「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(269ページ目) - Weblio英語例文検索

When the impact recording sensor 10 receives an impact, in any case where a relative moving direction of the weight 15 includes a displacement component in any direction of orthogonal triaxial directions, the pressure-sensitive member 13 is sandwiched between an inner wall of the container 11 and the weight 15 and compressed, and the coloring agent capsule is broken, and the pressure-sensitive member 13 develops color.例文帳に追加

この衝撃記録センサ１０が衝撃を受けた場合は、錘１５の相対的な移動方向が、直行三軸方向のどちらへの変位成分を含む場合であっても、感圧部材１３が容器１１の内壁と錘１５との間に挟まれて圧縮され、発色剤カプセルが破壊されて感圧部材１３は発色する。 - 特許庁

A log collecting apparatus 3 is provided with: an air capture section 31 that intercepts a signal transmitted / received between radio communication devices 1 on a radio communication transmission path to extract a communication packet from the intercepted signal; a compression section 32 for compressing the communication packet extracted by the air capture section 31; and a log memory 34 for storing the communication packet compressed by the compression section 32.例文帳に追加

ログ収集装置３に、無線通伝送路上で無線通信デバイス１間で送受される信号を傍受し、傍受した信号から通信パケットを抽出するエアキャプチャ部３１、エアキャプチャ部３１が抽出した通信パケットを圧縮する圧縮部３２、圧縮部３２が圧縮した通信パケットを蓄積するログメモリ３４とを備える。 - 特許庁

This spinning device which includes a spinning nozzle 1 and a hollow guide shaft member 2 and jets compressed air in the entrance portion of the hollow guide shaft member 2 to form a rotational flow is characterized by disposing an additional twist member for additionally twisting the spun yarn in the same direction as the twist direction of the spun yarn on a downstream side adjacent to the spinning nozzle.例文帳に追加

紡績ノズル１と中空ガイド軸体２とを備え、前記中空ガイド軸体の入口部で圧縮エアを噴射して旋回流を生じさせて紡績を行う紡績装置であって、前記紡績ノズルに近接した下流側に、前記紡績糸の撚り方向と同一方向に追撚する追撚部材を設ける構成とした。 - 特許庁

This garbage truck comprises: a driving-motor; a driving-motor starter; a driving device for driving an air compressor 8 in response to the operation of the driving-motor starter; nitrogen gas generator 9 into which the compressed air generated by the air compressor 8 is fed; and a discharging device for discharging the nitrogen gas generated by the nitrogen gas generator 9 into the cargo box 2.例文帳に追加

原動機と、原動機始動手段と、原動機始動手段の作動に伴って、空気圧縮装置８を駆動する駆動手段と、空気圧縮装置８によって発生させられた圧縮空気が送り込まれる窒素ガス発生器９と、窒素ガス発生器９において発生された窒素ガスを荷箱２内へ吐出させる吐出手段とを具備する。 - 特許庁

In the preferable embodiment at the present time, the inline compounding device includes a biaxial screw mixing extruder and, before the compressed and compounded polymer melted product is transferred to an extrusion die head with the biaxial screw compounding extruder, the kneading and mixing of the ion exchange resin and an arbitrary polymer melted product with additives should be carried out at the latter half process stage.例文帳に追加

現時点での好ましい実施態様によれば、インライン配合装置は、二軸スクリュー配合押出機を含み、この二軸スクリュー配合押出機により、圧縮して配合ポリマー溶融物を押出用ダイヘッドに移送する前に、イオン交換樹脂及び任意のポリマー溶融物への添加剤の後半段階での混練及び混合をおこなう。 - 特許庁

A battery pack has: a connection terminal for supplying an output from a battery to partner equipment; an annular projection compressed by elastically contacting with the partner equipment to seal the connection terminal part; a detection means detecting a relative distance from the partner equipment; and a control means controlling the output supply from the battery based on an output of the detection means.例文帳に追加

相手機器に電池からの出力を供給する接続端子と、前記相手機器と弾性的に当接して圧縮し、前記接続端子部を封止する環状突起部と、前記相手機器との相対距離を検知する検知手段と、前記検知手段の出力に基づき、前記電池からの出力供給を制御する制御手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a vehicular air suspension control system capable of performing positive crouching control while preventing one of right and left front wheels of a vehicle from being floated up even on an undulation road where the vehicle shows a certain difference between the front-wheel road contact level and the rear-wheel road contact level, capable of restricting the consumption of compressed air and further attaining cost reduction.例文帳に追加

車両の前輪と後輪が接地する路面の高さが左右で異なるうねり路においても、車両の左右一方の前輪が浮き上がったりすることを防止しつつ、クラウチング制御を確実に行うことができ、且つ圧縮エアの消費を抑制し得、更にコストダウンを図り得る車両用エアサスペンション制御装置を提供する。 - 特許庁

An apparatus for developing synchronization of a signal of an intermediate layer, such as the transport or multiplex layer of a multi-layered compressed video signal, includes, at the encoding end of a system, a counter 23 that is responsive to a system clock 22, and the counted value is embedded in the signal at the transport layer according to a predetermined schedule by a processor 13.例文帳に追加

圧縮された多層のビデオ信号のトランスポート層または多重層のような、中間層の信号の同期を発生させる装置は、システムの符号化端末において、システム・クロック２２に応答する計数器２３を含んでおり、計数値は処理装置１３により所定のスケジュールに従ってトランスポート層における信号に詰め込まれる。 - 特許庁

The radio base station includes: a context information management section 122 for generating context information to be used for decoding the compressed header on the basis of the IR packet received from the radio terminal; and a context information transmission section 124 for transmitting the generated context information to other radio base stations which are handover destination candidates of the radio terminal, at predetermined intervals.例文帳に追加

無線基地局は、無線端末から受信したＩＲパケットに基づき、圧縮ヘッダの復号に用いられるコンテキスト情報を生成するコンテキスト情報管理部１２２と、無線端末のハンドオーバ先の候補である他の無線基地局に対し、生成されたコンテキスト情報を所定間隔で送信するコンテキスト情報送信部１２４とを備える。 - 特許庁

After that, a JPEG encoder 111 is started, and the index image data in the index image data region 105c are JPEG-compressed, associated data such as a header is written in to create an index image file 105d, and the created index image file 105d and print setting information are sent to a printer 113 to execute printing.例文帳に追加

その後、ＪＰＥＧエンコーダ１１１を起動し、インデックス画像データ領域１０５ｃのインデックス画像データをＪＰＥＧ圧縮し、更にヘッダ等の付随データを書き込んでインデックス画像ファイル１０５ｄを生成し、その生成されたインデックス画像ファイル１０５ｄ及びプリント設定情報をプリンタ１１３に送信して印刷を実行する。 - 特許庁

In the video doorphone system consisting of an entrance slave set 1, a master set 2, and a video recording unit 3, when the call button 15 is depressed while a visit mode is set, a JPEG codec 33 compresses a video signal outputted from a camera 12 of the entrance slave set 1 via a digital video CODEC 32 at a proper time interval and stores the compressed signal into a flash ROM 38.例文帳に追加

玄関子機１、親機２、録画ユニット３から構成されるテレビドアホン装置において、外出モードの設定中に呼出ボタン１５が押されると、適切な時間をおいて玄関子機１のカメラ１２から出力される映像信号を録画ユニット３のデジタルビデオコーデック３２を介してＪＰＥＧコーデック３３で圧縮しフラッシュＲＯＭ３８に保存する。 - 特許庁

A bulky stuff such as a packaging paper stored in a refuse bag 80 is compressed by an upper fixed table 30 and an elevating lower table 20 in a refuse bag volume reducing device, and the bulky stuff is squeezed in a safe and sanitary manner, and the air in the refuse bag 80 is evacuated to reduce the volume of the refuse bag 80.例文帳に追加

ごみ袋減容装置において、ごみ袋８０に収容された包装紙などの嵩張るものを、固定された上部テーブル３０と上昇する下部テーブル２０とで圧縮することにより、安全にかつ衛生的につぶすとともに、ごみ袋８０の中の空気を押し出してごみ袋８０の容積を減容することができる。 - 特許庁

To provide an image compressor that can suppress a data quantity of an image file, while suppressing deterioration in the image quality at the same time, by obtaining the image file whose data quantity is compressed, in matching with the contents of an original image thereby reducing a transmission time of the image file and maximally utilizing a storage capacity of a storage medium which stores the image file.例文帳に追加

原画像の内容に適合したデータ量に圧縮された画像ファイルが、手間をかけることなく得られるようにして、画質の低下は抑えつつ、同時に該画像ファイルのデータ量を抑えて、該画像ファイルの伝送時間を短縮したり、該画像ファイルを保存する記憶メディアの記憶容量を最大限に利用したりすることができる。 - 特許庁

When the specification is changed from a crane specification to a tower specification, a second rope 9 used in the crane specification is taken up on a winding drum 20a of a second winch 10, and then fixed in the drum circumferential direction or in a compressed state by using a first rope band 30 and a second rope band 40, to change the crane into the attachment constitution for the tower specification.例文帳に追加

クレーン仕様時からタワー仕様時に仕様変更を行う際には、クレーン仕様時に使用した第２ロープ９を第二ウインチ１０の巻胴２０ａに巻き取ったのち第一ロープバンド３０および、第二ロープバンド４０を用いてドラム周方向か圧縮された状態で固定して、クレーンをタワー仕様時のアタッチメント構成に変更する作業を行う。 - 特許庁

Since the rise of the pressure of the fluid to be compressed in the housing acts in the direction for further increasing the sealability between the functional part and the housing in this structure, the medium can be effectively prevented from leaking under the high-pressure, and the axial force of a tightening means required when the functional part is tightened can be reduced.例文帳に追加

このような構造においては、ハウジング内部の被圧縮流体の圧力上昇が機能部品とハウジングとの間の密閉性をより向上させる方向に働くため、高圧条件下における媒体漏れを効果的に防止することができ、機能部品締結時に必要な締結手段軸力を低減することができる。 - 特許庁

As an automatic drain valve is provided at a lower part of an air filter mounted inside a device package to automatically discharge drain when the quantity of the drain exceeds a predetermined quantity, the functional deterioration of the membrane dryer and the nitrogen separation film and the shortening of life caused by the contamination of moisture, oil, dust, etc., in supplied compressed air can be avoided.例文帳に追加

装置パッケージ内部に取り付けられたエアフィルタの下部へオートドレン弁を設け、回収されたドレンが一定量を超えると自動的に排出される構成としているので、供給圧縮空気中に含まれる水分や油分、ゴミ等の混入による、メンブレンドライヤおよび窒素分離膜の性能低下および寿命低下を回避することができる。 - 特許庁

In the gas turbine equipment having a compressor 2 for compressing air, a combustor 4 for burning the mixture of compressed air and fuel, a turbine 1 driven by combustion gas generated in the combustor, and a water heater 6 for heating liquid phase water by turbine exhaust gas, a water atomizing device 7 for atomizing cooling water in the exhaust gas introduced to the water heater is provided.例文帳に追加

空気を圧縮する圧縮機２と、圧縮空気と燃料とを燃焼させる燃焼器４と、燃焼器で発生した燃焼ガスによって駆動されるタービン１と、タービン排ガスにより液相の水を加熱する温水器６とを備えたガスタービン設備において、温水器に導かれる排ガスに冷却水を噴霧する噴霧水装置７を設ける。 - 特許庁

A reference temperature is set within the temperature range of a correction object, the temperature range is also divided into a plurality of temperature areas according to the largess/smallness of the variation of an oscillation frequency error, the temperature correction data of each temperature area are compressed into 1/4 or 1/2 with the temperature of the reference temperature excluded and respectively crammed and stored in a correction memory 191.例文帳に追加

補正対象の温度範囲中に基準温度を設定すると共に、当該温度範囲を発振周波数誤差の変化量の大小に応じて複数の温度領域に分け、基準温度の温度補正データを除き、各温度領域の温度補正データを１／４或いは１／２に圧縮してそれぞれ補正メモリ１９１に詰めて記憶する。 - 特許庁

One or a plurality of projected parts 16m for back-flow member installation are expansively formed in the upper end rim of a drying container 16 and a small continuous through-hole 16n communicated with a first room 17a of a purge tank 17 for storing compressed air is formed in the lower face and a back-flow member housing hole 22E communicated with the hole is formed.例文帳に追加

乾燥容器１６の上端周縁に逆流部材装着用突出部１６ｍを１個ないし複数個を膨出形成し、その下面にパージタンク１７内の圧縮空気を貯える第１の部屋１７ａに連通した小連通孔１６ｎを有し、これに連通する逆流部材収納孔２２Ｅを形成している。 - 特許庁

In the facility for converting refuse to solid fuel in which crushed refuse 2a is dried by the refuse drier 10 and compressed and solidified by a compression forming machine 12 and the solidified formed product 2b is sent to a formed product drier 14 to be converted into a solid fuel 2c, a CO meter 30 is connected to the exhaust gas line 16 of the drier 10.例文帳に追加

破砕されたごみ２ａを、ごみ乾燥機１０で乾燥させてから圧縮成形機１２で圧縮成形して固形化し、固形化された成形品２ｂを、成形品乾燥機１４に送って固形燃料２ｃとするようにしてあるごみ固形燃料化施設において、ごみ乾燥機１０の排ガスライン１６にＣＯ計３０を接続する。 - 特許庁

Further, the microorganism deodorization part 16 comprises a support base material 26 supported by a cleaning part structural material 18 so as to form a large void part 26A and a porous rigid structural body 30 which has a vertical through-hole 28, stores microorganism growth soil 32 in the vertical through-hole 28 and retains the microorganism growth soil 32 so as to prevent the soil from being compressed from the upper surface side.例文帳に追加

また、微生物脱臭部１６は、大空隙部２６Ａを形成するように浄化部構造材（１８）に支持された支持基材２６と、上下貫通孔２８を備え微生物生育土３２を該上下貫通孔２８に収容しつつ該微生物生育土３２を上面側から圧縮させないように保持させる多孔剛性構造体３０と、を含む。 - 特許庁

The foreign matter removing device 10 comprises a foreign matter detecting device 14 that irradiates the surface of a reticle 51 with laser light to detect the foreign matter 12, a blowing device 16 that sprays compressed air to the surface of the reticle 51 to blow off the foreign matter 12, and an exhaust fan 18 that discharges the blown foreign matter 12 to the outside through a discharge port 11a.例文帳に追加

異物除去装置１０は、レチクル５１の表面にレーザ光を照射して異物１２を検出する異物検査装置１４と、レチクル５１の表面に圧縮空気を吹きつけて異物１２を吹き飛ばすブロー装置１６と、吹き飛ばされた異物１２を排気口１１ａから外部へ排出する排気ファン１８とからなる。 - 特許庁

On a printer controller 10, a printer driver 2 translates transmission data into printer language, on the basis of a printing request from an application 1 and stores these transmission data in a spooler 4, and when a printer 20 in the destination of output is occupied, on the basis of the monitored result of a spool monitor module 3, the transmission data spooled in the spooler 4 are compressed until that printer 20 becomes idle.例文帳に追加

プリンタ制御装置１０上でプリンタドライバ２は、アプリケーション１からの印刷要求に基づいて送信データをプリンタ言語に変換し、その送信データをスプーラ４に格納し、スプール監視モジュール３の監視結果に基づいて出力先のプリンタ２０が使用中のとき、そのプリンタ２０が空くまでスプーラ４にスプールされている送信データを圧縮する。 - 特許庁

Then, a case through hole 6 of the cooler unit case 4 is arranged by opposing to the dash through hole 2, the cooler unit case 4 comes close to the dash panel 1, and a boot part 14 is compressed to seal the surroundings of the case through hole 6 airtightly by a seal plate 16 and foaming packing 17 due to its restoration force, thereby completing sealing of the dash through hole 6.例文帳に追加

すると、クーラーユニットケース４のケース貫通穴６がダッシュ貫通穴２に対向配置するとともに、クーラーユニットケース４がダッシュパネル１に近づいて、ブーツ部１４が圧縮され、その復元力によって、シールプレート１６および気泡パッキング１７がケース貫通穴６の周囲を気密にシールし、ダッシュ貫通穴６のシールが完了する。 - 特許庁

In the manual air compression type portable bidet, a pump for air infusion is formed in one end of the water tank, air poured in with this pump is compressed and stored within the water tank, and by operating a switch formed in one part of the water tank, water is jetted out using the pressure of air from the leading edge of the nozzle for a jet established in the other end.例文帳に追加

水タンクの一端に空気注入用ポンプを設け、このポンプで注入した空気を水タンク内に圧縮し蓄えて、水タンクの一部に設けたスイッチを操作することにより、他一端に設けた噴水用ノズルの先端から、空気の圧力を利用して水を噴出させることを特徴とする、手動空気圧縮式携帯用おしり洗浄器。 - 特許庁

In the dust collector 100, a plurality of bag filters 15 is horizontally fixed at predetermined intervals in a casing 10, an air exhauster is installed which has a gas inflow port 12 and a gas outflow port 13, and the backwashing mechanism is installed which discharges compressed air into the inside of the bag filter 15 to remove the powder accumulating on the outside of the bag filter 15.例文帳に追加

集塵装置１００は、ケーシング１０内にバグフィルタ１５が、予め定められた間隔で複数個横置き固定され、気体流入口１２と気体流出口１３とを有する排気装置が設けられ、さらに、バグフィルタ１５の内側に圧縮エアを吐出させバグフィルタ１５の外側に堆積した粉体を除去する逆洗浄機構を有する。 - 特許庁

The support member is formed so that a portion of the support member between an annular support portion in a housing at an outside diameter end and an annular support portion in a housing at an inside diameter end is convex to the compressed air side beyond a plane connecting the annular support portion at the outside diameter end and the annular support portion at the inside diameter end in the shortest distance.例文帳に追加

また、前記サポート部材の外径側端部のハウジングによる環状支持部分と内径側端部のハウジングによる環状支持部分の間の部分が、外径側端部の環状支持部分と内径側端部の環状支持部分とを最短で結ぶ面よりも圧縮空気側に凸となるように前記サポート部材を形成した。 - 特許庁

A splicer 7 is composed of the inner nozzle 41 forming a yarn piecing chamber 44 for piecing yarns and an outer nozzle 42 storing the inner nozzle 41 and is provided with a splicer nozzle 28 forming fluid injection passages 49, etc. opened on internal wall faces 51a, etc. of the yarn piecing chamber 44 to jet the compressed air into the yarn piecing chamber 44.例文帳に追加

スプライサ７は、糸継が行われる糸継室４４が形成される内ノズル４１と、この内ノズル４１を収容する外ノズル４２と、から構成され、糸継室４４内に圧縮空気を噴射するために糸継室４４の内壁面（５１ａ等）に開口する流体噴射通路（４９等）が形成される、スプライサノズル２８を備える。 - 特許庁

Incoming multichannel audio signals are adjusted and mixed together by a six-channel mix-and-matrix circuit 1', these channel signals are coded into prediction codes by a coding part 2', data of the prediction codes is quantized with number of sample of 40, 80, or 160 selected according to the sampling frequency, and the quantized data is compressed at a variable or fixed rate and then packed.例文帳に追加

入来するマルチチャンネルオーディオ信号を６ｃｈミックス＆マトリクス回路１’で加減ミックスし、それらのチャンネル信号を符号化部２’で予測符号化し、その予測符号化したデータをサンプリング周波数に応じたサンプル数４０，８０又は１６０で量子化し、その量子化したデータを可変又は固定レートで圧縮してパッキングする。 - 特許庁

On the occasion of performing mold clamping by approximating the upper die 74 to the lower die 72, when the total thickness of the resin film 40 and the first separator 16 is large as compared with a predetermined dimension, the resin film 40 receives a pressing force from the lower die 72 or the upper die 74, and accompanied by this, the film is compressed and deformed within an elastic deformation zone.例文帳に追加

下型７２に対して上型７４を接近させて型締めを行う際、樹脂フィルム４０と第１セパレータ１６との合計厚みが予め規定された所定の設定寸法に比して大きい場合、前記樹脂フィルム４０が下型７２ないし上型７４から押圧力を受け、これに伴って弾性変形域内で圧縮変形する。 - 特許庁

The brake chamber 1 includes a rod portion 22 in which a push rod 2 is made to advance towards a brake device by a piston action in a cylinder 17 by means of compressed air pressure, and a bush 23 which is interposed between the rod portion 22 and the cylinder 17, and which performs the piston action integrally with the rod portion 22 while making slide-contact with the inner periphery of the cylinder 17.例文帳に追加

ブレーキチャンバー１は、圧縮空気の圧力を介してシリンダ１７内をピストン動作することによりプッシュロッド２をブレーキ装置に対して進出させるロッド部２２と、ロッド部材２２とシリンダ１７との間に介在し、シリンダ１７の内周と摺接しながらロッド部２２と一体的にピストン動作するブッシュ２３と、を備えている。 - 特許庁

The increase in tension caused in the tape at the start of the tape sticking is absorbed by the moving roll moving while compressing the air in the air cylinder, and the reduction in tension caused as it gets close to a steady state is compensated by the moving roll returning to the original position while allowing the expansion of the compressed air in the air cylinder.例文帳に追加

テープの貼り付け開始時にテープに生じる張力の増加は、移動ロールがエアシリンダー内のエアを圧縮しつつ移動することで吸収し、定常状態に近づくにつれてテープに生じる張力の低下は、移動ロールがエアシリンダー内の圧縮されたエアの膨脹を許容しつつもとの位置に戻ることで補償する。 - 特許庁

When the compressed mode is started, a mobile terminal 4 measures communication state of heterogeneous frequencies or heterogeneous systems in parts of gaps and detects the radio state of homogeneous frequencies and transmits a handover request of cells 104 under a radio base station device 3 of the same frequency to a radio base station controller 1.例文帳に追加

Ｃｏｍｐｒｅｓｓｅｄ Ｍｏｄｅ状態が開始されると、移動端末４ではギャップの部分にて異周波数あるいは異システムの通信状態を測定し、同周波数の無線状態を検出し、同一周波数の無線基地局装置３配下のセル１０４についてハンドオーバ要求を無線基地局制御装置１に送信する。 - 特許庁

Inverse discrete cosine transform(IDCT) is used to expand only a DCT block configuring the 1st image corresponding to an image block having α-data (denoting not completely transparent) not being zero configuring a 2nd image, the images are synthesized and recompressed, and DCT blocks are connected to generate a compressed synthesis image.例文帳に追加

第２の画像を構成する、０ではないαデータ（完全透明ではないことを示す）を有する画像ブロックに対応する、第１の画像を構成するＤＣＴブロックのみを逆離散コサイン変換（ＩＤＣＴ）で伸張し画像の合成と再圧縮とを行なった後、各ＤＣＴブロックを連結して圧縮合成画像を生成する。 - 特許庁

To provide a hollow molding which prevents the intrusion of foreign materials such as dust from an opening formed in the hollow molding into a hollow part and clogging by the thermoplastic resin of a compressed fluid supply member formed on the cavity surface side of a molding mold and a method for producing the hollow molding.例文帳に追加

中空成形体に形成される開口部から中空部内に埃などの異物が混入しないようにし、且つ中空成形体の製造時において、成形型のキャビティ面側に形成された圧縮流体供給部材の熱可塑性樹脂による目詰まりを無くすことができる中空成形体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The eaves part 11d is formed in close vicinity to the lower edge substantially just under the lower edge of the delivery opening 31c of the oil separator 29, for effectively preventing rolling-up of the oil in the oil reservoir 35 by a compressed gas flow blown off toward the wall surface 11c of the high pressure chamber 28 from the delivery opening 31c of the oil separator 29.例文帳に追加

庇部１１ｄは、油分離器２９の吐出開口３１ｃから高圧室２８の壁面１１ｃへ向けて吹き出される圧縮気体流による油貯め３５内の油の巻き上げを効果的に防止するために、油分離器２９の吐出開口３１ｃの下縁のほぼ直下で該下縁に近接して形成されている。 - 特許庁

In this system, air pollution observation data measured in the plurality of measurement stations 1 according to an observation start command of the monitor station 3 are transmitted to relay stations 2 each exercising jurisdiction over the measurement stations 1, and the air pollution observation data transmitted from the plurality of the measurement stations 1 are compressed in the jurisdiction relay station 2 and transmitted to the monitor station 1.例文帳に追加

監視局３の観測開始指令に応じて複数の測定局１で測定された大気汚染観測データが当該測定局１を管轄する中継局２へデータ送信され、当該管轄中継局２において複数の測定局１から送信された大気汚染観測データが圧縮処理されて監視局１へ送信される。 - 特許庁

To provide a dry cleaning device and a dry cleaning method which separate cleaning media with a flaky shape to which depositions are transferred from the depositions, and while circularly reutilizing them, increase both the collision speed and frequency of the cleaning media to a cleaning object, also, suppress the useless consumption of compressed air and can increase cleaning quality and cleaning efficiency.例文帳に追加

付着物が転移した薄片状の洗浄媒体を付着物と分離して循環再利用しながら洗浄媒体が洗浄対象に衝突する速度および頻度の両方を高め、且つ、無駄な圧縮エアの消費を抑えて洗浄品質と洗浄効率を高めることができる乾式洗浄装置および乾式洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

The coating film surface 13 of the fitted part 2 of the stabilizer bar 1 is subjected to plasma processing by a plasma generating device 12, and then a bonding agent is applied to the coating film surface 13, and the rubber bushing formed through vulcanization molding is fitted on the fitting part 2, compressed in the radial direction and heated, and is fitted fast on the fitting part 2.例文帳に追加

プラズマ発生装置１２を用いてスタビライザーバー１の被嵌合部２の塗装膜面１３をプラズマ処理し、その後に、被嵌合部２の塗装膜面１３に接着剤を塗布し、加硫成形したゴムブッシュを被嵌合部２に外嵌し、ゴムブッシュを径方向に圧縮するとともに加熱してゴムブッシュを被嵌合部２に外嵌固定する。 - 特許庁

This condenser 100 for cooling and liquefying a refrigerant R compressed to high temperature and high pressure, comprises a refrigerant pipe 20 in which the refrigerant R flows, a water-cooling part 30 for cooling the water by making the water attached to the refrigerant pipe 20, and an air cooling part 40 for cooling the refrigerant pipe 20 to which the water is attached, by blowing the air A thereto.例文帳に追加

高温高圧に圧縮された冷媒Ｒを冷却して液化させる凝縮器１００において、冷媒Ｒが流れる冷媒配管２０と、冷媒配管２０に対して水を付着させて冷却する水冷部３０と、水が付着した冷媒配管２０に空気Ａを吹き付けて冷却する空冷部４０と、を備える。 - 特許庁

The refrigerator 5 comprises a compressor 52 for compressing a coolant vapor, the heater/coolant condenser 53 for heating a circulation water within the fresh water circulation path with the compressed high-pressure superheated steam, an expansion valve 54 for reducing the pressure of a liquefied high-pressure coolant, and the crystallizer/evaporator 51 for evaporating the pressure reduced coolant to crystallize the sea water.例文帳に追加

冷凍装置５を、冷媒蒸気を圧縮する圧縮機５２と、圧縮された高圧過熱蒸気で淡水循環路内の循環水に加熱する加熱器兼冷媒凝縮器５３と、液化した高圧の冷媒を減圧する膨張弁５４と、減圧された冷媒を蒸発させて海水を結晶化する結晶缶兼蒸発器５１により構成する。 - 特許庁

This voice coding device adds, subtracts, or mixes incoming multi-channel audio signals by a 6-channel mix and matrix circuit 1', performs predictive-coding of those channel signals by a coding part 2', quantizes the predictive-coded data with the number of samples 40, 80, or 160 according to the sampling frequencies, and compressed and packs the quantized data at a variable or fixed rate.例文帳に追加

入来するマルチチャンネルオーディオ信号を６ｃｈミックス＆マトリクス回路１’で加減ミックスし、それらのチャンネル信号を符号化部２’で予測符号化し、その予測符号化したデータをサンプリング周波数に応じたサンプル数４０，８０又は１６０で量子化し、その量子化したデータを可変又は固定レートで圧縮してパッキングする。 - 特許庁

The precompressed assembly is compressed at a temperature of 100-135°C using a pair of fabricated molds, where the shape of at least one fabricated molds is selected from the group comprising lengthwise disposed arrangements of a plurality of columns having a substantially hemispherical cross section, prisms having a substantially trapezoidal cross section, prisms having a substantially triangular cross section, and prisms having a substantially polygonal cross section.例文帳に追加

予圧縮した組立体を１００℃〜１３５℃の温度で１対の造形型を使用して圧縮するが、そこでは少なくとも片方の該造形型の形状を、複数の略半球状断面の円柱、略台形断面の角柱、略三角形断面の角柱及び多角形断面の角柱を縦に並べた形状から成る群から選択する。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a means for generating a raster image according to a drawing command, a means for adding attribute information to the raster image, a means for detecting deficiency of memory at the time of generating the raster image, a means for compressing the attribute information, and the attribute information is compressed using the means for compressing the attribute information when deficiency of memory is detected.例文帳に追加

描画コマンドにしたがってラスタイメージを生成する手段と、該ラスタイメージに対して属性情報を付加する手段と、ラスタイメージの生成時にメモリ不足を検知する手段と、属性情報を圧縮する手段と、を備え、メモリ不足を検知した際には上記属性情報圧縮手段を用いて属性情報を圧縮することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pilot air type spool valve in structure free to easily restart even when the pilot air type spool valve to be used for a pump, etc., to reciprocate with compressed air as a power source comes to be in a neutral state as especially supply pressure is hard to be in a neutral state at the time of low pressure and working failure of the pump is hard to occur.例文帳に追加

圧縮空気を動力源として往復動するポンプ等に使用するパイロット空気式スプール弁が、特に供給圧力が低圧力時に中立状態になりにくくてポンプの作動不良が発生しにくく、中立状態になっても容易に再起動可能な構造のパイロット空気式スプール弁を提供することを課題としている。 - 特許庁