「Charged」に関連した英語例文の一覧と使い方(347ページ目) - Weblio英語例文検索

The output voltage of a lithium ion battery 23 is lower than the output voltage of an electric double layer capacitor 18 when it is fully charged, just after the driving of a second fixing heater 21 composed of a halogen heater is started, so that electric power from the lithium ion battery 23 is supplied to the second fixing heater 21 by a power supply selection section 22.例文帳に追加

ハロゲンヒータからなる第２定着ヒータ２１の駆動開始直後は、リチウムイオン電池２３の出力電圧が電気二重層キャパシタ１８の満充電時の出力電圧よりも低いために、電力供給選択部２２によって、リチウムイオン電池２３からの電力が第２定着ヒータ２１に供給される。 - 特許庁

Its manufacturing method comprises a process for subjecting the carrier mainly composed of the ZrO_2 burned in the above burning condition to at least one of acid treatment and base treatment to electrify it, and a process for immersing the carrier in the electrically charged state in the catalyst carrying treatment liquid containing colloid of Rh as the catalytic metal to adsorb the Rh colloid to the carrier.例文帳に追加

その製造方法は、上記焼成条件で焼成されたＺｒＯ_２を主体とする担体に、酸処理および塩基処理の少なくとも一方の処理を施すことにより帯電させる工程、および触媒金属としてＲｈのコロイドを含む上記触媒担持処理液中に、上記帯電した状態の担体を浸漬して該Ｒｈコロイドを該担体に吸着させる工程を含む。 - 特許庁

Since a throttle lever 5 which is always and frequently grasped by the worker for operating an engine is electrically connected to the engine, the static electricity charged in the engine can be surely discharged and eliminated through the throttle lever 5 and the worker as compared with the case in which a conductive part such as a ground cable is provided to a steering wheel.例文帳に追加

エンジン操作のために作業者が必ず触れることとなり、かつ触れる頻度も多いスロットルレバー５をエンジンと導電接続したので、ハンドルに前述した接地線体等の導電部を設ける場合に比べ、該スロットルレバー５および作業者を介して確実にエンジンに溜まった静電気を放電し、除電することができる。 - 特許庁

To provide a premise telephone set which is formed to accommodate at least two lines and, when a call is terminated from one side equipment to one line, originates a call to other equipment via the other line to reduce call tariffs charged to a caller side, so that utilization and spreading of cellular phones and IP telephones can be promoted.例文帳に追加

少なくとも２回線を収容可能に形成されると共に、１の装置から一方の回線に着呼した場合に、他方の回線を介して他の装置へ発呼可能とすることによって、発呼者側の負担する通話料金の削減を図り、以て、携帯電話及びＩＰ電話の利用及び普及を促進することができる宅内電話装置を提供すること。 - 特許庁

In this invention, it is judged whether a toner cartridge 107 is normally produced or re-charged by determining the residual toner quantity, by referring to the use history information on a toner cartridge 107 including the toner residual quantity information stored in a storing means 113 being detachably held by the toner cartridge 107 and comparing it with the actual toner quantity detected by a toner detecting means 112.例文帳に追加

本発明は、トナーカートリッジ１０７に取り外し可能に保持された記憶手段１１３に記憶されたトナー残量情報を含むトナーカートリッジ１０７の使用履歴情報を参照することで得たトナーの残量を求め、トナー検出手段１１２により検出した実際のトナー量を比較することで、トナーカートリッジ１０７が正規に製造もしくは再充填されたものか判断するようにした。 - 特許庁

Specifically, an information center collects the complaint or desire from a customer through a communication line such as the Internet and pays for it, discloses the collected information to general consumers or traders through the communication line such as the Internet, and provides charged data browsing service for specific information.例文帳に追加

具体的には、インターネットなどの通信回線を介して顧客からの苦情や要望を情報センターが代金を支払って収集し、一般消費者、或いは業者にインターネットなどの通信回線を介して、収集した情報を開示し、特定の情報については、有料にてデータ閲覧サービスを行うシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an effective method with which in the case of reusing decarburized slag in heat completing the refining as slag-making agent for the following heat, a smooth operation can be secured without developing bumping phenomenon even when molten iron is charged with a comparatively simple method.例文帳に追加

本発明は、上記した従来の問題や不利を解消し、精錬を終えた前チャージ脱炭スラグを次チャージの造滓剤として再使用するに当たり、比較的簡単な手法により溶銑装入時おいても突沸現象を起こすことなく、円滑な操業を確保することができる有効な方法を提供することをその課題として完成されたものである。 - 特許庁

The first surface layer is provided with at least one polymer layer containing a cationic polymer formed on the metal surface, and at least one oxide layer obtained by sticking a metal oxide negatively charged to a polymer layer surface.例文帳に追加

本発明に係る表面層被覆金属は、金属と、金属表面に形成された第１の表面層とを備え、第１の表面層は、金属表面に形成されたカチオン性ポリマを含む少なくとも１つのポリマ層と、ポリマ層表面に負に帯電した金属酸化物を付着させることにより得られる少なくとも１つの酸化物層とを備えている。 - 特許庁

This activating device for hydrogen storage alloys has hydrogen piping 3 communicating plural tanks 1 and 2 charged with hydrogen storage alloys, a hydrogen compressor 4 provided on the hydrogen piping 3, testing medium piping 5 connecting the tanks 1 and 2 each other so as to be capable of heat-exchanging and a heating medium pump 6 provided on the heating medium piping 5.例文帳に追加

水素吸蔵合金を入れた複数のタンク１、２を連通する水素配管３および水素配管３に設けられた水素コンプレッサ４と、タンク１、２同士を熱交換可能に接続する熱媒配管５および熱媒配管５に設けられた熱媒ポンプ６と、を有する水素吸蔵合金の活性化装置。 - 特許庁

A return yoke 12 of the deflection electromagnet 1 is provided on a surface which is perpendicular to the proceeding direction A of the electrically-charged particles and a plurality of through holes 13 through which a plurality of vacuum ducts passes are provided in the return yoke 12.例文帳に追加

複数の荷電粒子ビームを偏向させる偏向電磁石１において、複数の荷電粒子の通過領域の上部と下部とに偏向電磁石１の磁極１０ａ、１０ｂを設け、偏向電磁石１のリターンヨーク１２を、荷電粒子の進行方向Ａに対し垂直な面内に設けると共に、上記リターンヨーク１２に、複数の真空ダクトが通過する複数の貫通穴１３を設ける。 - 特許庁

A minus charged fine SiO particle in the reaction chamber or the carrying chamber of a plasma CVD system is detected using a silicon single crystal substrate 9, and a dummy wafer SWd for detecting dust formed thereon of an insulation film 10 principally comprising silicon oxide, silicon nitride or silicon oxide nitride.例文帳に追加

シリコン単結晶基板９と、その上に形成された、例えば酸化シリコン、窒化シリコンまたは酸窒化シリコンを主成分とする絶縁膜１０とによって構成された異物検査用ダミーウエハＳＷｄを用いることにより、プラズマＣＶＤ装置の反応室内または搬送室内のマイナス電荷に帯電したＳｉＯ微粒子を検出する。 - 特許庁

The method of driving the plasma display panel includes an address stage for charging a charge device provided by cells with an address voltage corresponding to the analog video signal, and an automatic ignition and sustaining discharging stage for generating sustaining discharge for a period proportional to the address voltage charged to the charge device.例文帳に追加

本発明によるプラズマディスプレーパネルの駆動方法はアナログ映像信号に対応されるアドレス電圧を前記セル別で設けられた充電素子に充電させるためのアドレス段階と充電素子に充電されたアドレス電圧に比例する期間の間、維持放電を発生させるための自動点火及び維持放電段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

When process liquid flows in the coil tube 32 from a point A to a point B, this medicine liquid constant-temperature device 30 directly cools or heats the heat exchange medium charged in the device main body 31 by the heat exchange parts 33 and controls the temperature of the heat exchange medium to constant temperature at which the process liquid is held while the stirring device 33 stirs the medium.例文帳に追加

この薬液恒温装置３０では、コイルチューブ３２内をＡ点からＢ点を通って処理液が流れる際、装置本体３１内部に充填される熱交換媒体を熱交換部３３によって直接冷却または加熱し、かつ攪拌装置３３により攪拌しながら、該熱熱交換媒体の温度を上記処理液を恒温化し得る温度に制御する。 - 特許庁

In the method for injection molding resin composite moldings for sequentially injecting a plurality of molten resins in molds 11, 12, the first molten resin is injected, charged and fully filed in cavities of the molds 11, 12, then a gas is injected in the molten resins in the molds 11, 12, part of the resin is extruded out of the mold (spillover cavity) 16 to form a hollow part.例文帳に追加

複数の溶融樹脂を順次成形金型内に射出する樹脂複合成形品の射出成形方法において、第１の溶融樹脂を成形金型キャビティに射出、充填、充満させた後、成形金型内の溶融樹脂にガスを注入して、樹脂の一部を成形金型外（スピルオーバーキャビティ）に押し出し中空部を形成する。 - 特許庁

When a controller has decided that power generation characteristics are the lowered power generation characteristics that are lower than the normal power generation characteristics 51 which are a prescribed conditions for charging the capacitor, since the capacitor is not charged to threshold voltage Vth, it is considered, at this time, that charging is finished, when the remaining capacity of the capacitor reaches a prescribed value in consideration of its merchantability.例文帳に追加

制御装置は、キャパシタに対して充電する際、発電特性が所定条件である通常発電特性５１を下回っている低下発電特性５２になっていると判断した場合には、キャパシタが閾値電圧Ｖｔｈまで充電されることがないので、商品性を考慮し、キャパシタの残容量が所定値となった時点で充電完了とみなす。 - 特許庁

In the organic EL display device, organic EL elements 171, 172 are provided for every pixel, the respective light emission periods are controlled by TFTs 1641, 1642 for light emission period control, and electric charges are erased which are charged in a retention volume 15 as a gradation display signal of the previous frame via an erasing TFT 163 and the organic EL element 172 having low front surface brightness.例文帳に追加

画素毎に有機ＥＬ素子１７１，１７２を設け、それぞれ発光期間制御用ＴＦＴ１６４１，１６４２で発光期間を制御し、消去用ＴＦＴ１６３及び正面輝度の低い有機ＥＬ素子１７２を介して、前フレームの階調表示信号として保持容量１５に充電された電荷を消去する。 - 特許庁

To provide an epoch-making system that eliminates the need of maintenance of infrastructures such as a charging equipment, wherein a power source for an electric car can be attained only by a driver exchanging the battery incorporating a cartridge-type case easily where it has charged for a short time, and capable of long-distance drive which is the greatest defect of an electric motorcar.例文帳に追加

ドライバーが短時間で容易に充電済の電池を内蔵したカートリッジ式ケースを交換するのみで電気自動車の動力源が得られ、電気自動車の最大の欠点であった長距離ドライブが可能なり、充電設備等のインフラの整備を不要とする活気的なシステムを提供する - 特許庁

This fish measuring and filling device has an oscillator mechanism for arranging fish on a table in a predetermined direction, an outlet for feeding out the fish with head portion thereof on the preceding side is provided on both sides of the oscillator mechanism, and the fed-out fish is charged and stored in a measuring tank provided below the oscillator mechanism through a chute with the head portion thereof directed outwardly.例文帳に追加

機台上に魚体を所定方向に向けて整列させるオシレータ機構を配設し、このオシレータ機構の両側部に頭部を先にして魚体を送り出す送り出し口を設けると共に送り出された魚体をシュートを通じて上記オシレータ機構の下方に設けている計量タンク内に頭部を外側に向けた状態で投入、収納するように構成している。 - 特許庁

Therefore, when the counter electrode potential is made to vary, the potential of the data signal lines S is not varied up to an undesired high potential due to the capacitance coupling between the data signal lines S and the counter electrodes when the counter electrode potential is varied, but the pixel capacitance can be charged with electricity corresponding to the gradations to be displayed at relatively low potentials of the data signal lines S.例文帳に追加

したがって、対向電極の電位を変化させる際に、データ信号線Ｓと対向電極との容量結合によって該データ信号線Ｓの電位が不所望に大きな電位に変化してしまうようなことはなく、該データ信号線Ｓの電位が比較的低い電位で表示すべき階調に対応した電荷を画素容量に注入することができる。 - 特許庁

This plant supporter for supporting a plant 2 which grows in a state hung from the edge of a planter 1 is obtained by connecting an inside portion 3 whose end is embedded in soil charged in the planter 1 to an outside portion 4 whose end is placed below the edge on the outside of the edge of the planter 1, at a place above the edge of the planter 1.例文帳に追加

プランター１の縁から垂れ下がり状態に生育する植物２を支承する為の植物支承具であって、端部がプランター１内に充填された土中に埋設される内側体３と、端部がプランター１の縁の外側にして該縁の下方に位置する外側体４とが該プランター１の縁の上方において連設されているものである。 - 特許庁

To provide a sealed storage battery suitable for quick charging, housing a pressure switch mechanism inside, easy to set a valve opening pressure, with low scatter of valve opening pressure, free from such a disorder that the pressure valve opens before the pressure switch is operated when the storage battery is quickly charged, or a seal is broken caused by the disorder of the valve.例文帳に追加

圧力スイッチ機構を内蔵する密閉形蓄電池において、開弁動作圧力の設定が容易であって、開弁動作圧力のバラツキが低く、蓄電池を急速充電したときに圧力スイッチが動作する以前に開弁したり、開弁せずにシールが破壊したりする不具合のない急速充電に適した密閉形蓄電池を提供する。 - 特許庁

In the process of casting molten steel where the molten steel 12 is admitted into a vessel 13 and, after Mg is added to the molten steel 12 covered with slag 19a, the molten steel 12 is cast into a cast mold 21 from a tundish 11, the density of MgO contained in slag 19b covering the molten steel 12 charged into the tundish 11 is made to be 26 wt.% and above.例文帳に追加

容器１３に溶鋼１２を入れ、その表面をスラグ１９ａが覆った溶鋼１２にＭｇを添加した後に、溶鋼１２をタンディッシュ１１から鋳型２１に鋳造する溶鋼の鋳造方法において、タンディッシュ１１に注湯された溶鋼１２を覆うスラグ１９ｂに含まれるＭｇＯ濃度を２６重量％以上にする。 - 特許庁

The seal member 80 is charged into slots 91 which are respectively provided in the inner tube section 73 and the outer tube section 74 so that the seal member 80 and the inner tube section 73/the outer tube section 74 of the case body are in such a condition as to engage with each other, although the seal member 80 is produced from crystalline polyester which possesses week adhesion to polyacetal resin.例文帳に追加

シール部材８０はポリアセタール樹脂との付着力が小さな結晶性ポリエステルからなるものの、内筒部７３および外筒部７４にそれぞれ形成されている溝部９１にも充填されるため、シール部材８０とケース本体の内筒部７３および外筒部７４とは噛み合った状態となる。 - 特許庁

Thereby, for instance, in the first power control mode, the power of the battery can effectively be used in daytime or the like in which the power use reaches a peak; and for instance, when a user plans to go out carrying a PC, the PC can be taken out with the battery 19 kept in a fully charged state by using the second power control mode.例文帳に追加

よって、たとえば、第１の電源制御モードにおいては、電力使用量のピークを迎える日中などにバッテリの電力を有効に利用することが可能となり、また例えばＰＣを持参して外出する予定がある場合には、第２の電源制御モードを用いることにより、バッテリ１９を満充電状態に維持した状態でＰＣを持ち出すことが可能となる。 - 特許庁

If the vertical deviation of the charged particle beam incident on the position of the reticle 4 is enlarged in the state of applying the voltages of different codes to the illuminating lens 2 and the projecting lens 5 rather than in the state of applying the voltages of the same code to the illuminating lens 2 and the projecting lens 5, it is judged that the illuminating lens 2 and the projecting lens 5 have inverse polarities.例文帳に追加

照明用レンズ２と投影用レンズ５とに同符号の電圧を印加した状態におけるよりも、照明用レンズ２と投影用レンズ５とに異符号の電圧を印加した状態における方が、レチクル４の位置に入射する荷電粒子線の垂直方向からのずれが大きい場合には、照明用レンズ２と投影用レンズ５とが逆の極性を有していることになる。 - 特許庁

In the charging apparatus 1, a storage battery identification unit 21 identifies a low-voltage storage battery among the multiple storage batteries 11a to 11d using the voltages measured by the voltage measuring instruments 12a to 12d; and a switch control unit 22 controls the switches 13a to 13d so that the identified storage battery is charged with current outputted by the solar battery 100.例文帳に追加

そして、充電装置１は、蓄電池特定部２１が、電圧計測部１２ａ〜１２ｄによって計測された電圧を用いて複数の蓄電池１１ａ〜１１ｄの中から低電圧の蓄電池を特定し、スイッチ制御部２２が、特定した蓄電池に対して太陽電池１００によって出力された電流が充電されるように、スイッチ１３ａ〜１３ｄを制御する。 - 特許庁

This sheet stacking device comprises a sheet feeder 6 having at least a pair of sheet holding devices 60 horizontally receiving a pair of side edge parts along the charging direction (a) of a lithographic printing original plate P charged above a stacking base 2 and a holding device feed conveyor 62 for moving downward the sheet holding devices 60 which have received the lithographic printing flat plate P toward the stacking base 2.例文帳に追加

集積台２の上方において、投入された平版印刷原版Ｐの投入方向ａに沿った１対の側縁部を水平に受ける少なくとも１対のシート保持具６０と、前記平版印刷原版Ｐを受けたシート保持具６０を集積台２に向かって下方に移動させる保持具送りコンベア６２とを有するシート送り装置６を備えるシート集積装置。 - 特許庁

To prevent the useless rising of melting point of molten metal and to reduce the unit requirement of fuel owing the saving of charged carbon for reduction, the increased long continuous operation time of a furnace and the decrease of carbon monoxide scattered in the exhaust gas, by controlling the reoxidation of the produced molten iron in a rotary kiln and the carbon content in the molten metal and the molten temperature of the molten metal.例文帳に追加

生成した溶融銑鉄のロータリーキルン内での再酸化および溶融金属中の含有炭素量を制御し、溶融金属の溶融温度を制御することにより、溶融金属の融点の無用な上昇を防止し、還元用装入炭素の節減と炉の連続運転時間の長時間化ならびに排ガス中に散逸する一酸化炭素の低減による燃料原単位の低減を図る。 - 特許庁

To provide a technique for easily processing a very thin type liquid crystal display device without wasting materials, the liquid crystal display device being characterized in that liquid crystal is charged in a sealed space which is surrounded with a seal material and formed by arranging two substrates opposite each other and a circuit of a driving part for liquid crystal is exposed on an outside substrate in the liquid crystal sealed area.例文帳に追加

シール材で囲まれると共に２つの基板を対向配置することで形成される密封空間に液晶が封入されていて、この液晶封入領域の外側の基板上に液晶の駆動部の回路が露出した構成の液晶表示装置について、超薄型の液晶表示装置を材料を無駄にすることなく、容易に加工することができる技術を提供すること。 - 特許庁

In a charge/discharge circuit shown in Fig. 1, as a switch 2 is closed and an output side switch 3 is opened, a current is applied to a capacitor 6, a diode 9, a capacitor 7, a diode 10, and a capacitor 8 which are connected in series with each other via a resistor 4 and the capacitors 6-8 are charged.例文帳に追加

図１の充放電回路において、充電時には、スイッチ２が閉じられ、出力側のスイッチ３が開かれるので、抵抗４を介して、直列に接続されているコンデンサ６、ダイオード９、コンデンサ７、ダイオード１０、およびコンデンサ８に電流が流れ、コンデンサ６乃至コンデンサ８が充電される。 - 特許庁

To solve a problem wherein a transfer voltage cannot be properly controlled in a downstream image forming part, when an intermediate transfer body is charged by impressing a test voltage in an upstream image forming part, in an image forming apparatus provided with the plurality of image forming parts along the intermediate transfer body, and for impressing the test voltage to a transfer member to control a transfer voltage.例文帳に追加

中間転写体に沿って複数の画像形成部を設け、転写部材にテスト電圧を印加して転写電圧を制御する画像形成装置にて、上流の画像形成部でテスト電圧を印加して中間転写体が帯電すると、下流の画像形成部での転写電圧制御が適切に行えない。 - 特許庁

Consequently, it becomes possible to reduce the capacity of the reactor, since it is possible to charge by a current caused to flow in the reactor by the operation of an IGBT, the capacitor 74 charged beforehand by a current flowing in the diode 86, when a switching signal ST1 is at a standstill, and the IGBT 70 is not operating.例文帳に追加

これにより、スイッチング信号ＳＴ1 が停止し、ＩＧＢＴ７０の駆動が停止しているときに、ダイオード８６を流れる電流によって予め充電されたコンデンサ７４を、ＩＧＢＴの駆動によってリアクトルを流れる電流によって充電できるので、リアクトルの容量の軽減を図ることができる。 - 特許庁

The continuous vacuum treatment system is provided with an oscillating member 12 having at least one chamber at a place thorough which the object 1 to be treated passes in the space between a vacuum chamber 11 and an air pressure atmosphere, and a seal part 9 comprising at least one of pusher 3, 4 for discharging the object charged to the chamber of the oscillating member therefrom.例文帳に追加

真空チャンバ１１と大気圧雰囲気との間で被処理物が通過する所に、少なくとも１個の部屋を持った揺動体と、揺動体の部屋に入った被処理物を揺動体の部屋から出すための少なくとも１個のプッシャとを有するシール部９を設けたことを特徴とする連続真空処理装置。 - 特許庁

The charging and discharging system 50 has a precharging capacitor C1 which is selectively charged and discharged with the electric power from a charging power source 51; a control part 55 which discharge the precharging capacitor C1 to charge a capacitor C3, when a capacitor C3 to be discharged to the load 72 is connected to a capacitor C3 in a mechatronics circuit 70; and switches SW1 and SW2.例文帳に追加

充放電システム５０は、充電用電源５１からの電力による充電と放電とを選択的に行うプレチャージ用キャパシタＣ１と、負荷７２に対して放電を行うキャパシタＣ３がメカトロ系回路７０内のキャパシタＣ３に接続された場合に、プレチャージ用キャパシタＣ１を放電させてキャパシタＣ３を充電させる制御部５５、スイッチＳＷ１及びＳＷ２を有する。 - 特許庁

In the coast down state, when the vehicle speed V to change the state from the output of the decelerated torque to the output of the creep torque is at the timing of the threshold V2 (S200), the requested charging power Pb* is set so that a battery 50 is not charged (S140, S150), and the gear condition of a transmission 60 is changed (S230).例文帳に追加

コーストダウンの状態では、減速トルクが出力されている状態からクリープトルクが出力される状態に切り替える車速Ｖが閾値Ｖ２のタイミングのときに（Ｓ２００）、バッテリ５０が充電されない状態となるよう要求充電電力Ｐｂ＊を設定して（Ｓ１４０，Ｓ１５０）、変速機６０のギヤの状態を切り替える（Ｓ２３０）。 - 特許庁

The battery charging cradle and the mobile electronic device are composed of the battery charging cradle 10 incorporating a primary coil 11 which induces an AC magnetic flux to a specific portion of a planar top plate 12, and the mobile electronic device 20 equipped with a battery 31 incorporated inside a back plate 22 and charged by electric power which is induced to a secondary coil 21 being electromagnetically coupled to the primary coil 11.例文帳に追加

充電台と携帯電子機器は、平面状の上面プレート１２の特定部分に交流磁束を誘導する１次コイル１１を内蔵している充電台１０と、背面プレート２２の内側に内蔵されて、１次コイル１１に電磁結合される２次コイル２１に誘導される電力で充電される電池３１を備える携帯電子機器２０からなる。 - 特許庁

A power generator 42 generated by a hydraulic turbine 40, a battery 74 charged by the generator 42, a control circuit board 70 power-supplied from the battery 74, solenoid valves 50, 52, an aspirator 54, and a washing solution tank 60 from which a washing solution is sucked out by the aspirator 54 are installed inside a casing 26 of the washer 20.例文帳に追加

この浴槽洗浄機２０のケーシング２６内には、水車４０によって発電する発電機４２と、発電機４２によって充電される電池７４と、電池７４から給電される制御回路基板７０と、電磁弁５０，５２と、アスピレータ５６と、このアスピレータ５６によって洗浄液が吸い出される洗浄液タンク６０とが設置されている。 - 特許庁

To provide a method which is applicable even when there is no room for the treating capability of an aerator in particular by studying reaction conditions in decomposing organic matter in the sludge produced by a waste water treatment by a hydrothermal reaction, thereby decreasing the amount of the energy to be charged, decreasing the amount of inorganic suspended solids, such as monolithic carbon and finally annihilating or decreasing wastes.例文帳に追加

排水処理により発生する汚泥中の有機物を水熱反応で分解する際の反応条件に検討を加えることで,エネルギー投入量の軽減をはかり,かつ無定形炭素などの無機SSの発生量を減少させることにより最終的な廃棄物を消滅ないしは減少させること,特に曝気槽の処理能力に余裕のない場合でも適用可能な方法を提供する。 - 特許庁

Then, when using a storage battery 26 for automobiles, for example, its operating time and its destination are input, using the touch panel 50, whereby electric energy according to the operating time or the destination is computed, and a storage battery, which is charged with electricity more than or equal to the computed electric energy, is selectively indicated by lighting an indicator lamp 48.例文帳に追加

そして、例えば、自動車用蓄電池２６を使用する場合に、タッチパネル５０を操作して、使用時間や目的地を入力することにより、使用時間や目的地に応じた電力量を算出して、算出した電力量以上充電されている蓄電池を表示ランプ４８を点灯することにより選択表示する。 - 特許庁

The ash melting furnace with electrodes inserted in the furnace and with the firebricks laid in inverted arch shape as a whole on the hearth through the monolithic refractory, is constituted to melt the ashes charged in the furnace by applying a current to the electrodes, wherein the monolithic refractory of completely different material from the firebricks is placed further on the upper face of the firebricks laid in inverted arch shape as a whole on the hearth.例文帳に追加

炉内に電極が挿入されており、炉床に不定形耐火物を介し耐火レンガが全体として逆アーチ状に敷設されていて、炉内へ装入した灰を該電極へ通電することにより溶融処理するようにした灰溶融炉において、炉床に全体として逆アーチ状に敷設された耐火レンガの更に上面に該耐火レンガとは全く異なる材質の不定形耐火物を打設した。 - 特許庁

A charging/discharging control logic 120 of the driving circuit 1 estimates the charging energy of the piezo-actuator (P) when a charging switch (SW1) is turned on, by using a potential charged integrator 70 to detect and integrate a charging current supplied from a battery 12 to a series circuit 20, at the series circuit 20 side while the charging switch (SW1) is turned on.例文帳に追加

駆動回路１の充放電制御ロジック１２０は、充電電荷積分器７０により充電スイッチＳＷ１のオン時にバッテリ１２から直列回路２０に供給される充電電流を直列回路２０側で検出して積分することで、充電スイッチＳＷ１のオン期間におけるピエゾアクチュエータＰの充電エネルギーを推定する。 - 特許庁

This device for treating the waste foamed resin materials comprises a dissolving oven equipped with a heater which can heat a vegetable oil received in a pot at a temperature at which the waste foamed resin materials charged in the pot can be dissolved and precipitated, a discharging port for outward discharging the dissolved waste foamed resin materials, and a shut-off valve for opening or closing the discharging port.例文帳に追加

ポットに収納した植物性油を該ポット内に投入された廃発泡樹脂材を溶解して沈殿する温度に加熱することができる加熱装置を備えた溶解炉と、この溶解炉のポットの下部に形成された、溶解した廃発泡樹脂材を外部へ排出する排出口と、この排出口を開閉する開閉弁とで廃発泡樹脂材の処理装置を構成している。 - 特許庁

The mold clamping of a mold 3 consisting of upper and lower molds 1, 2 consists of two stages of a first mold clamping stage charging a predetermined amt. of the synthetic resin 5 injected from an injection molding machine 4 in the mold 3 and a second mold clamping stage for compressing a predetermined amt. of the synthetic resin 5 charged in the mold 3 to mold the same.例文帳に追加

上金型１と下金型２とからなる金型３の型締めが、射出成形機４から射出された合成樹脂５が内部に所定量充填される第１の型締め段階と、金型３内に充填された所定量の合成樹脂５を圧縮して成形するための第２の型締め段階との２段階よりなる。 - 特許庁

The formed material containing the iron oxide with the carbonaceous reducing agent included, is charged into the heating reduction furnace, and after metallization rate is increased to ≥60%, this is sent to the melting furnace and secondary combustion ratio of CO gas in the melting furnace is controlled to ≤40% and heat-conducting efficiency of the secondary combustion heat into the molten iron, is raised to ≥60%.例文帳に追加

炭素質還元剤が内装された酸化鉄含有成形体を加熱還元炉へ装入し、金属化率を６０％以上に高めてから溶解炉へ送り、該溶解炉内におけるＣＯガスの２次燃焼率を４０％以下に制御し、２次燃焼熱の鉄溶湯への着熱効率を６０％以上に高める。 - 特許庁

Organic sewage is charged in a hermetically closed first treatment tank 1 to be treated and the malodorous gas generated in the first treatment tank is guided into a hermetically closed second treatment tank 6 so as to be discharged as fine gas bubbles through a gas mixing nozzle 3 and subjected to decomposition treatment by the action of microorganisms in the second treatment tank 6 before discharged to the atmosphere.例文帳に追加

有機性汚物水を密閉した第１処理槽１内に投入して処理を行った後、該第１処理槽内にて発生する悪臭性ガスを、密閉された第２処理槽６内に微細気泡となるよう混気ノズル３を経て放出するように導き、該第２処理槽６内の微生物の作用により分解処理処理後、大気中へ放出するようにする。 - 特許庁