「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(259ページ目) - Weblio英語例文検索

The flow regulating portion 20 is equipped with flow regulation members 21 having flow regulation surfaces 21a for widening the flow of the compressed gas in the long side direction of a rectangular section of the gas injection portion perpendicularly to long sides and symmetrically with respect to the center line of the long sides so as to define a first passage 11a.例文帳に追加

整流部２０には、圧縮気体の気流を前記気体噴射部の長方形断面の長辺方向に広げる整流面２１ａを有する整流部材２１が長辺に垂直かつ長辺の中心線に対して対称に設けられており、第１の流路１１ａを区画している。 - 特許庁

The side plate fastening mechanism 30 has a rod member 31 forming an inclined face 31a toward the cage 2 side at one end and horizontally movable in parallel while penetrating the first through-hole 21, and a spring material 32 for pressing the rod member 31 toward the first side plate 11 when compressed.例文帳に追加

側板締結機構３０は、一方の端部にかご室２側に向かう斜面部３１ａが形成され、第１貫通穴２１を貫通しながら水平に平行移動可能なロッド部材３１と、圧縮されているときにロッド部材３１を第１側板１１に向かって押し付けるばね材３２と、を有する。 - 特許庁

To solve the problem that, when a read image is compressed and a blank determination is performed by using the data amount thereof, when a document has a ground color like colored paper, a data size after compression may become large, so that it is difficult to distinguish between a document printed on white paper and a blank document with the ground color.例文帳に追加

読み取った画像に対して圧縮を行い、そのデータ量を用いて白紙判定を行った場合、色紙のように原稿に地色がついている場合は圧縮後のデータサイズが大きくなってしまい、白色の紙に印字されている原稿と、地色がついていて白紙の原稿との区別が難しい。 - 特許庁

In the image processing parts 51-54, the image data is developed into the print data for each color of CMYK, the data attributes of the print data are determined, a compression method of either reversible compression method or irreversible compression method is selected on the basis of the determined data attributes, and the print data for each color is compressed.例文帳に追加

画像処理部５１〜５４では、画像データはＣＭＹＫの各色毎の印刷データに展開され、この印刷データのデータ属性が判定されるとともに、判定されたデータ属性に基づいて、可逆圧縮方法または不可逆圧縮方法のいずれかの圧縮方法が選択されて各色毎の印刷データが圧縮される。 - 特許庁

Further, a cylindrical seal rubber 64 covering the outer circumferential surface of the inner shaft member 16 projecting downward from the fitting hole 44 is integrated with a body rubber elastic body 18 and extends downward in the axial direction, and the lower end of the cylindrical seal rubber 64 is pressed against the lower plate 48, and pre-compressed in the axial direction.例文帳に追加

また、装着孔４４から下方に突出したインナ軸部材１６の外周面を覆う筒状シールゴム６４が本体ゴム弾性体１８と一体形成されて軸方向下方に延び出しており、筒状シールゴム６４の下端がロアプレート４８に押し付けられて軸方向で予圧縮されている。 - 特許庁

To provide a consolidation molding wood board used as a plate material for various purposes and high in commercial value, to flatten the wood board which is easily deformed such as bending during drying, and to prevent decompression of the compressed wood board even when the consolidation molding wood board gets wet, in a method for manufacturing the board and a method for shaping the deformed wood board.例文帳に追加

圧密成形木板及びその製造方法並びに変形木板の整形方法において、板材としての用途が豊富で商品価値の高い木板を得ることができ、乾燥時に反り等の変形を生じ易い木板を平坦にでき、圧縮した木板が水に濡れても戻りが生じないこと。 - 特許庁

A control unit 10 controls the supply amount of dry air from the compressed dry air supply units 14, 15 to the interior and the indoor side so that interior and indoor air pressure becomes larger than the outside air pressure all the time, and at the same time, keeps the dew-point temperature lower than the temperature of the freezing target all the time.例文帳に追加

制御ユニット１０は、庫内および室内の空気圧が常に外気圧より大きくなるように、圧縮乾燥空気供給ユニット１４、１５から庫内および室内への乾燥空気の供給量を調節し、同時に、露点温度が常に冷凍対象物の温度よりも低くなるように維持する。 - 特許庁

In this laminated plastically processed wood LPW, the entire thickness is compressed by heating and compression in the direction perpendicular to the length direction of a grain of wood NW, and an inner layer material IW is bonded to one face side of a surface material SW plastically processed and having 1.05 or more of air-dried specific gravity via an adhesive.例文帳に追加

積層塑性加工木材ＬＰＷは、木材ＮＷの木目の長さ方向に対して垂直方向の加熱圧縮により、厚み全体が圧縮され、塑性加工されて気乾比重を１．０５以上とした表層材ＳＷの片面側に接着剤を介して内層材ＩＷを接合したものである。 - 特許庁

To substantially enhance a cutting performance by a synergetic effect of deep cutting of 2 m or more by means of a high-output collimated (parallel) laser beam of laser diameter 2 mm and length 2 m or more and of pulverizing and scattering-removing of molten matter (dross) generated at the cutting by collision force of high-pressure, large flow-rate compressed air.例文帳に追加

レーザー径２ミリメートル長さ２メートル以上の高出力コリメート（平行）レーザービームによる２メートル以上の深い切断と切断時に生起する溶融物（ドロス）を高圧大流量の圧縮空気の衝突力により粉砕、飛散除去による相乗効果により、切断能率を大幅に向上させる。 - 特許庁

As a drive source of the air inlet shutoff valve 40, air is compressed by an air compressor 14 and supplied and when activating the fuel cell 13, a pressure receiving chamber 49 of the air inlet shutoff valve 40 is made into negative pressure, thereby supplying the oxidant gas to an operation chamber and opening the air inlet shutoff valve 40.例文帳に追加

空気入口遮断弁４０の駆動源は、空気を空気圧縮機１４により圧縮して供給し、燃料電池１３の起動時に、空気入口遮断弁４０の受圧室４９を負圧にすることにより、前記酸化剤ガスを作動室に供給し空気入口遮断弁４０の開動作を行う。 - 特許庁

To provide a powder paint delivery method and apparatus that uses minimum compressed air without the inconvenience and cost of frequent maintenance and the exchange of venturi, gives only small power to the powder to minimize damage caused by transport handling, and gives the stable supply of powder paint to a applicator.例文帳に追加

頻繁な保守及びベンチュリ交換の不便さと費用を伴わずに、最小の圧縮空気を用いて、移送処理に起因する損傷を最小にするように粉体へ小さな力のみを付与し、付与装置への粉体塗料の安定した供給を与える粉体塗料吐出方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This aerosol composition consists of a stock solution containing an antibacterial component in a liquid medium and a propellant consisting of at least one of compressed gas or liquefied petroleum gas and is applied to the inside of the dust collecting bag set in the vacuum cleaner from the suction port of the vacuum cleaner.例文帳に追加

掃除機用エアゾール組成物は、液状媒体中に抗菌性成分が含有されてなる原液と、圧縮ガスおよび液化石油ガスの少なくとも一方よりなる噴射剤とよりなり、掃除機の吸入口から、当該掃除機に装着された集塵バッグの内部に適用されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a living organ dilator having a stent which is attached while compressed on a balloon, which does not have a bending part to be largely deformed when attached or when dilated, which hardly gives material fatigue to the bending part and which has stable shape retaining properties for a long period after retention.例文帳に追加

バルーン上に圧縮されることにより装着されたステントが、装着時および拡張時の両時点において大きく変形する屈曲部を持たず、屈曲部に材料疲労を与えにくく、留置後長期的に安定した形態維持性を有するステントを備える生体器官拡張器具を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for an external cover of an air drying apparatus, the structure improving the sealability between a replacing-type cartridge and a base plate to increase the quality and reliability of the air drying apparatus, as an external cover of the replacing-type cartridge constituting the air drying apparatus of a vehicular compressed air brake device.例文帳に追加

車両用圧縮空気ブレーキ装置等の空気乾燥装置を構成する交換式カートリッジの外部カバーに於いて、該交換式カートリッジと基盤との密閉性を向上させて空気乾燥装置の品質及び信頼性を向上させる空気乾燥装置に於ける外部カバーの構造に関する。 - 特許庁

Pixel types of pixels of YCbCr type image information are classified by a classification means 15; and the image information is compressed by a compression means 16 by using sub-sampling calculation corresponding to an image information mode input from a mode input means 13, and utilizing a structure of pixel types included in a sub-sampling block.例文帳に追加

分類手段１５で、ＹＣｂＣｒ形式の画像情報の画素の画素種を分類し、モード入力手段１３から入力された画像情報モードに対応するサブサンプリング演算を用い、サブサンプリングブロックに含まれる画素種の構成を利用して、画像情報を圧縮手段１６で圧縮する。 - 特許庁

A top-side receiving surface 11a (a concave surface) in a concave shape downward from the top so as to receive a restraining rod 14 from above is formed on a top surface of each cell module 11, and the top-side receiving surface 11a and an outer periphery surface of the restraining rod 14 are attached firmly through a rubber member 15 (an elastic member) in a compressed state.例文帳に追加

各セルモジュール１１の上面に、拘束ロッド１４を上方から受けるように上方から下方に向かって凹形状になっている上側受面１１ａ（凹面）が形成されており、この上側受面１１ａと拘束ロッド１４の外周面とが圧縮状態のゴム部材１５（弾性部材）を介して密着している。 - 特許庁

A continuous pore foam 3a is compressed at a compression ratio of 50 to 87.5% to make the porosity 70 to 90% and make the hardness of the surface 16 to 40°, thereby, allows a proper amount of the hot melt ink to ooze on the surface of the continuous pore foam 3a and, as the result, the optimal amount of the ink can be supplied to a type set.例文帳に追加

連続気泡発泡体を、５０％〜８７．５％の圧縮率で圧縮して気孔率を７０〜９０％で表面の硬度を１６〜４０度とすることで、連続気泡発泡体の表面に適量の熱溶融インクを滲み出させることができ、最適な量を活字体に供給することができる。 - 特許庁

This peripheral edge elastic member 48 is in contact with the site in the vicinity of the second opening of the outer peripheral surface 21a of the housing 21 so that it is compressed by a pressure due to the housing 21 from the direction along the substantially radial direction of the rotary shaft 12, while a force for compression is not acted in the direction along the axial direction of the rotary shaft 12.例文帳に追加

この周縁弾性部材４８は、ハウジング２１による回転軸１２の略径方向に沿った方向からの押圧で圧縮される一方で回転軸１２の軸方向に沿った方向には圧縮される力が働かないようにハウジング２１の外周面２１ａの第２の開口近傍部位に接した構成とする。 - 特許庁

The ends 72A of the foam body 72 in the cleaning member 64 which drivenly rotates are pressed by the outer peripheral face of the charging member 20, to be resiliently deformed (resiliently compressed) in the height direction and the width direction of the foam body 72, and thereby foreign matters adhering to the outer peripheral face of the charging member 20 are pressed and aggregated by the foam body 72.例文帳に追加

帯電部材２０の外周面に付着した異物は、従動回転する清掃部材６４の発泡体７２における端部７２Ａが帯電部材２０の外周面に押されて発泡体７２の高さ方向と、幅方向とに弾性変形（弾性圧縮）することで発泡体７２に押圧されて凝集する。 - 特許庁

To provide a cooling air generator for a gas turbine which generates cooling air by effectively cooling part of compressed air generated by a compressor, while preventing occurrence of droplets by humidification and cooling; a gas turbine plant, a method of reconstructing an existing gas turbine plant; and a method of generating the cooling air for the gas turbine.例文帳に追加

圧縮機で生成される圧縮空気の一部を加湿冷却によって液滴の発生を防止しつつ効果的に冷却して冷却用空気を生成することが可能なガスタービン用冷却用空気生成装置、ガスタービンプラント、ガスタービンプラントの再構築方法、及び、ガスタービン用冷却用空気生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a supercooling device 10 with a refrigerant circuit 220 having a supercooling heat exchanger 210 for performing vapor compressed refrigerating cycle to supercool refrigerant for a refrigerating plant 10 via the supercooling heat exchanger 210, while allowing operation control within contract demand without taking/giving signals from/to the refrigerating plant 10.例文帳に追加

過冷却用熱交換器（210）を有する冷媒回路（220）を備え、蒸気圧縮式冷凍サイクルを行い、冷凍装置（10）の冷媒を過冷却用熱交換器（210）を介して過冷却する過冷却装置（10）において、冷凍装置（10）との間で信号の授受を行うことなく契約電力内での運転制御を可能とする。 - 特許庁

To provide a video data compressing apparatus, method and program in which picture quality deterioration in a concerned region projecting an object or the like to pay attention in video data is reduced rather than a background region of the other region when the video data are compressed, and compressibility of the video data is improved.例文帳に追加

映像データを圧縮したときに、その映像データにおける注目すべき被写体等が映された注目領域の画質劣化を、それ以外の領域である背景領域よりも軽減させるとともに、映像データの圧縮率を高めることを可能にした映像データ圧縮装置、その方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

When VICS information is transmitted and received by using an FM multiplex broadcast, a transmission side compresses and transmit data group data prescribed by the standard of the FM multiplex broadcast and a reception side expands received compressed data group data and uses the transmitted data to process the VICS information.例文帳に追加

ＶＩＣＳ情報をＦＭ多重放送を使用して送受信する場合において、送信側ではＦＭ多重放送の規格に規定されるデータグループデータを圧縮処理して送信し、受信側では、受信した圧縮されたデータグループデータを伸長処理し送信されてきたデータをＶＩＣＳ情報の処理に使用する。 - 特許庁

The container packing to be thermally pressure-welded to the internal top face of the lid for use has an upper layer to be thermally compressed to the internal top face of the lid made of a polyethylene resin, a lower layer to serve as a sealing face made of polypropylene resin, and a foaming layer made of synthetic resin between them.例文帳に追加

蓋の内頂面に熱圧着して容器の密封のために使用する容器用パッキンであって、蓋の内頂面に熱圧着される上層をポリエチレン樹脂製とし、シール面となる下層をポリプロピレン樹脂製とし、中間に合成樹脂製の発泡層を有する構成とすること、に有る。 - 特許庁

This bubble generator comprises a wooden foam having micro- passes formed from plant tissue, a hole having one closed end and another open end, leading a weight in the hole so as to leave airflow space therein and having a connecting part for supplying compressed air to close the hole at the open end.例文帳に追加

植物組織により形成されている微小通路を有する木製の発泡体に、一方端が開放され、他方端が閉塞された孔を設けるとともに、その孔の中に空気流通空間を残して重りを挿入し、前記孔の一方端を前記孔に加圧エアを供給するための結合部材で閉塞してなる。 - 特許庁

A pressure foot 132 is provided with a plurality of holes 50 opened on one side to a lower face 123a with an upper plate 31 and connected to a compressed gas source 55 on the other side, and gas with pressure which does not prevent the pressure foot 132 from pressurizing the upper plate 31 and a printed circuit board 30 during working is blown off from the holes 50.例文帳に追加

プレッシャフット１３２に、一方が上板３１との下面１２３ａに開口し、他方が圧縮気体源５５に接続される複数の孔５０を設け、この孔５０から、加工時にプレッシャフット１３２が上板３１及びプリント基板３０を加圧することを妨げない圧力の気体を噴出させる。 - 特許庁

When the fitting and separating operation is suspended halfway, the lock arm 18, deformed into the locking form by the slider 60 biased forward, is pressed by dint of the release of the spring force accumulated in the coil spring 61 elastically compressed by the slider 60 moved backward, and both housings 10, 30 are compulsorily separated.例文帳に追加

嵌合・離脱作業を途中で中断した場合は、後退移動しているスライダ６０によって弾縮された圧縮コイルばね６１に蓄積されたばね力が解放されることで、前方へ付勢されたスライダ６０により係合姿勢とされたロックアーム１８が押圧されて、両ハウジング１０，３０が強制的に離脱される。 - 特許庁

The shape-detecting apparatus comprises both an approximately horizontally extended fixed shaft 12 and a plurality of hollow cylindrical rotating rings 14, fitted over the outer circumference of the fixed shaft at intervals and arranged tightly in the axial direction, and compressed air is supplied for the gap between the rotating rings and fixed shaft to form an air bearing.例文帳に追加

ほぼ水平に延びる固定軸１２と、固定軸の外周に隙間を隔てて嵌合しかつ軸線方向に密接して配置された中空円筒形の複数の回転リング１４とを有し、回転リングと固定軸との隙間に圧縮空気を供給して空気軸受を形成する形状検出装置。 - 特許庁

A thin plate-shaped chuck piece 13 curved or bent to be radially outwardly expanded by being axially compressed is mounted on an outer peripheral part 15 of a cylindrical member 9 in which a bobbin 8 is inserted, and the cylindrical member 9 is provided with an expansion and contraction driving device 16 for axially expanding and contracting the chuck piece 13.例文帳に追加

ボビン８を挿通させる円筒部材９の外周部１５に軸方向へ圧縮することで径方向外方へ膨らむように湾曲または屈曲する薄板状のチャックピース１３を設け、上記円筒部材９に上記チャックピース１３を軸方向へ伸縮させる伸縮駆動装置１６を設けたものである。 - 特許庁

The antenna containing mechanism 16 comprises a tubular member 18 being fitted idly over the linear part 12, a coil spring 19 on the outer circumference of the tubular member 18, a member 20 for locking the tubular member 18 in a state where the coil spring 19 is compressed, and a release coil 21 for unlocking the lock member 20.例文帳に追加

アンテナ収納機構１６を、線状部１２に遊嵌される筒状部材１８、筒状部材１８の外周のコイルばね１９、コイルばね１９を圧縮した状態に筒状部材１８をロックするロック部材２０、このロック部材２０によるロックを解除するリリースコイル２１等から構成する。 - 特許庁

Since a chamfered part 18f expanded outwardly in the radial direction is formed at the opening end of the inner peripheral face 18d of the stabilizer bush 18, when the stabilizer bush 18 is compressed inwardly in the radial direction, an inward load in the axial line L direction is generated at the opening end, to prevent the opening end from being rolled up and opened.例文帳に追加

スタビライザーブッシュ１８の内周面１８ｄの開口端に径方向外向きに拡開する面取部１８ｆを形成したので、スタビライザーブッシュ１８が径方向内向きに圧縮されたときに開口端に軸線Ｌ方向内向きの荷重を発生させ、開口端がめくれ上がるように開くのを防止することができる。 - 特許庁

The pedestal 5 of the hair implantation body 1 covers the ones of the through-holes 2, locking members 11 fit to the pedestals 5 covers the other openings of the through-holes 2 and are coupled to the pedestals 5 with the sliding washer body 1 compressed, thereby the hair implanting member 3 are secured to the sliding washer body 1.例文帳に追加

植毛部材１の台座５が前記貫通孔２の一方の開口を覆う一方、台座５に嵌め合わされる止着部材１１が前記貫通孔２の他方の開口を覆ってかつ摺洗具本体１を圧縮した状態で台座５に結合されることにより、植毛部材３が摺洗具本体１に取り付けられている。 - 特許庁

The control part 161 refers to a rotational speed setting DB 161e on the basis of an operating state of the compression motor 121 detected by the current detection circuit 164 and a temperature of the compressed air generation part 110 detected by the temperature sensor 114, and obtains a rotational speed of the cooling motor 132.例文帳に追加

制御部１６１は、電流検出回路１６４により検出した圧縮用モータ１２１の運転状態と温度センサ１１４により検出した圧縮空気生成部１１０の温度とに基づいて、回転数設定ＤＢ１６１ｅを参照して、冷却用モータ１３２の回転数を取得する。 - 特許庁

Since the air compressed by the leading end of the chisel 35 due to the downward movement of the chisel 35 flows out to the outside through the grooves 36 by forming the grooves 36, the occurrence of the explosive crushing phenomenon occurring by the air becoming high pressure at the leading end of the chisel is prevented even at the time of excavation of the rock bed having viscoelasticity.例文帳に追加

この溝３６により、チゼル３５の下動によりチゼル３５先端で圧縮される空気が溝３６を通して外部に流出するため、粘弾性のある岩盤の掘削の際にもチゼル先端の空気が高圧になることによって生じる爆発的破砕現象の発生が防止される。 - 特許庁

When the temperature of compressed air in the compressor 21 of the turbine 20 and the temperature of the exhaust gas of the turbine are raised enough after a predetermined time, hot water passed through the heater 10 after heated by a first hot water heater 27 and a second hot water heater 28 is reheated.例文帳に追加

ガスタービン２０の起動後所定の時間が経過して、ガスタービン２０の圧縮機２１における圧縮空気の温度やガスタービン排ガスの温度が十分に高くなったら、ガスタービン２０に設けられた第一温水加熱器２７および第二温水加熱器２８によって吸気加熱器１０を通過した後の温水を再加熱する。 - 特許庁

This is a refrigerating air conditioner 1 which has a compressor 11 for compressing a refrigerant consisting of carbon dioxide, a heat radiator 12 for cooling the compressed refrigerant 8, an expander 2 for expanding the refrigerant, an evaporator 13 for evaporating the expanded refrigerant 8, and a refrigerant pipe 14 for circulating the refrigerant 8 among these.例文帳に追加

二酸化炭素からなる冷媒８を圧縮する圧縮機１１と，圧縮された冷媒８を冷却する放熱器１２と，冷媒８を膨張させる膨張機２と，膨張した冷媒８を蒸発させる蒸発器１３と，これらの間に冷媒８を循環させる冷媒配管１４とを有する冷凍空調機１。 - 特許庁

A CPU 11 calculates the actual occupation size occupying a flash memory 18 in the storage of the compressed image data from a cluster size and the file size, and determines a corrected compression rate from the value of the change rate of compression file size in reference to a correspondence table in which the compression rate is preliminarily conformed to the change rate of compression file size.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、圧縮された画像データの保存時にフラッシュメモリ１８を占有する実際の占有サイズを、クラスタサイズとファイルサイズとから算出し、予め圧縮率と圧縮ファイルサイズの変化率とを対応付けた対応テーブルを参照して、圧縮ファイルサイズの変化率の値から、補正圧縮率を求める。 - 特許庁

The internal pressure of a wire chamber is kept equal to the atmospheric pressure by negative pressure generated by positive pressure of a signal output reading gas container supplied to the wire chamber and compressed air, a large volume of gas is made to flow by a pressure difference therebetween to protect a window of the wire chamber, and gas is allowed to be replaced quickly at the same time.例文帳に追加

ワイヤーチェンバーに供給される信号出力読出ガス−ボンベの正圧と圧縮空気によって作られる負圧によってワイヤーチェンバー内圧力を大気圧と同圧に保ち加えてその圧力差により多量のガスを流す事でワイヤーチェンバーの窓を守り同時に急速なガス交換を可能にする発明である。 - 特許庁

By doing this, although the entire image is scrambled, since a reduced image obtained by decoding the compressed codes of the hierarchy of a low-resolution image is brought into a state in which it is not scrambled, for example, a user can view the reduced image as a thumbnail image to grasp the rough contents of the image.例文帳に追加

これにより、画像全体としてはスクランブルがかけられることになるが、低解像度画像に係る階層の圧縮符号を復号した縮小画像にはスクランブルがかかっていない状態となるので、例えば縮小画像をサムネイル画像として閲覧させることで画像の概略的な内容を把握させることができる。 - 特許庁

The vacuum tweezers 1 of handheld type with a suction holding part 4 provided with a large number of suction ports 13 in the suction plate 7, on the tip side of tweezer bodies 2, 3, are provided with a blast nozzle 23 for blasting the compressed air almost horizontally along the suction surface of the suction plate 7.例文帳に追加

ピンセット本体２，３の先端側には吸着板７に多数の吸着口１３を設けた吸着保持部４を装着した手持ち式であって、吸着板７の吸着面に沿ってほぼ水平状に圧縮空気を噴射する噴射ノズル２３を設けたことを特徴とする真空ピンセット１である。 - 特許庁

A holding means 38 is provided with an automatic releasing mechanism 57 to automatically release the extending regulation as the telescopic suspension device 15 contracts at a level higher than the specified compressed level and a re-regulation prohibiting means 65 to prohibit the re-regulation in the middle of travelling after the extending regulation by the work of the automatic releasing mechanism 57 is released.例文帳に追加

保持手段３８は、伸縮式懸架装置１５が所定縮度よりも収縮するのに応じて伸動規制を自動的に解除する自動解除機構５７と、自動解除機構５７の作動による伸動規制解除後の走行中の再規制を禁止する再規制禁止手段６５とを備える。 - 特許庁

A communicating hole 76 for communicating the second orifice flow passage is arranged in a nonoverlapping position to the openings of the film part 66B, and a projection 78 compressed between opposed wall surfaces 68A and 68B of the valve storage chamber when the film part 66B is deflectively deformed, is arranged on a film surface of the nonoverlapping position.例文帳に追加

膜部分６６Ｂの上記開口に対して重ならない位置に第２オリフィス流路を連通させる連通穴７６を設けるとともに、当該重ならない位置の膜面に、膜部分６６Ｂが撓み変形することで弁収容室の対向する壁面６８Ａ，６８Ｂとの間で圧縮される突起７８を設ける。 - 特許庁

The pleated filter is formed by pleating a fiber sheet, which possesses restoration properties represented by L2/L0>0.9 wherein a length (L2) is obtained when the pleated filter is compressed to have a length (L1) corresponding to 75% of a length (L0) in the pleating direction and maintained for 1 minute, and then the stress is released.例文帳に追加

繊維シートをひだ折りして形成したプリーツフィルターにおいて、そのひだ折り方向の長さ（Ｌ０）に対し、７５％の長さ（Ｌ１）となるよう圧縮して１分間保持した後に応力を開放した時の長さ（Ｌ２）が、Ｌ２／Ｌ０＞０．９となる復元性を有することを特徴とするプリーツフィルター。 - 特許庁

When the temperature inside the compartment of a refrigerator B is a predetermined temperature lower than a set temperature or less, dumpers 60a and 60b close an outlet out hole 60 and a return hole 61, refrigerant after compressed by a compressor 1 but before cooled by a condenser 2 is introduced into a heat exchanger for heating 31 and an electric fan 62 is activated.例文帳に追加

冷蔵庫Ｂの庫内温度が、設定温度より低い所定値以下の場合には、ダンパ６０ａ、６１ａで送風口６０とリターン口６１を閉じ、圧縮機１で圧縮された後で、凝縮器２で冷却される前の冷媒を加熱用熱交換器３１に導入するとともに、電動ファン６２を作動する。 - 特許庁

In the iron core structure of a rotary electric machine to be constituted of laminated steel plates 6 formed by laminating thin steel plates, the laminated steel plates are compressed and fixed to both ends of the steel plates 6 formed by laminating the thin steel plates, with pressing members 18, 18 formed by laminating a plurality of above thin steel plates and fixing them using an adhesive agent.例文帳に追加

薄い鋼板を積層した積層鋼板６により構成される回転電機の鉄心構造において、前記薄い鋼板を積層した積層鋼板６の両端に、複数枚の前記薄い鋼板を接着剤を用いて積層固定した押さえ部材１８，１８を用い、前記積層鋼板を圧縮固定した。 - 特許庁