「Cannot Be」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a track circuit arrangement capable of ensuring safety in a non-insulating track circuit by determining the control level by performing the level learning, even when the receiving level is abruptly fluctuated or under a situation or overloaded schedules where the present stationary receiving level cannot be determined as the control level in the non-insulating track circuit.例文帳に追加

無絶縁軌道回路において、急激な受信レベルの変動、現在の定常の受信レベルを制御レベルと出来ない状況や過密運行時においてもレベル学習を行って制御レベルを決定し、無絶縁軌道回路における安全性を確保する。 - 特許庁

For example, when a disturbing radio wave with 40 dB μV or below equivalent to a 2nd level of the STD-28 is received and a normal signal level of an assigned channel is close to the 2nd level, it is discriminated that the sufficient CN cannot be obtained and a link channel setup re-request is made.例文帳に追加

例えば、ＳＴＤ−２８の第２レベルに相当する４０ｄＢμＶ以下の妨害電波を受けている状態で、しかも割り当てチャネルの正規の信号レベルが第２レベルに接近している場合には、充分なＣＮが得られないと判断してリンクチャネル確立再要求を出す。 - 特許庁

(1) Objection cannot be taken to a patent request and specification that have been accepted, and a patent is not invalid, merely because the specification claims an invention that was not the subject of the request, or that was not described or claimed in the specification as filed. 例文帳に追加

(1) 受理されている特許願書及び明細書について，その明細書が願書の対象ではなかった発明，又は出願時の明細書で説明若しくはクレームされていなかった発明をクレームしているという理由のみでは，異論を唱えることができず，かつ，その特許は無効とはならない。 - 特許庁

It is clear that no numerical limitation about the non-zero standard deviation is found in the cited invention while new numerical limitation about the standard deviation is included in a claimed invention and it cannot be hinted in a cited invention in view of the common technical knowledge at the time of filing. 例文帳に追加

零でない標準偏差に関する数値限定は引用発明にはなく、標準偏差に関する新しい数値限定が請求項に係る発明に含まれ、また、出願時の技術常識を参酌すると、限定が引用発明中に暗示されていると思われないことは明確である。 - 特許庁

However, since any technical meaning such as an objective for adopting the numerical limitation about the standard deviation and an effect caused by the numerical limitation about the standard deviation cannot be found in the claimed invention, the numerical limitation about the standard deviation is regarded as so arbitrary. 例文帳に追加

しかしながら、標準偏差に関する数値限定を採用する目的や標準偏差に関する数値限定によって生じる効果などの技術的意義を請求項に係る発明で見出すことができないので、標準偏差についての当該数値限定は、任意によるものとみなされる。 - 特許庁

As the result of the pharmacological test or the like shows a remarkable effect of reducing the side effects that cannot be foreseen by a person skilled in the art from the state of the art as of the filing by combining and using of the compound A and the compound B at the specific ratio, the invention involves an inventive step. 例文帳に追加

薬理試験結果等によって、化合物 Aと化合物 Bを特定の割合で組み合わせて用いることにより、出願時の技術水準から予測される範囲を超えた副作用を低減する効果が示されているので、請求項 1に係る発明は、進歩性を有する。 - 特許庁

To solve such a problem that permeability is degraded and noise absorption effect cannot be sufficiently realized in a wiring board wherein a ferrite layer is formed to absorb noises, because the conventional ferrite layer is coated with a ferrite paste added with a sintering additive such as a glass or the like made of non-magnetic material and it is baked at the same time.例文帳に追加

ノイズ吸収のためのフェライト層が形成された配線基板において、従来はフェライト層に非磁性材料であるガラス等の焼結助剤を添加したフェライトペーストを塗布して同時焼成していたため、透磁率が低下し、十分なノイズ吸収効果が得られない。 - 特許庁

When detecting print invalidation meaning that print cannot be performed in accordance with a print indication of the user with respect to the print request from a low function scanner (B) 1b, a server 3 neither rejects nor abandons a pertinent print job and keeps it in the temporary suspended state and sets a reason of temporary suspension to manage the job.例文帳に追加

サーバ３は、低機能スキャナ（Ｂ）１ｂからの印刷要求において、ユーザの印刷指示どおりの印刷が行えない印刷無効を検知した場合、該当する印刷ジョブを拒絶破棄せずに一時停止状態に保持し、且つ一時停止した理由を設定してジョブ管理を行う。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional CDS (correlated double sampling) circuit has difficulty in high-speed operation when the number of pixel increases, a DC value of a horizontal signal line rises up to a substantial power source voltage in a horizontal blanking period, and a correct signal cannot be output in initial pixel reading in reading of 1H period.例文帳に追加

従来のＣＤＳ回路は、画素数を増加した時に、高速動作させる事が難しく、また、水平ブランキング期間では水平信号線のＤＣ値がほぼ電源電圧まで上昇してしまい、１Ｈ期間の読み出しの最初の画素読み出し時に正しい信号が出力できない。 - 特許庁

If a base station coincident with communicable base station information incorporated in a terminal equipment cannot be measured, a base station capable of handing over of a base station received by retrieving a peripheral base station under the same conditions as those of hand-over retrieval is stored in the communicable base station information.例文帳に追加

端末装置が保有する通信可能基地局情報に一致する基地局が測定できなかった場合、ハンドオーバ検索と同一条件で周辺基地局を検索して受信した基地局のうちハンドオーバ可能な基地局を通信可能基地局情報に格納する。 - 特許庁

To provide a braking control device in vehicle rear-end collision capable of reducing damage to an occupant even when rear-end collision load is excessively large to a degree that it cannot be absorbed by deformation of an impact absorption structure of a rear part of the vehicle when the vehicle is stopped or in speed-reduction immediately before stopping.例文帳に追加

車両が停車しているときや減速且つ停車直前のときに、追突荷重が車両後部の衝撃吸収構造の変形により吸収できない程過大な場合でも、乗員にダメージを軽減できる車両後部追突時制動制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a helical broach for machining an internal gear capable of preventing the machining accuracy of a finished workpiece from being degraded when the workpiece is cut, in the former half of a finishing shell, by a sharp side cutting blade by using a blunt side guide blade as a guide blade, in which the degradation of the machining accuracy cannot be avoided.例文帳に追加

仕上げシェルの前半部で、加工精度の劣化が避けられない鈍角側の案内刃を案内面として鋭角側の切れ刃で被削材を切削することによる、仕上げ加工された被削材の加工精度の劣化を起こすことがない内歯歯車加工用ヘリカルブローチを提供。 - 特許庁

To solve such a problem that, when a sublimation material is formed by coating, an organic compound layer cannot be deposited in a consecutive vacuum, so that a manufacturing cost and a tact time is increased, in a method for manufacturing an organic EL display device, the method using a release layer comprising the sublimation material for patterning a luminous layer.例文帳に追加

昇華材料からなる剥離層を用いて発光層をパターニング形成する有機ＥＬ表示装置の製造方法において、昇華材料を塗布により形成すると有機化合物層を一貫した真空下で成膜ができなくなり、製造コストやタクトタイムが長くなってしまう。 - 特許庁

To enable a motor-driven actuator, which moves a screw combined with a nut in the axial direction by rotating the nut based on the actuation of a motor to move the screw in the axial direction by switching the driving of the motor, even if the motor becomes unoperable and cannot be rotated from the nut side.例文帳に追加

電動モータの作動に基づいてナットを回転させ、該ナットと組み合わされるスクリューを軸線方向に移動させる電動アクチュエータであって、電動モータが作動不能になりナット側からモータが回転不能になっても、電動切替によりスクリューを軸線方向に移動可能とする。 - 特許庁

A complex processor 2 generates two-gradation image data, by scanning an image of a check 100 with a command from a host computer; however, even when a threshold for generating the two-gradation image data cannot be determined, shifts the present processing to a succeeding processing step, without having to execute error processings by the host computer 3.例文帳に追加

複合処理装置２は、ホストコンピュータ３からの指令によって小切手１００の画像をスキャンして２階調画像データを生成するが、２階調画像データ生成用の閾値が決定できない場合でもエラー処理をホストコンピュータ３で行うことなく次の処理工程に移行する。 - 特許庁

To allow a user of another communication terminal to transmit information to a communication apparatus even when the communication apparatus receives a conversation request from the other communication terminal in a state where conversation cannot be performed between the communication apparatus and the other communication terminal according to the connection state of the communication apparatus.例文帳に追加

通信装置の接続状態により通信装置と他の通信端末との間で会話が可能でない状態において通信装置が他の通信端末から会話要求を受信した場合でも、他の通信端末の使用者が通信装置に情報を伝達することを可能にする。 - 特許庁

To provide an urgent information system which can notify an urgent situation by using a radio signal, in a place where the radio signal causing malfunction of a medical apparatus in a hospital or the like cannot be transmitted or a place like a mother destination where information unit is not installed.例文帳に追加

病院等の医療機器を誤動作させる無線信号を発信することができない場所や、外出先等の報知ユニットが備えられていない場所であっても、無線信号で緊急事態を通報することができる緊急通報システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent events that inappropriate print output is generated and useless data are printed by reliably evading such a situation that data which cannot be correctly printed by the present printer setting is transmitted to network printers which have different printing data forms depending on settings of printers.例文帳に追加

プリンタの設定によって印刷データ形式が異なるネットワークプリンタに対して、現在のプリンタの設定では正しく印刷できないデータが送信されてしまう事態を確実に回避して、不適当な印刷出力が発生したり、無駄な印刷データ印刷をしてしまう事態を防止することである。 - 特許庁

To prevent deteriorating of image quality such that since FPN value is large compared to variation of the output signal due to temperature change of photographic subjects in infrared imaging devices, when A/D conversion is applied to analog imaging signals containing the FPN, dynamic range of A/D conversion cannot be utilized effectively, resulted in large quantization noises.例文帳に追加

赤外線撮像装置においては、被写体の温度変化による出力信号の変化に対してＦＰＮの値が大きいため、ＦＰＮを含むアナログの撮像信号をＡ／Ｄ変換すると、Ａ／Ｄ変換のダイナミックレンジを有効に利用出来ず、量子化ノイズが大きくなり、画質が低下する。 - 特許庁

Due to the fiber having an average fiber diameter smaller than the wavelength of a visual light (380 to 800 nm), little refraction of the visible light by the fibers may be generated, and further, scattering loss of the visible light at the interface between the fibers and the matrix material cannot easily occur even when the temperature or wavelength is changed.例文帳に追加

可視光の波長（３８０〜８００ｎｍ）より短い平均繊維径を有する繊維を用いるため、繊維による可視光の屈折が生じにくく、温度変化や波長変化が起きても、繊維とマトリクス材料との界面での可視光の散乱ロスが発生しにくい。 - 特許庁

To provide an electronic part providing a firm and proper joint condition of an electrode and a lead wire by solving a problem that a firm joint condition cannot be obtained even if resistance welding of the electrode with large heat capacity and a lead wire with small heat capacity is performed when using copper with large heat conductivity.例文帳に追加

熱伝導率が大きい銅を用いる場合に熱容量が大きい電極と熱容量の小さいリード線とを抵抗溶接しても強固な接合状態が得られない問題を解決し、電極とリード線との強固で好適な接合状態が得られる電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for properly controlling a masking signal output so that inputted speech of a user and outputted speech from equipment cannot be heard by a third party and do not give displeasure to the third party, relating to the equipment with a speech input and/or speech output function.例文帳に追加

音声入力および／または音声出力機能を有する機器において、利用者の入力音声や機器の出力音声が周辺の第三者に聞かれず、かつ、第三者に不快感を与えないように、マスキング信号の出力を適切に制御する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, a picture image displaying method for a game machine, and a storage medium and a server in which a game can be played by giving an expectation feeling to the subsequent evolution of the game by displaying a picture image having such an unexpected property that a player cannot grasp the tendency of the game.例文帳に追加

遊技者が遊技の動向を把握できなくなるような意外性のある画面画像を表示することによって、以後の遊技の展開に期待感を持たせて遊技を行なうことができる遊技機、遊技機の画像画面表示方法、記憶媒体及びサーバを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the cost increase of a remote control device cannot be avoided since a central processing unit of an audio recognition processing system and an external storage device for reference dictionary data for recognition processing are mounted in the remote control device body in the conventional audio recognition processing system wherein the remote control device comprises a microphone.例文帳に追加

リモコン装置にマイクを設けた従来の音声認識処理システムでは、リモコン装置本体に音声認識処理システムの中央処理装置、認識処理用参照辞書データのための外部記憶装置を搭載することで、リモコン装置のコスト上昇が避けられない。 - 特許庁

A second threshold lower than a first threshold which indicates so-called a limit on which waste toner cannot be collected furthermore is set in the replacing collection container 116, and when the collection amount reaches the second threshold, the life of the replacing collection container 116 is extended.例文帳に追加

入替回収容器１１６において、これ以上回収できない、所謂限界を示す第１のしきい値よりも少ない第２のしきい値を設定し、回収量がこの第２のしきい値に到達した場合に、入替回収容器１１６の延命措置を行うようにした。 - 特許庁

To provide a method and a device for retrieving characters in videos for detecting character strings such as captions and flips, which cannot be easily detected by a conventional technology, and allowing retrieval of the detected character strings in a common framework independently of languages/fonts.例文帳に追加

従来技術では検出が困難な字幕やフリップ等の文字列を検出可能にすると共に、それによって検出した文字列を、言語や書体に依存することなく共通の枠組みで検索可能にする映像中の文字検索方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a curative agent for ameliorating or curing retinal disorders such as central serous chorioretinopathy (central retinopathy) or aging macular degeneration and very slight in the possibility of such disorders' relapse, to provide uses thereof and a method for treating such disorders, particularly to provide such a curative agent effective when laser treatment cannot be used.例文帳に追加

中心性漿液性網脈絡膜症（中心性網膜症）又は加齢黄斑変性症等の網膜障害を改善、又は治癒するため、再発の可能性の非常に少ない治療剤とその使用及び治療方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that a concrete part cannot be completely removed and a concrete fragment is left unremoved even by drilling a concrete floor board having a steel sheet adhered to its lower surface by an adhesive from above the drill arrives at the sheet by using a motor driven core drill until because the concrete is integrated with the plate by the adhesive.例文帳に追加

下面に鋼板を接着材で張付けたコンクリート床版を電動コアドリルを用いて上面から鋼板に達するまで穿孔してもコンクリートが鋼板に接着材により一体となっているため、コンクリート部は完全に除去することができず、コンクリート片が切り残される。 - 特許庁

Further, when either one of the switching valves 18 cannot be operated, the state of the other switching valve 18 is adjusted to the communication or non-communication state of the non-operation valve so as to suppress collapse of balance of action of the respective suspension cylinder 10 associated by the control cylinder 12.例文帳に追加

さらに、切換弁１８のいずれかが作動不能となった場合に、制御シリンダ１２によって関連付けられた各懸架シリンダ１０の動作のバランスの崩れを抑制するべく、作動不能弁の連通・非連通状態に、他のいずれかの切換弁１８の状態を整合させる。 - 特許庁

To solve the following problem; since a solid character with the decoration effect widely utilized as a visual effect to a video used in conventional technology may bring the character into a crushed state depending on a degree of complexity of the subject character shape, properties of a font prepared, a drawing size, and the like, legibility cannot be secured.例文帳に追加

従来技術で用いられる映像への視覚効果として広く利用される装飾効果付立体文字は、対象となる文字形状の複雑度や、用意されるフォントの特性、描画サイズ等により、文字つぶれ上体を引き起こす場合があり、可読性を保証できない。 - 特許庁

To make a player hopeful of execution of a special game even while special patterns are being varied when the execution of the special game cannot be expected and to secure the pattern variation time at least for a prescribed period of time without hindering the pattern control process.例文帳に追加

特別遊技実行手段による特別遊技が実行中において、特別遊技の実行の期待がなくなった特別図柄の変動中でも特別遊技実行への期待感を持たせ、また図柄制御処理に支障を来すことなく図柄変動時間を所定時間以上確保する。 - 特許庁

In the recording tape cartridge 10, a magnetic tape T is wound around a reel 16 rotatably accommodated into the case 12, and a locking pin 98 locked to the tip of the magnetic tape T is retained by a reader block 18 so that the locking pin can be moved in the tension direction of the magnetic tape T and cannot drop out.例文帳に追加

記録テープカートリッジ１０では、ケース１２内に回転可能に収容されたリール１６に磁気テープＴが巻装されており、磁気テープＴの先端に係止された係止ピン９８は、磁気テープＴの張力方向の移動可能でかつ脱落不能にリーダブロック１８に保持されている。 - 特許庁

The detecting system determines that the mischief to the tire 3 or the theft by traction of the vehicle 2 is caused when a numeric value of a pneumatic sensor 32 equipped in the tire 3 is too small, and determines that the theft of the tire 3 is caused when a signal cannot be received from the pneumatic sensor 32.例文帳に追加

同検出システムでは、タイヤ３に装備された空気圧センサ３２の数値が小さすぎたら、タイヤ３への悪戯か車両２の牽引による盗難が発生したと判定し、空気センサ３２からの信号が受信できなくなったら、タイヤ３の盗難が発生したと判定する。 - 特許庁

To provide a system for responding to various EDI specifications of a buyer company by taking only data capable of being digitally taken by a key system of a medium and small company and printing and outputting the data that cannot be digitally taken using a buyer company specified form with a printer of a supplier company.例文帳に追加

中小企業の基幹システムがデジタルで取り込めるデータのみを取り込み、デジタルで取り込めないデータはサプライヤ企業のプリンターでバイヤー企業指定帳票を印刷出力することにより、バイヤー企業の多様なＥＤＩ仕様に対応可能とするシステムを提供する。 - 特許庁

To resolve the trouble caused because an imaging device scheduled to be used cannot start print immediately, in the case that one of several image forming devices is used to perform document read and print in a printing job in a network system where the image forming devices and a computer are connected through a network.例文帳に追加

複数の画像形成装置とコンピュータとがネットワークを介して接続されたネットワークシステムにおいて、前記画像形成装置の１つを使用し、印刷ジョブで原稿読み込みと印刷を行う場合に、使用予定のものがすぐには印刷開始できない状況にあるときの不具合を解決する。 - 特許庁

To provide an ECU capable of quickly improving the large deterioration in a fuel injection amount by a fuel injection valve degraded with the lapse of time, even if a learned value on the fuel injection amount of the fuel injection valve cannot be taken over, when replacing the ECU.例文帳に追加

ＥＣＵを交換する際に、燃料噴射弁の燃料噴射量に関する学習値を引き継ぐことができなくても、経時劣化した燃料噴射弁による燃料噴射量の大幅な悪化を早急に改善することを可能としたＥＣＵを提供する。 - 特許庁

Because the on-road circuit has a runway not available heretofore (shown as an embodiment of the invention), the car race participant can drive RC cars with up-down runs and trick runs which cannot be done on a flat circuit and the participant can pursue their control technique improvement and the fun of driving RC cars.例文帳に追加

従来では無い(発明を実施するための形態で示す)走行路を設けたことで平坦なサ−キットではできないアップダウン走行及び曲芸走行もでき競技者が走行技術の向上とＲＣカーの面白さ楽しさを追求できたことで解決手段とした。 - 特許庁

In the client terminal, a reception condition of synchronization information and schedule information from the management terminal is managed; and when the information cannot be received for a certain period or more, its own device emerges as a candidate of a new management terminal, and starts operation as a new management terminal through approval of another client terminal.例文帳に追加

クライアント端末において、管理端末からの同期情報、スケジュール情報の受信状況を管理し、一定以上受信できなかった場合、自機が新たな管理端末の候補として生起し、他クライアント端末の承認を経て新たな管理端末として動作を開始する。 - 特許庁

The locking member 4 is screwed with the control button 1, and when the locking member is rotated to bring an annular flange 4b on its lower end into contact with an upper surface part of a cover 9 fixed to the container body 8, a locking mechanism transits to an operation prevention mode (b) in which the control button 1 cannot be pushed down.例文帳に追加

操作ボタン１にはロック用部材４が螺子結合しており、このロック用部材を回動してその下端側の環状鍔部４ｂを容器本体８に固定されたカバー体９の上面部分に当接させると、操作ボタン１を押下げることができない操作阻止モード（ｂ）に移行する。 - 特許庁

To solve the problem of a recording media emergency eject configuration in a video camera that since a product is disassembled for ejection so that a client cannot operate the product easily during operation, e.g. recording/reproduction, in order to protect a recording medium, a long time is required for disassembling the product because several components must be removed.例文帳に追加

ビデオカメラにおける記録メディア緊急取出し構成では、記録メディアの保護を考慮し記録再生等、製品動作時に顧客が容易に操作出来ないように製品を分解して取出す構成としているので、製品の分解は数点の部品を外す必要があり手間が掛かる。 - 特許庁

When a game machine is in a high probability state in closing a parlor or when opening operations of a variable win device, in the occurrence of a specific win state, cannot be repeated for a prescribed time due to malfunction, a compensation is performed by forcedly winning a prescribed number of game balls in the variable win device.例文帳に追加

閉店時に高確率状態にある場合や、特賞状態の発生時に故障等によって可変入賞装置の開放動作を所定回数繰り返すことができなかった場合には、可変入賞装置に所定数の遊技玉を強制的に入賞させる補償が行われる。 - 特許庁

A protruded portion 72a of the streamer discharge portion 61 covers a screw 16 fixing the grill 11 to the body, so that the grill 11 cannot be removed from the body 20, while the streamer discharge portion 61 is attached to the grill 11 and the body 20.例文帳に追加

ストリーマ放電部６１の突出部７２ａは、グリル１１を本体部に固定しているネジ１６を覆っており、これにより、グリル１１は、ストリーマ放電部６１がグリル１１と本体部２０に取り付けられた状態において、本体部２０から取り外せないようになっている。 - 特許庁

The acceleration sensor for detecting acceleration applied to the vibrating film based on a change in physical quantity being generated according to the vibration of the vibrating film has a weight attached to the vibrating film, and expands the shape of the weight as much as possible in a range so that the vibration of the vibrating film cannot be interfered.例文帳に追加

振動膜の振動に伴って発生する物理量の変化に基づき振動膜に加わる加速度を検出する加速度センサにおいて、振動膜に取り付けられた錘を有するとともに、当該錘の形状を、振動膜の振動を妨げない範囲でできるだけ大きくする。 - 特許庁

Recording/reproducing devices are each provided with a unique ID, and even for a content for which only one-time video-recording is permitted, a plurality of copies can be made only when the content is encrypted and recorded so that recording/reproducing devices other than the recording/reproducing device having an ID coinciding with the unique ID cannot reproduce the content.例文帳に追加

録画再生機器毎に固有のＩＤを持たせ、１回のみ記録可のコンテンツであっても、この固有ＩＤと一致する録画再生機器以外では再生できないように暗号化して記録する場合に限り複数のコピーを作成することができるようにする。 - 特許庁

When proper stop operation cannot be performed and it is impossible for a reel to stop a pattern corresponding to internal winning role, the number corresponding to the internal winning role is integrated, and an advantageous situation occurs when the integrated value reaches a predetermined value.例文帳に追加

適切な停止操作を行うことができず、内部当選役に対応した図柄をリールに停止させることができなかった場合に、その内部当選役に対応する枚数を積算し、その積算した値が所定の値に達したときに有利な状況を発生させるようにした。 - 特許庁