「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

To this all the answer Shylock would make was, "I cannot find it; it is not in the bond." 例文帳に追加

これに対し、シャイロックの答えはただこれだけだった。「そんなことは契約にありません。証文にはそんなことは書かれておりません。」 - Shakespeare『ヴェニスの商人』

I have not seen the book and cannot now recall the title of it, but I am told that it expounded a rather startling theory. 例文帳に追加

ぼくはその本を見たことがないし、題名すら思い出せないけど、どちらかというととんでもない理論を連ねたものらしい。 - Ambrose Bierce『死の診断』

To solve the problem that in a communication system in which data is transmitted and received in synchronization with a clock signal, a peripheral device cannot transfer data to a host device when the host device stops outputting the clock signal and thus the peripheral device cannot promptly transmit an interrupt request to the host device.例文帳に追加

クロック信号に同期してデータ送受信を行う通信システムでは、ホスト装置がクロック信号の出力を停止すると、周辺装置からホスト装置へデータ転送ができず、周辺装置からホスト装置へ割込み要求を速やかに伝えることができない。 - 特許庁

Acceleration is limited by the engine unit in such an emergency detectable through the transmission connecting part that the setting of the gear selecting switch cannot be recognized by the transmission unit and/or that the selected gear cannot be shifted by the transmission.例文帳に追加

前記ギア選択スイッチの設定が前記変速機ユニットにより認識され得ない、及び／または、選択されているギアが前記変速機にて変換され得ないという、前記伝達接続部を介して検出可能な緊急時に、前記機関ユニットが加速度の制限を行う。 - 特許庁

To solve the problems wherein reflected light from a tape cannot be separated by inclination of a transparent flange surface, and shape evaluation of the whole wound surface cannot be performed, in a wound surface shape evaluation device of the tape wound on a winding core of a reel having a transparent flange.例文帳に追加

透明フランジを有するリールの巻き芯に巻回されたテープの巻き面形状評価装置であって、透明フランジ面の傾斜によってテープからの反射光の分離ができなかった点、巻き面全体の形状評価ができなかった点を解決する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein conventionally the standard of a current consumption amount cannot be displayed responding to each various additional function, and moreover, even if it is the same additional function, responding to the difference of setting items and a user cannot recognize battery consumption more properly.例文帳に追加

従来は、各種の付加機能の各々に応じて、しかも同じ付加機能であってもその設定項目の違いに応じた電流消費量の目安を表示することができず、ユーザに対して、より適切なバッテリ消耗の認識をさせることができない。 - 特許庁

To make a set of metallic deposits layer having a structure and a pattern of a distinctive size (75 μm or less), which cannot be produced by a conventional screen printing method, by the use of a composition which cannot be used by the conventional screen printing method without performing a wet chemical process.例文帳に追加

従来技術のスクリーン印刷法では使用し得なかった組成物を用いて、従来技術のスクリーン印刷法では成し得なかった特徴サイズ（75μm以下）の構造およびパターンを有する金属析出層を、湿式化学的工程を経ずに作成する。 - 特許庁

A reset button 38 for manual reset is provided pressably on a cover 3 of a circuit breaker when latch cannot reverse to a trip position because an opening/closing lever is constrained at an OFF position by a remote operation device, and therefore, automatic reset of a tripping device cannot be performed by a latch pin.例文帳に追加

開閉レバーが遠隔操作装置によりＯＦＦ位置に拘束されているためにラッチがトリップ位置まで反転できず、従ってラッチピンによる引外し装置の自動リセットが不能の場合に手動リセットするリセットボタンを回路遮断器のカバーに押動自在に設ける。 - 特許庁

To provide a substrate conveyance method exhibiting excellent work efficiency in which a dispense step and a bonding step can be carried out continuously without producing a skipped pitch where dispensing cannot be performed or a skipped pitch portion where a die cannot be bonded, and to provide a substrate conveyance device.例文帳に追加

ディスペンスを行うことができない目抜け部分と、ダイをボンディングできない目抜け部分とを生じさせずに連続して、ディスペンス工程とボンディング工程とを行うことができて、作業効率に優れた基板搬送方法および基板搬送装置を提供する。 - 特許庁

(iii) Measures to prevent a credit rating from being determined in cases where the credit rating agency cannot secure sufficient personnel having expert knowledge and skills for determining the credit rating, or in cases where it cannot ensure sufficient quality for the information used in determining the credit rating 例文帳に追加

③信用格付の付与のために専門的知識及び技能を有する人員を十分に確保できない場合又は信用格付の付与のために用いられる情報について十分な品質を確保できない場合には、当該信用格付を付与しないための措置 - 金融庁

To overcome the disadvantages of scissors and the other utensils used for cutting a string in the past that work cannot be quickly done because those are taken up every time those are used, and further the string is wasted because it cannot be cut accurately.例文帳に追加

本発明は紐の切断に従来使用されている鋏その他の器具はその都度取り上げて使用しなければならないので作業が敏速に出来ない又正確に切れないので紐が無駄になる等の欠点があるためこれ等の点を解決する目的で提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a screw or an adhesive cannot be used when rubber cannot be used for an external cover and when materials other than rubber are wanted to be used, due to a structure of a conventional lens barrel in which a holding ring is fixed to a lens barrel main body by a screw.例文帳に追加

従来のレンズ鏡筒では、止め環を鏡筒本体にビスで固定する構造となっていたため、外装カバーとしてゴムを使用できない場合やゴム以外の材料を使用したい場合に、ビスや接着剤を使用することができないという点である。 - 特許庁

If the queue contains print jobs that the printing device cannot currently print because the printing device currently lacks sufficient resources to print those print jobs completely, then, for each such print job, the printing device displays reasons why that print job cannot be currently printed.例文帳に追加

完全に印刷するために十分な資源がないために印刷装置が現在印刷できない印刷ジョブが待ち行列に含まれる場合、そのような印刷ジョブのそれぞれについて、印刷装置は、その印刷ジョブが現在印刷できない理由を表示する。 - 特許庁

To solve the problem that a control band cannot be realized as far as high frequency side for position control of a photoreceptor, and that accurate rotation control of the photoreceptor to a target position cannot be realized for speed control of the photoreceptor.例文帳に追加

この発明は、感光体の位置制御では高周波側までの制御帯域を実現するには問題があり、感光体の速度制御では感光体の正確な目標位置に対する回転制御を実現できないという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To solve a problem wherein continuous radar rainfall cannot be precisely determined since when combined with the observation results of an adjacent radar rain gauge, the difference in observation characteristics in each radar rain gauge cannot be perfectly corrected and a step occurs at the junction therebetween.例文帳に追加

隣接するレーダ雨量計の観測結果と合成する場合、個々のレーダ雨量計における観測特性の差を補正しきれないため、互いの接合部に段差が現れてしまうといった問題があり、連続的なレーダ雨量を精度良く求めることができない。 - 特許庁

In the case of connecting the electronic endoscope the combination of which and the processor 11 cannot be used, the blackout image constituted by combining the endoscope image and the mask image is displayed in the monitor 12, the endoscope image is not displayed at all; therefore, it is find out that the endoscope cannot be used.例文帳に追加

プロセッサ装置１１との組み合わせが使用不可の電子内視鏡を接続した場合には、内視鏡画像とマスク画像とを合成した暗転画像がモニタ１２に表示され、内視鏡画像が一切表示されないから、使用不可であると判る。 - 特許庁

To provide a pipe joint capable of coping with chlorofluorocarbon regulations in which a threaded engagement of a joint main body to a fastening member cannot be easily loosened and piping cannot be easily detached by loosening a threaded engagement with respect to a pipe joint to which piping has been connected.例文帳に追加

一旦配管が接続された管継手に対して、継手本体と締結部材との螺合を容易に緩めたり、螺合を緩めて配管を容易に取り外したりすることができないようにした、フロンガス規制に対応し得る管継手を提供する。 - 特許庁

The Internet is used as a medium of delivery notification of the delivery article to the information terminal of the receiver to extend a notification means and to resolve the problem that delivery of the delivery article cannot be completed there because the receiver cannot answer a telephone call at delivery time.例文帳に追加

インターネットを荷受人の情報端末への宅配物の配達通知の媒体とすることで、通知手段の拡大と、荷受人が配達時に電話に出られず結局その場での宅配物の受け渡しが完了できないという問題の解決を図る。 - 特許庁

To prevent, while carrying out charging at a house or the like, a situation in which charging cannot be carried out, and a situation in which other electrical appliances in the house or the like cannot be used, by reducing an input current of a vehicle charger when the use of another electrical appliance has started.例文帳に追加

家屋等での充電中に、他の電気機器の使用が開始された際に、車載用充電器の入力電流を低減することにより、充電できなくなることを防ぐとともに、家屋等で他の電気機器の使用ができない状態を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a monitoring device which is applied to a monitoring system that predicts the moving range of an invader and that is capable of displaying the range, even for a security system that does not have cameras, or is under a situation, where a camera cannot follow, whereby the video image of the infiltrator cannot be acquired.例文帳に追加

カメラの無いセキュリティシステムであっても、また、カメラが追随できず、侵入者の映像が取得できない状況でも、侵入者の移動範囲を予測し、その範囲を表示することができる監視システムに適用する監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism which allows service conditions of workers such as employees to be recognized at a low cost with space saved even in the case that a terminal machine for exclusive use which is used for a network time recorder cannot be installed with respect to space or the terminal machine for exclusive use cannot be installed with respect to cost.例文帳に追加

スペース的にネットワークタイムレコ−ダに用いる専用端末機の置けないところや、コスト的に同専用端末機を置けない場合であっても、省スペース、低コストで従業者等勤務者の勤務状況を把握できる仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a cash dispenser, which can prevent a state in which a coin housing 38 reaches a full state during money reception processing and cannot accept money and a state in which the coin housing 38 reaches a full state during replenishment and cannot accept money after replenishment.例文帳に追加

入金処理中に硬貨収納部38がフル状態となって入金受付が不能となるのを防止でき、また、補充時に硬貨収納部38がフル状態となって補充後に入金受付が不能になるのを防止できる貨幣入出金機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein image data of higher gradation cannot be transmitted to a server from a client, due to the restrictions on a network band and the partial image of higher gradation cannot be obtained, in an image entry system that carries out acquisition of a slip image in the client and carries out a ledger sheet recognition processing in the server.例文帳に追加

クライアントにおいて帳票イメージを取得し、サーバにおいて帳票認識処理を行うイメージエントリーシステムでは、ネットワーク帯域の制限から高階調のイメージデータをクライアントからサーバへ送信できず、高階調の部分イメージが取得できない。 - 特許庁

To provide a movement path estimation method, a terminal device, a server and a program to improve positional estimation accuracy of a portable terminal device employing autonomous positioning even when a GPS function cannot be used, or when an accurate absolute position cannot be obtained by using a GPS function.例文帳に追加

移動経路推定方法、端末装置、サーバ及びプログラムにおいて、ＧＰＳ機能を利用できない場合、或いは、ＧＰＳ機能を利用しても正確な絶対位置が得られない場合でも自律測位を用いる携帯端末装置の位置推定精度を向上する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device in which contents cannot be erased or cannot be overwritten, until viewing and listening of all subscribers who have made reservation of contents of which video recording is reserved are completed, when the contents are shared by the other subscribers who have made the reservation.例文帳に追加

本発明は、コンテンツが他の予約者と共有されている場合、録画予約された当該コンテンツの予約者の全ての視聴が完了する迄、当該コンテンツを消去或いは上書きできない記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve problems of a conventional camera with a server function that cannot distribute an optional scene desired by a client as a still picture file in moving picture data having been distributed to the client via a network from the camera and cannot provide a still picture with high image quality.例文帳に追加

従来のサーバ機能を有するカメラからネットワークを介してクライアントへ配信された動画像データの中の、クライアントが希望する任意の一場面を、静止画ファイルとしてカメラから配信することができず、また、高画質の静止画も提供できない。 - 特許庁

Since the bar 32 crosses the inside of the protective tube 3 in a locked state, a handle shaft 16 or another apparatus cannot be inserted into the tip section 12 of the spindle 10 from the opening of the protective tube 3, thereby this faucet cannot be opened or closed.例文帳に追加

施錠した状態では保護筒３の内部を棒３２が横切るため、保護筒３の開口からスピンドル１０の先端部１２にハンドル軸１６やその他の器具を挿入することができないため、この止水栓を開閉操作することができなくなる。 - 特許庁

The famous monologue of Chuya in the "Horibata" scene is as follows: "I know Umegaeda's Mugen no kane (bell of infinity) is an unusual story, but I will end up pawning my armor in a way similar to Genta because I cannot scrape together enough money for sake. I cannot help drinking sake even if I lose my shirt." 例文帳に追加

「掘端」では「……とんだ無限の梅が枝だが、ここで三合かしこで五合、ひろい集めて三升あまり、これじゃしまいに源太もどきで、鎧を質に置かざあなるめえ。裸になっても、酒ばかりは呑まずにはいられねえ」という忠弥の科白が有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the route guidance means changes map information including a position where not less than a prescribed number of GPS signals cannot be received to wide-area display gradually at a lapse of time for displaying at the display section 5 while not less than a prescribed number of GPS signals cannot be received.例文帳に追加

また、経路案内手段は、所定数以上のＧＰＳ信号が受信できない間、所定数以上のＧＰＳ信号が受信できなくなった位置を含む地図情報を、時間の経過とともに次第に広域表示に変更して、表示部５に表示する。 - 特許庁

When cannot receive the reply from the transmission destination within the prescribed time after the transmission, safety of a driver cannot be confirmed, and emergency dispatch request is automatically transmitted to the police 3 and the fire station 4 via a communication line because there are cases where it is an emergency situation.例文帳に追加

発信後所定時間以内に発信先から返信を受け取れなかった場合には、ドライバの安否が確認できず、緊急事態となっている場合があるので、緊急出動要請を自動で通信回線を介して警察３及び消防４に送信する。 - 特許庁

A frame 7 is provided with the electromagnetic frame 8, and the braking plate 11 is engaged with a rotary shaft 2 provided in the frame 7 so that the braking plate 11 cannot be displaced in the rotating direction, and the disk 15 is engaged with the electromagnetic frame 8 so that it cannot be displaced in the rotating direction, and arranged opposite to the braking plate 11.例文帳に追加

フレーム７に電磁枠８を設け、フレーム７に設けた回転軸２に制動板１１を回転方向に変位不能に係合し、また電磁枠８にディスク１５を回転方向に変位不能に係合し制動板１１に対面して配置する。 - 特許庁

To solve problems that an embryo of a granule cannot be obtained, and that working hours are short, while a working efficiency is low, and a maintenance is not easy.例文帳に追加

粒体の胚芽が得られないという課題、作業時間が短くて作業効率が低く、メンテナンスが容易でないという課題。 - 特許庁

When communication with the card cannot be executed for a fixed time, a host controller 7 and a reader/writer 1 are shifted to the low power consumption mode again.例文帳に追加

一定時間カードとの通信ができない場合は、上位コントローラ７およびリーダライタ１は再び低消費電力モードへ移行する。 - 特許庁

Thus, it is prevented that the beverage pack P cannot be taken out from the beverage container B because it has sunk down to the bottom of the beverage container B.例文帳に追加

これにより、飲料パックＰが飲料容器Ｂの底に沈んで飲料容器Ｂから取り出せなくなるのが防止される。 - 特許庁

To provide a radio communication device capable of quickly switching to a normal data transmission path even if the data transmission path cannot be used.例文帳に追加

データ伝送路が使用できなくなっても、正常なデータ伝送路に素早く切り替えることができる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To manage a fault history of even an equipment apparatus which cannot output fault information to an equipment apparatus management device, through a communication line.例文帳に追加

故障情報を設備機器管理装置に出力不能な設備機器であっても故障の履歴を通信回線経由で管理する。 - 特許庁

In addition, if the MFP 10 cannot communicate with the application within the external server 20a, it switches application to be used to one within the external server 20b.例文帳に追加

また、外部サーバ２０ａ内のアプリと通信可能でない場合に、利用すべきアプリを他の外部サーバ２０ｂ内のアプリに切り替える。 - 特許庁

In some embodiments, the reply electronic mail or the transfer electronic mail not including the locked recipient cannot be transmitted.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、ロックされた受信者を含まない返信電子メールまたは転送電子メールは、送信することができない。 - 特許庁

In the host selection mode, the user cannot select display information, and information indicated by the host device 10 is automatically displayed.例文帳に追加

ホスト選択モードは使用者が表示情報を選択できず、ホスト装置１０が指示する情報が自動的に表示されるモードである。 - 特許庁

To enable a vicarious fuel feeding service to be quickly performed when a driver cannot smoothly perform a self-service fuel feeding.例文帳に追加

本発明は運転者がセルフサービス給油をスムーズに行えない場合の代行給油サービスを速やかに行えることを課題とする。 - 特許庁

50 mass% or more of the cork particles have particle diameters which can pass through a 10-mesh screen but cannot pass through a 80-mesh screen.例文帳に追加

コルク粒子のうちの５０質量％以上は、８０メッシュの篩を通過せず１０メッシュの篩を通過する粒子径を備えている。 - 特許庁

To provide a blood pressure measuring device that maintains pressure sensor accuracy and, at the same time, avoids a circumstance where the blood pressure measurement device suddenly cannot be used.例文帳に追加

血圧測定装置において、圧力センサの精度を維持しつつ、当該装置が急遽利用できなくなる事態を回避する。 - 特許庁

The nozzle main body 1 cannot rotate in the peripheral direction due to the engagement of a pair of parallel faces 1P with a collar part 4f of the cylinder 4.例文帳に追加

ノズル本体１は、１対の平行面１Ｐとシリンダ４の鍔部４ｆとの係合により周方向回転不能となっている。 - 特許庁

To provide a digital broadcast system wherein attached data being a free gift cannot be downloaded and read before a part of a program intended by a broadcaster is not received.例文帳に追加

番組中の放送者が意図する部分を受信して初めて景品である付随データをダウンロードし読み出しできるようにする。 - 特許庁

To solve a problem wherein a file system function of a NAS system as a base for providing a further advantage cannot be virtualized by a single GNS.例文帳に追加

ＧＮＳ単独では、さらなる利点を提供するための基礎をなすＮＡＳシステムのファイルシステム機能を仮想化することができない。 - 特許庁