「Characters」に関連した英語例文の一覧と使い方(237ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 20 (1) The provisions of Article 271, paragraph (2) of the New Act shall not apply to a person who has used characters of the "Consignor Protection Membership Corporation" in his/her name at the time of the enforcement of this Act, until the day on which six months have elapsed from the Effective Date. 例文帳に追加

第二十条　この法律の施行の際現にその名称のうちに「委託者保護会員制法人」という文字を用いている者については、新法第二百七十一条第二項の規定は、施行日から起算して六月を経過する日までの間は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A confirmation is based on whether or not a speech recognition device 10 recognizes the speech of the driver's utterance of the displayed characters, symbols or the like or on whether or not a corresponding confirmation switch 31 is turned on, and if neither confirmation is successful, a warning is issued to the driver.例文帳に追加

運転者がその表示された文字、記号等を呼称したか否かを音声認識装置１０が音声認識して確認するか、対応する確認用スイッチ３１のオン操作の有無により確認し、何れもが確認されなかった場合は運転者に警告を発する。 - 特許庁

The operation unit 102 of the second case 20 has character input keys and the operation unit 103 of the third case 30 has number input keys, where the operation unit 101 of the first case 10 can have an input character selector key for selecting kinds of characters input on the operation unit 102 of the second case 20.例文帳に追加

第二筺体２０の操作部１０２は文字入力キーを備え、第三筺体３０の操作部１０３は数字入力キーを備え、第一筺体１０の操作部１０１は第二筺体２０の操作部１０２で入力される文字種を切り替える入力文字切換キーを備えてもよい。 - 特許庁

The unregistered characters are processed as the vector data, so they hardly have differences in picture quality even when enlarged and reduced according to the resolution of a display device and an output device, so even when different computers are used, display and output of high quality with smoothness are enabled as compared with transmission of image data.例文帳に追加

ベクトルデータとして処理するために、表示装置や出力装置の解像度に合わせて拡大、縮小しても画質に差異が生じにくいために、異なるコンピュータを用いる場合であっても、イメージデータを送信する場合に比べて滑らかで高品位な表示及び出力が可能となる。 - 特許庁

The battery pack is composed so that a hard laminate material 11a has a structure in which a metal layer composed of a hard metal having Vickers hardness of ≥30 is sandwiched between an outer face resin layer and an inner face resin layer; and the single colors, characters or patterns are printed on the inner face side of the outer face resin layer.例文帳に追加

この電池パックでは、硬質ラミネート材１１ａが、ビッカース硬度３０以上の硬質金属からなる金属層が外面樹脂層と内面樹脂層との間に挟まれた構造とされ、外面樹脂層の内面側に、単色、文字または模様が印刷されている。 - 特許庁

When a fighting character among a plurality of fighting characters is attacked, an attack effect expression image expressing an attack effect is superimposedly displayed on an identification information image synchronously with the display of an attacked mode, and the identification information image is stopped accordingly.例文帳に追加

複数の格闘キャラクタのうちの一の格闘キャラクタが攻撃を受けたときには、攻撃を受けた態様の表示に同期して、攻撃の効果を表現する攻撃効果表現画像を識別情報画像に重ねて表示し、それにともなって識別情報画像が停止する表示をする。 - 特許庁

The character recognition device is realized which gives different weights to actual strokes and virtual strokes at the time of stroke connection to reflect the distinction between actually continuously written strokes and virtually connected strokes and suppresses a adverse effects of stroke connection to recognize characters of continuous strokes with high accuracy.例文帳に追加

ストロークを結合する際に、実ストロークと仮想ストロークとで重み付けを異にすることにより、実際に筆記されたストロークと、仮想的に結合されたストロークの差異を反映し、続けることによる悪影響を抑えて、高精度に続け字を認識可能な文字認識装置を実現する。 - 特許庁

The operator touches a 'correction' switch during input operation of a character switch displayed to a touch panel display 2 and, when a character input apparatus 1 receives a correction instruction of characters, an emphasis processing part 13 enlarges a switch around the switch corresponding to the character the operator has erroneously inputted to display it.例文帳に追加

操作者がタッチパネルディスプレイ２に表示された文字スイッチの入力操作中に「修正」スイッチに触れ、文字入力装置１が文字の修正指示を受け付けた場合、強調処理部１３が操作者が誤って入力した文字に対応するスイッチの周囲のスイッチを拡大して表示する。 - 特許庁

Consequently, since the character strings for the prescribed number of characters from the head are not changed while the content information is scrolled at a speed higher than the prescribed time, whether or not the content information displayed at present is content information desired by a user is easily recognized irrespective of scrolling at a high speed.例文帳に追加

従って、所定時間よりも高速でスクロールしている間は、先頭から所定文字数分の文字列は変更されないので、高速でスクロールしているにも関わらず、現在表示されているコンテンツ情報がユーザが所望するコンテンツ情報であるか否かを容易に認識することができる。 - 特許庁

The input result of the characters inputted in the past by using a character input pallet 10 is stored, and the character to be subsequently inputted is estimated on the basis of the stored past character input result and the character which is being inputted by using the character input pallet 10, and the estimated character is selected.例文帳に追加

文字入力パレット１０を用いて過去に入力した文字の入力結果を記憶しておき、記憶した過去の文字入力結果と、文字入力パレット１０を用いて入力途中の文字とに基づいて、次に入力する文字を推定し、推定した文字を選択する。 - 特許庁

By tilting a joystick 22 in a right or left direction, an occupant selects a row selection character 42e concerning the row of an input character 422e from among row selection characters 42a to 42k displayed in a single horizontal row on a Japanese syllabary character input board 40.例文帳に追加

乗員は、５０音文字入力ボード４０に横一列に並んで表示されている行選択文字４２ａ〜４２ｋの中から、入力する文字４２２ｅの行にかかる行選択文字４２ｅを、ジョイスティック２２を右方向または左方向に傾倒することによって選択する。 - 特許庁

An internally illuminated signboard 1 has a display panel 3 on which information such as characters and illustrations is printed as a sign image 2 on its surface, and a backlight device 4 disposed on the back side of this display panel 3 to project the sign image 2 by irradiating light at night.例文帳に追加

内照式看板１は、表面に文字やイラストなどの情報がカラーのサイン画像２として印刷された表示パネル３と、この表示パネル３の背面側に配置され、夜間などに光を照射してサイン画像２を映し出すためのバックライト装置４とを有している。 - 特許庁

To provide a simply configured key input device for preventing abrasion or disappearance of characters or symbols printed on a keytop upper surface due to the long term use, and for dispensing with the necessity to exchange the keytop, especially, without increasing especially the number of components, and to provide an image forming apparatus with the same.例文帳に追加

キートップ上面に印刷された文字、記号等の長期使用による擦れ、消失を防止することができ、キートップを交換する必要もなく特に部品点数の増加もなく構成も単純なキー入力装置、及び該キー入力装置を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Conventional anti-aliasing applied in a direction parallel with stripes of pixel sub-components at the time of character rendering is made to meet requirements peculiar to individual character font sizes so that much anti-aliasing may be provided for large font sizes and little anti-aliasing may be provided for characters of small font sizes.例文帳に追加

文字のレンダリング時に、ピクセル・サブ・コンポーネントのストライプに平行な方向で適用される従来のアンチ・エイリアシングを、大きいフォント・サイズに多量のアンチ・エイリアシングを、小さいフォント・サイズの文字には少量のアンチ・エイリアシングを提供するように、個々の文字フォント・サイズに特有の要件に適合させる。 - 特許庁

To input information equal to characters, equal to a mouse, equal to a numeric key or equal to a shortcut key, without affecting another input screen with respect to a selected input screen, by selecting and switching the input screen in accordance with an arbitrarily settable finger posture or motion.例文帳に追加

任意に設定できる指の姿、動きに応じて入力面を選択、切替えることができ、選択された入力面に対して他の入力面に影響を与えることなく、文字と同等、マウスと同等、テンキーと同等、ショートカットキーと同等情報などを入力可能とする。 - 特許庁

In a reach condition, left and middle patterns as display characters make expansive vertical motion in the changeable display unit during changeable display to make display to inform that display conditions of the reach condition are satisfied ((A)-(E)).例文帳に追加

そして、リーチ状態においては、可変表示装置が可変表示中に該可変表示装置において表示用キャラクタとしての左・中図柄が伸縮上下動の動作を行なうことによりリーチ状態の表示条件が成立している旨を知らせる表示を行なわせる（（Ａ）〜（Ｅ））。 - 特許庁

A person's name recalling tool 1 is configured by printing a chart 3 where a plurality of Chinese characters used for the last part of a family name are vertically and horizontally arrayed on the surface of a card 2 made of a cardboard in an inawkward and portable size (for example, A5 type size, a postal card size, name card size or the like).例文帳に追加

人名想起具１は、邪魔にならずに携帯できる程度のサイズ（例えばＡ５版サイズ、ハガキサイズ、名刺サイズ等）の厚紙でできたカード２の表面に、名字の最後に使用される漢字を縦横に多数配列してなる表３を印刷したものである。 - 特許庁

Information displayed on the display device is a boarding position, operation information, floor guidance, shop guidance, entrance/exit guidance, route guidance, goods, an advertisement, news, a weather forecast, design, or information which is relates to a fault of the display device and is displayed using a pattern, characters, symbols, or a photographic image.例文帳に追加

表示装置に表示される情報は、乗車位置、運行情報、フロア案内、売り場案内、出口／入口案内、路線案内、商品、広告、ニュース、天気予報、意匠、または前記表示装置の故障に関する情報を図柄、文字、記号または写真画像を用いて表示された情報である。 - 特許庁

The Peltier element has a character (Seebeck effect) that power is generated by giving the temperature difference, in addition to characters of cooling, heat exchange and the like, the Peltier element 21 is placed in a temperature control object portion 20 and further, a member (non-illustrated) to be exposed under the ambient temperature or an external temperature is attached thereto.例文帳に追加

ペルチェ素子には、冷却や熱交換の性質の他に温度差を与えると電力を発生する性質（ゼーベック効果）があり、温度制御対象部分２０にペルチェ素子２１を置き、さらに、その上に周囲温度又は装置外温度にさらされるような部材（図示していない）を取り付ける。 - 特許庁

When the coordinates (x, y) of the manufacture start/manufacture end and the judgement characters of the manufacture start/manufacture end are transmitted from the semiconductor manufacturing device 1 to the monitor 2, the screen information stealing part 31 issues the trigger of the manufacture start/manufacture end to a high-order server communication part 32.例文帳に追加

半導体製造装置１からモニタ２に、製造開始／製造終了の座標(x、y)及び製造開始／製造終了の判断文字が送信されたら、画面情報横取り部３１は、上位サーバ通信部３２へ製造開始／製造終了のトリガーを発行する。 - 特許庁

For example, even when a KANA character 'a' and a KANA character 'o' which are mutually set on the same numeral '1' key are continuously inputted, input of 'ao' is enabled without operating a key to move the inputted positions of the KANA characters and the operability is enhanced.例文帳に追加

例えば互いに同じ数字「１」キーに設定されたかな文字「あ」と、かな文字「お」とを連続して入力する場合であっても、かな文字の入力位置を移動するためのキーを操作することなく、「あお」を入力することが可能となり、操作性の向上を図ることができる。 - 特許庁

The discolorable writing sheet 2 for intellectual education constituted by providing the surface of a base 3 with a porous layer 4 formed by fixing low-refractive index pigments in a dispersed state together with a binder resin exclusive of contour images of arbitrary images selected from the characters, figures and symbols and the writing set 1 for intellectual education using the same.例文帳に追加

支持体３上に、文字、数字、記号から選ばれる任意の像の輪郭像を残して低屈折率顔料をバインダー樹脂と共に分散状態に固着させた多孔質層４を設けてなる知育用変色性筆記シート２及びそれを用いた知育用筆記セット１。 - 特許庁

The space character can be more accurately inserted because conditions used for determining whether to insert the space character are changed based on the determined result of an equal-spaced character string or not, a heading character string or not, the kind of characters such as a Japanese character or a European character.例文帳に追加

均等割付された文字列であるか、見出し文字列であるか、和文・欧文などの文字種判断などの結果に基づいて、空白文字を挿入するか否かの判断に用いる条件を変更するようにしたので、より正確に空白文字を挿入することができる。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet for a penetrating material or for a high gloss reflecting material and a favorable image quality and, at the same time, the preservability such as the water resistance, resistance to ozone, light resistance or the like of recorded images and excellent characters and the improved image bleeding of the ink jet recording sheet with time.例文帳に追加

高光沢、面質良好で、且つ記録された画像や文字の耐水性、耐オゾン性および耐光性などの保存性に優れ、インクジェット記録シートの経時による画像滲みの改良された透過材料用または高光沢反射材料用インクジェット記録シートを提供すること。 - 特許庁

The laser marking machine 1 is equipped with a laser section 3 which can mark prescribed characters, graphics or symbols, etc., to the object 2 to be marked by irradiating the object to be marked with a laser beam L, a laser analysis section 4 for analyzing the dust generated from the object 2 to be marked by the laser beam irradiation, and a control section 10.例文帳に追加

レーザ刻印装置１は、レーザ光Ｌを照射して被刻印物２に所定の文字、図形又は記号等を刻印可能なレーザ部３と、レーザ光照射によって被刻印物２から発生した粉塵を分析する分析部４と、制御部１０とを備えている。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method which can stably record a high-definition image with high-quality characters on any recording material without causing color mixing and without causing wrinkles or curls in a printed matter; and to provide an image formation method, a final printed matter, and a recording device using the inkjet recording method.例文帳に追加

あらゆる記録材料に対し、文字品質に優れ、色混じりの発生がなく、高精細な画像を安定して記録することができ、かつ印刷物の皺やカールの発生が無いインクジェット記録方法による画像形成方法、最終印刷物及び記録装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the system controller 160 displays characters or a pattern indicating the reception state on the display section, by interrupting the display of the video image, when a vehicle is in driving state, on the basis of a drive detection signal supplied from a drive detector 190 for detecting the driving state of the vehicle.例文帳に追加

更に、システムコントローラ１６０は、車両の走行状況を検出する走行検出器１９０から供給される走行検出信号に基づいて該車両が走行状態にあるときには映像の表示を断ち受信状況を表す文字乃至パターンを表示部に表示する。 - 特許庁

An initial screen to be displayed at a customer operation display part 2 of an automatic transaction device 1 is provided with a display switching key, and when the display switching key is depressed, characters or graphics or the like to be displayed at the display part of the customer operation display part 2 are displayed more longwise than regular one.例文帳に追加

自動取引装置１の顧客操作表示部２に表示する初期画面に表示切替えキーを設け、この表示切替えキーが押下された場合、顧客操作表示部２に表示部に表示する文字や図形等を通常の形状より縦長に表示する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet with a displaying function of peeling in which a peeling display pattern such as characters and figures appearing upon peeling can be provided according to the request or purpose of a customer after the pressure-sensitive adhesive sheet with a displaying function of peeling is manufactured, and the pattern is easily aligned to surface printing.例文帳に追加

顧客の要求や目的に応じて、剥離表示機能付き粘着シートの製造後に、剥離の際に現れる文字や模様等の剥離表示パターンを設けることが可能であり、また、表印刷との位置合わせが容易である剥離表示機能付き粘着シートを提供する。 - 特許庁

A display controller for displaying the plotting data, such as the characters and the plotting lines at the color display device is provided with a display color first setting means for setting the display colors of one or more kinds of the plotting data, on the basis of the background color of a display area to display the plotting data.例文帳に追加

文字や描画線等の描画データをカラー表示装置に表示させる表示制御装置において、前記描画データを表示する表示領域の背景色に基づき、１つまたは複数種類の前記描画データの表示色を設定する表示色第一設定手段を備える。 - 特許庁

This intellectual training tool is constituted by forming a plurality of paper tubes 1, 2 and 3 respectively varying in the dimensions of inner diameters and outer diameters as front surface papers of different colors, providing the proper points of the front surfaces with printed display parts 1a of the figures, symbols, characters, graphics, pictures, etc., and making the display parts insertable between the paper tubes apart spacings.例文帳に追加

内径および外径の寸法をそれぞれ異にする複数個の紙管１、２、３を異なる色の表面紙とし、その表面の適宜箇所に数字、記号、文字、図形、絵などの印刷表示部１ａ、を設け、紙管間に隙間を存して挿入可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a position indicator of an intersection by which the position of the intersection can be pinpointed clearly and the position of an accident or an incident can be confirmed clearly and quickly when it occurs, by adding a positional information code to the indication of a name of the place of the intersection in Japanese characters and Roman alphabet.例文帳に追加

交差点の地名を日本語表記とローマ字表記とによって表示したうえで、さらに位置情報コードを付加することにより、交差点の位置を明確に特定でき、事故や事件が発生したときの位置確認を明確かつ速やかに行える交差点の位置表示体を提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy in the judgement of direction of document expressed by document image data by compensating the results of character recognition based on a level for cells in a table when recognizing characters included in the cells in the table to judge the direction of table type document.例文帳に追加

表形式の原稿の方向を判定するために、表中のセルに含まれる文字の認識を行う際、この文字認識結果を表中のセルに対するレベルに基づいて補正することで、前記原稿画像データで表される原稿の方向判定の精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a printer which can prepare a prescribed object of printing by combining a photographic image, image information and information to be printed into template image information even if the printer is not provided with a means to input information to be printed such as optional characters.例文帳に追加

任意の文字などの印刷対象情報を入力する手段を備えていない印刷装置であっても、写真画像と画像情報と前記印刷対象情報をテンプレート画像情報に合成して所定の印刷対象物を作成できる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biodegradable in-molding label which is excellent in water resistance, is enabled to print characters or the like thereon by various printing methods, and is biodegradable under the natural environment, and to provide a biodegradable vessel using this biodegradable in-molding label.例文帳に追加

耐水性に優れ、各種の印刷法によって文字などの印刷が可能であって、自然環境下で生分解可能である生分解性インモールド成形用ラベルを提供する、およびこの生分解性インモールド成形用ラベルを使用した生分解性容器を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and accurate method for marking and identifying fishes and shellfishes of marine products, particularly fishes and shellfishes of marine products which comes from a specific production area, excellent fishery seeds and seedlings having one or a plurality of excellent characters, or fishes and shellfishes of marine products of specific kinds.例文帳に追加

本発明の課題は、水産魚介類、特に、特定の産地に由来する水産魚介類、一つまたは複数の優良形質を有する優良水産種苗、または特定の品種の水産魚介類を、標識・識別するための簡易かつ正確な方法を提供することである。 - 特許庁

The editing processing of a recognition dictionary 15 for eliminating a pattern separated from an identification boundary is performed by a recognition dictionary management part 16 and characters are accurately recognized by high dimensionally projected local linear identification using a Kernel trick by a recognition processing part 14.例文帳に追加

認識辞書管理部１６により識別境界から離れたパターンを削除する認識辞書１５のエディティング処理をおこなうとともに、認識処理部１４によりカーネルトリックを用いた高次元に射影した局所線型識別により、文字認識を精度良くおこなう。 - 特許庁

The content providing server displays a virtual meeting room 31 in which respective characters 21 to 23 selected by each of the users in a display part of the plurality of the user terminals and also displays the desired content in content display areas 32a to 32c in the meeting room 31.例文帳に追加

このコンテンツ提供サーバーは、複数のユーザー端末の表示部に、各ユーザーにより選択されたそれぞれのキャラクター２１〜２３が存在するバーチャルなミーティングルーム３１を表示させるとともに、ミーティングルーム３１内のコンテンツ表示エリア３２ａ〜３２ｃに所望のコンテンツを表示させる。 - 特許庁

To provide a tandem type image forming apparatus where, even in the case an amorphous silicon drum is used, a clearing in midsection phenomenon of characters is not generated, and further, a difference in an image and the scattering of toner per color are not generated, thus a stable image can be provided.例文帳に追加

タンデム型の画像形成装置であってアモルファスシリコンドラムを用いた場合でも文字中抜け現象が発生せず、しかも色ごとに画像に差異が生じたり、トナーの飛散が起こったりすることもなく、安定した画像を提供することできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent mannerism in a game by changing characters of a game and game setting supplied to a user, with mobility, and to give the degree of freedom to a terminal on which the user carries out the game, while providing game service as business by periodically charging the user.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザに与えるゲームのキャラクタや競技設定を流動的に変化させることによりゲームに対するマンネリ化を防ぎ、ユーザがゲームを実行する端末に自由度を持たせ、かつユーザに対して定期的な課金を行うことによりビジネスとしてのゲームサービスを提供することである。 - 特許庁

This character reader 100 has N character segmenting parts 132 and 142 whose character-recognizing algorithms are different from each other and character recognizing parts 133 and 143 respectively recognizing characters, which are segmented from data of a character-reading object by these N character segmenting parts, and outputting the recognizing result.例文帳に追加

この文字読取装置１００は、文字切り出しアルゴリズムが異なるＮ個の文字切出し部１３２、１４２と、これらＮ個の文字切出し部が文字読取対象のデータから切り出す文字をそれぞれ認識し認識結果を出力する文字認識部１３３、１４３とを有する。 - 特許庁

In response to an advertisement application sent from an advertisement application terminal 10 through a network, a correspondence education center terminal 20 creates and distributes learning materials with advertisement in which character strings are replaced with applied advertisement characters to a terminal of a learner making an acquisition request through the network.例文帳に追加

広告申請端末１０からのネットワークを介した広告申請により、通信教育センタ端末２０は、学習教材中の文字列を申請された広告文字に置換した広告付き学習教材を作成し、取得要求のあった学習者の端末にネットワークを介して配信する。 - 特許庁

When characters of a plurality of users are present within the transmission area 150A, the size of each realistic image taken by each of the plurality of users to be integrated within the projector 140A is relatively adjusted according to the state quantity of each user and a motion quantity within the realistic image.例文帳に追加

送信エリア１５０Ａ内に複数のユーザのキャラクタが存在する場合、その複数のユーザのそれぞれによって撮影された実写画像がプロジェクタ１４０Ａ内に統合されるときの大きさが、各ユーザのキャラクタの状態量や実写画像内の動き量に応じて相対的に調整される。 - 特許庁

To obtain a plurality of character candidates corresponding to all characters and to generate a suitable character matrix without imposing an excess burden on a user even when an image to be recognized is an image where character positions can not be easily specified due to differences in luminance (density) and contrast.例文帳に追加

認識対象画像が輝度（濃度）やコントラストの相違から文字位置を特定し難いような画像であっても、ユーザにあまり操作の負担をかけることなく、全ての文字に対応する複数の文字候補が得られ、適切な文字行列を生成できるようにすること。 - 特許庁

The personal computer 2 executes this font selection program to detect different points between the pieces of image data generated by using the plurality of internal fonts and the image data of the read characters by comparing their patterns with each other, and the font having the least difference points is selected as an approximate font.例文帳に追加

パソコン２は、このフォント選択プログラムを実行することで、複数の内蔵フォントを用いて作成された複数のイメージデータと読み込み文字のイメージデータとをそれぞれパターン比較して相違点を検出し、相違点が最も少ないものを近似フォントとして選択する。 - 特許庁