「CoMPACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(485ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase the connecting strength of a back plate while preventing the protrusion of a back plate connector into a cabinet in a folded area of the back plate and firmly fix the back plate to a cabinet frame when the back plate divided, folded and packed in a compact form is unfolded and assembled.例文帳に追加

分割して折りたたんでコンパクトに梱包していた裏板を広げて組み立てる場合に、裏板の折りたたみ箇所においてキャビネットの内部に裏板接続体が突出することがないようにしながら裏板の接続強度を高め、かつ、裏板をキャビネット枠に良好に固定する。 - 特許庁

The compact terminal 30 includes an input interface 33 to designate an object to be photographed, a sensing means 32 to acquire the photographic position and photographic direction at the designated point of time of the object to be photographed as sensing information and a communicating means 31 to transmit the photographic target information as the sensing information.例文帳に追加

小型端末３０は、撮影対象を指定する入力インタフェース３３と、撮影対象の指定時点における撮影位置、撮影の向きをセンシング情報として取得するセンシング手段３２と、センシング情報として撮影対象情報を送信する通信手段３１とを具備する。 - 特許庁

This image recorder comprises a memory drive having a smart medium or a compact flash (registered trade mark) loaded thereto for accessing image data stored therein, a recording unit for recording an image on a recording medium and a CD-R drive for executing writing or reading of data by loading a CD-R medium thereto.例文帳に追加

画像記録装置は、スマートメディアやコンパクトフラッシュ（登録商標）といったメディアを装着して、これらに記憶された画像データへアクセスするメモリドライブと、記録媒体上へ画像を記録する記録ユニット、ＣＤ−Ｒを装着してデータの書込み及び読出を行うＣＤ−Ｒドライブを有する。 - 特許庁

A cut-off part of an exhaust tube 9 protruded from an end of a bulb is extended transversely so as to almost cross a length direction of the bulb, but its height can be made small, which suppresses the bulb end part from interfering with components in the vicinity and enables a whole of the fluorescent lamp to be compact.例文帳に追加

バルブ端部から突出する排気管９切断部はバルブの長手方向と略直交するよう横方向へ延出するが、高さ寸法を小さくすることができ、バルブ端部と近接している部品と干渉することが抑制され、蛍光ランプ全体の小形化が可能となる。 - 特許庁

To provide an improved crushing and particle-size-adjusting machine which crushes dewatered cake and adjusts the size of crushed particles as pre- treatment of drying earth generated in water purification, has an increased treatment capacity, is made compact, while the features of a conventional particle adjusting machine having a horizontal rotation type crusher are utilized.例文帳に追加

浄水発生土の乾燥の前処理として、脱水ケーキを破砕して粒径を調整する破砕粒調機の改良に関し、従来の水平回転型の破砕装置を有する粒調機の特徴を生かしながら、処理能力のアップとコンパクト化を計った破砕粒調機を提供する。 - 特許庁

To provide a joint of a precast member, which can easily cope with an error of manufacture and an error of assembly while having a compact structure with no dimension restricting properties, can adequately resist a pull- out force and a shear force on a joint surface by surely engaging male and female joints with each other, and has excellent workability and economy.例文帳に追加

寸法制約性のないコンパクトな構造としながら、製作誤差や組立誤差に容易に対処でき、かつ雌雄の継手を確実に係合させて継手面における引抜き力、せん断力に十分抵抗できる施工性、経済性に優れたプレキャスト部材の継手を提供する。 - 特許庁

After inserting an armature for fuel injection valve movable body, which is a sintered compact which is molded by a metal injection molding method and sintered, to a receiving jig, the receiving jig is fitted by a pressing jig and a gate part remaining at an outer peripheral of the armature is removed by a shaving processing for pressing.例文帳に追加

金属射出成形法により成形され、焼結された焼結体である、燃料噴射弁可動体用アーマチュアを受け治具に装入したのち、該受け治具に押し治具を嵌合し、押圧するシェービング加工により、アーマチュアの外周に残存するゲート部を除去する。 - 特許庁

The arm rest 40 engages and fixes the winding part 73 on a peripheral edge of the arm rest skin 70 with and on an end edge part 53 of the arm rest core material 50 by placing a cushion material 60 on an upper surface of the arm rest core material 50 made of the resin compact and wrapping it with the cover type arm rest skin 70.例文帳に追加

アームレスト４０は、樹脂成形体からなるアームレスト芯材５０の上面にクッション材６０を載置して、カバー状のアームレスト表皮７０により被包し、アームレスト表皮７０の周縁の巻込み部７３をアームレスト芯材５０の端縁部５３に係止固定する。 - 特許庁

To provide a very compact image scanner that is built in a device that can read an image on an original without losing the portability even when built in a mobile information terminal and whose power consumption is saved and to provide a device that incorporates the image scanner built in device.例文帳に追加

携帯情報端末に内蔵しても携帯性を損なうことなく、原稿の画像読み込みが可能で、しかも省電力化が図れた極めてコンパクトな機器内蔵用イメージスキャナ、及びこのような機器内蔵用イメージスキャナを内蔵した機器の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a rice pearling mill for domestic use having a compact size with a minimum of noise, being capable of improving taste of rice due to a deodorizing and sterilizing effect of carbon, and of being convenient for use because of its enlarged storage capacity for unpolished rice.例文帳に追加

炭による脱臭と滅菌などの作用により食味を高めることができ、玄米の貯蔵容量を大きくして使用が便利になるようにするとともに、製品サイズを小型にしながら騒音発生を最小に抑えることができる家庭用精米機を提供する。 - 特許庁

To provide an external angle cutting machine which has a compact body without lowering workability and can be manufactured at a low cost, although in a conventional external angle cutting machine, an electric circular saw is fixed so as to tilt by 45° and a workpiece is horizontally set and moved in order to carry out angular cutting.例文帳に追加

従来の出隅加工機は、電動丸鋸を４５度に傾斜させ固定し、被切断物を水平にセットし移動させて留め切りしていたが、本体そのものをコンパクトにし、作業性も劣らず加工機の製作コストもかからない出隅加工機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a compact and cost-effective packaging for integrating III-nitride or other group III-V transistors with group IV diodes, in contrast to conventional side-by-side placement of devices on a common substrate which increases parasitic inductance and resistance in current paths and also increases thermal dissipation requirements of a package as well as manufacturing costs.例文帳に追加

従来の共通基板上へのデバイスの並置構成は、電流通路の寄生のインダクタンス、抵抗、及びパッケージの放熱要件を増大し、製造コストも増大するため、III−窒化物又は他のIII−V族トランジスタをIV族ダイオードと一体化するコンパクトでコストエフェクティブなパッケージングを提供する。 - 特許庁

To improve antenna sensitivity while securing a noise removing function for a desired frequency band of a received signal by finely adjusting a resonance frequency of a coil unit for an antenna, and to provide the compact and light weight coil device while improving the mechanical strength.例文帳に追加

アンテナ用コイル装置において、共振周波数の微調整を容易に行い得るようにして、受信信号の所望の周波数帯域におけるノイズ除去機能を確保しつつアンテナ感度の向上を図るとともに、機械的強度を向上させつつ小型化、軽量化を図る。 - 特許庁

A super compact optical system can be attained by using the lens, and by effectively correcting a viewing angle and reducing an angle of light incident on the diffractive surface, the diffraction efficiency is enhanced, and high-order diffractive light is removed, and an effect of improving image quality can be obtained.例文帳に追加

本発明によれば、超小型光学系の具現が可能で効果的に画角を補正し回折面に入射する光の角度を減らすことにより回折効率が高くなり高次回折光が除去され画質が改善されるという効果を得ることが可能である。 - 特許庁

The cathode active material layer 12 is a powder compact obtained by forming under pressure a pulverulent body containing cathode active material particles and solid electrolyte particles, and the electrolyte layer is a solid electrolyte layer (SE layer) 3 which is formed by a gas phase method, a solid phase method, or a liquid phase method.例文帳に追加

正極活物質層１２は、正極活物質粒子と固体電解質粒子を含む粉体を加圧成形して得られた粉末成形体であり、電解質層は、気相法、固相法あるいは液相法で形成された固体電解質層（ＳＥ層）３である。 - 特許庁

To provide a washing machine with silver solution generator, in which a silver solution generator can be installed to a body without structural modification of the washing machine body, and the silver solution generator can be made more compact and watertight structure of the silver solution generator can be improved.例文帳に追加

銀溶液発生装置を洗濯機本体の構造的な変更なしで本体に設置することができるうえ、この銀溶液発生装置をよりコンパクトにし且つ銀溶液発生装置の水密構造を向上させることが可能な、銀溶液発生装置付き洗濯機を提供すること。 - 特許庁

To provide such a television camera that needs no power switching circuit or DC voltage conversion circuit in a camera head and is provided with a simplified compact power supply circuit, in a television camera in which a composite cable is used to transmit a data or a power supply signal between a CCU and a camera head.例文帳に追加

複合ケーブルを用いて、CCU とカメラヘッド部間でデータや電源信号を伝送する構成のテレビジョンカメラ装置において、カメラヘッド部に電源切り替え回路や DC 電圧変換回路を必要としない、より簡単で小型の電源回路を持つテレビジョンカメラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact blood collecting tool capable of positively capturing an extracted nonhemocyte component to capture the nonhemocyte component under the condition where mixture of a hemolyzed hemocyte component is restrained to the utmost as possible, and capable of restraining a loss of the nonhemocyte component.例文帳に追加

抽出された非血球成分を積極的に捕捉可能とすることにより、溶血した血球成分の混在を可及的に抑制した状態で非血球成分を補足するとともに、非血球成分のロスを抑制させることのできるコンパクトな採血用具を提供すること。 - 特許庁

To provide a miniaturized fuel cell system with a structure of auxiliary machines like a fuel supply system made compact and simplified, and enabled to be used for a portable electronic equipment, in one making power generation with the use of organic liquid fuel such as methanol.例文帳に追加

メタノール等の有機液体燃料を用いて発電を行う燃料電池システムにおいて、燃料供給系等の補機の構成の小型化及び簡素化を図ることができ、携帯電子機器用として用いることができる小型化された燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic substrate for a semiconductor manufacture/inspection apparatus which is free from the falling-off of particles by polishing and has a flatly formed surface because the ceramic substrate has excellent sintering properties and high density, small inner pore diameter and the firm joint of the particles to each other constituting a sintered compact.例文帳に追加

焼結性が良好で高密度であり、内部の気孔径が小さく、焼結体を構成する粒子同士が強固に接合されているので、研磨によっても粒子が殆ど脱落せず、平坦な表面が形成された半導体製造・検査装置用セラミック基板を提供すること。 - 特許庁

The stabilization circuit is arranged at the position of the gate leading electrode 10 of a semiconductor transistor, so that an occupation area on a semiconductor substrate 1 can be made small, and therefore, a semiconductor device 1 comprised of the stabilization circuit and the semiconductor transistor can be made compact and cost can be also reduced.例文帳に追加

安定化回路は、半導体トランジスタのゲート引き出し電極１０の位置に構成されるので、半導体基板１上の占有面積を小さくすることができ、よって、安定化回路および半導体トランジスタからなる半導体装置１の小型化を実現し、コストを低く抑えることができる。 - 特許庁

To alleviate difficulties of adjustment work caused by an exerting force of a lost motion spring in fine adjustment work of a working angle, and to make the gear compact by optimizing arrangement of the lost motion spring, in a variable valve gear changing a working angle of a valve.例文帳に追加

この発明は、バルブの作用角を可変とする可変動弁装置に関し、作用角を微調整する作業を行う際、ロストモーションスプリングの付勢力によって調整作業が困難になるのを緩和する、ロストモーションスプリングの配置を最適化して装置のコンパクト化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for recovering a noble metal with which cost effectiveness is improved by reducing the consumption of liquid chemical and the treated amount of waste solution from catalyst layer depositing alumina layer containing the noble metal in a platinum group on a ferritic stainless steel surface, and by making an apparatus compact.例文帳に追加

本発明はフェライト系ステンレス鋼の表面に、白金族の貴金属を含むアルミナ層を担持せしめた触媒層から、薬液所要量及び廃液処理量の減少と装置のコンパクト化によって、経済性を高めた貴金属の回収方法を提供するものである。 - 特許庁

Since ink is fed from a plurality of thin flat ink bags 34 to the subtank, the main tank 30 can be made compact even if the ink capacity is large and ink can be used up because it is fed from the thin flat ink bags 34 to the subtank.例文帳に追加

この際、複数の偏平薄型のインクバック３４からサブタンクにインク供給する構成とすることによって、インク容量が大きくてもメインタンク３０がコンパクトであり、偏平薄型のインクバック３４からインクを供給することによって最後までインクを使いきることができる。 - 特許庁

In a compact speaker, for arranging a diaphragm (14) of a diameter larger than a conventional one for a corresponding basket (10) size, an outer basket attachment portion of a surrounding suspension (12) is formed into a special configuration shaped as an axial skirt (16a).例文帳に追加

コンパクトスピーカーにおいて、対応するバスケット（１０）サイズに対して従来使用されたものよりも大きい直径のダイアフラム（１４）の配置を可能にするために、包囲サスペンション（１２）の外部バスケット取り付け部が、軸方向スカート（１６ａ）として形成された特殊な構成で作製される。 - 特許庁

To provide a cylindrical shaft unit, a construction method for a cylindrical shaft, and a rotary push-down device for the shaft, which enable compact storage, which can reduce the costs of storage and transportation, and which enable trailer transportation even in the case of the large-sized cylindrical shaft unit and the large-sized rotary push-down device for the shaft.例文帳に追加

コンパクトに収納でき、保管や輸送のコスト低減が図れ、大型の円筒状立坑ユニットや立坑回動押下装置であってもトレーラ輸送が可能な円筒状立坑ユニットおよび円筒状立坑の構築方法ならびに立坑回動押下装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging lens and an imaging apparatus that are compact and low-cost, has proper mass-productivity and aberration performance, which uses a low-cost material having superior heat resistance compared to a glass mold lens and effectively correcting aberrations, while reducing the total length of the optical system.例文帳に追加

ガラスモールドレンズよりも安価でかつ耐熱性に優れた材料を使用し、かつ光学系全長を短縮化しつつ効果的に収差補正を行うことによって、量産性が良くコンパクトかつ低コストで良好な収差性能を持つ撮像レンズ及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To effectively use a chip surface and to increase internal cells or to make a chip compact with respect to a semiconductor integrated circuit which has input/output cell regions arrayed at peripheral parts of internal cell regions and also has pads arrayed between input/output cell region arrays and sides of the chip.例文帳に追加

内部セル領域の周辺部に入出力セル領域を配列すると共に、入出力セル領域列とチップの辺との間にパッドを配列する半導体集積回路に関し、チップ面を有効に使用し、内部セルの増大化又はチップの小型化を図る。 - 特許庁

To provide an inductor element capable of making a DC-DC converter module compact in size and small in occupancy space by mounting an IC chip on an inductor element surface, the DC-DC converter module equipped with the inductor element, and to provide a method of manufacturing the DC-DC converter, and an electronic apparatus.例文帳に追加

インダクタ素子表面にＩＣチップを搭載することができることによりＤＣ／ＤＣコンバータモジュールを小型化・省スペース化することができるインダクタ素子、このインダクタ素子を備えたＤＣ／ＤＣコンバータモジュール、ＤＣ／ＤＣコンバータモジュールの製造方法、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which accelerates and stabilizes reading processing and can be made compact as a whole by dividing the reading area of an entire document into two reading areas or more and controlling reading speeds in the respective reading areas in a variable manner.例文帳に追加

原稿全体の読取領域を二以上の読取領域に分割し、それぞれの読取領域内での読取速度を可変可能に制御することで、読取処理の高速化及び安定化を図るとともに、装置全体の小型化を図ることのできる画像読取装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a compact double telecentric projection optical system or the like of high performance capable of reducing the impairing of the focusing performance caused by the absorption of an used glass material, and properly correcting the aberration, in particular, distortion, while ensuring the sufficiently large numerical aperture and the wide exposure zone.例文帳に追加

両側テレセントリックであり、使用する硝材の吸収による結像性能の低下を低減し、十分大きな開口数と広い露光領域とを確保しつつ、諸収差、特にディストーションを極めて良好に補正したコンパクトで高性能な投影光学系等を提供すること。 - 特許庁

To provide an epoch-making slide device very superior in practicality, which automatically raises slightly forward a slide front end side into a tilted state to make a display part very easy to see when being moved to a slide open position from a superposition close position where the display part is made compact.例文帳に追加

ディスプレイ部をコンパクト化した重合閉塞位置からスライド開放位置にスライド移動すると、自動的にスライド先端側はやや手前に起き上がり傾斜状態となり、非常に見易くなるなど非常に実用性に秀れた画期的なスライド装置並びにスライド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filtration unit in which packing density of active carbon can be elevated without using a binder, or the like, and filtration efficiency of such a toxic compound as residual chlorine and trihalomethanes is high and there exists no possibility of generating leakage during filtration and pressure loss is not large and which is compact and is easily manufactured.例文帳に追加

バインダー等を用いず活性炭の充填密度を上げることができ、残留塩素やトリハロメタン等の有害化合物の濾過効率が高く、濾過時にリークが発生することがなく、圧力損失も大きくならず、小型で、製造の容易な濾過装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multi-functional check valve device having compact and inexpensive construction with a flow control function, a water stopping function, a check valve function and a draining function for performing water stopping operation and draining operation at the same one place while requiring a smaller number of components and less assembling manhours.例文帳に追加

止水操作と水抜操作とを同じ１個所で行うことができ、しかも所要部品点数、組付けの工数が少なくて済み、コンパクトで且つ安価な流量調節機能及び止水機能と逆止弁機能，水抜機能を備えた多機能逆止弁装置を提供する。 - 特許庁

The screen printed product is also disclosed the substrate to be printed of which is an information recording medium, in other words, a compact disc, not to damage the recording medium.例文帳に追加

それはシリカ系含珪素フィラーを吸油量にて分類規定し、スクリーン印刷適正に優れたインキジェットインキ受像層形成用活性エネルギー線（紫外線・電子線）硬化型スクリーン組成物、及びその印刷物、それが情報記録媒体、コンパクトディスクであり、記録媒体へのダメージを皆無とする印刷物を提供する。 - 特許庁

To obtain an ink jet recorder for recording on a recording medium being carried continuously using an ink jet head in which a heat source, e.g. a heater, and power supply cables at an ink drying section are gathered and made compact and the mounting size of a carrying section is reduced.例文帳に追加

本発明は連続して搬送される記録媒体にインクジェットヘッドを用いて記録を行うインクジェット記録装置に関するものであり、インク乾燥部のヒータ等の熱源や電源ケーブル等の集約、小型化、および搬送部の実装サイズを小型化することを課題とする。 - 特許庁

Since one set of the imaging means can selectively photograph the face of the user 12 and objects within the reach of the user, the space in which the imaging means is to be installed can be reduced, so as to make the supervisory camera system compact and to reduce the cost of the supervisory camera system.例文帳に追加

この場合、１台の撮像手段によって利用者１２の顔及び手元を選択的に撮影することができるので、撮像手段を配設するためのスペースを小さくすることができ、監視カメラ装置を小型化することができるだけでなく、監視カメラ装置のコストを低くすることができる。 - 特許庁

To provide a compact steam separating container capable of preventing sticky rice juice from boiling over even if the boiling continuing time with high thermal power is extended, improving the handling ability and cleaning efficiency, and inhibiting the cost increase; and a rice cooker capable of boiling rice deliciously by using the steam separating container.例文帳に追加

コンパクトで、高火力で沸騰継続時間を長くしても御粘の吹きこぼれを確実に防止でき、取扱性、清掃性を向上させることができ、コストを抑制できる蒸気分離容器と、この蒸気分離容器を用いることで美味しいご飯を炊くことのできる炊飯器を得る。 - 特許庁

A compact wideband rod antenna is used for the antenna sensor of an insulation diagnosis device; a guide including a projection for abutting on equipment to be measured is provided at the antenna sensor section; the mount angle of the guide is changed; and a guide-holding member for mounting the guide to the sensor cover is provided.例文帳に追加

絶縁診断装置のアンテナセンサに小型の広帯域ロッドアンテナを使用し、測定対象機器に当接するための突起を備えたガイドをアンテナセンサ部に設け、ガイドの取り付け角度を変更し、かつガイドをセンサカバーに取り付けるためのガイド保持部材を設けたものである。 - 特許庁

The silicon nitride-based sintered compact with excellent strength, in which silicon nitride crystals are formed as a main phase and Y_4SiAlO_8N crystals are present in a grain boundary phase, can be obtained by adding yttria, alumina and silica powders as sintering aids to a silicon nitride powder and an Si powder raw materials, and molding and firing the mixture.例文帳に追加

窒化珪素粉末およびＳｉ粉末原料に、焼結助剤として、イットリア、アルミナ、シリカ粉末を加え、成形、焼成することにより、窒化珪素の結晶を主相とし、粒界相にＹ_４ＳｉＡｌＯ_８Ｎの結晶が存在する、強度に優れた窒化珪素質焼結体とすることができる。 - 特許庁

To provide a compact device for separating carbon dioxide which is higher in the separation capability of carbon dioxide by combining a membrane separation and an absorbing liquid, and suppresses the deterioration of the absorbing performance of carbon dioxide by preventing a carbon-dioxide-absorbing-liquid from oxidation deterioration, and to provide its method.例文帳に追加

膜分離と吸収液を組み合わせて、コンパクトで二酸化炭素分離性能が高く、かつ、二酸化炭素吸収液の酸化劣化を防止することにより二酸化炭素吸収性能の低下を抑制した二酸化炭素分離装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable tool for handling pet filth, having simple structure, lightweight and compact shape, capable of catching, scooping or sweeping the filth such as excrement, etc., without requiring a skill, simply and without soiling hands, and surely collecting the filth such as the excrement and bring it back.例文帳に追加

簡単な構造で且つ軽量コンパクトであると共に、糞等の汚物を掴み、掬い、掃く事が熟練を要せずとも簡単に手を汚すことなく行うことができ、確実に糞等の汚物を収集し持ち帰ることができるペット汚物の携帯処理具を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna device to be used in an RFID reader/writer, which can suppress the decline of antenna characteristics even when there is a metal or the like in the proximity when the RFID reader/writer reads/writes information with a data carrier and which is compact at low cost.例文帳に追加

ＲＦＩＤ読取／書込装置がデータ担体と情報の読取／書込をする際、周辺に金属等がある場合でも、アンテナ特性の低下を抑制することができ、なおかつ小型で低コストである、前記ＲＦＩＤ読取／書込装置に使用するアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

That is, since two specified light sources share the optical path separating element, the number of parts can be decreased more than conventional one, making the optical pickup device compact and a low cost device can be promoted, while an assembly process of parts and an adjusting process can be simplified.例文帳に追加

すなわち、２つの特定光源で光路分離素子を共有しているため、従来よりも部品点数を減らすことが可能となり、光ピックアップ装置の小型化及び低コスト化を促進することができるとともに、部品の組み付け工程及び調整工程を簡略化することが可能となる。 - 特許庁

To enhance heating performance at a cold start in a cold time, to perform simple control suitable for a compact internal combustion engine whose power generation amount is relatively small and whose heat capacity becomes large, and also suitable for its control device, and to provide a lockup clutch control device that strikes a balance between them.例文帳に追加

寒冷時に冷機始動する際の暖房性能を高めること、発熱量が小さく相対的に熱容量が大きくなる小型の内燃機関およびその制御装置に適したシンプルな制御とすること、それらが両立するようバランスさせるロックアップクラッチ制御装置を提供する。 - 特許庁