「Comprised」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

A steering device is comprised of at least one vibration source (a vibrating means 16) to add a vibration to the steering wheel 11, a vibration detecting means 44 to detect the vibration state of the steering wheel 11, and a steering state estimating means 34 to estimate the steering state of the steering wheel 11 by the operator depending on the vibration state detected by the vibration detecting means 44.例文帳に追加

ステアリングホイール１１に対して振動を加える少なくとも１つの振動源（加振手段１６）と、そのステアリングホイール１１の振動状態を検出する振動検出手段４４と、この振動検出手段４４により検出された振動状態に基づいて運転者によるステアリングホイール１１の保舵状態を推定する保舵状態推定手段３４と、を備えること。 - 特許庁

Thus, an RC circuit is comprised of parasitic capacity C_10 that is generated due to MOS structure formed of the conductor 15, the insulation film 14 and the resistor 13, resistance R of the resistor 13, and parasitic capacity C_1 that is generated due to MOS structure formed of the resistor 13, the insulation film 12 and the p-type semiconductor substrate 10.例文帳に追加

これにより、導電体１５、絶縁膜１４および抵抗体１３により形成されるＭＯＳ構造に起因して発生する寄生容量Ｃ_１０と、抵抗体１３の抵抗Ｒと、抵抗体１３、絶縁膜１２およびｐ型半導体基板１０により形成されるＭＯＳ構造に起因して発生する寄生容量Ｃ_１とによりＲＣ回路が構成される。 - 特許庁

Water-repellent coating mainly consisting of PTFE is applied to front protecting cloth of a microphone, a part of a housing is formed of a hydrogen ion conductive solid-state electrolytic film, porous electrodes are provided on both sides thereof, and a voltage obtained from a power source side of a pre-amplifier for electret microphone through a low-pass filter comprised of a resistor and a capacitor is connected to the porous electrodes.例文帳に追加

マイクロホンの前面保護面布にＰＴＦＥを主成分とする撥水コーティングを施し、かつ筺体の一部を、水素イオン導電性の固体電解質膜とし、その両側に多孔性電極を設け、エレクトレットマイクロホン用前置増幅器の電源側から抵抗器とコンデンサからなる低域濾波器を経由して得る電圧をこの多孔性電極に接続する - 特許庁

The system for cleaning an ink jet head is comprised of a solvent injection device injecting solvent on the undersurface of the ink jet head, a sucking device separated from the solvent injection device at a prescribed interval and sucking stain on the undersurface of the ink jet head which is resolved by the solvent injection device and an air injection device separated from the sucking device at a prescribed interval and injecting air.例文帳に追加

本発明によるインクジェットヘッドクリーニングシステムは、インクジェットヘッドの下面にソルベントを噴射するソルベント噴射装置、ソルベント噴射装置と所定の間隔で離隔していて、ソルベント噴射装置によって溶解されたインクジェットヘッドの下面の汚れを吸入する吸入装置、吸入装置と所定の間隔で離隔していて、空気を噴射する空気噴射装置を含む。 - 特許庁

To provide a colored fine particle dispersion that is comprised of fine particles, exhibits excellent dispersion stability, provides an ink excellent in preservation property and jetting stability and gives a print excellent in printing density, light resistance and gloss, and to provide a water-based ink using the colored fine particle dispersion, and an image-forming method using the water-based ink for inkjet.例文帳に追加

本発明の目的は、微粒子で、且つ、分散安定性に優れ、インク作製した際に、インクの保存性、出射安定性に優れ、得られたプリントのプリント濃度、耐光性、および光沢に優れた、着色微粒子分散体、該着色微粒子分散体を用いた水性インク、および該水性インクをインクジェット用に用いた画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

Multiple priorities may be claimed and recognized in respect of a patent application, while observing the provisions of paragraph 1, only for those elements of the patent application comprised in the application(s) whose priority is claimed; multiple priorities may also be claimed, where appropriate, for the same claim.例文帳に追加

第1段落の規定に従うことを条件として，特許出願に関して複数の優先権を主張すること及びその承認を受けることができるが，ただし，その特許出願のこれらの要素であって，優先権が主張される出願に含まれているもののみを対象とする。該当する場合は，同一クレームに関して複数の優先権を主張することもできる。 - 特許庁

In the sound wave generator 10 having a thermally-conductive substrate 12, a thermal insulation layer 14 with prescribed thickness formed on one surface of the substrate and a heating element thin film 16 comprised of a resistor formed on the thermal insulation layer and electrically driven by AC signal current, a Helmholtz resonator 18 is provided on the heating element thin film.例文帳に追加

熱伝導性の基板１２と、該基板上の一方の面に形成された所定の厚さの熱絶縁層１４と、該熱絶縁層上に形成されて交流の信号電流により電気的に駆動される抵抗体よりなる発熱体薄膜１６と、を有する熱励起型の音波発生装置１０であって、前記発熱体薄膜上にヘルムホルツ共鳴器１８を備える。 - 特許庁

A signal processing part comprised of an image processing apparatus 140 and others performs the predetermined signal processing of a dispersed image signal such as the generation of a non-dispersed image signal from an object dispersed image signal supplied from an image pickup device 120.例文帳に追加

画像処理装置１４０等により形成される信号処理部は、撮像素子１２０からの被写体分散画像信号より分散のない画像信号を生成する等の分散画像信号に対する所定の信号処理を行うが、この信号処理部の処理前の画像（ぼかし画像）と処理後の画像（合焦画像）を合成して新たな画像を合成して表示するとともに記録する。 - 特許庁

An energy applicator has at least one cavity resonator that extends around a waveguide GO, and is comprised of two main portions: an upper portion PS whose side duct CH which must be close to the reactor in order to prevent electromagnetic waves from leaking out, and a lower portion PI whose shape flares toward the waveguide to prevent arc discharge.例文帳に追加

導波管ＧＯの周囲に延長する少なくとも一つの空洞共振器を有し、側面ダクトＣＨが外部への電磁波の漏洩を防止するために電磁波がかけられる反応炉に近づけなければならない上部ＰＳと、アーク放電を回避するために導波管に向かって広げられた形状の下部ＰＩの二つの主要部分で構成されるエネルギーアプリケータである。 - 特許庁

The method for producing the polyurethane foam by reacting a polyol, an organic polyisocyanate and a forming agent comprised of water in the presence of a urethane catalyst is characterized by further adding fine particles of a polyvalent metal hydroxide with ≤10,000 nm average particle diameter and a partial ester of a 3-15C tri or higher hydric alcohol and a 10-30C fatty acid.例文帳に追加

ポリオールと有機ポリイソシアネートとを、水からなる発泡剤を用いて、ウレタン化触媒の存在下で反応させてポリウレタンフォームを製造する方法において、さらに、平均粒径１００００ｎｍ以下の多価金属水酸化物の微粒子、および炭素数３〜１５の３価以上のアルコールと炭素数１０〜３０の脂肪酸との部分エステルを添加することを特徴とするポリウレタンフォームの製造方法。 - 特許庁

The road paving machine with the function of coping with a different pavement thickness, is comprised of a vertically changing means 14 for vertically changing a rear axis arm with respect to a main frame 9 according to the pavement thickness of the asphalt mixture such that a rear portion of the main frame 9 of a machine main body is vertically changed according to the pavement thickness.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するために、アスファルト合材の施工厚さの大小に応じて機械本体におけるメインフレーム９の後部側が高低に変化するように、メインフレーム９に対し後車輪軸を前記施工厚さに応じて上下に可変する上下可変手段１４を設けた施工厚さ対応機能付道路舗装機械を提供するものである。 - 特許庁

The transistor substrate for a liquid crystal display device is provided with an active layer 4 comprised of a polycrystalline silicone film formed on a substrate 2, a gate insulation film 6 formed on the active layer 4, a metal layer 8 composing the gate electrode formed on the gate insulation film 6, and an insulation film 10 formed on the metal layer 8 and preventing damage of the gate electrode.例文帳に追加

液晶表示装置用トランジスタ基板は、基板２上に形成されている多結晶シリコン膜でなるアクティブ層４と、アクティブ層４上に形成されるゲート絶縁膜６と、ゲート絶縁膜６上に形成されるゲート電極を構成する金属層８と、金属層８上に形成され、ゲート電極の損傷を防止する絶縁膜１０とを備えている。 - 特許庁

The flexible cable 100 is comprised of a spacer section 103 having an internal conductor pattern 102 on the center; a base 104 and an inner upper cover lay 105 vertically holding and wrapping the spacer section 103 therebetween; an upper cover lay 106 and lower cover lay 107 vertically covering the base 104 and the upper cover lay 105; and reinforcing plates 108, 109 for reinforcing both end sides.例文帳に追加

フレキシブルケーブル１００は、内部導体パターン１０２を中央に有するスペーサ部１０３と、このスペーサ部１０３を上下側より挟んで包むベース１０４及び内側の上側カバーレイ１０５と、ベース１０４及び上側カバーレイ１０５を上下より覆う上カバーレイ１０６及び下カバーレイ１０７と、両端側を補強する補強板１０８、１０９とよりなる。 - 特許庁

A negative electrode material is comprised of spherical natural graphite particles, the graphite particles have the outer surface to which a graphite AB face is exposed and inner structure in which the graphite AB face is flexed or folded, and when the graphite particles of 1 mass part are washed with pure water of 60 mass part, pH of the washing water is 6.0 or higher.例文帳に追加

球形天然黒鉛粒子からなる天然黒鉛負極材であって、該黒鉛粒子が黒鉛ＡＢ面が露出した外表面と黒鉛ＡＢ面が褶曲したあるいは折り畳まれた内部構造とを有し、該黒鉛粒子１質量部を純水６０質量部で洗浄したときの洗浄水のｐＨが６．０以上である天然黒鉛負極材。 - 特許庁

This capacitor is comprised of at least one sheet of electrode, where polarizable electrodes are laminated on both surfaces of a sheet-like currect collecting body and one separator sheet provided with at least one fold and at least two separator parts, and the respective electrodes and separator parts are alternately laminated and they are made integral.例文帳に追加

シート状の集電体の両面に分極性電極が積層されてなる少なくとも１枚の電極体と、少なくとも１つの折目及び少なくとも２つのセパレータ部分を有する１枚のセパレータシートとからなり、前記各電極体と前記各セパレータ部分とが交互になるように積層され、前記電極体と前記セパレータシートとが一体になって構成されている。 - 特許庁

In an internal combustion engine that can be operated in two combustion methods, compression ignition combustion and spark ignition combustion, and that carries out the fuel cut in accordance with an operating condition, a control device comprised so as to perform the spark ignition combustion for a predetermined time at the time of restoration from the fuel cut and to permit performance of the compression ignition combustion after the predetermined time passes is provided.例文帳に追加

圧縮着火燃焼と火花点火燃焼の２つの燃焼方式で運転可能であり、運転状態に応じて燃料カットを実行する内燃機関において、燃料カットからの復帰時に所定時間の間火花点火燃焼を実行し、該所定時間の経過後に圧縮着火燃焼の実行を許可するように構成された制御装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing a cellulose fiber-containing thermoplastic resin composition comprises a process to obtain from a cellulose fiber aggregate and a thermoplastic resin a mixture comprised of the fibrillated cellulose fiber adhered with the thermoplastic resin, and a process to melt-knead the mixture in an extruder, to filter through a mesh-part of 60-200 mesh (JIS Z8801 and ISO 3310), and to extrude.例文帳に追加

セルロース繊維集合体と熱可塑性樹脂から、解繊されたセルロース繊維に熱可塑性樹脂が付着した混合物を得る工程、前記混合物を押出成形機にて溶融混練した後、６０〜２００メッシュ（ＪＩＳ Ｚ８８０１及びＩＳＯ ３３１０）のメッシュ部を通過させ、その後、押し出す工程を有しているセルロース繊維含有熱可塑性樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

A predicting unit which is a function that predicts an optimum classification category for various kinds of document image data is automatically learned with respect to document image data based on the aggregation of cases comprised of image feature values of the document image data processed hitherto and a category of the document image data classified by the user, a classification category optimum for new document data is predicted and recommended to the user.例文帳に追加

文書画像データに対して、これまでに処理した文書画像データの文書特徴量とユーザにより分類された文書画像データのカテゴリとから成る事例集合に基づいて、様々な文書画像データに最適な分類カテゴリを予測する関数である予測器を自動的に学習し、新しい文書データについての最適な分類カテゴリを予測してユーザに推奨する。 - 特許庁

A CPU 104 displays, on a monitor 105, an image edit picture comprised of a work area for displaying and editing an image, a work tray area for displaying a thumbnail while retracting the image and a tool display area where a tool for editing an image is disposed, and displays a plurality of edit object images selected by a user in the work area.例文帳に追加

ＣＰＵ１０４は、画像を表示して編集を行うための作業領域と、画像を退避してサムネイル表示するためのワークトレイ領域と、画像を編集するためのツールが配置されたツール表示領域とで構成される画像編集画面をモニタ１０５に表示して、使用者によって選択された複数の編集対象画像を作業領域に表示する。 - 特許庁

In a network access management system comprised of an end system, a packet communication device for performing routing and an access management server having an authentication function, the access management server authenticates a communicating party for each session and permits only a communication permitted from the communicating party and a packet meeting conditions of packets refused from the communicating party in the packet communication device is discarded by said packet communication device.例文帳に追加

エンドシステムと、ルーティングを行うパケット通信装置と、認証機能を持ったアクセス管理サーバで構成されたネットワークのアクセス管理方法であって、アクセス管理サーバでセション毎に通信相手に認証を行い、通信相手から許可された通信のみを許可し、パケット通信装置で通信相手から拒否されたパケットの条件と一致するパケットを前記パケット通信装置で破棄させる。 - 特許庁

The aluminum electrolytic capacitor comprised of an anode, a cathode made of aluminum and an electolyte containing an onium salt of fluorine anion, is characterized in that, when the surface of the cathode in the aluminum electrolytic capacitor is analyzed by X-ray photoelectron spectroscopy after it is heated at 125°C for 50 hours, the peak top of an Al2p spectrum is 74.0-75.8 eV.例文帳に追加

陽極、アルミニウムからなる陰極、及び含フッ素アニオンのオニウム塩を含有する電解液からなるアルミニウム電解コンデンサであって、１２５℃で５０時間加熱した後のアルミニウム電解コンデンサ中の陰極の表面をＸ線光電子分光法（ＸＰＳ）により分析した場合、Ａｌ２ｐスペクトルのピークトップが７４．０〜７５．８ｅＶであることを特徴とするアルミニウム電解コンデンサ。 - 特許庁

In the photoelectric conversion device having the charge retention portion, of an element isolation region in contact with a semiconductor region is disposed in the semiconductor substrate from a reference level including a light reception surface of the photoelectric conversion element up to the depth equal to the semiconductor region or the depth deeper than the semiconductor region when compared with the semiconductor region comprised of the charge retention portion.例文帳に追加

電荷保持部を有する光電変換装置において、電荷保持部を構成する半導体領域に比べて、その半導体領域と接する一部の素子分離領域が、光電変換素子の受光面を含む基準面から半導体基板に、その半導体領域と等しい深さまで、もしくはその半導体領域より深くまで設けられている。 - 特許庁

In the honeycomb structure 1 having a plurality of axially extended cells divided by a diaphragm, it is characterized by having the outer periphery part 6 formed so that the heat conductivity becomes smaller than the other part in the perpendicular cross section extended to the cell wherein the outer periphery part 6 is comprised of ceramics using aluminum titanate oxide as a main component.例文帳に追加

本発明のハニカム構造体１は、隔壁により区画された軸方向に伸びる多数のセルをもつハニカム構造体１において、ハニカム構造体１は、セルののびる方向に垂直な断面において、熱伝導率が他の部分よりも小さくなるように形成された外周部６をもち、かつ外周部６がチタン酸アルミニウムを主成分とするセラミックスよりなることを特徴とする。 - 特許庁

A recording layer consisting of a lower layer comprising a water-insoluble and alkali-soluble polyurethane resin, and an upper layer comprising a water-insoluble and alkali-soluble resin and a development inhibitor and having solubility in an alkaline aqueous solution increased by exposure is disposed on a support, wherein an IR absorbent is comprised in at least one of the lower and upper layers of the recording layer.例文帳に追加

支持体上に、水不溶性且つアルカリ可溶性のポリウレタン樹脂を含有する下層と、水不溶性且つアルカリ可溶性樹脂及び現像抑制剤を含有し、露光によりアルカリ性水溶液に対する溶解性が増大する上層と、からなる記録層を設け、該記録層の下層および上層の少なくとも一方に赤外線吸収剤を含有することを特徴とする。 - 特許庁

Document information comprising a document is converted into XML format data so as to be managed, and when the document information comprising the document is retrieved, the document information is retrieved based on the association of a basic document comprised of the document information and an accessory document and significance, similarity or dependency relation for a designated retrieval character string.例文帳に追加

文書を構成する文書情報がＸＭＬ形式のデータに変換されて管理されているとともに、文書を構成する文書情報が検索される場合、その文書情報によって構成される基本文書と付随文書との関連づけと、指定された検索文字列に対する重要度、類似度または係り受け関係によって文書情報が検索される。 - 特許庁

The system for managing a file including website content is comprised of: work areas 310 constituted so that a user can create and maintain the web content displayed on the website; and a stage area 320 constituted so that the web content submitted from the work area is received and integrated when the web content of the work area does not conflict to web content submitted from the other.例文帳に追加

ウェブサイトのコンテンツを含むファイルを管理するシステムは、ウェブサイトに表示されるウェブコンテンツをユーザが生成して維持できるように構成されたワークエリア３１０と、ワークエリアから提出されたウェブコンテンツを、該ワークエリアのウェブコンテンツが他から提出されたウェブコンテンツとコンフリクトしない場合に受取って統合するように構成されたステージエリア３２０とを備えている。 - 特許庁

The near field scanning optical microscope laser processing device is comprised of a laser beam source 110 generating a laser beam with the peak wavelength, an NSOM prove 110, a binding substrate 124 formed by materials substantially transmitting the laser peak wavelength, an NSOM mount holding the NSOM probe and the binding substrate controllably, an NSOM controller, and a photodetector combined optically with the NSOM mount.例文帳に追加

ピーク波長を有するレーザ光を発生するレーザ光源１１０と、ＮＳＯＭプローブ１１０と、レーザピーク波長をほぼ伝達する材料によって形成した結合サブストレート１２４と、ＮＳＯＭプローブおよび結合サブストレートを制御可能に保持するＮＳＯＭマウントと、ＮＳＯＭコントローラと、ＮＳＯＭマウントに光学的に結合される光検出器とを有する。 - 特許庁

In the mahjong pachinko game machine, an operation force to a rotation member 40 by a player is continuously transmitted to a tilt supporting part 47 via a transmission mechanism comprised of timing pulleys 45,48 and a timing belt 50 so as to finely adjust a tilting angle of an image display device 14 to the player even when any of players having different body shapes and heights sits at the machine.例文帳に追加

本雀球遊技機では、体型や身長が様々に異なる遊技者のいずれが対座した場合であっても、遊技者による回転部材４０への操作力を傾動支持部４７に、タイミングプーリ４５，４８及びタイミングベルト５０からなる伝達機構を介して連続的に伝達し、当該遊技者に対する画像表示装置１４の傾斜角度を微調整し得る。 - 特許庁

A device for detecting an abnormal state of an electrical storage device which is comprised of plural electrical storage blocks (12) electrically connected in series and respectively containing plural electrical storage elements (11) includes a voltage sensor (20) for detecting a voltage between terminals of each electrical storage block and a controller (30) for detecting an abnormal state of electrical storage elements based on the output of the voltage sensor.例文帳に追加

複数の蓄電素子（１１）をそれぞれ含む複数の蓄電ブロック（１２）が電気的に直列に接続された蓄電装置の異常状態を検出する検出装置であって、各蓄電ブロックの端子間電圧を検出するための電圧センサ（２０）と、電圧センサの出力に基づいて、蓄電素子の異常状態を検出するコントローラ（３０）と、を有する。 - 特許庁

The harness holding structure includes: a harness 30 comprised of a conductor 31 and a covering portion 32 that covers the conductor 31; a housing 40 that houses a sensor portion 20 to which the harness 30 is connected; a shaft 44 as a holding member for fixing the harness, outwardly formed from the housing 40; and a tying band 70 that ties the shaft 44 and the harness 30 together.例文帳に追加

導線３１及びこの導線３１を被覆する被覆部３２から構成されるハーネス３０と、このハーネス３０が接続されるセンサ部２０を収納するハウジング４０と、このハウジング４０から外部側に向けて形成されたハーネス固定用の保持部材としての軸４４と、軸４４とハーネス３０とを結束する結束バンド７０とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

Paragraph one also applies correspondingly if the Norwegian Industrial Property Office receives notification that an international trademark registration is to take effect in Norway pursuant to Section 70 and assumes that the international registration would have comprised an obstacle to registration for an application that has been granted and that is considered to have been filed on a date later than the date from which the international registration is to take effect in Norway, cf. Section 72.例文帳に追加

第1段落はまた，国際商標登録が第70条に従ってノルウェーで発効する旨の通知をノルウェー工業所有権庁が受領し，かつ認可されていて当該国際登録がノルウェーで発効する日(第72条参照)より後の日付で提出されたとみなされる出願の登録の支障となるものと推定した場合にも準用される。 - 特許庁

The method and device for printing a direct image are each comprised of a step of determining the universal interface class of the image providing device, a step of determining the connection mode between the image providing device and the image printing device, and a step of receiving and printing the image file of the image providing device according to the determined connection mode.例文帳に追加

イメージ供給装置の汎用インターフェースクラスを決定する段階及び決定された汎用インターフェースクラスにより，イメージ供給装置及びイメージ印刷装置の接続モードを決定する段階及び決定された接続モードでイメージ供給装置のイメージファイルを受信して印刷する段階を含むことを特徴とするダイレクトイメージの印刷方法及び装置である。 - 特許庁

The display device corrects and displays an input video signal comprised of a plurality of pixels including a first pixel and a second pixel, and includes a video signal correction part which generates a corrected video signal by correcting an input video signal of the first pixel according to the previous video signal of the first pixel and an input video signal of the second pixel.例文帳に追加

本発明の表示装置は、第１画素及び第２画素を含む複数の画素からなる入力映像信号を補正して表示する表示装置であって、第１画素の直前映像信号と第２画素の入力映像信号とに基づいて、第１画素の入力映像信号を補正して補正映像信号を生成する映像信号補正部を含む。 - 特許庁

To provide a resin composition comprised of a styrenic copolymer and a norbornene type polymer and having a superior compatibility not showing a phase separation, and further easily forming a film and to provide an optical film made from the resin composition as a main component and showing a reverse wavelength dispersion together with superior transparency and to provide a manufacturing method for it and its applications.例文帳に追加

スチレン系共重合体とノルボルネン系重合体からなる組成物であって、優れた相溶性を有して相分離せず、かつフィルム化が容易な樹脂組成物を提供すること、およびこの樹脂組成物を主成分とし、逆波長分散性を示すとともに、優れた透明性を有する光学フィルムおよびその製造方法ならびにその用途を提供することを課題とする。 - 特許庁

The cleaning method includes the steps of applying a force through a member M for cushions comprised of a material having flexibility and elasticity from the back of the sheet 1 to locally push the cleaning sheet to the surface of the cleaning object body, when the object 201 to be removed adhering to the surface S1 of the object body is removed by pushing the cleaning sheet to the surface S1.例文帳に追加

本発明の清浄方法では、被清浄体Ｓの表面Ｓ１に付着した除去対象物２０１を、該面Ｓ１に清浄用シート１を押付けて除去するに際し、該シート１の背後から、柔軟性と弾性とを有する材料からなるクッション用部材Ｍを介して力を加えることによって、該清浄用シートを該被清浄体の表面に局所的に押付ける。 - 特許庁

The surface acoustic wave device is constituted by arranging IDT electrodes on the main surface of rotary Y-cut X-propagation lithium niobate (LiNbO_3) in the propagation direction of a Love wave, and the metal material of the IDT electrodes is an alloy which is principally comprised of Ag and contains 0.1 to 3.0 wt.% Pd and 0.1 to 3.0 wt.% Cu.例文帳に追加

回転ＹカットＸ伝搬ニオブ酸リチウム（ＬｉＮｂＯ_３）の主表面上にラブ波の伝搬方向に沿ってＩＤＴ電極を配置して構成した弾性表面波デバイスであって、ＩＤＴ電極の金属材料をＡｇを主成分とし、０．１ｗｔ％〜３．０ｗｔ％のＰｄと、０．１ｗｔ％〜３．０ｗｔ％のＣｕとを含有した合金とした弾性表面波デバイス。 - 特許庁

The memory system is comprised of an LSI 100 for memory control having a fault diagnosis part 102 confirming a malfunction situation of the memory bus, and a transfer control part 101 carrying out allocation of packet data to memory buses other than the malfunctioning memory bus, and memory modules 200(1), 200(2), etc. having buffer ICs 202 recognizing the malfunction state of the memory bus, and carrying out allocation.例文帳に追加

メモリバスの故障状況を確認する故障診断部１０２及び故障したメモリバス以外のメモリバスに対し転送するパケットデータの割り付けを行う転送制御部１０１を有するメモリ制御用ＬＳＩ１００と、メモリバスの故障状況を認識し、前記割り付けを行うバッファＩＣ２０２を有するメモリモジュール２００（１）、（２）、…よりなるメモリシステムを構築した。 - 特許庁

The vehicle remote control system is comprised of a remote receiving time applying means for applying a remote signal receiving time at which the center receives the remote signal; a vehicle communication section arranged in the vehicle, for receiving the remote signal and information of the remote signal receiving time; and a local receiving time applying means for applying a local operation receiving time at which the specific drive section is directly operated.例文帳に追加

そのセンタがリモート信号を受信した受信時刻であるリモート信号受付時刻を付与するリモート受付時刻付与手段と、そのリモート信号とリモート信号受付時刻の情報を車両で受信する車両通信部と、特定駆動部が直接的に操作された時刻であるローカル操作受付時刻を付与するローカル受付時刻付与手段とを備える。 - 特許庁

This is the membrane-electrode junction wherein a (proton conductive) polymer membrane for the membrane-electrode junction comprised that a discharge treatment is applied to a surface of the polymer membrane containing a proton conductive substituent or a proton conductive material is installed between a pair of catalyst carrying gas diffusion electrodes mutually separated, and wherein it is bonded with a catalyst face side of the gas diffusion electrodes.例文帳に追加

プロトン伝導性置換基またはプロトン伝導性物質を含有する高分子膜の表面に放電処理を施してなる膜−電極接合体用（プロトン伝導性）高分子膜を、互いに離隔する１対の触媒担持ガス拡散電極の間に設置し、ガス拡散電極の触媒面側と接合されてなる膜−電極接合体により達成される。 - 特許庁

The information processor 1 can be constituted by easily adding a sub-processor 8 without breaking down the structure comprised of a main processor 2 and a memory controller 4 connected via a main processor system bus 3, namely, without breaking down the existing general-purpose structure by connecting the sub-processor 8 between the memory controller 4 and a memory 10 via a memory bus bridge 6.例文帳に追加

情報処理装置１では、メモリコントローラ４とメモリ１０との間にメモリバスブリッジ６を介してサブプロセッサ８を接続するようにしたことにより、メインプロセッサシステムバス３を介して接続されるメインプロセッサ２とメモリコントローラ４とからなる構成をくずさずに、すなわち既存の汎用的な構成をくずさずに容易にサブプロセッサ８を追加して構成することができる。 - 特許庁

A voltage controlled oscillator 100 includes an active element 104 comprised of a bipolar transistor, a multi-mode coupled resonator 120 which can be mounted in chip form, a slow-wave coupled resonator 124, a progressive-wave coupled resonator 128, noise filtering circuit network 108, noise elimination circuit network 112, noise feedback DC bias circuit 116, phase compensation circuit network 132 and the like.例文帳に追加

電圧制御発振器１００は、バイポーラトランジスタからなる能動素子１０４、チップ形態での実装が可能なマルチモード結合共振器１２０、遅波結合共振器１２４、進行波結合共振器１２８、ノイズフィルタリング回路網１０８、ノイズ除去回路網１１２、ノイズフィードバック・ＤＣバイアス回路１１６及び位相補償回路網１３２等により構成されている。 - 特許庁

To improve an oscillator 100 in the aspect of phase jitter reduction or the like, and also to make the oscillator advantageous in space, the oscillator comprising a vibration circuit 102 comprised of vibration circuit inductance and first vibration circuit capacitance wherein a value of the first vibration circuit capacitance is made variable between stages by a first control voltage.例文帳に追加

第１の振動回路容量の値が第１の制御電圧によって種々異なっている段間で切換制御可能であるという、振動回路インダクタンスと第１の振動回路容量とから成っている振動回路１０２を備えている発振器１００を位相ジッタの低減などの点で改良すると同時にスペース面でも有利である発振器を提供する。 - 特許庁

The reflective iris is comprised of a planar reflective element 615 for reflecting the collimated light back towards the parabolic lamp, a shape of the planar reflective element 615 being generally complementary to a shape of the lamp aperture; and an optical aperture 640 through the planar reflective element, disposed around a perpendicular axis of the planar reflective element, for light to pass through the planar reflective element.例文帳に追加

反射型アイリスは、平行光を反射して放物線型ランプの方に向けて戻し、その形状がランプ開口の形状に対して概して相補的な平面反射要素６１５と、光が平面反射要素を通り抜けることができるように、平面反射要素の垂直軸の周りに配置された、平面反射要素を貫通する光学的開口６４０とで構成される。 - 特許庁

The discharge electrode 4b is used in a discharge device 1 composed of an electron emission space provided with a cathode section 4 and an anode section 3, and of a power supply unit 5 for applying voltage to the cathode section 4 and the anode section 3, and emits electrons into the electron emission space, wherein the electron-emitting part 4d is comprised of a carbon structure having a carbon nanotube.例文帳に追加

陰極部４および陽極部３が備えられた電子放出空間と、陰極部４および陽極部３に電圧を印加する電源部５とを備えて構成される放電装置１に用いられ、電子放出空間に電子を放出するための放電電極４ｂであって、電子放出部４ｄがカーボンナノチューブを有する炭素構造体で構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

In a charging system comprised of a masking device which emits masking sounds and a server device which performs charging for the use of the masking device, the masking device is lent to a side suffering from noise, reproduces masking sound data in response to a reproduction instruction and transmits starting information and ending information of utilization of the masking device to the server device together with identification information of the masking device itself.例文帳に追加

マスキング音を放音するマスキング装置とマスキング装置の利用に関して課金するサーバ装置とで構成された課金システムにおいて、マスキング装置は、騒音の被害を受ける側に貸し出され、マスキング音データを再生指示に応じて再生すると共に、マスキング装置の利用の開始情報と終了情報を自装置の識別情報と共にサーバ装置に送信する。 - 特許庁