「Characters」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple surface treatment method with reproducibility, in a surface treatment method where the surface of an aluminum alloy is masked with a pattern of characters, designs or the like, for smoothly finishing the parting section of the pattern and performing the treatment without peeling the masking by blasting treatment or the like.例文帳に追加

アルミニウム合金の表面上に文字、絵柄等のパターンでマスキングして意匠を形成する表面処理方法において、該パターンの見切り部をなめらかに仕上げ、ブラスト処理等にてマスキングが剥れることなく処理するための簡単かつ再現性のある表面処理方法を提供すること。 - 特許庁

A plurality of character keys, corresponding to a plurality of characters arrayed on the determined character column key, are displayed on the display 3, the inverting cursor is moved to a desired character key by having the scroll button 2 operated, and a character corresponding to the desired character key is entered by depressing the enter key 1.例文帳に追加

決定された文字段キーに配列される複数の文字に対応する複数の文字キーがディスプレイ３に表示され、スクロールボタン２が操作されて反転カーソルが所望の文字キーに移動され、入力キー１が押下されることにより当該文字キーに対応する文字が入力される。 - 特許庁

Characters 'Do you print out a catalog?' are displayed as the symbol picture, when the symbol picture is selected by the user, printing data as the complementary broadcast program is outputted to a printer 31 and thus, the catalog of the merchandise advertised in a CM is printed by the printer 31.例文帳に追加

シンボル画面には、「カタログをプリントアウトしますか？」の文字が表示されており、ユーザが、このシンボル画面を選択すると、補完放送番組としての印刷データが、プリンタ３１に出力され、これにより、プリンタ３１では、ＣＭで宣伝、広告されている商品のカタログが印刷される。 - 特許庁

In the avatar control system, a server 2 receives text information transmitted from a client, for example, a client 6a of a user A through a network 4 and avatar location information showing a location in a virtual space of an avatar A used by the user A and counts the number of characters of received text information.例文帳に追加

アバター制御システムは、サーバ２において、クライアント、例えば、ユーザＡのクライアント６ａからネットワーク４を介して送信されたテキスト情報及びユーザＡが用いるアバターＡの仮想空間内での位置を示すアバター位置情報を受信し、受信したテキスト情報の文字数をカウントする。 - 特許庁

Then data in a range consisting of the prescribed number of characters are extracted from the OCR read result as a sample and character strings similar to respective words registered in a previously prepared frequent term table 21 are extracted as samples to generate a corrigenda 22 (steps S33 to S36).例文帳に追加

次に、ＯＣＲ読取結果より所定文字数範囲のデータをサンプルとして抽出し、予め用意された頻出用語集２１の各登録語と類似の文字列を当該サンプルより抽出して正誤表２２を生成する（ステップＳ３３，ステップＳ３４，ステップＳ３５，ステップＳ３６）。 - 特許庁

As a result, entry of words or characters formed from a number of letters, strokes, or word shapes is facilitated by user input comprising a combination of a specification of a component of the desired word or character and speech corresponding to a pronunciation of the desired word or character.例文帳に追加

その結果、いくつかの字、ストローク、または語の形状から形成された語または文字の入力が、所望される語または文字の構成要素の指定と、所望される語または文字の発音に相当する音声との組み合わせを含むユーザ入力によって円滑にされる。 - 特許庁

Thhe game system has a code reading means to read out the codes recorded in the card, a computer program execution means which performs the match game between the characters chosen by the players, and the display screen to display the created images by the computer program execution means.例文帳に追加

カードに記録されたコードを読み込むコード読み込み手段と、遊戯者により設定されたキャラクタ同士が対戦を行うゲームを実行するコンピュータプログラム実行手段と、コンピュータプログラム実行手段により生成された画像を表示する表示画面とを有するゲームシステムである。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of automatically outputting image data of document if it can not be connected with a Web server when recognizing characters of URL by reading printed matter on a Web page and generating and outputting image data on the Web page by connecting with the Web server.例文帳に追加

Ｗｅｂページの印刷物を読み取ってＵＲＬを文字認識し、そのＷｅｂサーバに接続してＷｅｂページの画像データを生成して出力する際に、Ｗｅｂサーバに接続できない場合自動的に原稿の画像データを出力することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display control method characterized by preventing a display device from performing a display when a user drives an automobile in an equipped state of the display device, in the display device for visually recognizing characters and images on the same visual axis as the outside scene, like a head up display.例文帳に追加

ヘッドアップディスプレイの様な、外界の情景と同一視線上に、文字や画像を視認できるディスプレイ装置において、このディスプレイ装置を使用者が装備した状態で自動車等の運転を行う場合には、ディスプレイ装置は表示を行わないことを特徴とする表示制御方法。 - 特許庁

The characters, graphics, patterns, etc., are applied to the backside of the transparent acrylic resin material 1 and a clear coating layer 2 by a coating material into which a glass flake sheen material 3 is incorporated is applied to the backside of the transparent acrylic resin material 1 and a dark colored layer 4 is applied to the surface of this clear coating layer 2.例文帳に追加

透明なアクリル樹脂素材１裏面に文字、図形あるいは模様等を施し、この透明なアクリル樹脂素材１裏面側にガラスフレーク光輝材３を混入した塗料によるクリヤ塗装層２と、このクリヤ塗装層２の面に暗色着色層４を施した。 - 特許庁

When the tilt angle of the manipulating stick 25 reaches a maximum value, switches 48 and 49 are pressed by the button pressing part 46 (47) and a count value similar to that analog coordinate is converted to a digital signal and outputted by that pressing so that the movement control of characters or the like in a computer game is enabled.例文帳に追加

そして、前記操作スティック２５の傾斜角が最大値に達した際に、該ボタン押し部４６，４７がスイッチ４８，４９を押圧し、該押圧により該アナログ座標と同様の計数値をデジタル信号に変換して出力することにより、コンピュータゲームのキャラクタ等の移送制御を可能にする。 - 特許庁

A user, for example, hold the input device 1 at a left hand, performs press operations of the buttons B1-B3 with fingers of the left hand and performs touch operations and slide operations of each input line L1-L3 with fingers of the right hand, so that the user inputs the characters, etc. with such a feeling of playing the guitar.例文帳に追加

ユーザは、例えば左手で文字入力装置１を持ち、左手の指でボタンＢ１〜Ｂ３を押圧操作すると共に、右手の指で、各入力ラインＬ１〜Ｌ３をタッチ操作及びスライド操作することで、いわばギターを演奏する感覚で文字等の入力を行う。 - 特許庁

To provide a print system which is effective in preventing an illegal copy or print using data representing an image and/or characters of an author and to provide a print system which charges a user for an electronic publication that the user obtains.例文帳に追加

著作物等の画像及び／又は文字を表すデータを用いた不正な複製、またはプリントを防止するのに有効なプリントシステムを提供することを目的とし、更にユーザが電子出版による出版物を入手し得た場合の対価として課金処理を可能にするプリントシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

A word (a hint character string) as a key in a hint text 10 is concealed by a concealing seal 12 on a hint presenting screen W10 displayed prior to the replay, and characters concealed behind the concealing seal appear to be displayed by such touch operation as scraping the concealing seal 12 off the screen.例文帳に追加

リプレイに先立ち表示されるヒント提示画面Ｗ１０では、ヒントテキスト１０中のキーとなる単語（ヒント文字列）が目隠しシール１２で隠されており、この目隠しシール１２を削り取るようなタッチ操作を行うことで、その後に隠されている文字が出現表示される。 - 特許庁

In addition, a content display device checks whether identification information of the character set included in the described content data coincides with identification information of a character set of installed external font and determines whether to be a displayable character set to thereby solve the problem, such as garbled characters when displayed.例文帳に追加

また、コンテンツ表示装置は、記述コンテンツデータに含まれる文字セットの識別情報が、インストールされた外部フォントの文字セットの識別情報と一致するかどうか検査して表示可能な文字セットであるかどうかを判断することで、表示時の文字化けなどの問題を防ぐ。 - 特許庁

When the reset driving is performed in the handwriting input, no display is made in an area (pixels) where the reset driving is performed, so lines, characters, etc., which are inputted may be partially broken, but the lines etc., are excellently displayed in this invention without being broken.例文帳に追加

手書き入力をする場合においてもリセット駆動を行うと、リセット駆動がされているエリア（画素）においては表示がされないため、入力された線や文字等が部分的に途切れてしまうことがあるが、本発明では線等は途切れることなく良好に表示される。 - 特許庁

To provide a Japanese character input device improving the input speed of Japanese characters for an electronic mail, etc., to that of a keyboard of a personal computer in a device limiting the disposition number of input keys due to miniaturization for improvement of the portability such as a portable telephone for IT(Information Technology).例文帳に追加

ＩＴ対応携帯電話など携帯性向上のための小型化により入力キーの配置数が制限されている機器において電子メール等の日本語文字の入力速度をパソコンのキーボード並みに向上させる日本語文字入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for outputting a printed matter from which a user can easily grasp a color region from a monochromatically printed original because the user can hardly discriminate the color region expressed in colors such as color characters when a color original is monochromatically printed.例文帳に追加

カラー原稿をモノクロ印刷すると、カラーの文字などでカラーで表現されるカラー領域をユーザが判別し難くなるので、モノクロ印刷された原稿からカラー領域をユーザが容易に把握することができる印刷物を出力する画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide: a seven segment display device capable of preventing cost increase without increasing the number of segments and of displaying characters which cannot be understood or displayed by display by the conventional technology with good visibility; an inverter device having the seven segment display device in the operator; and a servo drive device.例文帳に追加

セグメント数を増やすことなく、コストの増加を防ぎ、従来技術による表示では分かりにくかった文字、表示できなかった文字を視認性良く表示することができる７セグメントディスプレイ装置、この７セグメントディスプレイ装置をオペレータに備えたインバータ装置およびサーボドライブ装置を提供する。 - 特許庁

If words and phrases decomposed by an input processing part 102 are not included in a translation dictionary part 104, an unknown word processing part 105 further decomposes an unknown word into terms composed of one or more characters, retrieves the decomposed terms from the spelling correspondence table 106 and extracts terms of the second language.例文帳に追加

未知語処理部１０５は、入力処理部１０２で分解された語句が翻訳辞書部１０４に存在しないときは、その未知語をさらに一文字以上の文字からなる字句に分解し、その分解した字句を綴り対応表１０６から検索して第二言語の字句を抽出する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of such a failure that a file name is changed or any erroneous ordering to a component maker side, and to easily and accurately operate inverse translation processing into component name data or translation processing into specific data even when the number of characters of the component name data is large.例文帳に追加

ファイル名が変更されてしまう不具合や部品メーカ側に対する誤発注の発生を回避するとともに、字数の多い部品名データであっても、部品名データへの逆変換処理や特定データへの変換処理を容易かつ正確に行えるようにする。 - 特許庁

An information processor is provided which includes: a storage unit where skeleton data representing skeletons of characters included in each of a plurality of fonts is stored; and a combining unit which combines skeleton data of the plurality of fonts to create skeleton data for a new font.例文帳に追加

複数のフォントについて、各フォントに含まれる文字の骨格を表す骨格データを記憶する記憶部と、上記複数のフォントについての骨格データを合成することにより、新たなフォントのための骨格データを生成する合成部と、を備える情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Notches 60 for separating marginal grip parts 52 and the display board part 54 inner than the marginal parts are set at a border part 56 between the marginal grip parts 52 of the front end and the rear end of the display board 50 and the display board part 54 inner than the marginal parts where figures or characters can be printed.例文帳に追加

ディスプレイボード５０の前端と後端の掴み代部分５２とそれよりも内側の絵図又は文字をプリント可能なディスプレイボード部分５４との境界線部分５６に、その掴み代部分５２とそれよりも内側のディスプレイボード部分５４とを分離するための切り込み６０を設ける。 - 特許庁

One or more display slides constituting the video information are analyzed and the respective display slides are classified by images (still images), motion images, whether numbers and characters are included, rates, sizes, numbers, and entry formats (S511 to S563), and times determined taking necessary lengths for viewing into consideration are set for the respective classifications (S571).例文帳に追加

映像情報を構成する１以上の表示スライドを解析し、各表示スライドに、イメージ（静止画）、動画、数字および文字の有無、割合、サイズ、数および記載形式に応じて分類分けを行い（Ｓ５１１〜Ｓ５６３）、各分類に、視聴に必要な時間を考慮した時間を設定する（Ｓ５７１）。 - 特許庁

To provide a method for using external characters whereby integrated management of external character information is avoided to reduce the burdens required of the management of external character information while allowing the registered external character information to be easily adapted to a plurality of systems thereby increasing the efficiency of using the external character information.例文帳に追加

外字情報を一元管理することなく、外字情報管理に係る負荷を軽減し、登録した外字情報を複数のシステムに容易に適応させて外字情報の運用の効率化を図ることができる外字運用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Before the actuation of the generator continuously-operating device, a performance control part makes a decorative pattern "777" displayed small in a display area 11 of an image display part 114, and makes characters for "An attacker can be opened when a Pachinko ball passes through a dedicated gate" displayed in a display area 12.例文帳に追加

役物連続作動装置が作動する前では、演出制御部は、画像表示部１１４の表示領域１１に装飾図柄「７７７」を小さく表示すると共に、表示領域１２に「パチンコ球を専用ゲートに通したらアタッカーが開くよ」という文字を表示している。 - 特許庁

In an article name display area 16, a primary address display area 14, and a secondary address display area 16, an article name, a primary address, and a secondary address are printed in characters as usual and the color classification display part 18 is printed in colors by secondary addresses.例文帳に追加

品名表示領域１２と一次宛先表示領域１４、二次宛先表示領域１６には、それぞれ、従来と同様に文字による品名、一次宛先、二次宛先の印刷が行なわれ、さらに色分け表示部１８に対して、二次宛先別の色が印刷される。 - 特許庁

The image processing apparatus for applying correction to the multi-value image including characters to improve the image quality of the multi-value image detects edges and edge directions of the multi-value image to be processed, selects a filter adaptive to the detected edge directions, and uses the selected filter to correct the image.例文帳に追加

文字を含む多値画像に対して、補正を行って画質向上をはかる画像処理装置であって、処理対象の多値画像のエッジおよびエッジ方向を検出し、前記検出したエッジ方向に対応したフィルタを選択し、前記選択したフィルタを用いて画像補正を行うようにした。 - 特許庁

The video game device designated as the front-end server uniquely control the decisions on action of nonplayer characters, the computation of the values of changes in parameter of each player character, and transmission and reception of information concerning the progress of the game between the video game devices that belong to the same video game device groups 140, 150, etc.例文帳に追加

フロントエンドサーバに指定されたビデオゲーム装置が、ノンプレイヤキャラクタの動作の決定や各プレイヤキャラクタのパラメータの変化値の算出、同じビデオゲーム装置群１４０、１５０、…に属するビデオゲーム装置間でのゲームの進行に関する情報の送受信を一元的に制御する。 - 特許庁

To provide an image processing device, capable of making more effective use of high-resolution capability to smoothly reproduce edges such as characters without holding the whole data of an image after higher resolution acquisition processing, when outputting inputted image data, after applying higher resolution acquisition processing thereto.例文帳に追加

入力された画像データに対し高解像度化処理を施して出力する場合に、高解像度化処理後の画像データを全体として保持することなく、高解像度の能力をより活かして文字等のエッジを滑らかに再現することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The character string for pasting input from an input device 11 is accumulated in a buffer 12, a user specifies paste processing by one character in the paste processing and characters are freely pasted on an image on a display screen at any positions, and angle by a character modification specification means 15.例文帳に追加

入力装置１１から入力された貼り付けの対象となる文字列をバッファ１２に蓄積しておき、貼り付け処理の際にユーザに１文字ずつ貼り付け処理を指定させ、文字修飾指定手段１５により自由な位置に自由な角度で表示画面上の画像に文字を貼り付ける。 - 特許庁

To provide a method and device by which a user can freely edit and reproduce a multimedia recording medium depending on purpose of utilization, that can display an image and characters on a screen and output voice in interlocking with a reproduced part and allow a user and the multimedia recording medium to utilize information in two-way.例文帳に追加

利用目的に応じて、利用者がマルチメディア記録媒体を自在に編集し再生すること、および、再生個所に連動させて画像や文字を画面に表示し音声を出力すること、および、利用者とマルチメディア記録媒体との間で双方向的に情報を活用すること。 - 特許庁

The bulletin advertisement board 1 consists of a laminated structure successively laminated with a layer 2 consisting of a resin foam, a layer 3 consisting of fiber reinforced plastic and a layer 4 consisting of special tacky adhesive film products indicated with the desired designs or characters, etc., on its front surface.例文帳に追加

本発明の掲示広告板１は、樹脂発泡体からなる層２と、繊維強化プラスチックからなる層３と、その表面に所望の絵柄又は文字等が表された特殊粘着フィルム製品類からなる層４とが順次積層された積層構造となっている。 - 特許庁

To provide a computer-readable storage medium recording the program of a video game having varieties for an increase of a special capability such as attack technique or magic usable by characters and increasing the attractive features of the game and to provide a game control method and a video game device.例文帳に追加

キャラクタが使用可能な攻撃技、魔法などの特殊能力の増え方に多様性を持たせ、それによってゲームの興趣性を高めたビデオゲームのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体およびゲーム制御方法およびビデオゲーム装置を提供する。 - 特許庁

Handwritten or typed characters embedded in facsimile document or presentation of a white board are detected, recognized in a prescribed area of the document and converted into data in a text form corresponding to a telephone number of facsimile or the e-mail of a receiver of the document.例文帳に追加

ファックスのドキュメントの中またはホワイトボードのプレゼンテーションにおいて埋め込まれた手書きの、あるいはタイプされた文字が、そのドキュメントの所定の領域において検出され、認識され、そのドキュメントの受信者のファックスの電話番号またはＥメールに対応しているテキスト形式のデータに変換される。 - 特許庁

In addition, a CCD camera as a photographic means for photographing an operator, a head set which inputs/outputs voice information, a keyboard for inputting characters and a touch pen board, etc. for inputting the mark, etc. are connected to each of the client terminal 100 and teleworker terminals 400A-400C.例文帳に追加

また、操作者を撮影する撮影手段としてのＣＣＤカメラと、音声情報の入出力を行うヘッドセット、文字入力を行うキーボード、マーク等の入力を行うタッチペンボード等が、依頼者端末１００とテレワーカー端末４００Ａ〜４００Ｃのそれぞれに接続される。 - 特許庁

This game system includes a plurality of game devices capable of displaying characters with capacity values in a game on monitors 3 and executing the match-type game, and a server device collecting information on game state in the plurality of game devices and reflecting the result acquired from the collected information to the match-type game.例文帳に追加

本ゲームシステムは、ゲームでの能力値を備えたキャラクタをモニタ３に表示して対戦ゲームが可能な複数のゲーム装置と、複数のゲーム装置でのゲーム状況に関する情報を収集し、収集した情報から得た結果を対戦ゲームに反映させるサーバ装置とを備えている。 - 特許庁

To provide a portable telephone and an application program for preventing the enjoyableness of a typing game to be executed from being damaged while securing the convenience of the portable telephone by limiting the number of characters which can be inputted when performing input on the basis of a character string stored beforehand.例文帳に追加

予め記憶された文字列に基づいて入力を行う際に入力可能な文字数を制限することにより、携帯電話機の利便性を確保しつつ実行されるタイピングゲームの娯楽性を損なうことを防止した携帯電話機及びアプリケーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a new input system to replace a hardware device such as a keyboard, a mouse, and a tablet capable of inputting characters to a computer by an easy operation and performing an operation, i.e, a print control system and a printing method for printing a paper icon and a paper controller or the like.例文帳に追加

容易な操作でコンピュータに対して文字等の入力や、オペレーションを行うことのできるキーボード、マウス、タブレット等のハードウエアデバイスに代わる新たな入力システム、すなわち、ペーパーアイコン、ペーパーコントローラ等を印刷するための、印刷制御システムおよび印刷方法を提案する。 - 特許庁

On a magnetic recording layer 3 on a substrate 2, a photo- reflective layer 5 is formed and an optical diffraction structure forming layer 7 such as hologram or the like is formed thereon and moreover, a pattern layer 6 of characters and patterns or the like is laminated between the photo diffraction structure forming layer 7 and the photo-reflective layer 5.例文帳に追加

基材２上の磁気記録層３上に、光反射性層５と、その上にホログラム等の光回折構造形成層７を形成し、かつ、光回折構造形成層７と光反射性層５との間に文字や模様等のパターン層６を積層して、課題を解決した。 - 特許庁

The method further includes a step (4) in which the entire data string is transferred to a 2nd processing routine and a step (5) in which the limited number of characters in the data string is evaluated and whether or not the data string can be converted under the encoding system to be a base is decided.例文帳に追加

この方法は、さらに、（４）データ・ストリング全体を第２の処理ルーチンに転送するステップと、（５）前記データ・ストリング内の限定された数のキャラクタを評価して、データ・ストリングを基礎となるコード化体系の下で変換することができるか否かを判断するステップとを含む。 - 特許庁

Plural basic character stings are generated by combining these recognition candidate characters, plural predictive candidate character strings are obtained in every basic character string by using a prediction dictionary 402, and the last predictive candidate is generated by adding each basic character string there and is presented through a display device 2.例文帳に追加

これらの認識候補文字を組み合わせて複数の基底文字列を生成し、各基底文字列毎に予測辞書４０２を用いて複数の予測候補文字列を得、そこに各基底文字列を加えて最終的な予測候補を生成して表示装置２を通じて提示する。 - 特許庁

To provide an information inputting device capable of smoothly executing character input and improving a recognition rate when recognizing handwritten characters, an information processor equipped with this character inputting device, a method for controlling the character inputting device, and a storage medium with this control method recorded.例文帳に追加

スムーズに文字入力を行うことができるとともに、手書き文字認識においては認識率を向上させることができる文字入力装置、文字入力装置を備えた情報処理装置、文字入力装置の制御方法、及びこの制御方法を記録した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient achieving means to automatically put Kana alongside Chinese characters by inputting given document data or document data put Kana by other type set according to pages as a result of type set and conditions of Kana putting to a character string specified by a user.例文帳に追加

組版した結果のページと利用者が指定した文字列へのルビ付与の条件に基づいて、与えられた文書データあるいは他の組版でルビが付与された文書データを入力して自動的にルビを付与する効率的な実現手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

To appropriately assure the elasticity and viscosity after passage through a fixing nip, to more effectively improve the surface smoothness of a fixing surface and both of the fixing intensity and transparency of a toner and to prevent fattening out of characters by using the dynamic viscoelastic characteristics more in line with the actual toner behavior at the time of heating and fixing.例文帳に追加

加熱定着時の実際のトナー挙動により即した動的粘弾性特性を用いることで、定着ニップ通過後の弾性および粘性を適切に確保して、トナーの定着強度および透明性をともにより効果的に向上し、しかも文字太りを防止する。 - 特許庁