「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(266ページ目) - Weblio英語例文検索

Regarding a compression coil spring 5 vertically compressibly arranged, a first elastic member (a rubber block 11) is interposed between the strand 5a of a winding part at an upper seat and a strand 5c positioned adjacently thereto and positioned on the opposite side to the direction of a lateral forced generated at an upper seat when the compression coil spring 5 is compressed in parallel.例文帳に追加

上下方向に圧縮可能に配置する圧縮コイル５ばねに関し、この圧縮コイルばね５を平行圧縮したときに上側座に発生する横力の方向と反対側に位置し、上側座巻部の素線５ａと、これに隣接する素線５ｃとの間に第１の弾性部材（ゴムブロック１１）を介装する。 - 特許庁

By this setup, the center of the laminate of single-sided conductor pattern films 21 is pressed first, then the compressed part of the laminate starts expanding from its center to peripheral part, so that air left in a gap between single-sided conductor pattern films 21 or gas originated from heated resin is moved to the peripheral part and then discharged out of the laminate.例文帳に追加

これにより、片面導体パターンフィルム２１の積層体の中央部が加圧され、その後、加圧部位が中央部から周辺部へと拡大していくので、片面導体パターンフィルム２１間に残っていたエアや加熱により樹脂から発生するガスは、周辺部へ押しやられ、積層体の外部へ放出される。 - 特許庁

This porous compressed fibrous material is a tabular body obtained by compressing a web or a nonwoven fabric comprising a sheath-core conjugate fiber consisting of a sheath component of a low melting thermoplastic resin and a core component of a high melting thermoplastic resin and has 0.1-0.6 g/cm^3 density and 0.05-0.3 mean frictional coefficient (MIU).例文帳に追加

鞘成分が低融点の熱可塑性樹脂、芯成分が高融点の熱可塑性樹脂からなる鞘芯型複合繊維から得られたウエブまたは不織布を加熱圧縮した板状体であって、密度が０．１〜０．６ｇ／ｃｍ^3および平均摩擦係数（ＭＩＵ）が０．０５〜０．３の多孔質圧縮繊維材である。 - 特許庁

Soft soil pumped up on an agitating lattice installed in a body and a solidifying agent are dropped, the number of contacts between the agitating lattice and soft soil is increased by supplying compressed air from the inner bottom section of the body and soft soil on the bottom section of the body is pumped up repeatedly and dropped on the agitating lattice and in this way soft soil is improved.例文帳に追加

本体内に設置された攪拌格子上に汲み上げた軟弱土と固化剤を落下させ、本体の内底部から圧搾空気を供給することによって攪拌格子と軟弱土の接触回数を増加させ、本体底部の軟弱土を揚送して繰り返し攪拌格子上に落下させて軟弱土の改質を行う。 - 特許庁

To provide a transmission header compressing device and a moving picture encoding device capable of shortening recovery time to a state in which a correct moving picture can be decoded and reducing the matter that a transmission band is occupied by packets that can not be used to decode a moving picture even when a packet in which a transmission header is compressed is lost.例文帳に追加

伝送ヘッダが圧縮されているパケットが損失した場合にも、正しい動画像を復号できる状態への回復時間を短縮できる、動画像の復号に使用できないパケットによって伝送帯域が占有されることを軽減できる伝送ヘッダ圧縮装置や動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

When the electromagnetic selector valve MVA is turned on, the compressed air is supplied into the pressure chamber 121a, the lever 135 for the select operation resists against an energizing force of the spring 169, and its rod 162 abuts on a bottom face (stopper) of a fitting hole 131b of a cylinder housing 140 to hold the striker 137 at a second position N2.例文帳に追加

電磁切換弁ＭＶＡをオンにすると、圧力室１２１ａには圧縮エアが供給され、セレクト作動用レバー１３５は、スプリング１６９の付勢力に抗してそのロッド１６２がシリンダハウジング１４０の嵌合孔１３１ｂの底面（ストッパ）に当接し、これによりストライカ１３７は第２位置Ｎ２に保持される。 - 特許庁

The video camera 12 has a lens system 20 onto which a light from the range of 360 degrees is made incident, and the image photographed by the lens system 20 is photographed in a ring shape for the range of 360 degrees and the image correction means 16 converts the image in the ring shape into an image where an inside image is relatively expanded and an outer side image is relatively compressed.例文帳に追加

ビデオカメラ１２は、３６０°の範囲からの光が入射するレンズ系２０を有し、このレンズ系２０により撮像された像は、３６０°の範囲をリング状に写され、画像補正手段１６は、このリング状の画像を、相対的に内側の像を拡張させ外側の像を圧縮するように変換する。 - 特許庁

The assembly body of the tire and a rim composed of a sealed space constituted of the tire and the rim and compressed gas filled into the space is provided with a means for detecting changes of pressure of the gas and a means for bringing internal volume of the sealed space changed by changes of pressure close to volume before the changes.例文帳に追加

タイヤとリムとによって構成される密閉された空間と該空間に圧縮、充填された気体とからなるタイヤとリムの組立体において、該気体の圧力の変化を検出する手段と、該圧力変化により変化した前記密閉された空間の内部体積を変化前の体積に近づける手段とを付与する。 - 特許庁

Features of constituent pixels of an input image are analyzed to perform processing which is at least one of time-directional noise removal or space-directional noise removal, compressed noise removal, or aperture control correction according to analytic information, and an image having been subjected to the processing is input to a super-resolution processing unit, and super-resolution processing is executed.例文帳に追加

入力画像の構成画素の特徴を解析し、解析情報に応じて時間方向ノイズ除去、または空間方向ノイズ除去、または、圧縮ノイズ除去、または、アパコン補正の少なくともいずれかの処理を実行し、これらの処理を施した画像を超解像処理部に入力して超解像処理を実行する。 - 特許庁

In the case of consecutive shots, the SDRAM 26 stores the RAW data 92 from the analog/ digital converter 42, the pre-processing section 60 applies pre-processing to the data, the SDRAM 26 stores pre-processing data 94 in 8-bits, the SDRAM 26 stores the YC data 96 subjected to YC processing by the YC processing section 66 and then stores the compressed data.例文帳に追加

連写時は、Ａ／Ｄ変換器４２からのＲＡＷデータ９２をＳＤＲＡＭ２６に格納して前処理部６０で前処理した後に、８ビットの前処理データ９４をＳＤＲＡＭ２６に格納し、ＹＣ処理部６６でＹＣ処理した後のＹＣデータ９６をＳＤＲＡＭ２６に格納して、その圧縮データを格納する。 - 特許庁

By supplying compressed air from an air supply passage 39 formed in the movable support shaft 22 to a piston side cylinder chamber R1, the piston rod 32 is moved downward to make the lower end surface of a rod 34 be pressed/contacted to/with the upper end surface of the support shaft 27 to prevent the swaying of the scribe blade unit 26 around a vertical axis O1'.例文帳に追加

ピストン側シリンダ室Ｒ１に可動支持軸２２内に形成したエア供給通路３９から圧力エアを供給することにより、ピストンロッド３２を下方に移動させてロッド３４の下端面を支持軸２７の上端面に押圧接触させスクライブ刃ユニット２６の垂直軸線Ｏ１´を中心とする揺動を阻止する。 - 特許庁

In the lower end of the inside of a chimney 31 to be demolished, an air membrane structure 11 in which compressed air is filled is disposed, by receiving the broken pieces 33 demolished from the upper side and from above by the air membrane structural body 11, shock of the broken pieces 33 is absorbed to reduce occurrence of vibration and noise.例文帳に追加

解体する煙突３１の内部下端に、圧縮空気を充満した空気膜構造体１１を配置し、上部から解体されて落下する破砕片３３を空気膜構造体１１で受け止めることによって、破砕片３３の衝撃を吸収し、振動及び騒音の発生を低減する。 - 特許庁

To provide a flow-down type ice making machine capable of evenly melting ice in an ice eliminating mode over the whole of the ice formed in an ice making surface of an ice making plate in an ice making mode by improving a method of making a high-temperature and high-pressure compressed refrigerant to flow into an evaporator in the ice eliminating mode.例文帳に追加

除氷モードにおける蒸発器への高温高圧の圧縮冷媒の流入の仕方に工夫を凝らし、製氷モード時に製氷板の製氷面に成長した製氷を、その全体に亘り、除氷モード時にできる限り均一に融氷するようにした流下式製氷機を提供する。 - 特許庁

The game machine is provided with an air compressor, a sound generator operated by air compressed in the air compressor, a mechanism for transmitting movements relating to the opening and closing of the door to the air compressor, a sound collector for collecting sound generated in the sound generator, and a processing part for analyzing the output.例文帳に追加

遊技機に、空気圧縮器と、前記空気圧縮器で圧縮された空気で動作する音響発生器と、扉の開閉に係る動きを前記空気圧縮器に伝達する機構と、前記音響発生器で発生する音響を収集する集音器と、この出力を分析する処理部とを設けた。 - 特許庁

Since the volume-control valve 130 is placed in the inside of the compressor, if it is so constituted that a solenoid coil 135, etc., are soaked in a fluid to be compressed, only the lead-out part of a signal line (electrode 151a) is in need of sealing off the outside, thus, sealing can be simply done with hermetic sealing 151.例文帳に追加

また、容量制御弁１３０が圧縮機の内部に設けられるので、そのソレノイドコイル１３５等が圧縮すべき流体に浸るように構成すれば、外部に対して密封すべき箇所は信号線（電極ロッド１５１ａ）の取り出し部分だけになるので、ハーメチックシール１５１によって簡単にシールすることができる。 - 特許庁

A conveyor trough 1 supported by wheels 5a or the like and provided so as to horizontally reciprocate is accelerated forward by force of a spring 2 compressed by a device 3, it is collided against a stopper 4, and by using the inertia, a conveyance object placed on the conveyance face of the trough 1 is gradually moved forward.例文帳に追加

車輪５ａ等で支えて水平往復動可能に設置したコンベヤトラフ１を装置３によって圧縮したスプリング２の力で加速的に前進させてストッパ４に衝突させ、このときの慣性を利用してトラフ１の搬送面に載せた搬送物を徐々に前方に移動させるようにしたのである。 - 特許庁

A sheet-like surface 1 is formed so as to arrange the direction of ferrite magnetic powder mixed into unvulcanized rubber, it is punched from a planar direction to a ring-like surface 1a, heated, compressed and molded from an axial direction together with a reinforcing ring to vulcanize and form the magnetic encoder, and thereafter it is magnetized to obtain the magnetic encoder.例文帳に追加

未加硫ゴムへ混合したフェライト磁性粉の方向を整えるようシート状生地１を形成し、これを平面方向からリング状生地１ａに打ち抜き、これを補強リングと共に軸方向から加熱圧縮成形して磁気エンコーダ３を加硫形成せしめ、その後着磁せしめて磁気エンコーダを得る。 - 特許庁

Then, an air chamber having a large number of air holes and a plurality of flow distribution plates having a large number of air holes are provided to the casing provided under the impeller of the axial flow stirrer and arranged on the downstream side of the axial flow stirrer and an air blowoff device for blowing off compressed air into the casing from the outside is provided.例文帳に追加

そこで、本発明では軸流攪拌機の羽根車の下方で、且つその下流に設けられたケーシングに複数の空気孔を有する空気室ならびに複数の空気孔を有した複数の整流板を設け、ケーシング内に外部から圧縮空気を吹き出させるための空気吹出装置を設けることとした。 - 特許庁

The thermosetting resin material 56 exudes from the surface of the wood material 28 compressed with the upper die 14 and the lower die 16 and fills a gap 58 between the upper die 14 and the lower die 16 so as to close the surface of the wood material 28 and hold water in the wood material 28.例文帳に追加

上型１４と下型１６とによって加圧圧縮された木材料２８の表面からは熱硬化性樹脂材５６が流出し、上型１４と下型１６との間の隙間５８が熱硬化性樹脂材５６で満たされて、木材料２８の表面が密閉され、木材料２８の内部の水分を保つ。 - 特許庁

To prevent an elevating table from abrupt descending during either filling of molding sand into a molding frame or pre-compression of the sand in the frame, in a molding apparatus for a casting mold which employs compressed air for either filling of molding sand into the frame or pre-compression of molding sand in the frame.例文帳に追加

鋳物砂の鋳枠内への充填あるいは鋳枠内の鋳物砂の予備圧縮を圧縮空気を用いて行なうようにした鋳型造型機において、鋳物砂の鋳枠内への充填時あるいは鋳枠内の鋳物砂の予備圧縮時に、昇降テーブルが瞬間的に下降したりすることのないようにする。 - 特許庁

To provide an image synthesis method, which synthesizes α data attached image (2nd image) having α data denoting transparency of pixels with an original image (1st picture) resulting from an image that is compressed by using discrete cosine transform(DCT), that reduces a time required for the synthesis so as to miniaturize the image synthesis device and to reduce the cost.例文帳に追加

離散コサイン変換（ＤＣＴ）を用いて圧縮した画像の原画像（第１の画像）に、画素の透明度を表すαデータを有するαデータ付画像（第２の画像）を合成する画像合成方法において、合成に要する時間を短縮し、装置の小型化と低コスト化を実現する画像合成方法を提供する。 - 特許庁

A condenser 27 is heated by being directly supplied with compressed air of a compressor 3 for compressing air supplied to a fuel cell 1 through an air bypass channel 43 bypassing the fuel cell 1 and a humidifier 5.例文帳に追加

燃料電池１の運転前であって本燃料電池システムの起動時に、燃料電池１に供給する空気を圧縮する圧縮機３の圧縮空気を、燃料電池１および加湿器５をバイパスする空気バイパス通路４３を通して凝縮器２７に直接供給することで、凝縮器２７を加熱する。 - 特許庁

To provide an auction system for used cars using a satellite communication, which can transmit complete image information on an automobile through single-time transmission and transmits the image information in real time by properly processing an image information deficient part generated when image information on the automobile is compressed.例文帳に追加

自動車の画像情報に圧縮処理を加えた際に生じる画像情報欠損部に適切な処理を施すことにより、１回の伝送で自動車の完全な画像情報を伝送し、その画像情報を端末へリアルタイムで伝送することができる衛生通信を利用した中古自動車のオークションシステムの提供。 - 特許庁

To provide a data transmission device, method, and program which can keep the image quality at a predetermined level or above while simplifying implementation when transmitting non-compressed image data, in other words, which has little impact on the quantization result of an analog amount even if transmission is not accurate.例文帳に追加

圧縮されていない画像データを伝送する際に、実装を簡略化しつつ、画質を一定以上に保つことができること、すなわち、伝送が正確でない場合でも、アナログ量の量子化結果に大きな影響を与えないようにすることができる、データ伝送装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This image processing system is provided with a face detection mechanism 41 that detects whether or not an image frame includes at least one face and an indistinctness detection mechanism 44 which decides the indistinctness indicated value of an image by directly using information included in compressed image data when it is judged that the image frame includes a face.例文帳に追加

本発明の画像処理システムは、画像フレームが少なくとも１つの顔を含むか否かを検出する顔検出機構、および、圧縮画像データに含まれる情報を直接使用して当該画像フレームが顔を含むと判断される時当該画像の不鮮明度標示値を決定する不鮮明度検出機構を備える。 - 特許庁

In an image forming apparatus for graphically converting printing information to image information of bit map data, compressing and storing the bit map data, a controlling means (CPU 101) having a function of judging the bit map size, the bit map compressed size color, and whether or not a graphic pixel is in the bit map, is provided.例文帳に追加

印刷情報を、ビットマップデータの画像情報に描画、変換し、そのビットマップデータを圧縮して格納する画像形成装置において、ビットマップのサイズ、ビットマップを圧縮したサイズカラー、そのビットマップに描画した画素があるか否かを判別する機能を有する制御手段（ＣＰＵ１０１）を備えた。 - 特許庁

This spinning assembly for piezoelectric-containing polymeric fiber includes a yarn receiving part, a negative pressure drawing means and a compressed air injecting means disposed in this order; wherein the negative pressure drawing means is of cylindrical shape so that the cross-section area decreases downstream and the inner wall is provided with helical unevennesses continuously or discontinuously.例文帳に追加

糸受け部、負圧延伸手段、圧縮空気送入手段をこの順に配置し、負圧延伸手段が、断面積が下流方向にかけて減少する円筒状であり、その内壁に螺旋状の凹凸部を連続又は不連続に設けた圧電材含有高分子繊維の紡糸装置である。 - 特許庁

Compressed air is jetted from a nozzle 26 mounted on a spindle 24 of a switching damper 18 to the directly upstream side of the damper 18 to blow off dust accumulated there, at the time when damper 18 provided in the vicinity of the branching part of a main duct for exhaust gas transport and the branch duct is closed.例文帳に追加

排ガス搬送用のメインダクトと分岐ダクトとの分岐部近傍に配される切替えダンパ１８が閉鎖されている際に、この切替えダンパ１８の支軸２４に設けられるノズル２６からその切替えダンパ１８の直上流部に圧縮空気を噴射してその部分に堆積したダストを吹き飛ばす。 - 特許庁

In one embodiment, an encoder includes a wavelet enhancement unit which uses a forward wavelet transform to execute noise elimination and blur removal regarding an image, and a compressor, connected to the wavelet enhancement unit, which uses compressed wavelet transform to compress an enhanced image output from the wavelet enhancement unit.例文帳に追加

一態様において、ウェーブレット順変換を使用して、画像に関する雑音除去とボケを除くことを実行するウェーブレット向上ユニットと、圧縮ウェーブレット変換を使用して、ウェーブレット向上ユニットからの向上された画像出力を圧縮する、ウェーブレット向上ユニットに接続された、圧縮器とを有する、符号化器である。 - 特許庁

A process for measuring the recovery speed of the sample under compression includes the step of applying a compressive force so that the sample is compressed by a predetermined proportion of its thickness, the step of canceling the compressive force, and the step of measuring thickness verses time when the recovering sample returns to its condition before deformation.例文帳に追加

圧縮下の発泡材サンプルの回復速度を測定する処理は、発泡材サンプルがその厚さの所定の割合だけ圧縮されるように圧縮力を加えるステップと、圧縮力を解除するステップと、回復する発泡材サンプルが変形前の状態に戻る時の厚さ対時間を測定するステップとを含む。 - 特許庁

A refrigerating air conditioner 1 is provided with a compressor 21 for compressing refrigerant 5, a radiator 16 for cooling the compressed refrigerant 5, an expanding machine 22 for expanding the refrigerant 5 which passed the radiator 16, an evaporator 17 for evaporating the expanded refrigerant 5 and a refrigerant pipeline 11 for circulating the refrigerant 5 through these instruments.例文帳に追加

冷媒５を圧縮する圧縮機２１と，圧縮された冷媒５を冷却する放熱器１６と，放熱器１６を通過した冷媒５を膨張させる膨張機２２と，膨張した冷媒５を蒸発させる蒸発器１７と，これらの間に冷媒５を循環させる冷媒配管１１を有する冷凍空調機１。 - 特許庁

An abrasive grain suspension 3 obtained by dispersing abrasive grains in a dispersion medium is stored in two tanks 2, and an air compressor 5 and a selector valve 4 are scanned to force-feed compressed air into one tank 2 and release the pressure in the other tank 2, whereby the abrasive grain suspension 3 is caused to flow through the interior of the metal pipe 1.例文帳に追加

砥粒を分散媒中に分散した砥粒懸濁液３を、二つのタンク２貯蔵しておき、エアコンプレッサ５と切替バルブ４を走査することにより、タンク２の一方に圧縮空気を圧送し、他方のタンク２内の圧力を解放し、砥粒懸濁液３を、金属管１の内部に流動させる。 - 特許庁

To provide a scroll compressor that can improve reliability in performance deterioration, locking of a main shaft, and a mulfunction, such as damage in a bearing and a sliding part of a compression mechanism part, which are produced by a compressed liquid coolant when starting a normal rotation operation and a reverse rotation operation, and can improve quality.例文帳に追加

正転運転及び逆転運転起動時に液冷媒圧縮により発生する性能低下及び主軸のロック、並びに圧縮機構部の軸受及び摺動部損傷等の不具合に対する信頼性の向上を図ることができるとともに、品質の向上を図ることができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

Then, a thermal spraying device 10 using a compressed gas is used to ignite the thermit mixture 1, and a thermal spraying material derived from the thermit mixture 1 by ignition is injected toward the surface of an object 15 base material, so that a corrosion resistant coating layer 16 consisting of the thermal spraying material is formed on the surface of the object 15 base material.例文帳に追加

圧縮ガスを使用する溶射装置１０を用い、前記テルミット剤１を引火させ、引火により前記テルミット剤１から導かれた溶射材料を対象物１５基材の表面に向けて噴射させ、前記対象物１５基材の表面に前記溶射材料からなる耐食性コーティング層１６を形成する。 - 特許庁

A signal obtained by reproducing a compressed and encoded digital video signal by normal speed is temporarily sorted in a storage device, the digital video signal is read from the storage device in accordance with a slow reproduction speed and a frame feed operation, compression and encoding are released and a video signal is generated and supplied to a display unit.例文帳に追加

圧縮符号化されたデジタルビデオ信号を通常速度で再生して得られる信号を記憶装置に一時記憶し、スロー再生速度、こま送り操作に従って記憶装置よりデジタルビデオ信号を読み出し、圧縮符号化を解き、ビデオ信号を生成して表示機に供給するようにした。 - 特許庁

The PPCM sync information contains the number of samples (40, 80, or 160, according to sampling frequencies), a data rate ('0' in the case of VBR: being an identifier showing that data in the sub-packet are compressed data), the sampling frequencies fs and the number of quantized bits, Qb, and channel allocation information.例文帳に追加

ＰＰＣＭシンク情報は１パケット当たりのサンプル数（サンプリング周波数ｆｓに応じて４０、８０又は１６０）、データレート（ＶＢＲの場合には「０」：サブパケット内のデータが圧縮データであることを示す識別子）、サンプリング周波数ｆｓ及び量子化ビット数Ｑｂ、チャネル割り当て情報などを含む。 - 特許庁

The sealant powder 160 is divided into a plurality of small filling units, and preliminarily compressed sealant powders 162a, 162b are formed in the space 20 by repeating the process of filling and preliminarily compressing one small filling unit 161 in the space 20.例文帳に追加

その充填を行う際に、シール材粉末１６０を複数の小充填単位に分割し、隙間２０に１つの小充填単位１６１を充填した後、該小充填単位をその隙間２０内にて予備圧縮する工程を繰り返すことにより、隙間２０内に予備圧縮シール材粉末層１６２ａ，１６２ｂを形成する。 - 特許庁

This method for producing hydroxytyrosol-containing aqueous olive extract comprises a clearing process of bringing an aqueous non-transparent component selected from the group consisting of aqueous residues after collecting oil from a compressed liquid of the olive tissue and an aqueous composition prepared by adding water to the concentrate of the aqueous residues into contact with diatomaceous earth.例文帳に追加

オリーブ組織の圧搾液を採油した後の水性残渣物及びこの水性残渣物の濃縮物に水を添加した水性組成物からなる群より選ばれる、水性不透明成分を、珪藻土に接触させる透明化工程を備える、ヒドロキシチロソール含有水性オリーブ抽出物の製造方法。 - 特許庁

To provided a reliable hermetic rotary compressor reducing noise by attenuating pressure pulsation component of refrigerant compressed in a cylinder in independent passages respectively with a relatively simple structure and reducing of oil discharging quantity to an outside of the compressor and securing oil quantity in a hermetic vessel.例文帳に追加

比較的容易な構成により、シリンダ内で圧縮された冷媒の圧力脈動成分をそれぞれ独立した通路で減衰させて騒音を低減でき、また、圧縮機外部へのオイル吐出量低減および密閉容器内部でのオイル量確保を図ることができる信頼性の高い密閉型回転圧縮機を提供する。 - 特許庁

The apparatus has a separation section 3 for separately extracting control information from a synthesized image in which an original image is synthesized with control information for controlling duplication of the original image; a compression section 4 for compressing the original image data from which the control image is extracted; and a storage section 12 for storing the compressed original image data.例文帳に追加

原画像と、当該原画像の複製を制御する制御情報とが合成された合成画像から制御情報を分離して取り出す分離部３と、制御情報を取り出した原画像のデータを圧縮する圧縮部４と、圧縮された原画像データを格納する蓄積部１２とを有する構成としている。 - 特許庁

The tank-type container comprises an elongated and falling drum-shaped tank body 3 and a parallelopiped container frame 5 surrounding the tank body 3, wherein the tank body 3 includes an inlet tube 20 at a front upper end and a discharge tube 21 at a rear lower end and is equipped on the exterior with an air supplying device for supplying compressed air for discharging polycarbonate resin pellets.例文帳に追加

胴長で倒伏姿勢のドラム型タンク本体３と、該タンク本体３を囲む角箱状のコンテナ枠５からなり、タンク本体３は、前上端部に投入管２０を、後下端部に排出管２１を備え、ポリカーボネート樹脂ペレット排出用の圧縮エアを供給するエア供給装置を外装している。 - 特許庁

The first and second injection periods thtinj1, thtinj2 of split injection by an injector 12 are set to make an injection time interval Δt from finish of the first injection upto start of the second injection shorter in a low speed side of an engine 1 than in a high speed side thereof, in the divided compressed injection area.例文帳に追加

圧縮分割噴射領域（ロ）において、インジェクタ１２による分割噴射の１回目及び２回目の噴射期thtinj1,thtinj2を、それぞれ、１回目の噴射終了から２回目の噴射開始までの噴射時間間隔Δｔがエンジン１の低回転側で高回転側よりも短くなるように設定する。 - 特許庁

To provide a liquid supplying method which enables the continuous compressed supply of a liquid to the downstream side where the liquid is consumed from the not changed liquid storing bodies other than the changed liquid storing bodies even when attaching, detaching and changing the liquid storing bodies, a liquid supplying system, and a liquid jet device.例文帳に追加

液体収容体の着脱交換時においても交換される交換液体収容体以外の他の非交換液体収容体からは液体が消費される下流側に液体を加圧供給し続けることができる液体供給方法、液体供給システム及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

This pump 1, especially the plunger pump, is provided with the crank mechanism which is arranged in the housing, and drives the plunger 5 guided in a receiving device 51 in a reciprocating form, and a pump head 6 fixed to the housing 2 surrounding the crank mechanism 3 and a plunger 7, for guiding compressed fluid drawn out of a suction space 9.例文帳に追加

ポンプ（１）、特にプランジャ・ポンプは、ハウジング内に配置され受容装置（５１）内でガイドされるプランジャ（５）を往復方式で駆動するクランク機構、吸入空間（９）から引き出された圧縮流体をガイドする為に、クランク機構（３）とプランジャ（７）を囲むハウジング（２）に固定されたポンプ・ヘッド（６）を備える。 - 特許庁

When a command to copy JPEG compressed data in the DVD-RAM 11 to a memory card 18 is given by a button input part 5, thumbnail still picture data corresponding to still pictures is retrieved and read out on the basis of management data and is supplied to a thumbnail list generation part 7 to generate a list of read thumbnail still pictures.例文帳に追加

ボタン入力部５により、ＤＶＤ−ＲＡＭ１１のＪＰＥＧ圧縮データのメモリカード１８への指令をすると、管理データをもとに、静止画に対するサムネイル静止画データが検索されて読み出され、サムネイル一覧生成部７に供給されて読み出されたサムネイル静止画の一覧が生成される。 - 特許庁