「Cleaned」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The holding mechanism of a thermal head is arranged such that the thermal head is moved from a press contact release position to a waiting position through rotary movement when a ribbon cassette is replaced or a head is cleaned, and moved linearly from the press contact release position to a print position.例文帳に追加

サーマルヘッドの保持機構において、リボンカセットを交換するときや、ヘッドのクリーニングなどをおこなう際には、回転運動によりサーマルヘッドを圧接解除位置から待機位置に移動させるとともに、前記圧接解除位置から印字位置までの間は直線的に移動させるような構成とした。 - 特許庁

The method of decontaminating the contaminated soil or the contaminated water by which the contaminated soil or the contaminated water contaminated by organic halogen compounds is cleaned using iron powder is carried out by supplying iron powder and a chelating agent (for example, sodium gluconate) into the contaminated soil or the contaminated water and mixing them.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物に汚染された汚染土壌又は汚染水を、鉄粉を用いて浄化する汚染土壌又は汚染水の浄化方法であって、前記汚染土壌又は前記汚染水に鉄粉及びキレート剤（例えば、グルコン酸ソーダ）を供給し、これらを混合する。 - 特許庁

In one embodiment, the surface cleaning apparatus further comprises a vacuum source mounted thereto and at least one suction nozzle connected to the vacuum source and adapted to contact the surface to be cleaned and to draw moisture and debris from the surface.例文帳に追加

一実施の形態では、表面清掃装置は、該表面清掃装置に取り付けられている真空源と、該真空源に接続されていると共に、清掃される表面と接触して該表面から水分及びデブリを引き込むようになっている少なくとも１つの吸込ノズルとをさらに備える。 - 特許庁

Wafer, or the like, is cleaned by using a rolling brush having one or more non-contacting portions placed in a segment facing the center region of the board, by switching the relative position of the wafer and the rolling brush, or by preferentially directing a cleaning solution to the center region of the wafer.例文帳に追加

ウェハー等は、基板の中央領域に面する区画に配置された一つ以上の非接触部分を有する回転ブラシを用いるか、またはウェハー及び回転ブラシの相対位置を切り換えるか、またはウェハーの中央領域の方へ優先的に洗浄液を向けることによって洗浄される。 - 特許庁

To facilitate reliable carrying of a cleaning tool of an operation shaft to an area to be cleaned in a liquid transport pipe while resisting the liquid pressure and improve the working efficiency of cleaning in the pipe by enhancing the operability to the operation shaft while ensuring retention of the carrying status.例文帳に追加

操作軸の清掃具を液圧に抗して液体輸送管内の清掃対象領域に確実、容易に送り込むことができ、且つ、その送り込み状態を確実に維持することができるものでありながら、操作軸に対する操作性を高めて管内清掃作業能率の向上を図る。 - 特許庁

In the method of cutting the silicon ingot 20 by a cutting apparatus 1, including a fixed abrasive grain wire saw 10, water is used as coolant 30 to cut the ingot 20, and then the cutting apparatus 1 is cleaned by a liquid containing a rust inhibitor.例文帳に追加

固定砥粒ワイヤーソー１０を有する切断装置１を用いたシリコンインゴット２０の切断方法であって、水をクーラント３０として用いて前記インゴット２０を切断し、その後、防錆剤を含有する液体により前記切断装置１を洗浄することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing inexpensive lime granules having moderate hardness and disintegration properties and particularly useful as fertilizer by granulating limestone cleaned dehydrated cake not effectively utilized by using poultry manure combustion ash; and to provide the granules.例文帳に追加

有効利用されていない石灰石洗浄脱水ケーキを、鶏糞燃焼灰を用いて造粒することによって、適度の硬度と崩壊性を有する、とりわけ肥料として有用な安価な石灰粒状体の製造方法及び該粒状体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a toner replenishing device capable of detecting a toner remaining amount accurately even if the capacity of a toner container is smaller than that of the conventional one when a detection surface of a toner detection sensor that detects the toner remaining amount in the toner container is cleaned and to provide an image forming apparatus including the toner replenishing device.例文帳に追加

トナー収容部内のトナー残量を検知するトナー検知センサの検知面を清掃する場合に、トナー収容部の容量が従来に比べて小さくても、トナー残量を正確に検知することができるトナー補給装置及びこれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fishbowl sweeper capable of sweeping without transferring fishes, wherein water in the fishbowl is cleaned by using a dual filter while water discharge interruption due to pump fail or filter clogging is soon informed to be treated.例文帳に追加

魚を移動させることなく金魚鉢を掃除できるようにする金魚鉢清掃機に関するもので、金魚鉢の水を二重フィルタを用いてきれいにろ過させる一方、ポンプの故障やフィルタの詰まりによる水の排出停止をすぐ知らせて処置可能にする金魚鉢掃除機を提供する。 - 特許庁

In a cleaning method of a semiconductor wafer, at least a wafer sliced thinly is flattened by lapping and/or surface grinding, the flattened wafer is subjected to alkali etching, and the wafer subjected to alkali etching is cleaned by an acid solution containing citric acid and hydrogen peroxide water.例文帳に追加

少なくとも、薄板状にスライスされたウエーハをラッピングおよび／または平面研削により平坦化し、該平坦化されたウエーハをアルカリエッチングした後に、該アルカリエッチングされたウエーハをクエン酸・過酸化水素水を含む酸性溶液で洗浄することを特徴とする半導体ウエーハの洗浄方法。 - 特許庁

To prevent the clogging due to the solidification of a slurry when driving a vehicle, which sprinkles the slurry on moving or stopping and whose sprinkler and slurry regulator on the vehicle are cleaned with cleaning means on the vehicle after the sprinkling.例文帳に追加

自走車輌を運転し、その走行中、或いは停止中にスラリーを散布し、散布が終わったら車輌が搭載する散布装置及びスラリー調整装置を、同じく車輌が搭載する洗浄手段で洗浄し、残存するスラリーを除去してスラリーの固化による閉塞を防ぐ。 - 特許庁

When a panel 5 after a liquid crystal is injected is to be cleaned, a cleaning liquid prepared by adding a fatty acid alkanolamide and a N- alkylalkylene diamine fatty acid salt each by ≤ 5 wt.% to normal paraffin such as normal nonane and normal decane as the main component is used.例文帳に追加

液晶を注入した後のパネル５を洗浄する際には、主成分であるノルマルノナンやノルマルデカンなどのノルマルパラフィンに対して、脂肪酸アルカノールアミドとＮアルキルアルキレンジアミン脂肪酸塩がそれぞれ５重量％以下の濃度で添加されている洗浄液を用いる。 - 特許庁

A sampling mechanism for guiding purified water to the biosensor is provided to a part of cleaned water supply piping and the concentration of the harmful substance in purified water to be supplied can be automatically measured with a high sensitivity by intermittently supplying water to the biosensor by the sampling mechanism.例文帳に追加

給水する浄水配管の一部に前記バイオセンサーに導く採取機構を備え、前記採取機構によってバイオセンサーへ間欠的に給水することにより、給水する浄水中の有害物質の濃度を自動的に、高感度に測定することが可能となった。 - 特許庁

The separator for the fuel cell is formed by heating powder molding of a molding material containing powdery conductive material and thermoplastic resin, the surface layer of the molded separator is removed by sandblast, and the separator whose surface layer is removed is cleaned with water.例文帳に追加

粉末の導電性材料と熱可塑性樹脂とを含む成形材料を使用して燃料電池のセパレータを加熱粉体成形するものであり、成形されたセパレータの表面層をサンドブラストにより除去し、この表面層が除去されたセパレータを水洗いで洗浄する。 - 特許庁

To provide a skin detergent composition generating good bubbles in cleansing, getting sufficient cleaning effect and having excellent skin conditioning effect to give cleaned skin free from tautness and dried soft skin having moistness and wet feeling.例文帳に追加

洗浄中の泡立ちが良好で十分な洗浄効果が得られ、しかも洗い上がりの肌がつっぱることなく、乾燥後の肌にうるおい感、しっとり感を付与して柔軟性のある肌にする、優れた皮膚コンディショニング効果を有する皮膚洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a convenient filter for water cleaning devices at a low cost for the purpose of eliminating both of residual chlorine ions and trihalomethanes in a city water, and lead eluted from piping materials and heavy metals caused by another water contamination without affecting the hardness of the cleaned water after treatment.例文帳に追加

水道水中の残留塩素イオン類、トリハロメタン等及び配管材料などから溶出する鉛や他の水質汚染による重金属の両方の除去を目的とし、処理後の浄水の硬度に影響を与えることなく、しかも安価で利便性のある浄水器フィルターを提供する。 - 特許庁

The cleaned discharge water of a discharge water storage tank or water of rivers or water channels sucked from a suction pipe by operating a water pump is sent into a treatment tank (t) while mixed with fine air bubbles generated from air taken in from the outside in the pump.例文帳に追加

ウォータポンプの運転により吸い込み管から吸い上げられた放流水貯水槽の浄化放流水又は河川若しくは水路の水は、同ポンプ内で外部から取り入れた空気により生ずる微細な気泡を混入された状態にて処理タンクｔに送り込まれる。 - 特許庁

Furthermore, when the charge wire 72C is cleaned or is replaced by a new charge wire 72C by the user, since the progress of thickening of wire can be prevented, the leakage that exerts adverse effects on an electrostatic latent image formed on the photosensitive drum 71 can be suppressed.例文帳に追加

また、利用者によって帯電ワイヤ７２Ｃが清掃又は新しい帯電ワイヤ７２Ｃに交換されれば、ワイヤ太りが進行することを未然に防止できるので、感光ドラム７１に形成される静電潜像に悪影響を与えるリークを抑制することが可能となる。 - 特許庁

To prevent a decorated layer from being damaged by water used at the time of cleaning and not to lengthen a time required for the cleaning unnecessarily when the surface of the decorated layer forming the surface layer of religious corporeal object is cleaned.例文帳に追加

宗教用有体物の表面層を形成した化粧層の表面を浄化する場合に、この化粧層が浄化時に用いられる水の浸入により損傷させられる、ということを防止すると共に、この浄化に要する時間が無用に長くならないようにする。 - 特許庁

The robot cleaner 1 performs a standard cleaning action for cleaning while traveling according to a predetermined traveling rule, performs an unclean area cleaning action for cleaning an unclean area which has not be cleaned according to the standard cleaning movement, and thereafter performs a periphery cleaning action for cleaning the periphery of the obstacles.例文帳に追加

ロボットクリーナー１は、所定の走行規則で走行しながら掃除する基本掃除動作を行い、次に、基本掃除動作では掃除されなかった未掃除の領域を掃除する未掃除領域掃除動作を行い、その後、障害物の周囲を掃除する周辺掃除動作を行う。 - 特許庁

By bringing the brush bristle portion into continuous contact with the wire tool surface, cleaning performance is improved by suppressing transverse vibration of the wire, and dirt such as chips adhered/ deposited on the wire surface due to cutting is surely cleaned by using both of brush cleaning and liquid cleaning.例文帳に追加

前記ブラシ毛部がワイヤ工具表面に断続的に接触することで、ワイヤの横振動を抑制しながらクリーニング性能を高め、ブラシ洗浄と洗浄液洗浄とを重畳することで、切断加工によってワイヤ表面に付着・堆積した切屑などの汚れを確実に洗浄する。 - 特許庁

Contaminated water 7 contaminated by being used as a specific gravity liquid for separation of waste plastics 1 in a process gravity separator body 6 is cleaned by an anaerobic biological treatment in an anaerobic digestion tank 8 and the treated water 14 is returned through a settling tank 9 to a cleaning and mixing tank 2.例文帳に追加

湿式比重分離装置本体６で廃プラスチック１の分離のために比重液として使用され汚染された汚染水７は、嫌気性消化槽８において嫌気性生物処理により清浄化され、処理水１４は沈殿槽９を経由して洗浄混合槽２に戻される。 - 特許庁

When a polishing pad 3 is cleaned, water of superhigh pressure is generated by a superhigh pressure water generating device 15, a vacuum is produced by a vacuum pump 16, and cleaning nozzles 10 to 12 are swung in the radial direction of the polishing pad 3.例文帳に追加

研磨パッド３の洗浄を行う際、超高圧水発生装置１５によって超高圧水を発生させながら真空発生装置１６により真空を発生させ、同時に、揺動機構１４により洗浄ノズル１０〜１２を研磨パッド３の半径方向に揺動させる。 - 特許庁

The tips of the test probes (16, 18) are dipped into the polishing layer (42) through the surface layer (44), so as to be cleaned.例文帳に追加

微細な研磨剤が混入されかつテストプローブ（１６，１８）の先端が進入可能な研磨層（４２）と、この研磨層（４２）の少なくとも一方の表面に積層され高分子ゲルから成る表面層（４４）とを備え、テストプローブ（１６，１８）の先端を表面層（４４）から研磨層（４２）に進入させることによりクリーニングする。 - 特許庁

The electronic material is cleaned by the hydrogen water containing nitrogen wherein it is manufactured by the process for dissolving nitrogen in a pure water to the 90 % of the solubility thereof and by the process for dissolving thereafter hydrogen in the resultant water continuously, and the percentage saturation of the sum of its dissolved hydrogen and its dissolved nitrogen is made not smaller than 90 %.例文帳に追加

本発明は、純水に窒素を飽和濃度の９０％まで溶解させる工程と、その後に連続して水素を溶解させる工程により製造した窒素を含有し、溶存水素と溶存窒素の総和の飽和度が９０％以上の水素水で電子材料を洗浄する。 - 特許庁

To offer a nozzle for cleaning having a high suction efficiency and reducing load on a user drastically by consistently positioning the nozzle to a site to be cleaned such as a groove and the top side of a shelf with a simple structure .例文帳に追加

本発明の清掃用ノズルは、簡単な構造でありながら、溝や棚の上などの被清掃箇所に確実に位置させることができ、使用者の作業負担を大幅に軽減できるとともに吸引効率の高い清掃用ノズルを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Furthermore, the information pattern surface side of a stamper 8 is subjected to UV ozone treatment of illuminance ≥3 mW/cm^2, integrated UV light quantity ≥1 J/cm^2 and oxygen inflow pressure ≥0.1 MPa and is cleaned with pure water ranging from 15 to 30°C within 5 minutes.例文帳に追加

さらに、スタンパ８の情報パタン面側に、照度３ｍＷ／ｃｍ^２以上、紫外線積算光量１Ｊ／ｃｍ^２以上、酸素流入圧力０．１ＭＰａ以上の紫外線オゾン処理を施し、処理後、５分以内に１５℃〜３０℃の範囲の純水で洗浄する。 - 特許庁

In the drying method drying the substrate 4, cleaned by processing liquid by jetting the gas from an air knife 8 to the substrate while carrying it in a prescribed direction, the jetted amount of the gas from the air knife is controlled, corresponding to the relative position of the substrate and the air knife.例文帳に追加

処理液によって洗浄された基板４を所定方向に搬送しながら、この基板にエアーナイフ８から気体を噴射して乾燥する乾燥処理方法において、上記エアーナイフからの気体の噴射量を、上記基板と上記エアーナイフとの相対位置に応じて制御することにある。 - 特許庁

To carry out the sterilization treatment of a fabric or paper product with a small amount of acidic water formed by electrolysis in a short time so as to improve sterilization efficiency in a cleaning method by which a cleaned fabric or paper product is disinfected and sterilized by using acidic water formed by electrolysis.例文帳に追加

洗浄済みの布製品または紙製品を電解生成酸性水を使用して殺菌して無菌化する清浄化方法において、布製品または紙製品の殺菌処理を、少ない量の電解生成酸性水で短時間に行えるようにして、殺菌効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a filter for wastewater capable of separating food residue and also surely separating oil with a simple configuration to obtain cleaned wastewater, and also performing a treatment by a simple operation of only injecting mixed water containing the food residue and the to eliminate needs of labor and time for the treatment.例文帳に追加

簡単な構成で食品滓を分離できるとともに油分を確実に分離して浄化した排水とすることができるばかりか食品滓や油分を含む混合水を注ぐだけの簡単な操作で処理が可能で処理に要する労力や時間を必要としない。 - 特許庁

Since air in the housing is sucked by the air sucking mechanism 13, the cut wastes separated from the surface of the belt 3 by the brush mechanism 11 can be sucked together with the air and discharged to the outside of the housing 12 and the surface of the belt 3 can surely be cleaned.例文帳に追加

空気吸引機構１３によってハウジング内の空気を吸引するので、ブラシ機構１１によってベルト３の表面から分離された裁断屑を空気とともに吸引して、ハウジング１２外に排出することができ、ベルト３の表面を確実に清掃することができる。 - 特許庁

To provide a method and device for cleaning a substrate edge, where a melt is accurately blown away at a desired position on the surface of substrate, while the substrate edge is cleaned, without disturbing evenness in thickness of a thin-film coated on the substrate surface.例文帳に追加

基板表面の所望の位置において溶解物を正確に吹き飛ばすことができるとともに、基板表面に塗布された薄膜の膜厚の均一性を乱すこと無く基板端縁を洗浄できる基板端縁洗浄装置および基板端縁洗浄方法を提供する。 - 特許庁

In an inkjet recording apparatus using a water-based ink, by coating the surface of a conveyor belt 28 with a silicone oil by an oil coating unit 62, an adhesive force of the water-based ink on the conveyor belt is suppressed, and the ink on the conveyor belt 28 is cleaned by a blade 49 of a belt cleaning unit 48.例文帳に追加

水性インクを用いたインクジェット記録装置において、オイル塗布ユニット６２によって搬送ベルト２８の表面にシリコーンオイルを塗布することで、水性インクの搬送ベルトへの付着力を抑制して、ベルトクリーニングユニット４８のブレード４９によって、搬送ベルト２８上のインクをクリーニングする。 - 特許庁

To obtain a new tablet type composition for applying to the oral cavity, quickly dispersed with saliva when the composition is put in mouth, cleaned by using a teeth brush, or the like, and imparted with excellent feeling in use in the oral cavity by adding a binding agent and a foaming (whipping) agent in a proper ratio.例文帳に追加

口中に入れただけで唾液により、速やかに分散し、歯ブラシ等による清掃をすることができ、更に粘結剤と発泡剤（起泡剤）を適当な比添加することで口腔内での使用感が優れたものとなる新規な錠剤型の口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

This assembly has a coated film of silver or a silver alloy on the cleaned surface at a jointing side of a target, or at the both jointing sides of the target and a backing plate consisting of copper or a copper alloy, and comprises that the target and the backing plate are solid-phase diffusion jointed, making the surface having the coated film as a jointing surface.例文帳に追加

ターゲットの接合側又はターゲット及び銅又は銅合金からなるバッキングプレートの接合側の清浄化処理された表面上に銀又は銀合金の被覆膜を有し、該被覆膜を備えた面を接合面として、ターゲットとバッキングプレートとが固相拡散接合されてなる。 - 特許庁

A bucket cleaning space capable of storing a scratching part 3 of the continuous unloader is formed in a pier, a water jet tool 23 jetting water toward the bucket 4 is disposed in the bucket cleaning space, and the bucket 4 is cleaned by the jet water, while performing scratching operation in the bucket cleaning space.例文帳に追加

桟橋に連続式アンローダの掻取部３を収容可能なバケット洗浄空間を形成し、このバケット洗浄空間にバケット４に向けて放水する放水具２３を配置し、このバケット洗浄空間内で掻取運転をしながら放水によってバケット４を洗浄する。 - 特許庁

The conduit optical fiber bundle 14 is conveyed automatically by program control by a conveyance part 3 to a cleaning tank part 2 in which an ultrasonic cleaning tank 4, a brushing cleaning tank 5, a water washing tank 6, alcohol washing tanks 7, 8, and a drier 9 are arranged in turn, positioned, and cleaned.例文帳に追加

超音波洗浄槽４、回転ブラシを有するブラシ洗浄槽５、水洗浄槽６、アルコール洗浄槽７，８、乾燥機９を順次に整列した洗浄槽部２に対して搬送部３によってコンジット光学繊維束１４をプログラム制御で自動的に搬送、位置決めして洗浄する。 - 特許庁

This suction opening 8 comprises two rotating cleaners 23 and 24 housed in a cleaner storage room 57 having a dust removing opening 57a fronting a surface to be cleaned, and a cleaner driver rotationally driving the cleaners in the direction of facing teach other in the opening 57a.例文帳に追加

被掃除面に臨む塵取り開口57aを有した清掃体収容室57に収容される２本の回転清掃体23、24と、これら清掃体を開口57aにおいて互いに向かい合う方向に回転駆動する清掃体駆動装置とを備える吸込み口体８を前提とする。 - 特許庁

To provide an automatic processing device which is free of generation of fur and mold in each processing tank even when planographic printing plates are processed over a long period of time, can minimize the amounts of chemicals to be used and the amount of waste liquor and can be efficiently cleaned in a short time.例文帳に追加

平版印刷版を長期間処理しても自動現像装置の各処理槽に水垢やカビの発生が無く、使用する薬品量と廃液量を最少限にすることができ、自動現像装置の洗浄も短時間で効率良く実施可能となる自動現像装置を提供する。 - 特許庁

When a flushing nozzle 7a is positioned at the place of the housing of a casing 2a, the inside of a cleaning chamber 17 is supplied with cleaning water through a water supply pipe 19 by turning a fixed switch on, and a nozzle head in the cleaning chamber 17 is cleaned by the cleaning water.例文帳に追加

洗浄ノズル７ａがケーシング２ａの収納位置にあるとき、所定のスイッチを投入することにより、給水管１９を介してクリーニングチャンバ１７内に洗浄水が供給され、前記クリーニングチャンバ１７内のノズルヘッドを前記洗浄水にて洗浄する。 - 特許庁

In the state that the lid of the vessel is opened, the inside of the cell 39 of the antibody chip 3 having the antibody solidifying layer formed on the principal surface of the substrate 37 on the chip carrier 7 is cleaned, so that on the antibody solidifying layer is made stabilized state, without remaining solution in the cell.例文帳に追加

そして、容器蓋８が開かれた状態において、チップキャリア７上の基板３７の主面に形成された抗体固定化層を有する抗体チップ３のセル３９内を清浄にし、セル内に溶液等の残液がなく抗体固定化層上を安定化した状態にする。 - 特許庁

To provide a method of purifying miscellaneous drainage, in which oil matter is simply and surely removed; the maintenance of an apparatus is simply carried out; treated water discharged from a tank is at a cleaned water level; and the clogging of a sewage pipe or the contamination of ocean water is prevented; and also to provide the apparatus for the same.例文帳に追加

油脂分が簡単確実に除去されるとともに、装置の保守管理も簡単で槽から排出される処理済水も浄水レベルで下水管内での閉塞や大海の汚染も防止され得る雑廃水浄化処理方法ならびにその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a detergent which is easy to handle, does not cause a problem of hanging or splashing of a detergent liquid when it is used for a vertical surface to be cleaned, and is suitable for cleaning at a site in which washing off with water is difficult or to which bringing water is impossible.例文帳に追加

取り扱いが簡便であり、垂直な被洗浄面に適用した時に洗浄液の液垂れや飛散の問題がなく、また、水で洗い流すことが困難な場所や、水を持ち込むことができない場所にある汚れを除去するのに特に適した洗浄材を提供すること。 - 特許庁

Consequently when the cleaning vessel 20 is rotated while being supported by the roller members 13, 14, the inside of the cleaning vessel 20 is irradiated with ultrasonic waves via the liquid in the ultrasonic cleaning tank 11 to remove dirt on an object to be cleaned in the cleaning vessel 20.例文帳に追加

従って、洗浄容器２０をローラ部材１３，１４に支持させた状態で回転させると、超音波洗浄槽１１内の液体を介して洗浄容器２０内に超音波が照射され、洗浄容器２０内の被洗浄物の汚れを除去することができる。 - 特許庁

To provide a transfer device and an image forming device provided with the transfer device that the cleaning effect by a dielectric layer can be maintained above a constant level and a transfer belt can be efficiently cleaned by specifying a characteristic value of the dielectric layer provided on a surface of a cleaning member.例文帳に追加

クリーニング部材表面に設けた誘電体層の特性値を特定することにより、誘電体層によるクリーニング効果を一定以上に維持し、効果的に転写ベルトをクリーニングすることのできる転写装置及び該転写装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁