「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(262ページ目) - Weblio英語例文検索

By being mounted to an equipment in a deformed state in which the center part is raised while its outer peripheral part is compressed from both sides, the push-down receiving part releases float rise above the outer peripheral part at the timing of being pushed down by a shallower second stroke than a prescribed first stroke, and gives the sense of click of the first step.例文帳に追加

その外周部を両側から圧縮して中央が上に浮き上がった形状に変形した状態のまま機器に取り付けることにより、押下受け部が所定の第１のストロークよりも浅い第２のストロークだけ押下されたタイミングで外周部の上への浮き上がりを解消させて１段目のクリック感を与える。 - 特許庁

In this case, as shown by arrow D, a tubular inserting body 28 connected to the lever 25 by an interlocking mechanism consisting of a shaft and cams is moved horizontally, so as to be correctly inserted into a compressed air-supplying engaging hole 33 provided on the stage 21 with the shaft kept horizontal without inclination.例文帳に追加

このとき固定用レバー２５にシャフト及びカムからなる連動機構によって連結する管状嵌入体２８が矢印Ｄで示すように水平に移動して部品供給ステージ２１に設けられている圧搾空気供給係合穴３３に、軸が傾くことなく水平に正しく嵌入する。 - 特許庁

By pressuring the roller 14 by a pressure spring so that the member 17 of the roller 14 may be compressed and deformed, the maximum deforming amount σ of the film material 18 deformed along the shape of the outer peripheral surface of the member 17 of the roller 14 in the radial direction of the roller 14 is made smaller than the thickness (t) of the material 18.例文帳に追加

加圧スプリングによる帯電ローラ１４の加圧で、帯電ローラ１４の弾性部材１７が圧縮変形することによって、その外周面の形状に沿って変形するフィルム材１８の帯電ローラ１４の径方向の最大変形量δが、フィルム材１８の厚さｔよりも小さくなるようにする。 - 特許庁

A system control part 11 refers to the memory management table 40, stores the divided and compressed image data of each block in the memory region registered in the memory management table, and registers image storage information indicating which block of the image data is stored in which memory region in an image management table 50.例文帳に追加

システム制御部１１は、分割され圧縮された各ブロックの画像データを、メモリ管理テーブル４０を参照してこれに登録されているメモリ領域に格納すると共に、どのメモリ領域に、どのブロックの画像データを格納したかを示す画像格納情報を画像管理テーブル５０に登録する。 - 特許庁

In discharging drain water generated from compressed water, bacteria removing filters 45, 62, 72 and 82 or antibacterial filters for reducing bacteria, yeasts or fungi are arranged on the downstream side of drain discharge pipes 65, 75 and 85 for discharging drain water of machineries 13, 20 and 30 generating drain water.例文帳に追加

圧縮空気より発生したドレン水を排出する際に、ドレン水を発生する機器１３、２０、３０のドレン水を排出するドレン排出管６５、７５、８５からの下流に、細菌や酵母やカビを取り除く除菌フィルター４５、６２、７２、８２または細菌や酵母やカビを減少させる抗菌フィルターを配設した。 - 特許庁

Upon fitting both the housings 10, 40 together by operating a lever 50, the second gel material 46 is compressed between the deep surface 42A of the small hood part 42 and the front surface 11A of the inner housing 11, and thus waterproofing is performed between both the housings 10, 40 and between the cavities 14 of the inner housing 11 at the same time.例文帳に追加

レバー５０の操作により両ハウジング１０，４０が嵌合されると、小フード部４２の奥面４２Ａと、インナハウジング１１の前面１１Ａとの間で第２ジェル材４６が圧縮され、両ハウジング１０，４０間の防水と、インナハウジング１１の各キャビティ１４間の防水とが併せて行われる。 - 特許庁

When an injection button 34 is operated by the players, the compressed air is injected onto the tokens stored in the token receiving tray 37 from the injection ports 100a_1 and 100b_1 while the inclination solenoids 101 and 101 are controlled to be driven so that the bottom surface 100 is so inclined as to make its central part lower than both end parts.例文帳に追加

遊技者により噴射ボタン３４が操作されると、メダル受け皿３７に貯留されているメダルに各噴射口１００ａ_１，１００ｂ_１から圧縮空気が噴射されると共に、傾斜ソレノイド１０１，１０１が駆動制御され、底面１００は、中央部が両端部よりも低くなるように傾斜する。 - 特許庁

A directional control valve 32 is arranged between a relay valve 23 and a discharge port 24 and is formed so as to be capable of switching connection of the relay valve 23, a factory air source line 37 and the discharge port 24 so as to induce the compressed air to the factory air source line 37 or the discharge port 24.例文帳に追加

切換弁３２は、中継弁２３と排出口２４との間に配置され、工場空気源ライン３７又は排出口２４に対して圧縮空気を誘導するように、中継弁２３と工場空気源ライン３７及び排出口２４との間における接続を切り換え可能に形成される。 - 特許庁

The method further includes mixing a fuel (18) with the second compressed working fluid (38) in a reformer (40) to produce the reformed fuel (42), flowing the reformed fuel through a second turbine (44) to cool the reformed fuel, and connecting the second turbine (44) to the second compressor (36) so that the second turbine drives the second compressor (36).例文帳に追加

改質器（４０）で燃料（１８）を第２の加圧作動流体（３８）と混合して改質燃料（４２）を生成し、その改質燃料を第２のタービン（４４）に流して改質燃料を冷却し、第２のタービン（４４）を第２の圧縮機（３６）に接続して第２の圧縮機（３６）を駆動する。 - 特許庁

The image data read from the first memory by a first memory controller are expanded by a first expansion section 303 and thereafter subjected to image quality revision processing by using a filter coefficient of a filter 304 and magnification processing by a magnification unit 306, and the result is compressed by a second compression section 310 and stored in a second memory.例文帳に追加

第一のメモリから第一のメモリコントローラにより読み出された画像データは、第一伸張部３０３で伸長された後、フィルタ部３０４のフィルタ係数による画質変更処理、変倍ユニット３０６による変倍処理がなされ、さらに第二圧縮部３１０で圧縮されて第二のメモリに保持される。 - 特許庁

A first state that the developer is compressed at the bristle cutting and the drawing quantity of the developer is increased and a second state that the torque of the developer is reduced and the life of the developer is not shortened even though a pattern in accordance with spiral may be caused are switched in accordance with a purpose and a use state.例文帳に追加

穂切りの際に現像剤の圧縮をしたり、現像剤の汲み上げる量を多めにするなどする第１の状態と、スパイラルに応じた模様がでるかもしれないが現像剤のトルクが軽く現像剤の寿命を縮めない第２の状態を目的や使用状況に応じて切り換える。 - 特許庁

To provide an image processor wherein respective processing units of a DMA device for transferring pixel data from a memory to an image compression device, the image compression device, an a DMA device for transferring compressiond codes from the image compression device to the memory are not fixed and unnecessary compressed header information is not included and the memory is efficiently utilized.例文帳に追加

画素データをメモリから画像圧縮装置に転送するＤＭＡ装置と、画像圧縮装置と、圧縮コードを画像圧縮装置からメモリに転送するＤＭＡ装置のそれぞれの処理単位が固定されず、不要な圧縮ヘッダ情報が含まれず、メモリを効率的に利用できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The suction unit 18 is provided with the cylinder 122 filled with compressed gas, the nozzle unit 126 which generates suction power by ejecting the gas from the cylinder 122 and a liquid pooling tank 124 which receives the transmission of the suction power of the nozzle unit 126 and communicates with the end 40 of the insertion part 12.例文帳に追加

吸引ユニット１８は、気体が圧縮されて充填されたボンベ１２２と、ボンベ１２２の気体を噴き出すことによって吸引力を発生させるノズルユニット１２６と、ノズルユニット１２６の吸引力が伝達されるとともに挿入部１２の先端部４０に連通された液溜タンク１２４と、を備える。 - 特許庁

After pouring coated fuel particles A and a graphite matrix material solution B as materials to be compacted to make fuel compacts into a compacting space 14 of a compacting mold 11 and closing the mold 11, the inside of the compacting space 14 of the compacting mold 11 is compressed on the rise of temperature to shape the materials to be compacted into fuel compacts.例文帳に追加

燃料コンパクト用の成形材料である被覆燃料粒子Ａや黒鉛マトリックス材溶液Ｂを成形型１１の成形空間１４内に投入して型を閉じた後、温度上昇させながら成形型１１の成形空間１４内部を圧縮して成形材料を燃料コンパクト形状に成形する。 - 特許庁

The air compression apparatus is an air supply source for a pneumatic tool such as a driving machine and is structured so that the air tanks 7 and 13 are installed for the air passages whereby the air compressed by a compressor 4 is separated into two and that the pressure reducing valves 6 and 12 are installed between the compressor 4 and the air tanks 7 and 13.例文帳に追加

打込機などの空気式工具の空気供給源であって、圧縮機４を用いて圧縮した空気を２つに分離した空気流路ごとに夫々エアタンク７、１３を設け、前記圧縮機４と前記エアタンク７、１３間にそれぞれ減圧弁６、１２を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A dustproof cushion 100 is interposed while stopped by a stopper 98 from moving to before the internal case 86 and also compressed inside the external case 88 between the entire periphery of a wall surface of the internal case 86 which faces the rear and the entire periphery of a wall surface of the external case 88 which faces the front.例文帳に追加

防塵用クッション１００は、ストッパ９８により内側ケース８６の前方への移動が阻止された状態で外側ケース８８の内部で、後方に臨む内側ケース８６の壁面の周囲全周と、前方に臨む外側ケース８８の壁面の周囲全周との間に圧縮された状態で介在されている。 - 特許庁

To surely reproduce dynamic image data in real time without causing deficiency in dynamic image data or data overflow at a receiver side device even in the case that the dynamic image data are transmitted via a communication channel at a transmission rate different from a coding rate in a dynamic image transmission system where compressed dynamic image data are transmitted via a communication channel.例文帳に追加

圧縮された動画データを通信回線を介して伝送する動画伝送システムにおいて、符号化レートと異なる伝送レートの通信回線を介して動画データを伝送する場合でも、受信側装置で動画データの不足やデータ溢れを生じることなく、動画データをリアルタイムで確実に再生できるようにする。 - 特許庁

When executing the defrosting mode of the outdoor heat exchanger 8 while executing heating operation, a control part 65 opens the bypass valve 15 and supplies a high-temperature and high-pressure gas-like refrigerant compressed by the compressor 4 from a discharge port 4p of the compressor 4 to the outdoor heat exchanger 8 through the bypass passage 14 to defrost the outdoor heat exchanger 8.例文帳に追加

暖房運転を実行させつつ室外熱交換器８の除霜モードを実行させるとき、制御部６５は、バイパス弁１５を開放させ、コンプレッサ４で圧縮された高温高圧のガス状の冷媒をコンプレッサ４の吐出ポート４ｐからパイパス通路を介して室外熱交換器８に供給して除霜させる。 - 特許庁

In a enclosed compressor with a compression mechanism 2 and a motor 10 as the driving source thereof vertically arranged in a closed case, the ratio Wt/Dp of the weight Wt of stator teeth 13 of the motor 10 to the diameter Dp of a discharge port 5 via which compressed gas is discharged from the compression mechanism 2 is 1 or more.例文帳に追加

密閉ケース（１）内に圧縮機構部（２）とその駆動源であるモータ（１０）を縦形に配置した密閉型コンプレッサにおいて、モータ（１０）のステータティース（１３）の幅Ｗｔと、圧縮機構部（２）からの圧縮ガスを吐出するための吐出ポート（５）の径Ｄｐとの比Ｗｔ／Ｄｐが１より大であることを特徴とする。 - 特許庁

To shorten a time required for many processes until being displayed about reading a file when being displayed on a TV monitor screen by using an AV reproducing apparatus, decoding compressed data, and changing an image size, because the image size tends to be increased every year with advancement in high resolution and high image quality of photographs etc. to be imaged by a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影する写真などは高精細高画質化の進歩とともに年々画像サイズが増大する傾向にあり、ＡＶ再生装置を利用してＴＶのモニター画面に映し出す際にファイルの読み出し、圧縮データのデコード、画像サイズの変更にかかる処理が多いため表示されるまでの所要時間が長い点。 - 特許庁

The speed of the response when air is jetted is accelerated remarkably by using a piezoelectric actuator for opening or closing a valve 4 on an air pipeline 5 for supplying the compressed air to a nozzle 6 for removing the part A having poor attitude from a conveying route 2 of a bowl 1 in order to cope with the needs of high-speed supply of the parts.例文帳に追加

ボウル１の搬送路２から姿勢不良の部品Ａを排除するノズル６に圧縮エアを供給するエア配管５のバルブ４の開閉に圧電アクチュエータを用いることにより、エア噴射の応答速度を著しく高速化し、部品供給の高速化のニーズに対応できるようにした。 - 特許庁

A timber pressurization processing machine comprises a timber compression apparatus 3 having a compression roller 8a or the like that is rotatably journaled, gives compression force in a radial direction of a timber 2 and carries out a compression working of the timber to be the compressed timber, and a timber sending apparatus 7 that sends the timber 2 into the timber compression apparatus 3.例文帳に追加

回転自在に軸支され、木材２の径方向に圧縮力を作用させて、前記木材を圧縮木材に圧縮加工する圧縮ローラ８ａ等、を有する木材圧縮装置３と、該木材圧縮装置３に木材２を送り込む木材送り込み装置７とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

A laser printer 10 develops print data involved in a print request received from a host computer 20 to image data, divides the developed image data into groups of which the number is the same as the number of scanning units 101a, 101b in the print engine 10a, and forms a plurality of pieces of compressed image data by compressing each of the groups of data.例文帳に追加

レーザープリンタ１０は、ホストコンピュータ２０から受信した印刷要求に含まれる印刷データを画像データに展開し、展開した画像データを印刷エンジン１０ａ内の走査ユニット１０１ａ，１０１ｂの数と同じ数のグループに分け、各グループを個別に圧縮することにより複数の圧縮画像データを生成する。 - 特許庁

The superconducting cable includes a support 5 slidably arranged in a pipe axis direction in the pipe and fixed on at least one end of the cable core, and a compression spring 6 arranged in a compressed state between the support 5 and the pulling eyes 4 so as to apply a pressing force inward the axis direction to the support 5.例文帳に追加

超電導ケーブルは、パイプ内をパイプ軸方向に摺動可能に配置され、ケーブルコアの少なくとも一方の端部に固定される支持部材5と、この支持部材5とプーリングアイ4との間に、支持部材5に軸方向内方への押圧力を付与するように圧縮状態で配置される圧縮ばね6とを備えている。 - 特許庁

The pressure reduction adjustment of the pressure reducing valve 70 is performed so as to ensure a prescribed pressure or less lower than the pressure generated by the supply of compressed air to the factory facility L, and the throttle adjustment of the variable throttle 80 is performed so as to ensure a throttle degree corresponding to the lower flow rate limit of the measuring range of the flowmeter 20.例文帳に追加

減圧弁７０の減圧調整は、工場設備Ｌへの圧縮空気の供給で生ずる圧力よりも低い所定圧力以下を確保するようになされ、可変絞り８０の絞り調整は、流量計２０の計測範囲の下限流量に対応する絞り度合いを確保するようになされる。 - 特許庁

Multi-level image data representing a color image are input to a region discrimination unit 222 and binarized regional data 228 indicating regions in respective colors, vectorized regional data 237 representing a region suitable for vectorization and natural image regional data 241 indicating a region suitable for a compressed image of a photograph or the like are output.例文帳に追加

カラー画像を表わす多値の画像データは領域判別部２２２に入力されて、各色に色分けされた領域を示す２値化領域データ２２８と、ベクトル化に適する領域を表わすベクトル化領域データ２３７と、写真等の圧縮画像に適する領域を示す自然画像領域データ２４１が出力される。 - 特許庁

When the temperature and pressure of refrigerant compressed by the rear stage compression element 30 so as to be discharged, are found to have been in excess of the temperature and pressure set in advance, the flow rate adjuster 53 is actuated based on a signal from the temperature detractor 55 so as to allow cooling refrigerant to be injected into the compression chamber.例文帳に追加

そして、後段圧縮要素３０で圧縮されて吐出される冷媒の温度及び圧力が予め設定された温度及び圧力より大きくなるような場合には、温度検出器５５からの信号に基づき冷流量調節器５３が動作して圧縮室に冷却用冷媒が注入される。 - 特許庁

When the spring seat 12 lifts to a maximum cam lift quantity or more, lubricating oil in the damper chamber 15 is compressed between a fitting projection part 61 and a fitting recessed part 62, and flow resistance of the lubricating oil flowing in a clearance 18 increases, and the damper effect of blunting the movement of the spring seat 12 is exhibited.例文帳に追加

そして、スプリングシート１２が最大カムリフト量以上にリフトした場合、ダンパー室１５内の潤滑油が嵌合凸部６１と嵌合凹部６２との間で圧縮されて、クリアランス１８を流通する潤滑油の流動抵抗が大きくなり、スプリングシート１２の動きを鈍らせるダンパー効果が発揮される。 - 特許庁

The liquid repelling processing method for the nozzle plate 39 equipped with a plurality of the nozzle openings 44 for jetting a liquid, forms the liquid repelling film layer 47 on the nozzle plate 39 by immersing a liquid jetting face 46 of the nozzle plate 39 in a processing liquid 53 while a compressed fluid 60 is fed from the nozzle opening 44.例文帳に追加

液体を噴射する複数のノズル開口４４を備えたノズルプレート３９の撥液処理方法であって、ノズル開口４４から圧縮流体６０を供給しながら、ノズルプレート３９の液体噴射面４６を処理液５３に浸漬させてノズルプレート３９に撥液膜層４７を形成する。 - 特許庁

The canvas 14 and polishing pads 58, 60 are relatively brought in proximity to press the glass plate G to the polishing pads 58, 60 by the pressure of compressed air, and the canvas 14 and the polishing pads 58, 60 are relatively moved along the polished surface of the glass plate G to polish the polished surface of the glass plate G.例文帳に追加

次いで、キャンバス１４と研磨パッド５８、６０とを相対的に近接させて、ガラス板Ｇを研磨パッド５８、６０に圧縮空気の圧力によって押し付けるとともに、キャンバス１４及び研磨パッド５８、６０をガラス板Ｇの研磨面に沿って相対的に移動させてガラス板Ｇの研磨面を研磨する。 - 特許庁

The method also includes steps for parsing the text message with a template, providing different templates to respective types of messages, adding entries to the session specific codebook when the session specific codebook is vacant with respect to a first text message compressed for transmission and when compressing messages, and parsing the partial strings with a static dictionary to compress the message.例文帳に追加

さらに、テキストメッセージをテンプレートでパースする、異なるテンプレートが、メッセージの各タイプに提供される、セッション特有コードブックが、伝送用に圧縮された第１テキスト・メッセージについて空であり、各メッセージが圧縮される際にエントリが追加される、部分ストリングを静的辞書でパースする、などの方法で圧縮する。 - 特許庁

An infusion tube 29b having a backflow preventive valves 30b on the inflow side and the outflow side is contacted with one surface of an infusion tube holding plate 24b fixed on a base board 22c, and the infusion tube 29b is compressed and blocked up by resiliency of a spring or a rubber-like substance 35 by an infusion tube compressing-opening mechanism 28b.例文帳に追加

基板２２ｃ上に固定された輸液チューブ保持板２４ｂの一方の面に流入側と流出側に逆流防止弁３０ｂを具えた輸液チューブ２９ｂを接触せしめ、輸液チューブ圧縮・開放機構２８ｂにより、輸液チューブ２９ｂをバネまたはゴム性物質３５の反発力により圧縮・閉塞させてある。 - 特許庁

Upon generating expanded image data through each processing at a plurality of devices 81-83 from compressed image data of a predetermined format, processings in the devices 81-83 are serially executed in a predetermined order and executed in parallel while another device is executing the processing in each device.例文帳に追加

所定形式の圧縮画像データから複数の装置８１〜８３における各処理を経て展開画像データを生成するにあたり、複数の装置８１〜８３における各処理を所定の順序で直列的に実行させると共に各装置につき他の装置が処理を実行している間も並列的に処理を実行させる。 - 特許庁

Therefore, by thermal exchanging between non-driven parts, it is possible to cool compressed air with simple construction to prevent the fuel cell from being damaged as compared with a conventional complicated construction, and furthermore not to lead to malfunction due to a difference in thermal expansion between constituent members or constituent materials as in the conventional manner.例文帳に追加

したがって、非駆動部品間で熱交換を行なうことにより、従来の複雑な構成に比べ、非常に簡易な構成で圧縮空気を冷却して燃料電池が損傷するのを防止でき、さらに、従来のような、構成材料、構成部材間の熱膨張の差を原因とした誤動作を招くおそれがない。 - 特許庁

In addition, the compressed air inside the space 25 by the vibration of the vibrator 5 is controlled by installing a mesh electrode and a butterfly valve that actuate relative to the operation of the vibrator 5, while the adhesion of the vibrator 5 is prevented by introducing an air stream from the through-hole 8 into the space 25.例文帳に追加

更に振動体５の振動による空間２５内の圧縮空気に対しては、振動体５の動作に相関して動作するメッシュ電極１４及びバタフライバルブ１５を設て空間２５内の圧縮空気を制御し、振動体５の貼り付きに対しては、貫通孔８から気流を空間２５内へ導入し、貼り付きを防止する。 - 特許庁

The needle threader 1 includes a thread path 13 which has openings 10 formed in the outside of a sewing machine frame 2, a thread inserting part base 12 which includes an air path 14 joining with the thread path 13 near the openings 10, and an air supply device 5 which supplies the air path 14 with compressed air.例文帳に追加

糸通し装置１は、ミシンフレーム２の外側に開口された糸挿入口である開口部１０を有する糸経路１３と開口部１０の近傍で糸経路１３と合流するエアー経路１４とを備えた糸挿入部土台１２と、エアー経路１４に圧縮エアーを供給するエアー供給装置５とを備えている。 - 特許庁

The auto-tensioner 501 includes a coil spring 4, which is arranged in a cylindrical member 405 and whose one end 4a abuts a rotary member 421 under a compressed condition, and reinforcing members 532, 533 whose one end abuts a base 402 and whose other end 31b abuts the other end 4b of the coil spring 4.例文帳に追加

オートテンショナー５０１は、円筒部材４０５内に配置され、圧縮された状態で一方の端部４ａが回動部材４２１に当接したコイルばね４と、一端がベース４０２に当接し、他端３１ｂがコイルばね４の他方の端部４ｂに当接した補強部材５３２，５３３とを含んでいる。 - 特許庁

The pressure range in the air jet pipe 3 in the preset steady condition is compared continuously with the change in the actual compressed air pressure in the air jet pipe 3, and when the value from comparison exceeds the preset pressure range, it is judged that a failure exists to obstruct normal manufacture of the sheets.例文帳に追加

予め設定された定常状態にあるときの空気噴出管(3) 内の圧力範囲と空気噴出管(3) 内の実圧縮空気圧力変動とが継続的に比較され、その比較値が予め設定された圧力範囲を越えたときシート状物の正常な製造を阻害する異常があると判断する。 - 特許庁

To manufacture a soundproof panel realized as a wall material inside a building by performing flameproofing processing while constituting a sound insulating material of a compressed paper material and a sound absorbing material only of reproducible natural resources of a wooden material over the whole soundproof panel and soundproof member in order to take reduction in an environmental load as the most important purpose.例文帳に追加

環境負荷の低減を最重要課題とするため、防音パネル及び防音部材の全てに対し、遮音材を圧縮紙材で、吸音材を木質材の再生可能な天然資源だけで構成し、且つ、難燃化処理を行うことにより建造物内部の壁材として実現できた防音パネルを製造することである。 - 特許庁

A display device displays a bit map by expanding the compressed bit map portion upon finding the bit map identifier and, when the display device finds the character information identifiers, the device reproduces a character string bit map from the format information and text information and displays a character string by superposing the string upon the already displayed bit map.例文帳に追加

表示装置においては、ビットマップ識別子を見つけたときは圧縮を展開してビットマップを表示し、文字情報識別子を見つけたときは書式情報と文章情報から文字列ビットマップを再生成して、先に表示されているビットマップに重ねあわせて文字列が表示されるようにする。 - 特許庁

Among two compressed gas supply hoses 58, 60 suspended in the storage tank 56 and having different lengths, one short hose 58 has length allowing an ejection port to reach an upper face side of the stored powders P, and one long hose 60 has length allowing an injection port to reach a bottom part side of the stored powders P.例文帳に追加

貯留タンク５６内に垂下させた長さの異なる２本の圧縮気体供給ホース５８、６０を、短い方の１本５８は、噴出口を前記貯留粉体Ｐの上面側に臨む長さとし、長い方の一本６０の該噴出口を貯留粉体Ｐの底部側に臨む長さとする。 - 特許庁

This scroll pump 1 discharges compressed air by transmitting the driving force of a driving shaft 4 to a movable scroll 10 through an eccentric cam 5 to rotate the movable scroll 10 around an eccentric shaft 6, and moving and shrinking an air chamber formed between a movable blade 9 and a stationary blade 13.例文帳に追加

駆動軸４の駆動力が偏心カム５を介して可動スクロール１０に伝わることで、可動スクロール１０が偏心軸６回りに旋回運動を行い、可動羽根９と固定羽根１３との間に形成される空気室が移動・収縮して、圧縮した空気を吐出するスクロールポンプ１である。 - 特許庁

The tire-rim assembly for the motorcycle comprises a tire 1, a rim 5 rimmed with the tire 1 and a sponge moose body 7 filled in a tire cavity encircled by the tire 1 and the rim 5 and substantially compressed in contact with the whole tire inner face, having a ring and independent foam in the peripheral direction of the tire.例文帳に追加

タイヤ１と、タイヤ１をリム組みするリム５と、タイヤ１とリム５とが囲むタイヤ内腔に装填されて実質上タイヤ内面全体に接して圧縮される、タイヤ周方向に環状かつ独立気泡を有するスポンジ状ムース体７と、を具備する自動二輪車用のタイヤとリムの組み立て体である。 - 特許庁

The ready-mixed concrete manufacturing apparatus is equipped with a chemical agent weighing tank 5, a water metering tank 6, aggregate and cement weighing hoppers 3 and 4, the mixer 7, a foaming device 34, a push-in pump 38 for transferring the additives to the foaming device 34 and a compressor 33 for supplying compressed air to the foaming device 34.例文帳に追加

この発明の生コンクリート製造装置は、薬剤計量槽５と、水計量槽６と、骨材及びセメントの計量ホッパ３、４と、ミキサー７と、発泡装置３４と、添加剤を発泡装置３４に移送する押込みポンプ３８と、発泡装置３４に加圧空気を供給するコンプレッサ３３とを備える。 - 特許庁

When the data quantity d of the data output is larger than a predetermined value D, an addition fee n1 is increased to a basic fee N0, and when the data output mode is not a high quality mode, data is compressed so that the data occupancy region in a data copying machine 108 can be reduced, and the addition fee n1 is reduced.例文帳に追加

データ出力のデータ量ｄが所定の値Ｄより大きいときは、基本料金Ｎ０に加算料金ｎ１を増額し、データ出力モードが高品質モードでないときは、データ圧縮を行うことにより、デジタル複写機１０８のデータ占有領域を低減し、加算料金ｎ１を減額する。 - 特許庁