「Check out」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus which allows an operator to check the output sheets of paper stacked during paper ejection and even those sheets already output without taking them out once, thereby preventing paper jam and an alignment error at a delivery unit or preventing the operator from taking out output paper by mistake.例文帳に追加

排紙動作中に積載された出力紙確認が行え、かつ出力済の用紙についても一旦取り出さずに確認を行えて、排紙部における紙詰まりや整合不良、或いは出力用紙の誤持ち出し等を防止する画像形成装置。 - 特許庁

Sample racks for therein storing only specimens on which specimen ID reading is normally performed are sent out to the specimen conveyor 3 while sample racks for therein storing specimens on which specimen ID reading failure has arisen are sent out to a rack storage of a specimen check unit 21.例文帳に追加

検体ＩＤの読み取りが正常に行われた検体のみを収容するサンプルラックは検体搬送装置３へ送出され、検体ＩＤの読取不良が発生した検体を収容するサンプルラックは検体チェックユニット２１のラック収容部に送出される。 - 特許庁

An intake inlet passage 8 is led out upward from an intake distributing passage 7, and the check valve case 5 turning in a longitudinal direction of the intake distributing passage 7 is led out from a peripheral side of the intake inlet passage 8 along a passage upper wall 7a of the intake distributing passage 7.例文帳に追加

吸気分配通路７から上向きに吸気入口通路８を導出し、吸気入口通路８の周側から吸気分配通路７の通路上壁７ａに沿って吸気分配通路７の長手方向に向けた逆止弁ケース５を導出した。 - 特許庁

(Notes) i) With regard to confirmation pertaining to incoming remittances, it is, in principle, necessary to carry out confirmation in the same manner as that of outgoing remittances, as mentioned above. However, where it is difficult to do so, a Remittance Handling Financial Institution, etc. shall be deemed to fulfill the check item if it has carried out confirmation set forth in the proviso above. 例文帳に追加

被仕向送金に係る確認については、上記のとおり、原則として、仕向送金と同様の確認を行う必要があるが、それが困難な場合には、上記なお書の確認を行っていればチェック項目を満たすものとする。 - 財務省

The cleaning-cartridge 14 of the water purifier 9, which filters raw water supplied from a f low-in port 17 in a filter member 27 and makes the purified water flow out from a flow-out port 18 is provided with a check valve 20 in the flow-in port 7 of an armor body 15.例文帳に追加

流入口１７から供給された原水をフィルタ部材２７でろ過し、その浄水を流出口１８から流出する浄水器９の浄水カートリッジ１４において、外装体１５の流入口１７に逆止弁２０を設けた構成とする。 - 特許庁

A collating condition check part 70 checks a collating condition for establishment in the case of coincidence in collation concerning a processing for collating the second netlist with the forth one, finds out the net (the connection error one) which does not satisfy the collating condition and outputs it as a collating condition check result list 80.例文帳に追加

照合条件チェック部７０は、第２のネットリストと第４のネットリストの照合処理において、照合が一致する時に成立する照合条件をチェックし、この照合条件を満たしていないネット（接続エラーのネット）を見つけ、これを、照合条件チェック結果リスト８０として出力する。 - 特許庁

The remote monitoring system for the elevator is equipped with a remote monitoring check terminal 36 which performs the automatic monitoring to the operation of the elevator 1 and carries out the checking for the operation, and an elevator service information center 3 which receives and displays the monitoring information including abnormality occurrence information transmitted from the remote monitoring check terminal.例文帳に追加

エレベータ１の動作に対する自動監視を実施するとともに動作に対する点検を実施する遠隔監視点検端末３６と、遠隔監視点検端末から送信されてきた異常発生情報を含む監視情報を受信して表示するエレベータサービス情報センター３とを備えたエレベータ遠隔監視システムである。 - 特許庁

A program and data written in a recording apparatus at the time of shipping from a factory are encoded by an error correction code and written, and data for check are encoded and written in an unused region by the error correction code, while this program, data, and check data are read out and decoded to confirm that there is no error at the time of arrivals.例文帳に追加

工場出荷時に記録装置に書き込むプログラムやデータを誤り訂正符号で符号化して書き込み、未使用領域にもチェック用のデータを誤り訂正符号で符号化して書き込むとともに、着荷時にこのプログラムやデータ及びチェックデータを読み出して復号し誤りが無いことを確認する。 - 特許庁

The receptacle includes: a first flow passage communicating the first pipe line with a lead-in hole provided in the valve seat of the check valve mechanism when the nozzle is fitted; a second flow passage communicating a lead-out hole provided in an end of the casing on a side of the check valve mechanism opposite to the valve seat with the second pipe line.例文帳に追加

レセプタクルには、ノズルが嵌合装着された際に、第１の管路と、逆止弁機構の弁座に設けられた導入孔とを連通する第１の流路と、逆止弁機構の弁座とは反対側のケーシングの端部に設けられた導出孔と第２の管路とを連通する第２の流路と、を備える。 - 特許庁

A means for inputting check item information 14 prepared the last time adds a part not included in the information 14 out of check item information generated from information applied from the user specification part 15 to the information 18 prepared this time and outputs the added information.例文帳に追加

また、前回生成したチェック項目情報１４を入力する手段を設け、前記波形データ１３と前記ユーザ指定部１５にて与えた情報より生成したチェック項目情報のうち、前回生成したチェック項目情報１４に含まれない部分を前回生成したチェック項目情報１８に追加し出力するもの。 - 特許庁

To prevent water from draining out of a supply pipe by installing a water tank downstairs rather than the installation floor of a back-flow check device, even if vibration due to water pressure change generates at the upstream side or the downstream side of the check valve by the water hammer phenomenon or the like when water supply stops, and an atmospheric open valve opens for a moment.例文帳に追加

貯水槽を逆流防止装置の設置階よりも階下に設置し、給水停止時にウォーターハンマー現象等によって逆止弁の上流側または下流側に水圧変化による振動が生じて一瞬大気開放弁が開いてしまっても、給水管から水が抜けてしまうことがないようにする。 - 特許庁

As a result, when the main control board C and the put-out control board H receives the check button depression signal 53, this reception enables the check of whether the power failure signal 51 and the RAM clear signal 52 are received or not for the recognition of abnormality such as disconnection, thereby achieving a proper control pertaining to backup processing.例文帳に追加

よって、主制御基板Ｃ及び払出制御基板Ｈは、チェックボタン押下信号５３を受信した場合に、停電信号５１及びＲＡＭクリア信号５２を受信したか否かを確認することによって、断線等の異常を認識することができるので、バックアップ処理に関する制御を適切に行うことができる。 - 特許庁

To provide a removal structure of a check valve cover, which can use an all-purpose check valve cartridge, can easily take out the cartridge by only removing a cover, can attach the cartridge while the cartridge is positioned in a proper direction by only attaching the cover to a body, and is easy in maintenance work.例文帳に追加

汎用の逆止弁カートリッジを用いることができ、蓋を着脱するのみでカートリッジを容易に取り出すことが可能となり、蓋を本体に装着するのみで適正な方向に位置決めされた状態で、カートリッジを装着でき、メンテナンス作業が容易である逆止弁用蓋体の着脱構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a compressor free from a check valve by covering a crank chamber pressure rise preventing function in stopping the compressor and a refrigerant circulation preventing function in operating the compressor with the minimum capacity, out of functions of the check valve normally disposed in the variable capacity compressor, by operation of an expansion valve of a refrigerating circuit.例文帳に追加

可変容量圧縮機内に通常備えられている逆止弁の機能のうち、圧縮機停止時におけるクランク室圧力上昇防止機能と、圧縮機を最小容量で運転しているときの冷媒循環防止機能を、冷凍回路の膨張弁の動作で補うようにし、逆止弁無し圧縮機を実現する。 - 特許庁

To provide a surgical gauze counting plate and wrapping body of the surgical gauze enabling a nurse to check the number of sheets of surgical gauze to be used for surgery clearly, to hold surgical gauze taken out of the body of a patient easily one by one, and to check the number of sheets easily.例文帳に追加

看護師が手術前に、手術に使用する手術用ガーゼの枚数を一目瞭然に確認できるとともに被手術者の体内から取り出した手術用ガーゼを一枚一枚容易に保持できるとともに枚数の確認が容易にできる手術用ガーゼ計数プレート及び手術用ガーゼの包装体である。 - 特許庁

The check valve cartridge 16 is pulled out from or inserted into the opening part 10 through a cartridge retaining tool 19, and the check valve cartridge 16 is detached from the opening part 10 by rotating operation of the cover body 13 while the cartridge retaining tool 19 is rotatably engaged with the cover body 13.例文帳に追加

この逆止弁カートリッジ１６をカートリッジ保持具１９を介して開口部１０より抜き差し可能に設け、蓋体１３にカートリッジ保持具１９を回転自在に係合した状態で、蓋体１３の回転操作により逆止弁カートリッジ１６を開口部１０より着脱可能に設けるようにした逆止弁である。 - 特許庁

In the hit check with a polygon inside a block determined to be a hit in the block, a culling sphere including the polygon is previously set in each polygon of the reference object, and by a hit check carried out between the culling sphere and the checked object, the object to be checked in more detail is selected.例文帳に追加

当該ブロックでヒットしたと判断されたブロック内のポリゴンとのヒットチェックにおいては、あらかじめ基準オブジェクトの各ポリゴンについて、ポリゴンを含むカリング球を設定しておき、カリング球とチェック対象とのヒットチェックを行なうことにより、より詳細なヒットチェックを行なうべきチェック対象を絞り込む。 - 特許庁

In the operating piston 5, there are provided a passage 53 having one end opened to the spill chamber 6 and the other end opened the piezopump chamber 3 and a check valve 9, whereby fuel is let flow from the spill chamber 6 through the check valve 9 for the amount of fuel leaking from the piezopump chamber 3 to an upper relief groove 24, and in its process, air bubbles are let out.例文帳に追加

作動ピストン５内には、一端がスピル室６に他端がピエゾポンプ室３に開口する通路５３と、逆止弁９が設けてあり、ピエゾポンプ室３からその上方の逃がし溝２４へのリークする燃料分、スピル室６から逆止弁９を経て燃料が流入するようにし、その過程で気泡抜きを行う。 - 特許庁

Standard operation procedure data, standard construction drawing data, standard materials and operation tool data, check list data, and checked check list data of the respective operation stages accompanying the construction progress of the building and civil engineering construction are read out of a database stored in a storage part 5 of a computer and displayed at a display part 3, so that they are confirmed.例文帳に追加

コンピューターの記憶部５に記憶されているデータベースから建築土木工事の工事進行に伴う各作業工程における標準作業手順データ、標準施工図画データ、標準資材・作業道具データ、チェックリストデータ、チェック済みチェックリストデータを読み出して表示部３に表示し確認に供する。 - 特許庁

A server resource management program manages checkouts of file resources on a table for each file and, while a plurality of clients check out the same file, when one client performs edit and update processing, notifies the other clients of the effect and sends the check-in file thereto.例文帳に追加

本発明にかかるサーバ資産管理プログラムは、ファイル資産のチェックアウトをテーブルによりファイル毎に管理し、複数のクライアントが同一ファイルをチェックアウトしている状態で、１のクライアントが編集、更新処理を行った場合に、他のクライアントにその旨の通知を行い、チェックインされた当該ファイルを送信するものである。 - 特許庁

Because the latter server devices are considered to have setting problems, an error message 55, "Check out server side access restriction setting!" is displayed on the right side of the icons 53 and 54.例文帳に追加

このとき、サーバ機器側の設定に問題があったと考えられるので、アイコン５３及びアイコン５４の右側に、「サーバ側のアクセス制限設定を見直してください！」というエラーメッセージ５５を表示している。 - 特許庁

To provide a system allowing to check easily after the fact whether a resource change plan is carried out actually or not when the predetermined resource change is planned in a predetermined time.例文帳に追加

所定の時期に所定の資源の変更が計画されている場合に、その資源変更の計画が現実に実施されたことを事後的に容易に確認することができる仕組みを、提供する。 - 特許庁

In the upper device 11, it is determined that retry operation is carried out inside the I/O device when the response to the health check command is returned, while occurrence of a failure is determined if no response is returned.例文帳に追加

上位装置１１では、ヘルスチェックコマンドに応答が有る場合にはＩ／Ｏデバイス内での再試行動作が行われていると認識し、応答がない場合には障害が発生したと認識する。 - 特許庁

Thus, by reading out the prescribed recorded data, the event generated during the check of the computer system 100 can be specified so that this event can be referred to for investigating the factor of abnormality.例文帳に追加

このように記録された所定データを読み出すことでコンピュータ装置１００に検査中に発生したイベントを特定することができるので、これを異常の原因究明の参考とすることができる。 - 特許庁

To provide a CD-ROM decoder in which work load of a control microcomputer is reduced and control over a look-ahead data check is surely carried out even when a higher operating speed is desired as a system.例文帳に追加

システムとしてのより高い動作速度が望まれる場合であれ、制御マイコンの負担を軽減して、先読みデータチェックにかかる制御を的確に行うことの可能なＣＤ−ＲＯＭデコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a method of clearly distinguishing the advancing direction of a bicycle, enabling the safety check, and preventing traffic accidents by mounting a direction indicator to solve a problem that many traffic accidents occur by rush-out of bicycles.例文帳に追加

自転車の飛び出しで交通事故が多発している方向指示きを付ける事により自転車の進行方向がはっきりと見分ける事ができさらに安全確認が可能となり事故防止につながる。 - 特許庁

To provide a commodity storage case for a cold show case for medical drinks, etc., in which labor of taking out or putting in bottles one by one for delivery, inventory control, check of sell-by dates, or cleaning of the rack can be alleviated.例文帳に追加

薬局の医薬品ドリンク商品の保冷ショーケース等において、納品、在庫管理、消費期限調査、棚掃除でビンを一つずつ取り出し、格納する労苦を軽減する商品収納ケースである。 - 特許庁

A pressing plate 64 to be advanced/retracted b a cylinder 62 is provided on the lift rail, and after a suction cup sucks the leading carton, the pressing plate is retracted to check that the carton is taken out, and the pressing plate is advanced.例文帳に追加

シリンダ６２によって進退動する押圧プレート６４が、リフトレール上に設けられており、吸盤が先頭のカートンを吸着した後、この押圧プレートを後退させ、取出しを確認して前進させる。 - 特許庁

A gas is introduced to the chambers 11L, 11C, 11R, 12T, 12M, 12B from a gas generator 20 through a duct 16, so that the expansion body 10 expands such that the expansion body 10 partitions between a salesclerk side and the sales floor side at a check-out counter C.例文帳に追加

ガス発生器２０からダクト１６を介して各室１１Ｌ，１１Ｃ，１１Ｒ，１２Ｔ，１２Ｍ，１２Ｂにガスが導入されることにより、展開体１０がレジカウンタＣの店員側と売り場側とを仕切るように展開する。 - 特許庁

To provide an office disaster prevention check diagnosis system which reduces man-hour for calculating costs to confirm and overcome problems on disasters when carrying out an office transfer plan in a transfer destination.例文帳に追加

オフィスの移転計画を移転先に実施した場合の防災上の問題点の確認と問題解決のための費用の算出の工数を削減できるオフィス防災チェック診断システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid discharge container showing a superior liquid discharging property, enabling a user to perform a positive opening or closing of a check valve and an efficient storing of content to be stored, additionally having a simple structure and also enabling its manufacturing to be easily carried out.例文帳に追加

液切れが良く、逆止弁の開閉が確実に行え、更に、収容物を効率良く収納することができ、また、構造も簡単で製造も容易な液体注出容器を提案する - 特許庁

To provide a vertical articulated robot capable of easily carrying out work such as visually checking a timing belt or a pulley disposed in a base end side arm, or adding a check mark to the timing belt or the pulley.例文帳に追加

基端側アームの内部に設けられたタイミングベルトやプーリを目視で確認したり、タイミングベルトやプーリにチェックマークを施したりする作業を簡単に実施可能な垂直多関節ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a POS terminal for printing a check column for the consumed quantity of a food to be stored in a refrigerator on a receipt for the receipt printed out by the POS terminal.例文帳に追加

ＰＯＳ端末で印字出力するレシートに関し、冷蔵庫に保存する食品に対して消費した数量のチェック欄をレシートに印字するＰＯＳ端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, when whether the wiring is executed along the prescribed path is determined visually, visual check can be carried out objectively by the existence of the guidance markings 20g, 20h.例文帳に追加

また、この引回しが上記所定経路に沿って行われているか否かを目視により判定する際、これを各案内用マーキング２０ｇ、２０ｈの存在により客観的に行えるようにする。 - 特許庁

An error correction circuit 8 carries out error correction processing using the check bit to data read from the memory array 2b, and the data which have been subjected to error correction processing are rewritten again in the memory arrays 2a, 2b.例文帳に追加

誤り訂正回路８は、メモリアレイ２ｂから読み出されたデータに対して検査ビットを用いて誤り訂正処理し、誤り訂正処理したデータを再びメモリアレイ２ａ，２ｂに再書き込みする。 - 特許庁

The high temperature cut-out valve 31 and the check valve 41 are so disposed in the valve main body that both of the valves are piled up at one part in a state that the supporting projection is inserted in the guide pipe 34.例文帳に追加

そして、ガイドパイプ３４内に支持突起４３を挿入した状態で高温遮断弁３１及び逆止弁４１はその一部が重なる位置となるようにバルブ本体１１内に配設されている。 - 特許庁

To make it possible to check the content of a document to be carried out with visualized output by printing etc. based on the document ID by a portable terminal device 2 in a mobile environment using the portable terminal device 2.例文帳に追加

携帯端末装置２を用いたモバイル環境において、ドキュメントＩＤに基づいて印刷等で可視化出力するドキュメントの内容を携帯端末装置２で確認することができるようにする。 - 特許庁

An outlet 46 of the check valve is connected to a shuttle valve 50, a high pressure port side out of the two ports is selected and closing pressure generated at the top dead center and the bottom dead center is released to the high pressure port side.例文帳に追加

さらには、逆止弁の出口４６をシャトル弁５０に接続し、２のポートの内の高圧ポート側を選択し、上死点、下死点で発生する閉じ込み圧力を高圧ポート側へ逃す。 - 特許庁

To prevent the reduction of performance due to branch to a recovery code by frequent speculation check in the case of generating a code utilizing a speculation system for a part such as a loop to be repeatedly carried out.例文帳に追加

ループのように繰り返し実行される部分に対して投機機構を利用したコードを生成する場合に、頻繁に投機チェックにひっかかり回復コードに分岐するために性能が低下するのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a check board in such a manner that rechecked traces may be left in order to recheck names (3) for plural use purposes when going out, leaving the office, commuting, going to school or preventing a thing left behind.例文帳に追加

外出、退社、通勤、通学、または忘れ物防止のときに、複数の使用目的とする名称（３）の確認を再確認するため、再確認した痕跡を残すことが出来るように、提供する。 - 特許庁

Or it is so constituted that a rubber sleeve whose barrel part is enlarged in diameter, acting as a barrel of a vertical expansion and contraction mechanism, is provided while a linear made out of a resin sheet is also being provided inwardly, and furthermore, check valves are provided in front and in rear so as to be replaceable or disposable.例文帳に追加

或いは、胴部を拡径したゴムスリーブを胴部上下拡縮構造として内部に樹脂シート製ライナーを、且つ、前後に逆止弁を交換、且つ、使い捨て式に設けて構成されている。 - 特許庁

To provide a tunnel segment that can protect a check valve formed in a grout injection hole of the tunnel segment from heat damage even in case of fire breaking out in a tunnel.例文帳に追加

トンネル内で火災があった場合などでも、トンネル用セグメントにおけるグラウト注入孔に形成された逆止弁の熱による損傷を防止することができるトンネル用セグメントを提供する。 - 特許庁

The operation circuit is further provided with a check register 306, which is capable of writing in and reading out data for checking operation of a signal transfer system including a bus interface through the bus interface.例文帳に追加

さらに上記演算回路には、上記バスインタフェースを含む信号伝達系の動作チェックのためのデータを、上記バスインタフェースを介して書き込み及び読み出し可能なチェック用レジスタ（３０６）を設ける。 - 特許庁

To provide a component interference check device and method, allowing automatic determination of an avoidance component to be performed with a design change for interference avoidance out of combinations among interfering components.例文帳に追加

干渉する部品どうしの組合せのうち、干渉回避のための設計変更を行うべき回避部品を自動的に決定することができる部品干渉チェック装置及び方法の提供。 - 特許庁

The high-pressure fuel pump 11 pressurizes the fuel in the pressurized chamber 22 by driving a plunger 19 in a reciprocating manner and supplies the pressurized fuel to a fuel passage via an out-check valve 27.例文帳に追加

この高圧燃料ポンプ１１は、プランジャ１９を往復駆動することによって加圧室２２の燃料を加圧し、その加圧した燃料をアウトチェック弁２７を介して燃料通路に供給する。 - 特許庁