「CoMPACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(486ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the leakage of data recorded on an optical disk when the unnecessary optical disk is discarded by using a compact data destroying device of a simple constitution for damaging the data area of the optical disk to prevent the read of the recorded data.例文帳に追加

不要になった光ディスクを廃棄する際に、該光ディスクに記録されたデータが流出することを防止するために、小型かつ簡単な構成で、光ディスクのデータ領域を損傷することにより、記録されているデータの判読を阻止し、データが流出すること防止する。 - 特許庁

To provide an oxide sintered compact which does not brake or crack even when struck by electron beams in a large dose to be produced into an oxide transparent electroconductive film by a vacuum vapor deposition method such as an electron beam vapor deposition method, an ion plating method, or a high-density plasma-assisted vapor deposition method.例文帳に追加

電子ビーム蒸着法、イオンプレーティング法、高密度プラズマアシスト蒸着法などの真空蒸着法で酸化物透明導電膜を製造する際に、大量の電子ビームを投入しても、割れやクラックが発生することのない酸化物焼結体を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive, lightweight and compact vehicular brake device of simple structure and high reliability while preferable for regenerative cooperation and brake-by-wire control and excellent in feeling in the vehicular brake device provided with a brake operation element, a motor linear movement means and a master cylinder connected to a wheel brake.例文帳に追加

ブレーキ操作子と、モータ直動手段と、車輪ブレーキに接続されるマスタシリンダを備える車両用ブレーキ装置において、回生協調やブレーキバイワイヤ制御に好適でフィーリングにすぐれながら、簡素な構造で信頼性が高く、安価で軽量コンパクトな車両用ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide the most suitable compact double-sided display type liquid crystal module for use in a portable information terminal device, by resolving the problem of destruction or the like of a sub-liquid crystal panel when placing the sub-liquid crystal panel on a metallic rear case.例文帳に追加

携帯型の情報端末機器に用いられる小型の両面表示型液晶モジュールにおいて、金属製の背面ケースにサブ液晶パネルを載置する際に生じるサブ液晶パネルの破壊等の問題を解決し、最適な両面表示型液晶モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple-structured and compact fluid-enclosed type engine mount capable of achieving effective vibration-proofing effect to any of low-frequency vibration such as engine shake, middle-frequency vibration such as idling vibration, and high-frequency vibration such as muffled sound by utilizing positive vibration-proofing effect.例文帳に追加

能動的な防振効果を利用することにより、エンジンシェイク等の低周波振動やアイドリング振動等の中周波振動およびこもり音等の高周波振動の何れに対しても有効な防振効果を発揮し得る、構造が簡単で且つコンパクトな流体封入式エンジンマウントを提供すること。 - 特許庁

To achieve a compact generator and to operate it at high speed in a hybrid drive system for a vehicle provided with a generator which is driven by an engine, batteries which store the generated electric power, and an electric motor driven by these power sources for driving the vehicle.例文帳に追加

エンジンで駆動される発電機と、発電される電力を蓄えるバッテリと、これらを電源にして駆動される車両走行用の電動機と、を備える車両のハイブリッド駆動システムにおいて、発電機のコンパクト化を実現するため、発電機の高速運転化を図る。 - 特許庁

Since a part of the housing 20 of the LED unit forms a part of the appearance of the system, the system can be made thin and compact by cutting down the number of members covering the LED units 2, and since a part of the housing 20 of the LED unit directly touches the outside air, heat radiating performance is enhanced.例文帳に追加

ＬＥＤユニットの筐体２０の一部が装置の外観の一部を形成するので、ＬＥＤユニット２を覆う部材点数等を削減して、装置を薄くコンパクトにすることができると共に、ＬＥＤユニットの筐体２０の一部が直接、外気に触れるので放熱性が向上する。 - 特許庁

This radiating panel for heating and cooling includes: a heat insulating material 1 formed of foundation beds 1a, 1b, made of foamed resin compact; a water pipe buried in the front surface side of the heat insulating material; and a radiating sheet stuck to the front surface side of the heat insulating material 1, wherein the panel is folded along a folding line 6 between the beds.例文帳に追加

冷暖房用放熱パネルは、発泡樹脂成形体の基盤（１ａ，１ｂ・・）から成る断熱材（１）、当該断熱材の表側に埋設された通水管、断熱材（１）の表側に貼設された放熱シートを備え、基盤の間を折畳みライン（６）として折畳み可能に構成される。 - 特許庁

To provide a glass ceramic sintered compact which can be fired at a temperature of 1,000°C or lower, which has a lower dielectric loss in a high-frequency region of 0.1 GHz or higher, and which provides a multilayered substrate that is not deformed even if simultaneous firing with a silver conductor is carried out, and a circuit member for microwave.例文帳に追加

１０００℃以下の温度で焼成でき、しかも、０．１ＧＨｚ以上の高周波領域における誘電損失が低く、かつ銀導体と同時焼成を行っても多層基板が変形しないガラスセラミックス焼結体及びマイクロ波用回路部材を提供することである。 - 特許庁

To compose the whole compact and to smoothly perform operation of clutches for a small number of rows when desired clutches for the small number of rows are composed so as to be subjected to operation and operated to a stopped state on the basis of operation of clutch operation tools by a driving mechanism in a paddy working machine.例文帳に追加

水田作業機において、クラッチ操作具の操作に基づいて、駆動機構により所望の少数条クラッチが作動及び停止状態に操作されるように構成する場合、全体をコンパクトに構成し、少数条クラッチの操作が円滑に行われるように構成する。 - 特許庁

To provide a compact pressure sensor which can measure a micro pressure whose pressure level is in a degree of 1 kPa, can measure the varying pressure over a wide range of 1 kPa to 100 kPa, and is less apt to break, and to provide a distributed pressure sensor capable of measuring a pressure distribution with high density.例文帳に追加

圧力レベルが１ｋＰａ程度の微小な圧力を測定でき、且つ１ｋＰａ〜１００ｋＰａの広範囲の変動圧力を測定できるとともに壊れにくい小型の圧力センサと、圧力分布を高密度に測定できる分布型圧力センサを提供する。 - 特許庁

The method in this invention further comprises: a second degreasing stage where, after the first degreasing stage, a second resin having a thermal decomposition temperature higher than the melting point of the polylactic acid based resin is decomposed/removed so as to obtain a degreased body; and a sintering stage where the degreased body is sintered so as to obtain a sintered compact.例文帳に追加

また、第１の脱脂工程後に、ポリ乳酸系樹脂の融点より熱分解温度が高い第２の樹脂を含有する結合材を分解・除去して脱脂体を得る第２の脱脂工程と、脱脂体を焼結して焼結体を得る焼結工程とを有する。 - 特許庁

In the production method for a silicon nitride reaction sintered compact, a metallic silicon powder is mixed with an aqueous solution or an alcohol solution of a water-soluble compound having a nitriding acceleration element and molded; and the resultant molded product is reaction sintered in a non-oxidative atmosphere containing a nitrogen gas.例文帳に追加

金属珪素粉末と、窒化促進元素を有する水溶性化合物の水溶液又はアルコール溶液を混合して成形し、該成形体を窒素ガス中、又は窒素ガスを含む非酸化性雰囲気中で反応焼結を行う窒化珪素反応焼結体の製造方法。 - 特許庁

To provide a demultiplexer which chooses the output destination of data by time division and outputs the data and can be made compact by reducing the number of terminals and wiring, and to provide an electronic apparatus and a liquid crystal display using the same.例文帳に追加

本発明は時分割でデータの出力先を選択し、出力するデマルチプレクサ、それを用いた電子装置、液晶表示装置に関し、端子数、配線を削減でき、小型化が可能なデマルチプレクサ、それを用いた電子装置、液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compact air-conditioning device of high productivity capable of easily performing an air-conditioning operation, without needing expansion valves for supercooling production and opening and closing valves for a supercooling generatin circuit, of the number same as the number of main refrigerant circuits, even if the plurality of main refrigerant circuits are necessary.例文帳に追加

主冷媒回路が複数必要な場合であっても、主冷媒回路と同じ数量の過冷却生成用膨張弁及び過冷却生成回路用開閉弁を必要とせずに、空調運転が簡単で、且つコンパクトで生産性の良い空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The image reader can excellently detect halftone dots even when using a compact and inexpensive imaging lens constituted of the reduced number of lenses as an imaging element 105, by deciding a halftone dot area by using a B signal and a G signal without using an R signal.例文帳に追加

Ｒ信号を用いずＢ信号とＧ信号を用いて網点領域の判定を行うことにより、結像素子１０５として構成枚数を低減したコンパクトで低コストな結像レンズを使用しても、網点を良好に検出することが可能な画像読取装置とする。 - 特許庁

Or, a porous body is made by sintering the compact and, next, after impregnateing a catalyst containing solution in the interior of the porous body and after applying the boron compound containing solution on the surface of the porous body, the resintering (densifying) of the porous body may be performed.例文帳に追加

または、成形体を焼結することにより多孔質体とし、次いで、該多孔質体の内部に触媒含有溶液を含浸した後、該多孔質体の表面にホウ素化合物含有溶液を塗布した後に該多孔質体の再焼結（緻密化）を行うようにしてもよい。 - 特許庁

A ZnO sintered compact containing 0.1 to 15 mass% rare earth elements is used for a vapor deposition material, and film deposition is performed by a reactive vapor deposition process in an oxygen gas flow rate of 0 to 500 sccm and at a film deposition rate of 0.5 to 5.0 nm/s, so as to deposit a ZnO film having high moisture resistance.例文帳に追加

希土類元素を０．１〜１５質量％含むＺｎＯ焼結体を蒸着材に用い、反応性プラズマ蒸着法により酸素ガス流量０〜５００ｓｃｃｍ、成膜速度０．５〜５．０ｎｍ／秒で成膜を行い、高耐湿性のＺｎＯ膜を成膜する。 - 特許庁

To provide a compact and light-weight liquid crystal element which can emit linearly polarized light in a definite polarization direction even when using a semiconductor laser light source, in which the polarization direction of the emitted light fluctuates, and has no movable part, and to provide a light source device, on which the liquid crystal element is mounted, and an optical head device.例文帳に追加

出射光の偏光方向が変動する半導体レーザ光源を用いた場合でも、一定の偏光方向の直線偏光を出射する小型軽量で可動部のない液晶素子、その液晶素子を搭載した光源装置および光ヘッド装置を提供すること。 - 特許庁

To provide compact and stable motion of expanding/contracting ejection mechanism which can activate either side of the connectors and avoid miss-operation of a connector at the non-fitting of the counterpart, and yet, to enable keeping the connectors working at low cost even when the mechanism is in disorder.例文帳に追加

小型で、安定した動作が可能で、イジェクト機構が左右両側の区別なく使用可能で、相手側コネクタの未嵌合時には誤操作の防止が可能で、しかも、イジェクト機構が故障のときに安価なコストで対処可能なイジェクト機構伸縮式コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a display device whose visual angle ranges can be switched, the display device being characterized in that a drive power source of a transparent/scattering switching element for controlling scattering can be made compact and low-cost; a terminal device on which the display device is mounted; and a display panel incorporated in the terminal device.例文帳に追加

視野角度範囲を切替可能な表示装置において、散乱を制御するための透明・散乱切替素子の駆動電源を小型化、低コスト化可能な表示装置、この表示装置を搭載した端末装置、及び前記端末装置に組み込まれる表示パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a reflecting optical system that makes an optical system compact, facilitates an increase in the strength of a holding mechanism, and has high performance, by including optical reflecting faces with a plurality of curvatures, decreasing the number of openings of a reflecting optical system, and reducing the size.例文帳に追加

複数の曲率を有する光学反射面を含む結像光学系において、反射光学系の開口部の数を減らし、大きさを小さくできることで、光学系をコンパクトにすること、保持機構の強度を確保しやすく、高性能な反射光学系を提供する。 - 特許庁

To prevent the degradation in the out-of-roundness of annular molded parts of the case the first engaging section and/or second engaging section regarded necessary to have accuracy of a sintered compact provided with the first engaging section and second engaging section respectively on its inner peripheral surface and outer peripheral surface are heat treated after sizing.例文帳に追加

内周面及び外周面にそれぞれ第１係合部及び第２係合部を備えた焼結体において、精度が必要とされる第１係合部及び／又は第２係合部をサイジング後熱処理した場合における、環状成形部品の真円度が悪化を防止することである。 - 特許庁

The compact is prepared with an inner tray filled with contents, a container body 1 which is set with the inner tray, a cover body which is engaged with the body 1 so that it can open/close and a push piece 5 which releases the engagement of the cover body by being pushed into the body 1.例文帳に追加

コンパクトは、内容物を充填する中皿と、この中皿を配設する容器本体１と、この本体１に開閉可能に係合する蓋体と、中皿を気密状態に維持する中蓋と、本体１内に押し込みにより蓋体の係合を解除するプッシュピース５とを備える。 - 特許庁

To provide a riding rice transplanter having compact installation spaces for the right and left operation channels of a manual operation tool and a simplified structure for the detection of the operation position of the manual operation tool in the case of operating desired small number of row clutches to the working state and the stopped state by an electric motor.例文帳に追加

乗用型田植機において、電動モータにより所望の少数条クラッチが作動及び停止状態に操作されるように構成する場合、人為操作具の右及び左用操作経路の配置スペースをコンパクトに構成し、人為操作具の操作位置の検出構造を簡素に構成する。 - 特許庁

To provide an imaging lens that has a wide angle and a large diameter, is sufficiently compact, has sufficiently reduced aberration/color difference and so on, and high resolution, and achieves distortion-free depiction with high contrast even at full-open diaphragm without causing collapse of point images even in peripheral areas of a field angle or causing unnecessary coloring to a part with a large brightness difference.例文帳に追加

広角・大口径で、充分に小型で、収差／色差等を充分に低減して、高い解像力を有し、絞り開放から高コントラストで画角の周辺部まで点像の崩れがなく、輝度差の大きな部分にも不要な色付きを生じることなく、歪みのない描写を可能とする。 - 特許庁

One important area of activity alongside the concentration of urban functions in pursuit of the “compact town development” considered an effective means of readying society for population decline is action to strengthen the urban functions and raise the attractiveness of city centers according to the needs of visitors and residents.例文帳に追加

人口減少社会への備えとして有効と考えられる「コンパクトなまちづくり」に向けた取組の中で、都市機能の集約と並んで重要なのは、来街者や住民のニーズを踏まえて、中心市街地における商業機能の強化や魅力向上を図っていくことである。 - 経済産業省

The porous membrane is excellent in filtration performance and in mechanical strength such as flexural strength and is effectively used under severe use conditions such as in various water treatment applications regarded to have difficulty in filtration and separation with conventional membrane separation methods and realizes improved quality of a filtrate and compact size of equipment.例文帳に追加

透過性能、曲げ強度などの機械強度に優れ、これまでの膜法では濾過・分離が困難とされていた各種水処理の用途などの過酷な使用条件においても有効に使用が可能となり、 濾液の質の向上、 設備のコンパクト化などが実現できる。 - 特許庁

To obtain a reformer-integrated fuel cell with a device structure extremely compact in size, capable of reducing cost with high practicality, and capable of improving power generating efficiency and durability by integrally constituting a steam reformer, a hydrogen purifier and a fuel cell of the past.例文帳に追加

従来における水蒸気改質器と水素精製器と燃料電池を一体に構成することにより、装置構成を著しくコンパクト化し、コスト低減が可能で実用性が高く、発電効率や耐久性を向上させ得る改質器一体型燃料電池を得る。 - 特許庁

To provide a compact, portable and inexpensive affected region disinfector, capable of improving the content and efficiency of the disinfection work of the affected region, saving a disinfection solution, and storing the disinfection solution kept in an excellent state.例文帳に追加

患部の消毒作業時における作業の内容および効率の向上や消毒用の液体の節約を図ることができ、また、消毒用の液体を良好な状態に維持しつつ収容することができ、コンパクトで携帯に適した安価な患部消毒具を提供すること。 - 特許庁

Shear deformation generated in the rubber bearing body is corrected by taking a large jack reaction in a compact structure by adopting a method in which a lower shoe (a lower plate) is pulled by using the jigs taking the reaction in a sole plate and the base plate.例文帳に追加

本願発明は、ソ−ルプレ−トとベ−スプレ−トに反力をとれる治具を用いて下沓（下プレ−ト）を引っ張る方法を採用することにより、コンパクトな構造で大きなジャッキ−反力をとることによりゴム支承体に生じたせん断変形を修正するものである。 - 特許庁

An optical information recording medium which is a compact disk(CD) having a recordable region wherein on the media which recording capacity exceeds 75 minutes the linear velocity-track pitch in the reading region 2 is different from the linear velocity-track pitch on the programming region 3-readout region 4.例文帳に追加

記録可能な領域を有するコンパクトディスク（ＣＤ）であって、記録容量が７５分を超えるメディアにおいて、リードイン領域２での線速度・トラックピッチが、プログラム領域３・リードアウト領域４の線速度・トラックピッチと異なっていることを特徴とする光記録情報媒体である。 - 特許庁

The holder for holding at least one compact disk is disclosed, the holder including means for releasably engaging with a part of a peripheral edge of the disk such that a continuous, flush and planar upper surface is formed when the holder is engaged with the disk.例文帳に追加

少なくとも１つのコンパクトディスクを保持するための１つのホルダーが開示されており、このホルダーは、ホルダーがディスクと係合されたとき、連続した同一面をなす上面が形成されるように、ディスクの周辺縁部の一部を着脱自在に係合する手段をを含む。 - 特許庁

The resonator 40 has a capability to reduce sound produced by a blower mechanism 30, and can prevent a decline in the dust suction capability without the need of installing a ventilation sponge for sound insulation to an exhaust port 28 and to reduce the volume of harsh noise while fitting the size of the compact handheld cleaner.例文帳に追加

この共鳴器４０は、送風機構３０により生ずる音を低減する機能を有しているので、排気口２８に遮音のための通気スポンジを取り付けることなくなり吸塵機能の低下を抑えて、手持ち式となる小型の掃除機のサイズに対応しながら耳障りな音の音量を低減することができる。 - 特許庁

With the anode opening 6a of the anode 6 and the light transmission portion 21 of the stem 4 opposed to each other, the gas discharge tube can use one light transmission portion 21 for a light injection window and a light emission window, can provide extremely high versatility and high utilization factor and achieving compact construction.例文帳に追加

このように、本発明のガス放電管は、陽極部６の陽極開口６ａとステム４の光透過部２１とを対向配置させることで、一個の光透過部２１を、光入射窓と光出射窓とに使い分けることができ、極めて汎用性が高く、利用価値も高められ、コンパクト化の実現に大きく寄与するものである。 - 特許庁

To make compact a two-directional clutch and improve durability by improving the transmission structure of a traveling work vehicle having the two-directional clutch, preventing vibration and noise from occurring by a power transmission shaft and a joint when the traveling work vehicle turns, and avoiding damage to a road surface and a sod.例文帳に追加

二方向クラッチを備えてなる走行作業車の伝動構造を改良し、走行作業車の旋回時において、動力伝達軸及びジョイントにより発生する振動及び騒音を防止するとともに、路面、芝地へのダメージを抑制し、二方向クラッチのコンパクト化と耐久性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

In the coupling wiring board, a plurality of wiring regions each having a wiring layer formed by firing a metal paste are formed on both principal surfaces of a mother board consisting of a sintered compact of a glass ceramic composition, and division grooves for sectioning the wiring regions are arranged at least on a non-mounting surface of the mother board.例文帳に追加

ガラスセラミックス組成物の焼結体からなる母基板の両主面上に、金属ペーストを焼成してなる配線層を有する複数の配線領域が形成され、母基板の少なくとも非搭載面において、配線領域を区画する分割溝が配設された連結配線基板である。 - 特許庁

To provide a sharable fundamental technique where, for a compact fuel cell, as a fuel gas supply means by chemical reaction, common chemical reaction characteristics with various chemical substances as objects are clarified, and the supply of fuel gas is made possible with satisfactory responsiveness under ordinary temperature-ordinary pressure environments in accordance with the variation in the consumption of fuel.例文帳に追加

小型燃料電池向けに、化学反応により燃料ガス供給手段として、多様な化学物質を対象に共通する化学反応特性を明確にして、燃料消費量変動に応じて常温・常圧環境下で応答性良く燃料ガス供給を可能にする共有できる基本技術を提供する。 - 特許庁

To provide a DC/AC inverter which has a simple structure, and is compact and economical by providing a power source supply function and a regeneration function using only one 2-input DC/DC converter without a regenerative DC/DC converter independently needed to regenerate power generated in a snubber circuit into a power supply.例文帳に追加

スナバ回路で発生した電力を電源に回生するために独立して必要であった回生用ＤＣ／ＤＣコンバータを不要とし、１個の２入力型ＤＣ／ＤＣコンバータだけで電源供給機能と、電力回生機能をもたせて構成の簡素化、コンパクトかつ経済的なＤＣ／ＡＣインバータを得る。 - 特許庁

The forsterite-based ceramic sintered compact has a molar ratio of magnesium content to silicon content of 1.8-2.2, a dielectric constant of 6.4-7.5, a dielectric dissipation factor at a frequency of 14 GHz of ≤1×10^-4 and a relative density of 99.4% or higher.例文帳に追加

マグネシウム含有量がケイ素含有量に対してモル比で１．８〜２．２の範囲の値であり、比誘電率が６．４〜７．５の範囲にあり、周波数１４ＧＨｚにおける誘電正接が１×１０^−４以下であって、相対密度が９９．４％以上であることを特徴とするフォルステライト系セラミックス焼結体。 - 特許庁

To provide radio communication equipment and a radio communication method that increases a combined reception power by diversity by reducing an influence of multipath phasing accompanied by a delay arrival wave even when the number of receiving antennas is small, always maintains a stable reception state, and enables a hardware to be made compact and inexpensive.例文帳に追加

受信アンテナが少なくても、遅延到来波を伴うマルチパスフェージングの影響を低減してダイバーシティによる合成受信電力を増大でき、常に安定した受信状態を維持できるとともに、ハードウェアの小型化及びコストダウンが図れる無線通信装置及び無線受信方法を提供する。 - 特許庁

It is further effective that the coating layer 4 has a two layer structure composed of a first coating layer (flexible layer) formed on the rubber surface of the seal member 3 by thermally treating a solution containing polyorganosilazane, and a second coating layer (compact layer) formed thereon by thermally treating a solution containing perhydropolysilazane and polyorganosilazane.例文帳に追加

さらにコーティング層４は、シール部材３のゴム表面に、ポリオルガノシラザンを含む溶液を熱処理して得られる第１のコーティング層（柔軟層）を形成し、さらにその上に、パーハイドロポリシラザン及びポリオルガノシラザンを含む溶液を熱処理して得られる第２のコーティング層（緻密層）を形成した２層構造とするのが効果的である。 - 特許庁

To provide a thermal fixing device capable of uniformly heating a heating area for thermally fixing a recording medium on the basis of an inductive heating method, improving durability and reducing cost by using simple and compact constitution and an image forming device provided with the thermal fixing device.例文帳に追加

簡易かつコンパクトな構成によって、記録媒体を熱定着させるための加熱領域を、誘導加熱方式によって均一に加熱することができるとともに、耐久性の向上およびコストの低減化を図ることのできる、熱定着装置およびその熱定着装置を備える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The colored translucent zirconia sintered compact contains ≥6 mol% and ≤15 mol% of yttria, and ≥0.02 mol% and ≤0.5 mol% in terms of oxide of at least one selected from the group consisting of iron, nickel, manganese, cobalt, copper and vanadium, and has a porosity of 1,000 ppm at highest.例文帳に追加

イットリアを６ｍｏｌ％以上１５ｍｏｌ％以下含有し、鉄、ニッケル、マンガン、コバルト、クロム、銅及びバナジウムからなる群から選ばれる少なくとも１種以上を酸化物換算で０．０２ｍｏｌ％以上０．５ｍｏｌ％以下含有し、気孔率が高くとも１０００ｐｐｍであることを特徴とする着色透光性ジルコニア焼結体。 - 特許庁

To provide an optical switch and an optical switching system which are compact, inexpensive and reliable, and enable to confirm the operation state of a movable side optical waveguide and quickly start the switching of optical coupling by detecting the position of a movable side optical waveguide by utilizing the electromagnetic coils of an actuator.例文帳に追加

光スイッチ及び光スイッチングシステムにおいて、アクチュエータの電磁コイルを利用して可動側光導波路の位置を検出することにより、小型かつ安価で、可動側光導波路の動作状態を確認できて信頼性が高く、しかも光結合の切換えを迅速に開始できるようにすること。 - 特許庁