「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(260ページ目) - Weblio英語例文検索

A recessed groove is formed on an inner ring side face of the bearing, a lubricant discharge nozzle is mounted from the recessed groove in the inner ring raceway face direction, and a joining passage for joining the lubricant supply passage of the spacer and the compressed air supply passage, is formed in opposition to the recessed groove to intermittently supply the lubricant.例文帳に追加

或いは、軸受の内輪側面に凹溝を周設すると共に、該凹溝から内輪軌道面方向に潤滑剤吐出用ノズルを設け、間座の前記潤滑剤供給路と圧縮エア供給路を合流させる合流路が、前記凹溝に向けて対向させ、潤滑剤を間欠的に供給する。 - 特許庁

This pressure-adjusted compressed air is supplied to the pressurizing port 72 of an air cylinder 46 which is installed in a spot welding machine 22, energizing a gun arm 42 to move a second electrode tip 50 close to a first electrode tip 48, with confirming operation automatically performed for the adjustments between the first and second electrode tips 48, 50.例文帳に追加

この圧力調整された圧縮エアをスポット溶接機２２に備えられたエアシリンダ４６の加圧側ポート７２に供給し、ガンアーム４２を付勢して第２電極チップ５０を第１電極チップ４８に移動接近させ、第１および第２電極チップ４８、５０の合わせ確認を自動的に行う。 - 特許庁

When a cylinder unit 8 is elongated from a most compressed state of the cylinder unit 8 and a state of a base plate 9 located in a lower part of an arm 5 holding a pallet 6, the base plate 9 is raised, right and left upper plates 13 constituting a holding plate mechanism 11 provided in the base plate 9 receive the pallet 6 from the arm 5.例文帳に追加

シリンダユニット８が最圧縮状態でベースプレート９がパレット６を保持したアーム５の下方に位置した状態から、シリンダユニット８を伸長せしめと、ベースプレート９が上昇し、ベースプレート９に設けた保持プレート機構１１を構成する左右の上プレート１３，１３がアーム５からパレット６を受け取る。 - 特許庁

A rotation fluctuation absorbing elastic body 15 elastically connecting the pulley 13 and a hub 11 fastens the pulley 13 from the front and rear in the axial direction with respect to the hub 11 with equal elastic force by a pair of compressed rubber materials 15A and 15B, and the pulley 13 and the hub 11 are elastically joined.例文帳に追加

プーリ１３とハブ１１とを弾性的に連結する回転変動吸収用弾性体１５は、圧縮された一対のゴム材１５Ａ、１５Ｂによってプーリ１３をハブ１１に対して軸方向の前後から均等な弾性力で挟み込んで、プーリ１３とハブ１１とを弾性的に連結するようにした。 - 特許庁

The apparatus is further provided with a hermetic storage container 18 for storing the air containing the impurities and an air blowing apparatus 62 for blowing off impurities by blowing compressed air to a nozzle body 60 installed in the storage container 18 and bearing the impurities in the state that the nozzle body 60 is held by a holding member 64.例文帳に追加

不純物を含む空気を収容する密閉状の収容容器１８と、収容容器１８内に設けられかつ不純物が付着したノズルボデー６０を保持部材６４で保持した状態でノズルボデー６０に圧縮空気を吹付けることにより不純物を吹飛ばす空気吹付け装置６２とを備える。 - 特許庁

For an air micro-meter 10 controlling compressed air supplied from an air source 28 at constant pressure with a regulator 14 and discharging through a throttle placed in an A/E converter 16 from the air nozzle 22 of a jet 12, the length of the air pipe 30C between the air source 28 and the regulator 14 is made sufficiently long.例文帳に追加

空気源２８から供給される圧縮空気をレギュレータ１４で一定圧力に調整し、Ａ／Ｅ変換器１６内に設置された絞りを通してジェット１２のエアノズル２２から噴射する空気マイクロメータ１０において、空気源２８とレギュレータ１４との間のエア配管３０Ｃの長さを十分に長くする。 - 特許庁

In compressing the breast for radiography by the mammography apparatus, the compression plate 8 is moved to a position close to the radiographing stand 6 by a power movement mechanism 9, the compression plate 8 is moved to the radiographing stand 6 by a manual movement mechanism 10 in the direction toward the radiographing stand 6, and the breast is compressed.例文帳に追加

マンモグラフィ装置によるレントゲン撮影のために乳房を圧迫する場合には、圧迫板８を電動式移動機構９により撮影台６に接近する或る位置まで移動させ、その後、手動式移動機構１０により圧迫板８を撮影台６に接近する方向へ移動させて乳房を圧迫する。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processor, and an image processing program by which image quality is hardly deteriorated even when compression ratio is made high, as regards the image processing method, the image processor, and the image processing program, and the recording medium for obtaining a JPEG compressed image by performing JPEG conversion to an original image.例文帳に追加

本発明は原画像に対してＪＰＥＧ変換を行って、ＪＰＥＧ圧縮画像を得る画像処理方法、画像処理装置、画像処理プログラム、及び、記録媒体に関し、圧縮率を高くしても画質が劣化しにくい画像処理装置、画像処理方法、及び、画像処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A variable magnifier 23 variably magnifies picture data by a variable magnification rate corresponding to a request from external equipment, a JPEG transformer 24 compresses the variably magnified picture data by a general JPEG system and a host I/F part 25 transfers the compressed picture data to an external host.例文帳に追加

変倍器２３は画像データを外部機器からの要求に応じた変倍率で変倍し、ＪＰＥＧ変換器２４は変倍器２３により変倍された画像データを汎用的なＪＰＥＧ方式で圧縮し、ホストＩ／Ｆ部２５はＪＰＥＧ変換器２４により圧縮された画像データを外部のホストに転送する。 - 特許庁

To provide a waste treatment method wherein a compressed waste is subjected to dry distillation-carbonization and then to partial oxidation- gasification in a high-temperature reactor and whereby the blocking of a gas channel in a dry distillation-carbonization oven is prevented and so can prevent the discharge of an undecomposed gas from the high-temperature reactor.例文帳に追加

廃棄物の圧縮成形物を乾留・炭化し、高温反応炉において部分酸化・ガス化する廃棄物の処理方法において、乾留・炭化炉におけるガス流路の閉塞を防止し、高温反応炉からの未分解ガスの排出を防止することが可能な廃棄物の処理方法の提供。 - 特許庁

To provide an automobile disc brake pad manufacturing method for sufficiently filling a friction material in holes of a back plate so that the friction material is smoothly compressed and formed with the same compressing force as that on other portions, and the friction material is joined and fixed to the back plate at its accurate position without the need for a position determining frame.例文帳に追加

摩擦材がバックプレートのホール内に充分に充填されることで、他の部位と同じ加圧力によって摩擦材を滑らかに加圧成形するとともに、位置決定枠なしにも摩擦材をバックプレートの正確な位置に接合・固定することができる自動車ディスクブレーキ用パッド製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the inner lid 7 is not rotated even if an upper lid 16 is screwed in the filter tank 4 and only axial force is applied to the upper surface of the inner lid 7 while the upper lid 16 slides, the O-ring 15 applied to the undersurface of the inner lid 7 is uniformly compressed without being distorted in a circumferential direction to achieve certain sealing.例文帳に追加

これらにより、濾過タンク４に上蓋１６をねじ込んでも中蓋７は回転せずに、中蓋７の上面で上蓋１６が滑りながら軸力だけが加えられるため、中蓋７の下面のＯリング１５は円周方向に歪むことなく均一に圧縮され、確実なシールが成される。 - 特許庁

To melt a thermoplastic waste in a short period of time, thereby shortening the heating time thereof by a method wherein while a form and a mixture fed thereinto are being heated, hot air is passed vertically through air passages in the mixture to melt by heat crushed pieces of the thermoplastic waste and after the heating, the mixture is compressed vertically.例文帳に追加

型枠及び投入した混合物を加熱しながら、混合物間の通気路上下方向に熱風を通して、熱可塑性廃棄物の破砕片を熱溶融し、加熱後に混合物を上下から加圧することにより、熱可塑性廃棄物を短時間に溶融し、その加熱時間を短くする。 - 特許庁

The center main shaft is disposed in a starter case, the tip of the center main shaft is connected with the auxiliary shaft for compensating the length of the center main shaft and forming the center shaft, the retainer is mounted to the tip of the auxiliary shaft, and a coil spring for a brake in a compressed state is inserted between the retainer and the auxiliary shaft.例文帳に追加

スタータケース内にセンター主軸を設け、このセンター主軸の先端に当該センター主軸の長さを補ってセンター軸を形成する補助軸を連結すると共に同補助軸の先端にリテーナを取付け、このリテーナと補助軸との間にブレーキ用コイルバネを圧縮の状態として挟入したものである。 - 特許庁

The air adjustment means includes a compressor 60 for sucking and compressing the air, a high pressure tank 66 for accumulating the compressed air, a vehicle height control valve 40 provided in a half way of a passage to the air spring 30, and a tire air pressure control valve 42 provided in a half way of a passage to a tire air chamber of the wheel 20.例文帳に追加

空気調整手段は、空気を吸入して圧縮するコンプレッサ６０と、圧縮された空気を蓄積する高圧タンク６６と、エアばね３０への通路の途中に設けられた車高制御バルブ４０と、車輪２０のタイヤ空気室への通路の途中に設けられたタイヤ空気圧制御バルブ４２を含む。 - 特許庁

The deaeration part 28 has a screen 64 of stainless steel formed continuously in a cylindrical shape along the screw casing 32 in such a way that a part of the casing 32 is replaced with the screen 64, an ejector 70 and a diaphragm valve 74 arranged on the jet side of compressed air to be spewed out of the nozzle 72 of the ejector 70.例文帳に追加

脱気部２８は、スクリューケーシング３２の一部を置き換えるように該スクリューケーシング３２に沿って連続的に円筒状に設けられるステンレス製のスクリーン６４と、エジェクタ７０と、該エジェクタ７０のノズル７２から噴出される加圧空気の噴出側に配置されるダイヤフラム弁７４とを有する。 - 特許庁

A mold 10 for injection molding comprises a compressing element (pin 20) provided at least at one mold 11 to be compressed by opposing parts of two molds 11 and 12 by a mold closing force of the two molds 11 and 12 to allow the gas vent 14 of the depth to be formed so as to meet a compression distortion amount of the element.例文帳に追加

射出成形用金型１０において、少なくとも一方の型１１に圧縮子（ピン２０）を設け、２つの型１１、１２の型閉力により、それら２つの型１１、１２の合せ部でこの圧縮子を圧縮し、圧縮子の圧縮歪み量に見合う深さのガスベント１４を形成可能とするもの。 - 特許庁

This cleaning method of a drain pipe 6 in the siphon type drain system is characterized by removing a scale of the drain pipe inner wall by injecting compressed air from a drain port 5a after injecting crushed ice or an ice ball and water into a drain pipe from the drain port as an abrasive.例文帳に追加

サイホン型排水システムにおける排水管の洗浄法であって、クラッシュアイス又はアイスボールと水を研磨材として排水口より排水管内に注入し、次いで圧縮空気を排水口より噴射して排水管内壁のスケールを除去することを特徴とするサイホン型排水システムにおける排水管の洗浄法。 - 特許庁

When the asbestos-containing matter processed with a silicone resin-containing liquid is compressed for volume reduction and heated and fired to render it harmless, the heating (preheating) is performed in a temperature range of 450°C or below while feeding an oxygen-containing gas such as air through a pipe 5 from the inside of heaped layers 4 of the heating object matter.例文帳に追加

シリコーン樹脂を含有する液で処理したアスベスト含有物を圧縮、減容したものを加熱して焼成、無害化するに際し、加熱対象物の堆積層４の内部から管５によって空気のような酸素を含有するガスを供給しながら４５０℃以下の温度範囲の加熱（予熱）を行う。 - 特許庁

When a compressed fluid is gradually discharged from an orifice 49 into a fluid discharge space 18 and internal pressures in a valve element storage chamber 40 and a fluid supply passage 12 lower to reference values, the force to press the movable valve 45 is also lowered gradually, and the movable valve 45 closes the valve port 39.例文帳に追加

そして、圧縮流体がオリフィス４９から徐々に流体排出空間１８に排出され、弁体収容室４０及び流体供給路１２の内部圧力が基準値まで下がると、これに伴って可動弁４５を開放側に押す力も徐々に低下し、可動弁４５が弁口３９を閉じる。 - 特許庁

Powder and granule inside closed takes 1, 9, 10 are fluidized by compressed air alternately flowed in as pulse jet air 100 to 1,200 times per minute from a plurality of multidimensional directions from air supply pipes at a plurality of upper, intermediate and lower stages or at one lowermost stage, and smoothly transported via the discharge pipe 2.例文帳に追加

密閉タンク１、９、１０内の粉粒体は上部、中部、下部の複数段又は最下部１段の空気供給管より複数多次元方向より、毎分１００〜１２００回交互にパルスジェットエアーとして流入される圧縮空気によって流動化し、排気管２を通って円滑に輸送される。 - 特許庁

To provide a supercharge-assist method for an internal combustion engine capable of performing supercharge-assist by a manual operation in addition to the supercharge-assist using compressed gas automatically performed by a control device determining a transient state, and capable of performing sufficient supercharge-assist even during sudden acceleration such as passing acceleration, and to provide the internal combustion engine.例文帳に追加

制御装置が過渡状態を判定して自動で行う蓄圧ガスを用いる過給補助に加えて、手動操作による過給補助を行うことができて、追い越し加速時などの急加速時においても十分な過給補助を行うことができる内燃機関の過給補助方法及び内燃機関を提供する。 - 特許庁

To restrain reduction in operation efficiency by pressure pulsation, by reducing the pressure pulsation and vibration between the delivery side of a low stage side compression mechanism and the suction side of a high stage side compression mechanism, in a two-stage compressor for further compressing fluid compressed by the low stage side compression mechanism by the high stage side compression mechanism.例文帳に追加

低段側圧縮機構で圧縮した流体を高段側圧縮機構で更に圧縮する二段圧縮機において、低段側圧縮機構の吐出側と高段側圧縮機構の吸入側との間における圧力脈動及び振動を低減させ、圧力脈動による運転効率の低下を抑制する。 - 特許庁

The method for producing the compressed leaf mold comprises a drying process for heating leaf mold at a fixed heating temperature and drying the leaf mold to 40-50 wt.% water content and a compression process for compressing the dried leaf mold in the compression ratio of >4.0 times and ≤5.0 times the volume in the non-pressure state.例文帳に追加

圧縮腐葉土の製造方法は、腐葉土を所定の加熱温度で加熱して、水分含有率が４０〜５０重量％になるように乾燥させる乾燥工程と、乾燥後の腐葉土を、無加圧状態での体積に対し４．０倍を超え、５．０倍以下である圧縮率になるように圧縮する圧縮工程とを含む。 - 特許庁

When the transmission rate of the optical pulse signal is different from a designed value of the transmission rate capable of clock signal extraction in the clock signal/feed-back signal generating unit and smaller than this transmission rate, the pulse width of the received optical pulse signal is compressed and generated as a narrow light pulse signal 21 with narrow half value width in pulse time waveform.例文帳に追加

光パルス信号の伝送レートが、クロック信号/帰還信号生成部がクロック信号抽出を可能とする伝送レートの設計値と異なり、この伝送レートよりも小さな場合、受信した光パルス信号のパルス幅を圧縮して、パルスの時間波形の半値幅が狭い狭光パルス信号21として出力する。 - 特許庁

In an optical disk 1, a plurality of content data such as a plurality of music data are recorded by a normal recording method, or each of content data is recorded on a partial area and each of index data compressed from each of content data including a part of the contents or all of the contents are recorded on a separate area.例文帳に追加

光ディスク１は、通常の記録方法によって、複数の曲データなどの複数のコンテンツデータが記録されたもの、または、一部エリアに各コンテンツデータが記録され、別のエリアに各コンテンツの一部または全部の内容を含む、各コンテンツデータより圧縮された各インデックスデータが記録されたものである。 - 特許庁

Meanwhile, when the bit rate BR1 is larger than the bit rate BR2, the control part 111 selects, so that the bit rate BR1 may be lower than the bit rate BR2, a compression system coped with by a receiving side to perform compression processing and supplies a compressed video signal to HDMI transmission part 102 as a video signal to be transmitted.例文帳に追加

一方、ビットレートＢＲ１がビットレートＢＲ２より大きいとき、制御部１１１は、ビットレートＢＲ１がビットレートＢＲ２より低くなるように、受信側で対応可能な圧縮方式を選択して圧縮処理を行って、圧縮映像信号を送信すべき映像信号としてＨＤＭＩ送信部１０２に供給する。 - 特許庁

A conical spring washer 1 is compressed between two members, and comprises a plurality of first notched portions 4 formed with a circumferential interval so as to part a circumferential edge on a small diameter side and a plurality of second notched portions 5 formed with a circumferential interval so as to part a circumferential edge on a large diameter side.例文帳に追加

皿ばね座金１は二部材間にて圧縮されるものであって，小径側の周縁を分断するように円周上間隔をとって形成された複数の第１切欠き部４と，大径側の周縁を分断するように円周上間隔をとって形成された複数の第２切欠き部５とを有する。 - 特許庁

In an index image creating mode, a system data readout circuit 107 checks a time code of readout data read out from the cassette tape 102, and outputs instruction to an image compression circuit 109 regarding if the current search image data should be compressed and written in an index image data region 105c or not.例文帳に追加

インデックス画像生成モードにおいては、システムデータ読み出し回路１０７によりカセットテープ１０２から読み出された読み出しデータのタイムコードをチェックし、画像縮小回路１０９に対して現在のサーチ画像データを縮小し、インデックス画像データ領域１０５ｃに書き込むか否かの指示を出力する。 - 特許庁

The encoder and decoder divides each frame depending on a degree of affecting reproduction and applies error correction coding with different error correction capability depending on the degree so as to smoothly and properly reproduce the compressed data.例文帳に追加

本発明は，再生に影響を及ぼす度合いに応じて前記フレームを分割し，前記フレームの複数の分割片それぞれに，前記度合いに応じた誤り訂正能力の異なる誤り訂正符号化を行うことにより，前記圧縮データの再生を円滑且つ適切に行い得るようにすることを図ったものである。 - 特許庁

To provide a prepaid recording medium which can limit sound recording according to the cumulative amount of recorded data when, for example, audio data are recorded and also limit sound recording according to an actual sound-recording time (length of music) when the audio data are compressed and recorded.例文帳に追加

例えばオーディオデータを記録する際に、記録した累積データ量に基づいて録音の制限を行うことができ、またオーディオデータにデータ圧縮処理を施して記録するときに、実際の録音時間（音楽の長さ）に基づいて録音の制限を行うことができるようにしたプリペイド記録媒体を提供する。 - 特許庁

This system for treating sludge X1 by burning it as fuel is provided with a combustion furnace 2 for burning the sludge X1 and a supercharger 5 for preparing and sending the compressed air X3 to be supplied to the furnace 2 by making good use of the combustion gas X4 generated by the furnace 2.例文帳に追加

汚泥Ｘ１を燃料として燃焼させることによって処理する汚泥処理システムであって、上記汚泥Ｘ１を燃焼する燃焼炉２と、上記燃焼炉２によって生成された燃焼ガスＸ４を利用して上記燃焼炉２に供給する圧縮空気Ｘ３を生成及び送風する過給機５とを備える。 - 特許庁

To improve user-friendliness in a vacuum cleaner in a manner that dust is centrifuged by air stream sucked from a suction gear, housed in a dust housing chamber and compressed to prevent an early decrease of a suction capacity through some amounts of dust suction and decrease a frequency with which the dust inside the dust housing chamber is disposed.例文帳に追加

吸込具より吸引する空気の流れにより遠心分離されて塵埃収容室に収容されている塵埃を圧縮し、少量の塵埃の吸引で早期に吸込性能が低下することがないようにし、塵埃収容室内の塵埃を廃棄する頻度を少なくして、使い勝手を向上することを目的とする。 - 特許庁

BTC compression is applied to an image, it is decided whether to integrate adjacent compressed blocks A and B on the basis of similarity of the blocks A and B, based on the block A and similarity based on the block B and when decided to integrate the blocks, these blocks are integrated into one block U.例文帳に追加

画像をＢＴＣ圧縮し、圧縮後の相隣接するブロックＡとブロックＢとを統合するか否かを、ブロックＡとＢとの、ブロックＡを基準にした場合の類似度とブロックＢを基準にした場合の類似度との双方に基づいて判断し、統合すると判断した場合はこれらのブロックを１つのブロックＵに統合する。 - 特許庁

An air nozzle 16 is normally located in a sidewall of the coal feeding pipe 11 to be prevented from disturbing the dropping of coal, but it is moved from the sidewall to the inside of the coal feeding pipe on the basis of the command of a controller 14 when the clogging of coal is detected by the limit switch 13, to upwardly inject the compressed air.例文帳に追加

エアーノズル１６は通常は石炭の落下の邪魔にならないよう給炭管１１の側壁内に格納されているが、リミットスイッチ１３によって石炭の詰まりが検出されると、制御装置１４の指示に基づいて側壁から給炭管内部へ移動し、上に向けて圧縮空気を噴射する。 - 特許庁

Compressed air is supplied from a bulkhead side to the upper part of the mud forming chamber 15 through an air supplying passage 30 provided within a machine body, and the boring is performed while forming a pneumatic pressure area 40 in a part of the mud forming chamber 15 instead of the excavated sediment 13 to be filled in the mud forming chamber 15.例文帳に追加

掘削機本体内に設けられた送気経路３０を介してバルクヘッド側から圧縮空気を作泥チャンバ１５の上部に供給し、作泥チャンバ１５内に充満させる掘削土砂１３に代えて作泥チャンバ１５の一部に圧気領域４０を形成しながら掘進を行うようにした。 - 特許庁

The bass enhancement processing means works in such a way that a musical sound signal above a prescribed level is compressed by the compression means and, while a low tone range input level to a power amplifier positioned at a later stage is not excessively large, even a smaller level musical sound signal can be output with a sufficient sound pressure, because enhancement by the enhancement means is effected.例文帳に追加

低音増強処理手段は、所定レベル以上の楽音信号が圧縮手段により圧縮され、後段に位置するパワーアンプへの低音域の入力レベルが大きくなり過ぎない一方で、小さいレベルの楽音信号についても、増強手段による増強がされているので十分な音圧で出力できる。 - 特許庁

Thereby, even in a state where the whole of a high pressure side is filled with a refrigerant, since refrigerant can be existent on the low pressure side, even if a compressor 100 is restarted after interruption of a compressor, the refrigerant existent on the low pressure side is sucked and compressed into the compressor 100 and discharged to the high pressure side.例文帳に追加

これにより、仮に、高圧側全体に冷媒が満たされた状態においても低圧側に冷媒が存在し得るので、圧縮機１００の停止後、圧縮機１００が再起動したときであっても、低圧側に存在する冷媒が圧縮機１００に吸入圧縮されて高圧側に吐出されることとなる。 - 特許庁

A system control unit 11 stores the divided and compressed image data of the respective blocks separately in the plurality of memory areas by referring to the memory management table, and the DMA controller 24a saves the image data stored in those memory areas on an HDD 24 by using the memory management table as a descriptor table.例文帳に追加

システム制御部１１は、分割され圧縮された各ブロックの画像データをメモリ管理テーブルを参照して複数のメモリ領域に分けて格納し、ＤＭＡコントローラ２４ａはこれらのメモリ領域に格納された画像データを、メモリ管理テーブルをディスクリプタテーブルに使用してＨＤＤ２４に保存する。 - 特許庁

A powder raw material (a) for the friction material that a plurality of substances including at least a viscous substance are mixed is charged into a hopper 110, and after solvent of 5 wt% or less including additive-free one is added thereto, it is compressed in a non-heated condition by a pressure roll 130 and solidified as a band raw material (b).例文帳に追加

少なくとも粘着性物質を含む複数の物質を混合してなる摩擦材の粉末状原料ａをホッパー１１０に投入し、溶剤を５重量％以下（無添加を含む）添加し、かつ、加熱しない状態で加圧ロール１３０で圧縮して帯状原料ｂとして固める。 - 特許庁

The dispenser 1 is equipped with a nozzle 7c for holding a predetermined amount of the liquid fed by capillary force through a liquid holding part 7b for holding a liquid to be discharged and the flow channel 7e connected to the liquid holding part and a valve 5 for discharging a predetermined amount of the liquid by allowing compressed air to act on the nozzle.例文帳に追加

吐出する液体を保持する液体保持部７ｂと、液体保持部と接続された流路７ｅを介して毛細管力によって搬送される液体を所定量保持するノズル７ｃと、加圧気体をノズルに作用させて所定量の液体を吐出させるバルブ５とを備えた分注装置１。 - 特許庁

The management information, such as the position information of a title file of contents of a video program, etc., recorded on a disk, a reduced image file (thumbnail index file) showing contents and contents data is collectively recorded in a fixed area of a disk storage medium, wherein images and sounds are recorded as a data file that is compressed and encoded with a variable length code.例文帳に追加

画像および音声が可変長符号で圧縮符号化されたデータファイルとして記録されたディスク記憶媒体の一定の領域にディスクに記録された映像番組等のコンテンツのタイトルファイル、内容を示す縮小画面ファイル（サムネイルインデクスファイル）、コンテンツのデータの位置情報等の管理情報をまとめて記録する。 - 特許庁

When the liquid agent container 49 is compressed and deformed almost up to a limit and the discharge of almost all amount of the sealant is completed, the movement of the movable partition wall 50 is stopped and the pressure in the air chamber 46 is raised to reach open pressure P to open a changeover valve 70 by a changeover control pilot 80.例文帳に追加

液剤容器４９が略限界まで圧縮変形して液剤容器４９内から略全量のシーリング剤が吐出完了すると、可動隔壁５０の移動は停止して空気室４６内の圧力は上昇し、開放圧Ｐに達し、切換弁制御パイロット８０により切換弁７０が開放される。 - 特許庁

The compressor 100 has the intermittent lubricating mechanism 7 to establish intermittent communication between a movable-section side introduction passage 72 and a fixed-section side introduction passage 71, in an introduction passage which introduces lubricating oil separated from refrigerant compressed by a compression mechanism 2 in a container 1 to a sliding portion due to a pressure difference of the refrigerant.例文帳に追加

圧縮機１００は、容器１内の圧縮機構２により圧縮された冷媒から分離された潤滑油を冷媒の圧力差により摺動部位に導く導入路に可動部側導入路７２と固定部側導入路７１とが間欠的に連通する間欠給油機構７を備える。 - 特許庁

The plasma 3 is preserved by means of a high-frequency sequence of pulse-shaped currents the pulse repetition period of which is adjusted so as to be shorter than a lifetime of the plasma 3 so that the plasma 3 is kept periodically alternating between a high-energy state of an emitting compressed plasma 31 and a low-energy state of a relaxing plasma 32.例文帳に追加

プラズマ３は、パルス状電流のパルス繰り返し周期が、プラズマ３の寿命より短く調整され、パルス状電流の高周波数シーケンスによって、プラズマ３が、放出圧縮プラズマ３１の高エネルギ状態と緩和プラズマ３２の低エネルギ状態との間で周期的に交替しながら維持される。 - 特許庁