1153万例文収録!

「Code name」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Code nameの意味・解説 > Code nameに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Code nameの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 687



例文

If the residence or seat of an applicant is located outside of Estonia, the name of the country or the two-letter code thereof pursuant to Standard ST. 3 of the World Intellectual Property Organization (hereinafter WIPO) for the identification of countries shall be indicated in the address. 例文帳に追加

出願人の居所又は所在地がエストニア国外に所在する場合は,国名又は世界知的財産機関(以下「WIPO」という)の国の識別のためのStandard ST. 3に基づく2文字の国別記号を宛先の中に表示するものとする。 - 特許庁

(vii) if there is a person who has filed the application for registration on behalf of another pursuant to the provisions of Article 423 of the Civil Code or other laws and regulations (hereinafter referred to as the "subrogee"), the name and address of the subrogee and the cause of subrogation; and 例文帳に追加

七 民法第四百二十三条その他の法令の規定により他人に代わって登記を申請した者(以下「代位者」という。)があるときは、当該代位者の氏名又は名称及び住所並びに代位原因 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a video game machine 5 connected to the multifunctional portable telephone set 2 accesses a contents providing device 4, a DNS(domain name server) server installed in a NOC(network operations center) 25 converts a telephone number into an ID code unique to the multifunctional portable telephone set 2.例文帳に追加

多機能携帯型電話機2に接続されたビデオゲーム機5でコンテンツ提供装置4にアクセスする場合、NOC25に設けられたDNSサーバで電話番号を多機能携帯型電話機2独自のIDコードに変換する。 - 特許庁

When inputting the commodity identification code and the actual delivery commodity number of the inspection object commodity via an input means, the commodity name of the inspection object commodity is displayed on a display part, and the actual delivery commodity number is cumulated with every commodity.例文帳に追加

入力手段を介して検品対象商品の商品識別コード及び実納品数が入力されると、その検品対象商品の商品名を表示部に表示させるとともに実納品数を商品毎に累積する。 - 特許庁

例文

When the common complying machine name code does not exist between the multifunction machine 1 and the printer controller board 120 or between the printer controller board 120 and the NIC board 130, such a state is displayed on a display 70.例文帳に追加

そして、複合機1とプリンタコントローラボード120との間、又はプリンタコントローラボード120とNICボード130との間に共通の対応機種名コードが存在していない場合は、その旨を表示部70に表示している。 - 特許庁


例文

To provide an identification information input device for discriminating a reordered piece negative in a state where specified negative information previously recorded such as a maker name, a DX code, ISO sensitivity, a frame number and the like can be effectively utilized.例文帳に追加

予め記録されたメーカ名、DXコード、ISO感度、コマ番号等の所定のネガ情報を有効に利用可能な状態で、リオーダされたピースネガを識別可能とするための識別情報入力装置を提供する。 - 特許庁

When the power source of a compound machine 1 is turned on, it is judged whether a common complying machine name code exists or not between the multifunction machine 1 and a printer controller board 120 and between the printer controller board 120 and an NIC board 130.例文帳に追加

複合機1の電源投入時に、複合機1とプリンタコントローラボード120との間、及びプリンタコントローラボード120とNICボード130との間に、共通の対応機種名コードが存在しているか否かを判断している。 - 特許庁

A plurality of compiler directives for directing the input source code of a shift register file, the name of a particular shift register file, shift register file size, the order of accessing the shift register file for reading, and the timing of writing the shift register file are parsed.例文帳に追加

シフトレジスタファイルの入力ソースコード、特定のシフトレジスタファイルのシフトレジスタファイル名、シフトレジスタファイルサイズ、シフトレジスタファイル読み出しアクセス順序およびシフトレジスタファイル書き込みタイミングを指示する複数のコンパイラディレクティブをパースする。 - 特許庁

This POS terminal comprises: a merchandise information storage part comprising a trade name and refrigeration information corresponding to a commodity code; a purchase information acquisition means for acquiring the commodity code of the purchased commodity; a consumption check column generation means for generating a consumption check column when the commodity purchased from the acquired commodity code needs refrigeration; and a receipt output means for printing the generated consumption check column with a purchase bill.例文帳に追加

本発明のPOS端末は、商品コードに対応して商品名と冷蔵情報とを含む商品情報記憶部と、買い上げられた商品の商品コードを取得する買上げ情報取得手段と、取得した商品コードから買い上げた商品が要冷蔵であるとき消費チェック欄を生成する消費チェック欄生成手段と、生成した消費チェック欄を買上げ明細とともに印字するレシート出力手段とで構成する。 - 特許庁

例文

This parking lot information providing system comprises a bar code 10 having information on the name of the parking lot, a parking position and a joint use registration request URL and displayed in the parking lot; a user communication terminal 20 capable of photographing and decoding the bar code 10; a joint user communication terminal 30; and a parking lot information management device 40 connected to these terminals through a network.例文帳に追加

駐車場名と駐車位置と共同使用登録要求URLの情報を有し、駐車場に表示されたバーコード10と、そのバーコード10を撮影・解読可能な利用者通信端末20と、共同使用者通信端末30と、それら端末とネットワークを介して接続された駐車場情報管理装置40とを備える。 - 特許庁

例文

As is clear from the above definition of a domain name, the Unfair Competition Prevention Law covers not only domain names with the country code of Japan, which end with ".jp" (hereinafter referred to as "JP Domain Names") but also to domain names that end with the country codes of other countries such as those ending with ".uk", ".ca", ".de" or do not end with a country code at all (such as those ending with ".com", ".net", ".org", or ".info") (hereinafter referred to as "Generic Domain Names"). 例文帳に追加

なお、上記のドメイン名の定義から明らかなように、末尾が「.jp」となっている我が国の国コードドメイン名(以下「JPドメイン名」という。)のみならず、諸外国の国コードドメイン名(例えば「.uk」,「.kr」,「.de」等)や末尾が国コードとなっていないドメイン名(以下「一般ドメイン名」という。例えば「.com」,「.net」,「.org」,「.info」等)についても、本法の対象となる。 - 経済産業省

When an investigation object variable (signal or register) 111, a clock signal name 112 and an RTL source code 113 for defining/referring to the variable and the name are inputted to a verification support device 100 as an input value 110, the verification support device 100 outputs a delay cycle number 121 related to the investigation object variable 111 as an output value 120.例文帳に追加

検証支援装置100によって、入力値110として調査対象変数(信号やレジスタ)111およびクロック信号名112と、それらを定義・参照しているRTLのソースコード113が入力されると、調査対象変数111についての遅延サイクル数121を出力値120として出力する。 - 特許庁

An accumulation processing apparatus of leaflet advertisement data for storing individual sales prices of commodities carried in a leaflet advertisement includes a normalization filter part 20 that is started when a commodity name input through a keyboard device 11 does not coincide with any commodity name of commodity standard information of a JAN code master storing part 16.例文帳に追加

チラシ広告に記載されている商品の個別の販売価格を蓄積処理するチラシ広告データの蓄積処理装置を技術的前提として、キーボード装置11を介して入力された商品名が、JANコードマスター格納部16の商品標準情報のいずれの商品名とも合致しないときに起動する正規化フィルタ部20を設ける。 - 特許庁

Correspondence information which associates a place in an XML document structure with a variable name, and an EXI grammar document including a plurality of pieces of grammar which defines a relationship between an event expressing each element of the XML document structure, an EXI event code and grammar to be used next are read.例文帳に追加

XML文書構造における箇所と、変数の名前とを対応づけた対応情報と、XML文書構造の各要素を表現するイベントと、EXIイベントコードと、次に用いるべき文法と、の関係を定めた複数の文法を含むEXI文法書を読み込む。 - 特許庁

To provide an one-side printed horticultural display piece securing a space where explanations including plant picture and plant cultivation method are described as well as such information to be displayed on the surface as the name, price and bar code of the relevant plant.例文帳に追加

片面印刷であって、しかも表面に表示すべき植物の名称、価格、バーコード等の他に植物の絵柄及び栽培方法等の説明文を記載したスペースを確保することができるようにした園芸用表示片を提供する。 - 特許庁

Internet facsimile equipment converts information of character code data including entered item name and main text into image data (S106), and transmits (S108) the converted image data as an attached file of the electronic mail together with image data obtained by reading an original (S107).例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置は、入力された件名および本文を含む文字コードデータの情報を画像データに変換した上で(S106)、原稿を読み取って得られた画像データとともに(S107)、電子メールの添付ファイルとして送信する(S108)。 - 特許庁

In addition, the program code is completed by using the corresponding relation between a data type used in the database and a data type used in a program language, or by associating the naming rule of the column name of the database with the data type used in the program language.例文帳に追加

また、データベースで使用されるデータ型とプログラム言語で使用されるデータ型との対応関係を利用したり、データベースの列名の命名規則とプログラム言語で使用されるデータ型と対応付けたりすることでプログラムコードを完成させる。 - 特許庁

The web server 30a transmits the received MSV20a1 to a management platform 40a, and the management platform 40a converts the received mobile code MSV20a1, to obtain an answer generation program, and registers it with a designated registration name 'srv1'.例文帳に追加

受信したウェブサーバ30aは、当該MSV20a1を管理プラットフォーム40aに渡し、管理プラットフォーム40aは、受け取ったモバイルコードMSV20a1を変換して回答生成プログラムを得て、指定された登録名“srv1”で登録する。 - 特許庁

Each data stored in the default pattern memory 33b and the default name memory 33c is independently read in response to an operation of a user to be stored to a registration data memory 35a together with a code pattern indicative of a dial position of the selection dial 2.例文帳に追加

デフォルト図柄メモリ33bとデフォルト名称メモリ33cとに記憶される各データは、それぞれ独立にユーザの操作に基づいて読み出され、選択ダイヤル2のダイヤル位置を示すコードパターンと共に登録データメモリ35aに記憶される。 - 特許庁

To appropriately select a disease type on the basis of information related to a consultation process such as consultation reward code even without information on the name or symptoms of a disease when a batch payment system by disease types is adopted.例文帳に追加

疾病類型別の包括支払い方式を採用した場合に、病名や症状等についての情報がなくても、診療報酬コード等の診療プロセスに係る情報に基づいて、疾病類型を適切に選定できるようにする。 - 特許庁

This endoscope apparatus for use in an endoscopic operation is provided with the individual recognition code for recognizing the endoscope apparatus, near the name of the manufacturer or the manufacture model number attached to the endoscope apparatus.例文帳に追加

内視鏡手術に用いられる内視鏡器械は、前記内視鏡器械に付与された製造会社名または製造型番の近傍に、前記内視鏡器械を識別する個体識別コードが付与されていることにより、上記課題の解決を図る。 - 特許庁

In connecting the wireless LAN network to the information terminals 80, the projector 50 displays connection information code C graphically representing connection information (coded information) necessary for connection such as an ESSID (Extended Service Set IDentifier) showing a network name in each of the subareas A.例文帳に追加

また、プロジェクタ50は、情報端末80と無線LAN接続を行う際に、ネットワーク名を表すESSID(Extended Service Set IDentifier)等、接続に必要な接続情報を図形化(符号化)した接続情報コードCを各小領域Aに表示させる。 - 特許庁

A bar code 15 indicating discrimination information, and characters 16 such as a blood sampling date, a blood sampling place and a name of a person subjected to blood sampling are printed directly on the outer peripheral surface of a cylindrical part 14 of the test tube body 11 using an ink jet printer 17.例文帳に追加

試験管本体11の胴部14における外周面に、識別情報を表示するバーコード15及び採血日、採血場所、被採血者名等の文字16をインクジェット印字装置17を用いて直接印字したことを特徴とする。 - 特許庁

In a system for managing sale/buying of a comic book, a code slip has a record field in which data for identifying at least an FC store name and the individual of a comic book are recorded and the frequency of recycling is written, and is displayed on each comic book.例文帳に追加

コミック本の販売・買取を管理するシステムにおいて、該コード票は、少なくともFC店名称及びコミック本の個体を識別するデータを記録すると共にリサイクル回数を記入する記録欄を設け、個々のコミック本に表示する。 - 特許庁

For example, a date and time of the deviation, a coordinates data of the point, a map code, an address, an intersection name, or a map image of the point is stored in a memory, as the information as to the deviation point, when the vehicle deviates from the searched route (step S14).例文帳に追加

車両が探索経路から逸脱した場合、その逸脱地点に関する情報として、例えば、逸脱した日時、当該地点の座標データ、マップコード、住所、交差点名、又は、当該地点の地図画像をメモリに記憶する(ステップS14)。 - 特許庁

A data dictionary system is designed by considering that the unitary management of all information is realized for each system unit, file unit, and data item name unit as the maximum characteristics with a data link function derived from the concepts of 'unified item names' and 'code domains' positioned at a center.例文帳に追加

データ辞書システムは、上記「統一項目名」と「コードドメイン」という概念によるデータリンク機能を中心に据え、すべての情報をシステム単位・ファイル単位・データ項目名単位ごとに一元管理する点を最大の特徴として設計した。 - 特許庁

In this case, a plurality of attribute item information contain the resolution of reading inputted by the operator, image type, the number of bits, the designation of double side or single side, an original size, an image format, an operator's name, a charging belonging code and the transmission destination of the image data or the like.例文帳に追加

ここで、複数の属性項目情報は、操作者によって入力された、読み取りの解像度、画像タイプ、ビット数、両面片面の指定、原稿サイズ、画像フォーマット、操作者名、課金所属コード、または画像データの送信先等を含む。 - 特許庁

Among various views on Omi-Ryo including the one which insists on its nonexistence, the most popular one is that it was a generic name for various individual laws and ordinances made with the aim of establishment of the system ruled by the ritsuryo codes and was not a systematic code. 例文帳に追加

近江令の存在については、非存在説も含めて見解が分かれているが、近江令とは、律令制を指向する単行法令を総称したものであり、体系的な法典ではなかったとする見方が広く支持されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A set item (2 up) is acquired from the position (210 byte) of each information of setting management method data 40 for designating processing modes in a first program and the contents (2), and an intermediate format code (ID200-1) corresponding to the set item name is acquired.例文帳に追加

第1のプログラムにおける処理態様を指定する設定管理方法データ40の各情報の位置(210バイト目)及びその内容(2)から、設定項目(2アップ)を取得し、設定項目名に対応する中間形式コード(ID200-1)を取得する。 - 特許庁

Then, a device number corresponding to the specified bus station number is specified and delayed time information is transmitted together with the name and the number of the line bus 2 specified by the bus recognizing code to a receiving device 8 for the specified device number.例文帳に追加

次に、特定したバス停留所番号に対応しているデバイス番号を特定し、この特定したデバイス番号の受信装置8に、遅れ時間の情報をバス認識コードで特定される路線バス2の名前、番号などのデータとともに送信する。 - 特許庁

The control program 10 obtains an article code by retrieval from a menu key information table 11, retrieves the corresponding article information from an article master 13 in a secondary storage device 6 on the basis of the article code, and displays the retrieved article at an article detail part 9 through the control part 2 and also voices the article name by a voice output part 3 at the same time.例文帳に追加

制御プログラム10は、メニューキー情報テーブル11を検索して商品コードを取得しし、その商品コードを基に2次記憶装置6の商品マスタ13から該当商品情報を検索して、制御部2を経由して商品名細部9に検索した商品を表示すると同時に、音声出力部3から商品名の音声を発生させる。 - 特許庁

A CPU 11 in a personal computer is operated as an entry information acquisition means according to a program 21 and acquires a name or a title written on the condolence money bag 101 and at least one of the zip code and the telephone number written by the mourner in at least one of the zip code entry column 101B and the telephone number entry column 101C.例文帳に追加

そして、パーソナルコンピュータ1のCPU11が、プログラム21に従って記入情報取得手段として動作し、香典袋101に記入された氏名または名称、並びに香典袋の郵便番号記入欄101Bおよび電話番号記入欄101Cの少なくとも一方に弔問者により記入された郵便番号および電話番号の少なくとも一方を取得する。 - 特許庁

When an electronic file FL for displaying the electronic document on an information terminal 2 is generated, a template of a code information structure is read from an RDB 3, and text data indicating a name and execution contents of a sub-task A input by an input device 18 is inserted to a description area for the name and execution contents of the sub-task A in the template.例文帳に追加

情報端末2に電子ドキュメントを表示させるための電子ファイルFLを生成する際に、RDB3からコード情報構造体のテンプレートを読み出し、入力デバイス18により入力されたサブタスクAの名称及び実施内容を表すテキストデータを上記テンプレート中のサブタスクAの名称及び実施内容の記述領域に挿入する。 - 特許庁

When the name of a program desired to record is selected in a recording terminal 7, the automatic numbering data table containing the selected program name is retrieved from the data base server 6 and the new material managing code is issued after being automatically incremented by accessing the retrieved automatic numbering data table so that the input errors or input operation of material managing codes can be saved.例文帳に追加

収録端末7において収録したい番組名を選択すると、その選択した番組名を含む自動発番データテーブルがデータベースサーバ6から検索され、検索された自動発番データテーブルにアクセスすることにより自動的にインクリメントされて新たな素材管理コードが発行されるので、素材管理コードの入力ミスや入力操作を省くことができる。 - 特許庁

As for the address of the Kyoto City Hall 'Kyoto-shi Nakagyo-ku Teramachi-dori Miike Agaru Kami-Honnojimae-cho 488 Banchi / 488 Kami-Honnojimae-cho, Teramachi-dori Miike Agaru, Nakagyo Ward, Kyoto City,' for example, 'Kami-Honnojimae-cho' is the official town name (to which a ZIP code is assigned) in the land registry, 'Teramachi-dori' is the name of the street on which the building is located, and 'Teramachi-dori Miike Agaru' points to 'the place to the north of the intersection of Teramachi-dori and Miike-dori streets.' 例文帳に追加

例えば、京都市役所の所在地である「京都市中京区寺町通御池上ル上本能寺前町488番地」の場合は、「上本能寺前町」が土地登記上の正式の町名(郵便番号もこれに割り当てられる)、「寺町通」は建物が面している通りの名であり、「寺町通御池上ル」は「寺町通と御池通の交差点から北に行った位置」を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When corresponding content information is not obtained from the database 46, the system controller 1 reads the copyright information (ISRC code) of the CD90 by the CD playback part 2, and searches the databases of the homepages 47 and 48 of music or sales companies through the network server 101 and the Internet communication network 40 to obtain the album name and the music name.例文帳に追加

データベース46で対応する内容情報が取得できない場合には、システムコントローラ1がCD再生部2でこのCD90の著作権情報(ISRCコード)を読出し、それを元にネットワークサーバ101およびインターネット通信網40を介して音楽会社または販売会社のホームページ47、48のデータベースを検索し、アルバム名および曲名を取得する。 - 特許庁

To provide a data processing system which is a DPC number determination aid system for facilitating a comprehensive payment system based on DPC, supports appropriate determination of accidents and sickness and promptly and easily determines a code and a name of the DPC.例文帳に追加

DPCに基づいた包括支払方式を容易にするのためのDPC番号決定補助システムであり、適切な傷病の決定をサポートし、DPCのコード及び名称を迅速かつ容易に決定することが可能なデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

Through parsing the BODY part, the image data 1201 defined in the HEAD part and stored in advance in the client system is captured with a reference name directed in a text control code, and the image is simultaneously displayed with a text like an external character font (steps S1225, S1230).例文帳に追加

BODY部の解析では、テキスト制御コードで指示される参照名で、HEAD部で定義され予めクライアントシステム内に格納されている画像データ1201を取得し、外字フォント的にその画像をテキストと同時に表示する(ステップS1225、S1230)。 - 特許庁

A setting information storage unit 14 of a facsimile machine is configured to store a plurality of distribution destination information each constituted of a combination of the name of a distribution destination, a facsimile line number of a transmission destination and an identification code designating the distribution destination of distribution from the transmission destination.例文帳に追加

ファクシミリ装置の設定情報記憶部14には、配信先の名前と、送信先のファクシミリ回線番号と、その送信先から配信させる配信先を指定する識別コードと、の組合せからなる配信先情報を複数記憶可能に構成されている。 - 特許庁

At the shop 9, the name, telephone number, address, or the like, of the consumer 1, and the product number, recycle cost, transportation cost, shop code, date of reception, or the like, of the waste article 8 are inputted to a handy terminal having an ID tag R/W and the content of the input is written in an ID tag.例文帳に追加

販売店9では消費者1の氏名、電話番号、住所等と廃棄製品8の品番、リサイクル費用、輸送費用、販売店コード、受取日等をIDタグR/W付ハンディターミナル10に入力し、その内容をIDタグ3に書き込む。 - 特許庁

During the reproduction of program contents by a reproduction program 26, a browser program 28 in a computer terminal 14 transmits the program name received from the reproduction program 26 and a time code (elapsed time from a program start) to a program related information offering server 10.例文帳に追加

コンピュータ端末14において、再生プログラム26による番組コンテンツの再生中、ブラウザプログラム28は再生プログラム26から受け取った番組名およびタイムコード(番組冒頭からの経過時間)を番組関連情報提供サーバー10へ送信する。 - 特許庁

Newspaper destination codes 2 of a newspaper agency are indicated on one of the sides of a sheet-shaped card body 1, and a name or appellation 3 of destination is indicated on the code indicating side, whereby a small amount of information can be delivered to home at low cost.例文帳に追加

シート状のカード本体1のいずれか一面に、新聞販売店の新聞配達先コード2が表示され、このコード表示面に、宅配先の氏名もしくは名称3が表示されていることにより、少量の情報を安価に宅配できるようにした。 - 特許庁

The program related information offering server 10 generates an information presenting screen corresponding to the received program name and the time code in reference to the program related information database 30 and transmits it to the computer terminal 14, and the screen is displayed on the computer terminal 14.例文帳に追加

番組関連情報提供サーバー10は、番組関連情報データベース30を参照して、受信した番組名およびタイムコードに該当する情報提示画面を生成してコンピュータ端末14へ送信し、この画面がコンピュータ端末14で表示される。 - 特許庁

The registration, or extension thereof, in the Supplemental Register under Republic Act No. 166 of a trade name or mark which was subsisting on the effectivity of the IP Code on January 1, 1998 shall remain in force for the entire term for which it was granted. However, such registration shall no longer be subject to renewal.例文帳に追加

共和国法律第166号に基づく補助登録簿上の商号若しくは標章の登録又はその延長であって,1998年1月1日のIP法の施行時に存在していたものは,これが付与された期間全体にわたって効力を維持する。 - 特許庁

The Registrar may cancel - (a) the registration of an account holder; and (b) any identification name and authentication code issued to the account holder, if the Registrar is satisfied that the account holder has contravened rule 58E or 58F or any term or restriction imposed by the Registrar.例文帳に追加

アカウント保有者が,規則58E若しくは58F,又は登録官の定めた条件若しくは制限に違反したと認められた場合,登録官は,(a)アカウント保有者の登録,及び (b)アカウント保有者に割り当てられた識別名及び認証コードを取り消すことができる。 - 特許庁

When inputting manufacturing materials to the label issuing device for electronic equipment to manufacture the electronic equipment 2, an administration number for manufacture administrated by a terminal 29 in a process is given and the model name is read by a reading means 8 from a sign bar code 6 attached to the material.例文帳に追加

電子機器2の生産のために電子機器用ラベル発行装置1に投入する際には、工程内端末20が管理する製造管理番号が与えられ、資材7に添付されるかんばんバーコード6から読取り手段8によって機種名が取得される。 - 特許庁

The kind code and lot name in the implementation and the step No. indicating the position on the manufacture procedure in the operator's console 1 are transmitted to the unit control parts and information on them is transmitted to the operator's console 1 when the process of a unit control part ends to confirm the manufacture implementation.例文帳に追加

製造実行中の品種コード、ロット名称、オペレータズコンソール1内の製造手順上の位置を示すステップNo.をユニット制御部へ送達し、ユニット制御部の処理終了時にこれらの情報をオペレータズコンソール1に送達して実行の確認を行う。 - 特許庁

Article 37 (1) In filing a written application for registration referred to in Article 5 of the Commercial Code, a document evidencing the statutory agent's permission shall be attached thereto; provided, however, that this shall not apply to the cases where the statutory agent has affixed his/her name and seal to the written application. 例文帳に追加

第三十七条 商法第五条の規定による登記の申請書には、法定代理人の許可を得たことを証する書面を添付しなければならない。ただし、申請書に法定代理人の記名押印があるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the device 300, the data Dy are added to the respective card numbers of members whose family and personal names are the same as the name Nn, the algorithm Ax is made to act, the user for whom the same code as the transmitted ID(n, i) can be obtained is specified and account settlement approval of the user is performed.例文帳に追加

装置300では、氏名Nnと同姓同名の会員の各カード番号にデータDyを付加してアルゴリズムAxを作用させ、送信されてきたID(n,i)と同一のコードが得られるユーザを特定し、当該ユーザに対する決済承認を行う。 - 特許庁

例文

Those dictionaries are memory-developed on a main memory 12, and words and phrases including a plurality of words are divided into words by referring to this, and the words and the set of the words are converted into the logical indexes, the set and the full name logical indexes, and the corresponding CIF code is derived.例文帳に追加

これらの辞書をメイン・メモリ12上にメモリ展開し、それを参照して、複数の単語を含む字句を単語に分割し、単語及び単語の組を論理インデックス、そのセット及びフル名称論理インデックスに変換して、対応するCIFコードを導出する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS