「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(947ページ目) - Weblio英語例文検索

The explosive raw material is a dried body obtained by drying a water-in-oil type (W/O type) emulsion containing the water-soluble solid reaction component such as ammonium nitrate to become the effective component of the explosive, oil components such as paraffin wax, microcrystalline wax, etc., and a thickening stabilizer such as sodium salt of carboxymethyl cellulose.例文帳に追加

火薬原料は、火薬の有効成分となる硝酸アンモニウム等の水溶性固体反応成分、パラフィンワックス、マイクロクリスタリンワックス等の油剤成分及びカルボキシメチルセルロースのナトリウム塩等の増粘安定剤を含む油中水型（Ｗ／Ｏ型）エマルションを乾燥して得られる乾燥体により構成されている。 - 特許庁

To provide a printed circuit board which can prevent solder balls generated at a side of the body of chip component without increase in weight by allocating component in higher density allowing the component interval to be narrowed up to the limit of manufacturing accuracy of the printed circuit board without providing particular patterns in the periphery of the chip components.例文帳に追加

チップ部品の周辺に特別なパターンを設けることなく、部品間隔をプリント回路基板の製作精度限界まで狭くすることができる高密度の部品配置ができ、かつ重量増加もない、チップ部品のボディー脇に発生するはんだボールを防止することのできるプリント回路基板を提供する。 - 特許庁

Then, the electronic components constituting the Ip1 cell/Vs cell control circuit 26 or the Ip2 cell control circuit 27 are influenced by the temperature of the circuit board 20 and the correction corresponding to the temperature of the circuit board 20 detected by the temperature sensor 29 is performed with respect to the error which may arise in the detection value of the concentration.例文帳に追加

そして、Ｉｐ１セル／Ｖｓセル制御回路２６やＩｐ２セル制御回路２７を構成する電子部品が回路基板２０の温度に影響されることにより濃度の検出値に生じ得る誤差に対し、温度センサ２９により検出した回路基板２０の温度に応じた補正を行う。 - 特許庁

In the write-in optical device having a mirror 4 which reflects and returns a laser beam 17 which is deflected and scanned by a rotating scanning device 2, an opening part for cooling 11 is provided at the optical housing 1 which houses optical components and the opening part 11 for cooling is opened and closed with the rotation of the mirror 4.例文帳に追加

回転走査装置２により偏向走査したレーザビーム１７を折り返し反射するミラー４を有する書込光学装置において、光学部品を収納するオプティカルハウジング１に冷却用開口部１１を設け、かつその冷却用開口部１１の開閉をミラー４の回動により行う。 - 特許庁

This simulator 1 to execute a simulation program in an electronic computer and to simulate an application program to be operated on the target system is characterized by being provided with a changing means 10a to change components 11, 12, 13, 14, 15 constituting the target system or/and the peripheral device 20 connected with the target system.例文帳に追加

電子計算機内でシミュレーションプログラムを実行し、ターゲットシステム上で動作するアプリケーションプログラムをシミュレーションするシミュレーション装置１において、ターゲットシステムを構成するコンポーネント１１，１２，１３，１４，１５または／およびターゲットシステムに接続される周辺装置２０を変更する変更手段１０ａを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To avoid occupying an unnecessary space on a printed circuit board and to reduce the number of components by reducing the number of times of mounting a jumper by a mounting machine, and reducing the number of holes to be formed at wiring patterns in the case of connecting at least three wiring patterns formed on the printed circuit board through the jumper.例文帳に追加

プリント配線基板に形成された少なくとも３本の配線パターンをジャンパー線で接続するに際し、実装機によるジャンパー線の打ち込み回数を減らすと共に、配線パターンに開ける孔の個数を減らしてプリント配線基板上のスペースを余計に取られることがなく、かつ部品点数も削減する。 - 特許庁

This leak detection pump comprises a high vacuum pump 2, gas analyzer 4, a connection port 6 for inspected body, a gas outflow opening 8, gas inlet connection ports 10 and 12, valve bodies 14, 16, 18, and 20, and connection passages 22 and 24 to allow gas to flow between these components.例文帳に追加

本発明は、本質的に、構成要素として、高真空ポンプ（２）、ガス分析計（４）、検査体のための接続口（６）、ガス流出開口（８）、ガス導入接続口（１０、１２）、弁本体（１４、１６、１８、２０）、およびこれらの構成要素間をガス連絡するための結合通路（２２、２４）からなる漏れ検出ポンプに関するものである。 - 特許庁

In multi-color calibration, measurement results of formed patches are acquired, apparent transfer rates of respective color materials are calculated from the measurement results, and target values of color components corresponding to the respective color materials for attaining target density values are found to generate a correction table containing the target values and measurement results.例文帳に追加

多次色キャリブレーションにおいて、前記形成されたパッチの測定結果を取得し、前記測定結果から各色材の見かけ転写率を算出し、目標濃度値を達成するための、前記各色材に対応する色成分の目標値を求め、前記目標値及び前記測定結果から前記補正テーブルを生成する。 - 特許庁

This method comprises synthesizing a nucleic acid by mixing and reacting a bio-originated sample itself with a reaction solution for amplifying the nucleic acid and is characterized by that the sample is treated with a surfactant prior to the reaction to break solid components such as cells or bacteria containing the nucleic acid and the nucleic acid is homogeneously dispersed in the sample solution.例文帳に追加

本発明は、生体由来試料そのものと核酸増幅反応液を混合し反応させる核酸合成法において、反応前に試料を界面活性剤で処理し、核酸を含有する細胞・菌体等の固形成分を破壊し、試料液中に均一に分散させることを特徴とする。 - 特許庁

This method of preparing an amino group-containing organopolysiloxane comprises adding, to (A) an amino group-containing organoalkoxysilane, (B) an amino group-free low polymerization degree organopolysiloxane and (C) water, (D) ≤10 ppm (weight), based on the sum of components (A) and (B), alkali metal hydroxide catalyst to effect equilibration reaction.例文帳に追加

（Ａ）アミノ基含有オルガノアルコキシシラン、（Ｂ）アミノ基を含有しない低重合度オルガノポリシロキサンおよび（Ｃ）水に、（Ｄ）水酸化アルカリ金属触媒を（Ａ）成分と（Ｂ）成分の合計量に対して１０ｐｐｍ(重量)を越えない量加えて平衡化反応させることを特徴とする、アミノ基含有オルガノポリシロキサンの製造方法。 - 特許庁

To provide an outline emphasizing circuit of a liquid crystal display device capable of solving the problem that noise components are made conspicuous in a portion expanded by gamma correction, due to the overemphasized outline correction and the effectiveness of the outline correction is reduced in a portion compressed by the gamma correction.例文帳に追加

この発明は、ガンマ補正によって伸長される部分では輪郭補正が効きすぎてノイズ成分が目立ち、ガンマ補正によって圧縮される部分では輪郭補正の効果が低下するという問題を解消できる液晶表示装置における輪郭強調回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

This phenol resin composition comprises: a phenol resin (I) having (A) a chemical structure expressed by a structural formula in which a carboxyl group is bonded with a triazine ring through a divalent aromatic hydrocarbon group, as a partial structure in the molecular structure of a phenol novolac resin; and a curing agent (II) such as an epoxy resin, etc., as essential components.例文帳に追加

カルボキシル基が二価の芳香族炭化水素基を介してトリアジン環に結合した構造式で表される化学構造（Ａ）を、フェノールノボラック樹脂の分子構造中に部分構造として有するフェノール樹脂（Ｉ）、及びエポキシ樹脂等の硬化剤（II）を必須成分とすることを特徴とするフェノール樹脂組成物。 - 特許庁

In response to determining that the visual control is supported by a context layer, the computer displays the visual control and component icons on a context layer canvas, wherein the context layer includes elements from both an upper visual layer and a lower component layer, and wherein the component icons are associated with respective components from the lower component layer.例文帳に追加

視覚コントロールがコンテキスト層によってサポートされていると判断されたことに応答して、コンピュータは、視覚コントロールおよび要素アイコンを共にコンテキスト層キャンバス上に表示し、コンテキスト層は、上部視覚層および下部要素層の両方からの要素を含み、要素アイコンは、下部要素層からの各要素に関連付けられている。 - 特許庁

To provide an optimum small schedule planning system for orders which completes production within a final delivery period by arranging orders in the order of their delivery periods, calculating the final delivery period of necessary components according to a lead time, and selecting request destinations of component production in consideration of costs and the lead time.例文帳に追加

注文に対する生産計画立案において、注文を納期順に配置し、リードタイムをもとに必要な部品の最終納期を算出し、コスト及びリードタイムを考慮して部品生産の依頼先を選定し、最終納期に間に合う最適な小日程生産計画立案システムを提供する。 - 特許庁

The thick steel plate has chemical components comprising 0.03 to 0.15% C, 0.1 to 0.5% Si, 0.5 to 1.8% Mn, ≤0.01%例文帳に追加

本発明に係る厚鋼板は、C：0.03〜0.15%、Si：0.1〜0.5%、Mn：0.5〜1.8%、P：≦0.01%、S：0.001〜0.01%、Al：0.01〜0.1%、V：0.01〜0.15%、N：0.002〜0.008%、O：0.001〜0.004%、Ca：0.0003〜0.005%を含有し、かつ、下記式（1）を満たし、残部が鉄および不可避的不純物によって化学成分が構成され、円相当径0.1〜1μmのV窒化物とCaを含む酸化物または硫化物との複合析出物が100個／mm2以上、1000個／mm2未満含有し、溶接加熱後の旧オーステナイト粒径が200〜800μmである。 - 特許庁

In the manufacturing method, the Al covering is formed on the surface of the magnet, the surface is subjected to substitution treatment by Zn and/or Sn, and the inorganic covering that is slightly soluble to water or is insoluble to water containing at least one type of metal phosphate selected from Mg, Ca, Ba, Sr as components is formed.例文帳に追加

その製造方法は、磁石の表面にＡｌ被膜を形成した後、その表面をＺｎおよび／またはＳｎによる置換処理をしてから、構成成分としてＭｇ，Ｃａ，Ｂａ，Ｓｒから選ばれる少なくとも１種の金属のリン酸塩を含む、水に難溶乃至不溶の無機物被膜を形成することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a metal strip for stripe plating which inhibits variation in the position of gold plating, avoids blur of the gold plating, allows a high- precision, high-quality stripe plating on the metal strip and can be accommodated to downsizing of electronic components, a stripe plated strip onto which stripe plating has been applied and a stripe plating process.例文帳に追加

金めっき位置のばらつきを抑え、且つ、金めっきのにじみを回避して、金属条にストライプめっきを高精度且つ高品質にて行なうことができ、電子部品の小型化に対応することのできるストライプめっき用金属条、ストライプめっきが施されたストライプめっき条、及び、ストライプめっき方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water repellent anti-reflective structure with a superior water repellent function and an anti-reflective function, a method of manufacturing the same, and components of vehicles comprising the water repellent anti-reflective structure e.g. a display or window panel.例文帳に追加

優れた撥水機能と光の反射防止機能とを兼ね備えた撥水性反射防止構造と共に、このような構造を備えた撥水性反射防止構造体及びその製造方法、さらには、上記撥水性反射防止構造を備えた自動車用部品、例えばディスプレイやウインドウパネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a shooting handle which can omit a plurality of harnesses connected to each of component parts in the handle body and the handle rotator by simplifying the components built in the handle body and the handle rotator prepared projecting in front of the game machine as much as possible.例文帳に追加

遊技機の前面に突出して設けられるハンドル本体及びハンドル回転体の内部に組込まれる部品を可及的に簡素化し、これにより該ハンドル本体及びハンドル回転体の内部に、構成部品のそれぞれに接続される複数本のハーネスを省略することができる発射ハンドルを提供する。 - 特許庁

Protrusions of a sprocket are engageed with engagement holes formed, at constant intervals, in the longitudinal direction of a component accommodating tape accommodating a plurality of circuit components of one kind at a constant holding pitch, the sprocket is rotary-driven to feed the component accommodating tape by the circuit component holding pitch, thus feeding the circuit component one by one.例文帳に追加

一種類の回路部品を複数個、一定の保持ピッチで収容した部品収容テープの長手方向に一定間隔で形成した係合穴にスプロケットの突起を係合させ、スプロケットを回転駆動することにより部品収容テープを回路部品の保持ピッチ分送り、回路部品を１個ずつ供給させる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer compsn. to give good sheeting characteristics in slush molding and to keep powdery fluidity independent of the molding cycles, and to provide a slush molded skin preventing migration to the surface of components from an oligomer down to a processing oil and a stabilizer, even after being left standing and thermally aged.例文帳に追加

スラッシュ成形時のシート性が良好であり、成形回数にかかわらず粉体流動性を維持する熱可塑性エラストマー組成物、および放置及び熱老化後においても、オリゴマー成分をはじめプロセスオイルや安定剤等の表面移行を阻止したスラッシュ成形表皮の提供を目的とする。 - 特許庁

The components are: (A) at least one compound selected from a group consisting of hydrolyzable germanium compounds expressed by general formula (1): (R^1)_pGe(X)_4-p, their hydrolyzed products or condensed products; (B) a photoacid generator; and (C) an organic solvent.例文帳に追加

（Ａ）一般式（１）で表される加水分解性ゲルマン化合物、その加水分解物およびその縮合物からなる群から選ばれる少なくとも１つの化合物 （Ｒ^1)_pＧｅ（Ｘ)_4-p （１） ［一般式（１）中、Ｒ^1は、炭素数が１〜１２である非加水分解性の有機基、Ｘは加水分解性基、およびｐは０〜３の整数である。 - 特許庁

In the optical communication apparatus for generating the video optical signal and an optical signal for data communication which are to be transmitted to an optical fiber by a wavelength division multiplex system, signal patterns to be sent to between respective packets of the optical signal for data communication are changed so that the frequency components of the modulation waveforms of the signal patterns are dispersed.例文帳に追加

映像光信号と波長分割多重化方式で光ファイバへ伝送するためのデータ通信用光信号を生成する光通信装置において、前記データ通信用光信号の各パケット間に送出される信号パタンを、その信号パタンの変調波形の周波数成分が分散するように変更する。 - 特許庁

The partial discharge resistant insulating resin composition for high-voltage equipment contains (A) an epoxy resin having ≥2 epoxy groups in one molecule, (B) a curing agent for the epoxy resin, and (C) at least one kind of inorganic nano-particles 2 selected from layer clay minerals, oxide nano-particles, nitride nano-particles and carbon black as essential components.例文帳に追加

高電圧機器用耐部分放電性樹脂組成物は、（Ａ）1分子当たり２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂と、（Ｂ）エポキシ樹脂用硬化剤と、（Ｃ）層状粘土鉱物，酸化物系ナノ粒子、窒化物系ナノ粒子、カーボンブラックから選ばれる少なくとも１種からなる無機ナノ粒子２を必須成分として含有する。 - 特許庁

A multilayer membrane 3 laminated on a glass substrate surface 21 of a half mirror 1 is a nine-layer structure where the material quality, refractive index and optical thickness of each of multilayer membranes are suitably set and the light transmission/reflection characteristics due to (s) and (p) polarized components thereof are equal for both the wavelengths of 650 and 780 nm.例文帳に追加

ハーフミラー１のガラス基板表面２１に積層された多層薄膜３は、各多層薄膜の材質、屈折率および光学的膜厚を適切に設定した９層構造であり、そのｓ、ｐ偏光成分に対する光透過・反射特性は、６５０、７８０ｎｍ波長のいずれについても同一である。 - 特許庁

The mounting line is provided with mounting machines 10... mounting components on a substrate, the inspection machine 93 inspecting mounting states of the mounting substrate, mounting machine control means 99 controlling the mounting machines 10... based on production data and inspection machine control means 93 controlling the inspection machine 93 based on inspection data.例文帳に追加

基板に部品を実装する実装機１０…と、実装基板の実装状態を検査する検査機９３と、生産用データに基づいて実装機１０…を制御する実装機制御手段９９と、検査用データに基づいて検査機９３を制御する検査機制御手段９３と、を備えた実装ラインを対象する。 - 特許庁

The computer 2 normalizes each reflection light intensity distribution, hue distribution and color component distribution by the color image data at a dynamic range D, using information of R(red), G(green) and B(blue) components of each pixel, of which the received color data have at a proper pattern extracting section 2a.例文帳に追加

電子計算機２では、固有パターン抽出部２ａにおいて、受けたカラー画像データが有する各画素のＲ（赤）、Ｇ（緑）及びＢ（青）成分の情報を用い、当該カラー画像データによる表示画像中の反射光強度分布、色相分布、色成分分布をそれぞれダイナミックレンジＤで正規化する。 - 特許庁

Thus, many kinds of anharmonic sounds can be recorded even with a small storage capacity by sorting the anharmonic sounds into at least the basic harmonic component and the higher-order harmonic components and then by data-compressing them, and a high quality anharmonic sound can simply be generated by using these pieces of data.例文帳に追加

こうして、非調和音を少なくとも基本倍音成分と上位倍音成分とに分類しデータ圧縮することで、少ない記憶容量であっても多くの種類の非調和音を記録することができると共に、これらのデータを用いることにより高品質な非調和音を簡単に生成することができるようになる。 - 特許庁

To provide a transparent film-forming coating liquid capable of forming a film which is excellent in scratch resistance, acid resistance, alkali resistance, water resistance, and insulation properties, has excellent adhesiveness to an electrode membrane or to a membrane formed from a strongly hydrophobic resin, such as a polyimide resin, and further can decrease impure ionic components contained in liquid crystal.例文帳に追加

耐擦傷性、耐酸性、耐アルカリ性、耐水性、絶縁性に優れ、電極膜あるいはポリイミド樹脂などの疎水性の強い樹脂からなる膜などとの密着性にも優れ、さらに液晶中の不純分イオン成分を低減化できる被膜を形成可能な透明被膜形成用塗布液を提供する。 - 特許庁

The concrete product is manufactured by adding and mixing a solidifying agent having a latent hydraulicity such as a blast furnace slag fine powder and a proper quantity of water to the whitewash produced in molding concrete by a centrifugal molding or the like, where the solidifying agent is hydrated and solidified by an activation effect of alkali components contained in the whitewash.例文帳に追加

コンクリート遠心成型など、コンクリート成型加工時に生ずるコンクリートのノロに、潜在水硬性を有する例えば高炉スラグ微粉末などの固化剤と、適量の水とを加えて混練し、前記ノロが有するアルカリ成分の刺激作用により前記固化剤を水和反応せしめて固化し、コンクリート製品とする。 - 特許庁

The cleaning equipment comprises a cleaning tub 110 to be filled with cleaning solution such as chemical for cleaning, a system 120 for circulating the cleaning solution in the cleaning tub through a circulation path, and an electrodialyser 200 provided in the way of the circulation path in order to reduce the impurity metal components in the cleaning solution.例文帳に追加

洗浄用薬液などの洗浄溶液を入れる洗浄槽１１０と，洗浄槽の洗浄溶液を循環路を介して循環させる循環系１２０と，循環路の途中に設けられ，洗浄溶液中の不純物金属成分を低減させる電気透析装置２００とを設けた。 - 特許庁

It is possible thereby to improve quality of the injection-molded foam-molded article and to grind a material of cell level into molecular level and when it is utilized for processing of a food material, it is possible to destroy cell walls of yeast, bacteria and algae and to simply extract various components which cells possess.例文帳に追加

これにより、射出発泡された成形品の品質を向上させ、さらに、細胞レベルの材料を分子レベルにまで粉砕することが可能となり、食品材料の加工に利用する場合には、酵母、細菌類や藻類等の細胞壁を破壊して細胞の有する各種成分を簡単に抽出することが可能となる。 - 特許庁

A synchronizing mechanism, which a coupling sleeve rotatably and integrally provided with an input shaft is pushed against a synchronizer ring provided between the coupling sleeve and a synchronized gear, thereby synchronizing rotational speeds of both the components to engage them, is modelled as a collision between an inertia system object and an elastic system object.例文帳に追加

入力軸と一体に回転自在に設けられたカップリングスリーブを、該カップリングスリーブと被同期ギヤの間に設けられたシンクロナイザリングに押し付けて、該カップリングリングスリーブと該被同期ギヤの回転数を同期させて両者を係合させる同期機構を、慣性系物体と弾性系物体の衝突としてモデル化する。 - 特許庁

To provide an environment atmosphere improving equipment which changes the atmosphere in a room and car to the healthy atmosphere so as to make the living environment more comfortable by noticing a component having antioxidant properties among organic components and devising the component so as to sufficiently persistenty exhibit the functionality possessed by this component.例文帳に追加

有機系成分のうち抗酸化性を有する成分に着目し、その成分の有する機能性を充分かつ持続的に発揮させるように工夫して、室内や車内の雰囲気を健康的な雰囲気に変え、もって生活環境の快適化が図られるようにした環境雰囲気改善装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then an edge detection section 20 calculates a second derivative quantity (edge component) of a level (amplitude) between horizontally adjacent pixels of a pixel under consideration of each RGB digital signal, and a maximum value output circuit 30 discriminates a maximum absolute value among the edge components in RGB colors.例文帳に追加

次に、エッジ検出部２０において、ＲＧＢの各デジタル画像信号について、注目画素の水平隣接画素間におけるレベル（振幅）の２次微分量（エッジ成分）を演算し、最大値出力回路３０において、当該ＲＧＢの各色のエッジ成分よりその絶対値の最大のものを判別する。 - 特許庁

The stretch-blow molded vessel is made of a polyester composed of a terephthalic acid as an aromatic dicarboxylic acid component and an ethylene glycol as a major component of diol components, and contains 30 to 200 ppm of a compound having a titanic acid-coated layer formed on a surface of a solid solution of an aluminum compound and a magnesium compound.例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸成分としてテレフタル酸を、ジオール成分としてエチレングリコールを主成分とするポリエステルからなり、アルミニウム化合物とマグネシウム化合物とからなる固溶体の表面にチタン酸からなる被覆層が形成された化合物を３０〜２００ｐｐｍ含有することを特徴とする延伸ブロー成形容器。 - 特許庁

An electrode layer 5 is formed by screen printing a thick-film electrode pattern of conductive paste, composed of glass powder containing no lead components, copper or silver-based metal powder, binder resin and organic solvent onto an insulating ceramic substrate 1, and then the electrode layer 5 is subjected to metal plating 6.例文帳に追加

鉛成分を含有しないガラス粉末、銅系または銀系の金属粉末、バインダー樹脂及び有機溶剤よりなる導体ペーストを絶縁性セラミック基板１に電極パターン厚膜スクリーン印刷して電極層５を形成し、該電極層５に金属メッキ６を施した電極基板の製造方法。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube which is capable of preventing the deterioration in color purity caused by external magnetic fields such as geomagnetism and circuit components or the like by adjusting magnetic resistance in a magnetic shield sheet.例文帳に追加

地磁気等の外部磁界による電子ビームへの影響を避けるために、径小側開口部に切欠部を設けた磁気シールド板を用いているが、全ての影響を防止することが困難でミスランディングが発生していたが、外部磁界による電子ビームへの影響をより一層軽減させて色純度を向上させたカラー陰極線管を提供する。 - 特許庁

In a plurality of fuel injection valves 1 as the fuel supply components loaded on an internal combustion engine as a driving source driven by fuel supply, a stay 10 displaying a code 20 as data on the use of the fuel injection valve 1 relating to the fuel supply is assembled.例文帳に追加

燃料の供給により駆動される駆動源としての内燃機関に複数搭載される燃料供給部品としての燃料噴射弁１において、燃料供給に関連する燃料噴射弁１の使用に係わるデータとして有したコード２０を表示したステー１０が組付けれれている。 - 特許庁

The method for producing the curable resin composition obtained by combining the curable resin and the inorganic oxide, which comprises a step of heating a mixture containing an organic compound forming a cured material of the curable resin, an inorganic compound forming the inorganic oxide, and water as essential components.例文帳に追加

硬化性樹脂と無機酸化物とが組み合わされた硬化性樹脂組成物を製造する方法であって、該硬化性樹脂の硬化物を形成する有機化合物、該無機酸化物を形成する無機化合物、及び、水を必須とする混合物を加熱する工程を含む硬化性樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

The ink-jet ink receiving layer 3 is formed on the prescribed part of the sheet base 2 by using the ink for forming this layer, which contains a binder resin 4, porous particulates 5 and a fluorescent material as essential components, and the sheet 1 has further the ultraviolet cured type overcoat layer 7 formed on the receiving layer side.例文帳に追加

バインダ樹脂４、多孔質微粒子５および蛍光材を必須成分として含むインクジェットインク受容層形成用インクを用いシート基材２の所定部にインクジェットインク受容層３を形成し、さらにその面に紫外線硬化型オーバーコート層７を形成したシート１により課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a natural mineral ion-containing vegetable skin fruit juice composition, which contains no sulfate ion (SO_4^--) at all, is prepared by extracting components of minerals of a natural granodiorite-based mineral by natural vegetable organic acids in order to remove hindrance of residual sulfate ion originated in sulfuric acid-based mineral solution.例文帳に追加

本発明は、硫酸系ミネラル溶液による硫酸根（ＳＯ_４^−−）残留障害をなくすため、天然花こう閃緑岩系鉱物のミネラル成分浸出を天然の植物性有機酸によって得る、硫酸根を全く含有しない天然ミネラルイオン含有植物皮果汁液組成物を提供することにある。 - 特許庁

An aromatic component supplying apparatus for indoors is provided which includes an air gun 11 for discharging vortex rings V1 to an efficacious area, an aroma supply unit 19 for switchably supplying the plurality of aromatic components to the air gun 11, and an ozone supply unit 30 for generating ozone and supplying ozone to the aroma supply unit 19.例文帳に追加

室内用芳香成分供給装置には、渦輪Ｖ１を効能領域に向けて発射する空気砲１１、複数の芳香成分を切り換えて空気砲１１に供給する芳香供給ユニット１９、オゾンを生成して芳香供給ユニット１９に供給するオゾン供給ユニット３０が設けられる。 - 特許庁

The polyethylene resin composition containing an ultra high molecular weight polyethylene resin composition and 2 kinds of polyethylene components each selected from 2 kinds of specific melt flow rate (MFR) ranges is found out to have a good appearance of its molded article, and an excellent flowing property on molding and abrasion resistance.例文帳に追加

特定の極限粘度を有する超高分子量ポリエチレン樹脂組成物と、２種類の特定のメルトフローレート（ＭＦＲ）範囲からそれぞれ選ばれる２種のポリエチレン成分を含むポリエチレン樹脂組成物が、成形品の良好な外観を有し、且つ成形時の流動性および耐摩耗性に優れることを見出し本発明に至った。 - 特許庁

The clock regeneration circuit is constituted of: at least one differential circuit which amplifies two input data to output differential data; and a clock component generation circuit which is cascaded with the differential circuit and extracts clock signal components based on difference of intersection voltage between reference voltage and differential output data.例文帳に追加

２入力データを増幅し、差動データを出力する少なくとも１つの差動回路と、この差動回路と縦続接続され、基準電圧と差動出力データとの交点電圧の差に基づきクロック信号成分を抽出するクロック成分発生回路、とで構成されたことを特徴とするクロック再生回路。 - 特許庁