「Configure」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

An LED 61a radiates light of a first wavelength, a second LED 61b radiates light of a second wavelength, and a camera 62 receives light reflected off of a subject at a different timing at each of a plurality of lines that configure an embedded imaging element, and generates a first and a second imaged image containing at least an area for skin detection used for detecting the skin area.例文帳に追加

LED６１aは第１の波長の光を照射し、LED６１bは第２の波長の光を照射し、カメラ６２は、内蔵する撮像素子を構成する複数のライン毎に、それぞれ異なるタイミングで被写体からの反射光を受光して、肌領域の検出に用いる肌検出用領域を少なくとも含む第１及び第２の撮像画像を生成する。 - 特許庁

An equalizer has a structure where delay units 290, 291, and 292 for timing alignment to enable parallel processing are provided between four biquad filters 210, 230, 250, and 270, which configure a filter processing part 200 having an equalizing function, thereby allowing parallel processing for filtering operation of the biquad filters 210, 230, 250, and 270.例文帳に追加

イコライジング機能を有するフィルタ処理部２００を構成する４個のバイクワッドフィルタ２１０、２３０、２５０、２７０におけるフィルタ間に、並列処理可能にするタイミング合わせのための遅延器２９０、２９１、２９２を設けた構成としたので、各バイクワッドフィルタ２１０、２３０、２５０、２７０のフィルタリング演算を並列処理することができる。 - 特許庁

In a plurality of apparatus M1 through M5 which are connected in series to configure an electronic component mounting system, an operation section 4 is disposed on the side of an apparatus MS so as to be lopsided from center with respect to the board transport direction of the apparatus, with the normal direction of an operation face 4a inclined toward the center line CL.例文帳に追加

複数装置を直列に連結することにより電子部品実装システムを構成する装置Ｍ１〜装置Ｍ５において、装置側面ＭＳに当該装置の基板搬送方向についての中心から一方向側に偏って配置された操作部４を、操作面４ａの法線方向を中心線ＣＬ側に向けて傾けた姿勢で配置する。 - 特許庁

In order to configure a plasma torch at an arbitrary angle with respect to an incoming direction of the plasma light in a condensation part of an ICP analyzer, at least one of the plasma torch and the condensation part as a basis, which are linearly disposed oppositely to each other, is rotated so as to oppose to each other at the arbitrary angle.例文帳に追加

ＩＣＰ分析装置における集光部によるプラズマの光の取り込み方向に対して、前記プラズマトーチを任意の角度に設定するために、プラズマトーチと集光部とを対向的に直線状に配置したときを基準として、少なくともいずれか一方を回動させることにより任意の角度で対向させる構成とした。 - 特許庁

In the display structure in which shelf plates 14 are attached in multiple stages on the back surface part of the display fixture and articles are displayed on the respective shelf plates 14 to configure a display surface, the illumination device 80 is freely detachably attached on a front plate 40a of the shelf plate 14, and an illumination device 81 is freely detachably attached on the lower surface of the shelf plate 14.例文帳に追加

陳列用什器の背面部に棚板１４が多段に取り付けられ、各棚板１４に物品を陳列して陳列面が構成された陳列構造において、上記棚板１４の正面板４０ａに照明装置８０が着脱自在に取り付けられ、同じく棚板１４の下面に照明装置８１が着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁

A hole blocking layer 3, a photoelectric conversion layer 4 formed by applying and drying coating liquid including polymer materials with a specific structure unit having a hole transport function and an organic pigment with a specific structure having an electron transport function, and an electrode 5 are sequentially formed on a transparent electrode 2 provided in a transparent insulating support 1 to configure a photoelectric conversion element.例文帳に追加

透明絶縁支持体１に設けられた透明電極２上に、ホールブロッキング層３と、ホール輸送機能を持つ特定の構成単位を有する高分子材料及び電子輸送機能を持つ特定構造の有機色素を含有する塗工液を塗布、乾燥して形成した光電変換層４と、電極５を順次設けて光電変換素子とする。 - 特許庁

First and second diaphragms 27, 30 configure the enclosed space to thereby be acoustically coupled and a fitting rib with a frame 26 is formed in a panel 29 for supporting the second diaphragm 30 to improve the air-tightness of the enclosed space, thereby realizing the speaker of an acoustic coupling type with excellent characteristics.例文帳に追加

第１の振動板２７と第２の振動板３０とを密閉空間を構成することで音響結合して構成し、この第２の振動板３０を支持するパネル２９にフレーム２６との嵌合リブを形成することにより、密閉空間の気密性を向上させ特性の良好な音響結合タイプのスピーカを実現したものである。 - 特許庁

To configure an area of an elastic excitation plate as large as possible without accompanying the upsizing of the dimensions of an apparatus, in a fluid-filled vibration isolator in which an active vibration reduction effect is obtained by exciting with air pressure the elastic excitation plate which forms a part of a wall section of the main liquid chambers, within an excitation air chamber formed behind main liquid chambers.例文帳に追加

主液室の壁部の一部を構成する弾性加振板を、その背後に形成された加振空気室で空気圧加振することにより能動的な防振効果を得るようにした流体封入式防振装置において、装置サイズの大形化を伴うことなく、弾性加振板の面積をできるだけ大きく設定すること。 - 特許庁

A light source and a light receiving means are respectively connected to two ports at one-side among 4 input output ports of a Mach-Zender modulation means to configure a Mach-Zender MODEM that acts like a modulation means for a transmission signal for a time or acts like a demodulation means of a received signal for other time.例文帳に追加

マッハツェンダ型変調手段の４つの入出力ポートのうち片側の２つのポートに、それぞれ光源と受光手段を接続することにより、このマッハツェンダ型変調手段を、ある時間には送信信号の変調手段として、別の時間には受信信号の復調手段として使用することができるマッハツェンダ型変復調器とすることができる。 - 特許庁

To provide a method that can configure a ring buffer having nonconsecutive blocks so as to execute operations of time delay viewing and video recording or reproduction of other channels at a high-speed at the same time with respect to a broadcast reception system that can simultaneously assist the time delay viewing and video recording and reproduction of a broadcast signal at the same time.例文帳に追加

本発明は、放送信号に対する時間遅延視聴と録画及び再生を同時に支援可能な放送受信システムに関するものであり、時間遅延視聴と他のチャネルの録画、または再生を同時に高速遂行できるように円形バッファを非連続的なブロックに構成して、運用することができる方法を提供する。 - 特許庁

The speaker with a low profile is realized with a configuration such that a first diaphragm 27 and a second diaphragm 30 are formed to configure an enclosed space for acoustic coupling and a notch 29A is formed to a panel 29 for supporting the second diaphragm 30 and the second diaphragm 30 is embedded therein.例文帳に追加

本発明は、第１の振動板２７と第２の振動板３０とを密閉空間を構成することで音響結合して構成し、この第２の振動板３０を支持するパネル２９に窪み部２９Ａを形成して第２の振動板３０を埋設構成することにより、スピーカの薄型化を実現することができる構成としたものである。 - 特許庁

This communication apparatus configure individual parts by including interface software which is divided into management software for realizing a communication managing part 61 and a line managing part 62 and control software for realizing a communication controlling part 63 and a line controlling part 64 and a realizes an i/f controlling part 66 between the management software and the control software at the time of performing communication and calling/terminating operation.例文帳に追加

通信装置は、通信および発着呼の動作に際し、通信管理部６１および回線管理部６２を実現する管理ソフトウェアと、通信制御部６３および回線制御部６４を実現する制御ソフトウェアとに分割し、この間にｉ／ｆ制御部６６を実現するインターフェースソフトウェアを組み込むことで、各部を構成する。 - 特許庁

To provide a network adapter which holds the LAN environment with a terminal on the end side, even if the power of a device configuring an LAN is turned off, and configure a network with a short network cable without requiring troublesome work for routing the network cable or confirming the connection place, and to also provide a communication terminal, and communication path distribution method and program.例文帳に追加

ＬＡＮを構築する装置の電源がオフとなった状態でも、その末端側にある端末とのＬＡＮ環境を保持し、また、ネットワークケーブルの取り回しや接続先の確認などで煩雑な作業を必要とせず、短いネットワークケーブルでネットワークを構築できるネットワークアダプタ、通信端末、通信経路分配方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When the optical fiber illuminating system is used to configure an array-formed optical recording/reproducing apparatus comprising an optical recording head and a multiple aperture probe, the apparatus has a simple structure and a small volume, so that the apparatus can be miniaturized, has a considerably high signal-to-noise ratio, and can record and reproduce high-density optical information with high speed.例文帳に追加

前記光ファイバー照明系を用いて光記録ヘッド及び多重開口プローブを備えたアレイ形態の光記録及び再生装置を構成することによって、構造が簡単で、体積が小さくて小型化が可能であり、雑音対信号比が非常に高く、高密度の光情報を高速で記録及び再生することができる。 - 特許庁

Second constant multipliers 200-213 for Galois field sources and selection circuits 222-235 that select the 1st constant multiplier or the 2nd constant multiplier are added to the syndrome calculation circuits 102-115 that are a part of the 16 syndrome calculation circuits to configure the syndrome calculation circuits 100-115 that have capability of 8-applying parallel processing to single-error correction Reed-Solomon codes.例文帳に追加

これらの一部のシンドローム計算回路１０２〜１１５に、ガロア体の元の第２定数乗算器２００〜２１３と、第１定数乗算器と第２定数乗算器を選択する選択回路２２２〜２３５とを付加して、１重誤り訂正リードソロモン符号を８並列処理することのできるシンドローム計算回路１００〜１１５が構成される。 - 特許庁

In recording encoded data of an image, which is encoded by an encoding scheme that has scalability in an image quality direction, on a disk-shaped recording medium having an inner peripheral region (particular region) and outer peripheral region (general region), data required to configure an image with prescribed image quality among the encoded data of the image are recorded on the general region of the recording medium.例文帳に追加

画質方向にスケーラビリティーを有する符号化方式で符号化された画像の符号化データを、内周側の領域（特別領域）、外周側の領域（一般領域）を有するディスク状の記憶媒体に記録する際に、画像の符号化データのうち、所定の画質の画像を構成するために必要なデータを、記憶媒体の一般領域に記録する。 - 特許庁

A voltage changeover means 13 connects with each Peltier element to configure a wavelength adjustment means 1 that adjusts the stimulated wavelength of each LD 3 so that the effect of a 4-optical wave mixed wave generated when the wavelength multiplex light transmitted from the wavelength multiplex light transmitter 7 is sent to the wavelength multiplex light transmission line is reduced.例文帳に追加

ペルチェ素子４に電圧切り替え手段１３を接続し、各ＬＤ３の発信波長を、予め定められた設定波長の光に対して、波長多重光送信器７から送信される波長多重光が波長多重光伝送路に伝送されたときに生じる４光波混合波の影響を小さくする波長調整手段１を構成する。 - 特許庁

A mobile mailing list management system to configure a mailing list with a plurality of mobile terminals transmitting/receiving mobile mail receives a request for creation of a mobile mailing list or addition of a member from a user in each mobile terminal, and stores information on the mobile mailing list in mobile mailing list databases of a plurality of mobile terminals.例文帳に追加

携帯メールの送受信が可能な複数台の携帯端末によりメーリングリストを実現する携帯メーリングリスト管理システムであって、各携帯端末において、利用者からの携帯メーリングリストの作成やメンバー追加などを受け付け、その携帯メーリングリスト情報を、複数の携帯端末の携帯メーリングリストデータベースに分散して記憶する。 - 特許庁

The shaping slurry for forming a shaped product 20 contains: a water-based solvent; hydrophobic granules that configure the shaped product at least partially; a radical polymerization initiator; and an amphipathic polymer that configures the shaped product at least partially and is dissolved in the water-based solvent.例文帳に追加

造形物２０を形成するための造形用スラリーであって、水系溶媒と、前記造形物の少なくとも一部を構成する疎水性の粒体と、ラジカル重合開始剤と、前記造形物の少なくとも一部を構成するとともに前記水系溶媒に溶解される両親媒性ポリマーと、を含有することを特徴とする造形用スラリー。 - 特許庁

A plurality of control boards including disaster prevention reception boards related with a disaster prevention system as control boards for monitoring and controlling various facilities arranged in a tunnel are connected to communication wiring respectively to configure a network, and the plurality of control boards are respectively provided with an information transmitting means and an information receiving means to exchange information.例文帳に追加

トンネル内に配設される各種設備を監視制御する制御盤として、防災システムに関する防災受信盤を含む複数の制御盤を各々通信配線に接続してネットワークを構成し、前記複数の制御盤夫々が情報発信手段および情報受信手段を有し、情報交換を可能とすることを特徴とするものである。 - 特許庁

In a mobile terminal 10, for example, which exchanges signals with a reader/writer contactlessly, a cable layer 23 in which a plurality of lead wires 21a-21d are aligned at predetermined intervals and fixed by a resin 22, is adhered and fixed to a magnetic sheet 24 made of a magnetic material by an adhesive 25, for example, to configure an antenna coil part 2.例文帳に追加

例えばリーダー／ライターと非接触で信号の授受を行う携帯端末１０において、複数本の導線２１ａ〜２１ｄを所定間隔で整列配置したものを樹脂２２により固定したケーブル層２３と、磁性材から成る磁性シート２４とを、例えば接着材２５によって接着固定し、アンテナコイル部２を構成する。 - 特許庁

An image display has a plurality of light-emitting pixels 501 that configure a matrix of m line and n column, and a first signal line SL11 and a second signal line SL12 that are arranged in a column direction so as to correspond to m light-emitting pixels 501 per each m light-emitting pixels 501, corresponding to each of n lines among the plurality of light-emitting pixels 501.例文帳に追加

ｍ行ｎ列の行列を構成する複数の発光画素５０１と、複数の発光画素５０１のうち、ｎ個の列の各々に対応するｍ個の発光画素５０１毎に、該ｍ個の発光画素５０１に対応づけて列方向に配置される第１の信号線ＳＬ１１および第２の信号線ＳＬ１２とを備える。 - 特許庁

Further, the packet copy part 12 and the packet analysis part 13 configure a means for measuring the communication quality, that is, the transmission quality including either of delay of packet arrival, dispersion in the delay, no packet arrival, and the error rate of information in packets by each subscriber and in speech units through the monitoring the state of the packets used for the speeches.例文帳に追加

また、パケットコピー部１２及びパケット解析部１３は、前記通話に用いるパケットの状態を監視することにより、パケットについて到着の遅延若しくは遅延のばらつき、到着の欠落、パケット内情報の誤り率のうち少なくともいずれかを含む通話品質すなわち伝送品質を加入者毎かつ通話単位に測定する手段を構成する。 - 特許庁

To simply configure a collision detecting device for a vehicle to avoid the complication of the device, to diversify a layout of the device and enlarge a degree of freedom in design to prevent limitations on the layout thereof.例文帳に追加

車両用衝突検知装置が煩雑になる点を解決することで、車両用衝突検知装置を簡易（シンプル）に構成することができることを可能にするとともに、車両用衝突検知装置のレイアウトが限定される点を解決することで、車両用衝突検知装置のレイアウトの多様化を図ることを可能にし、且つ設計の自由度を拡げることを可能にする。 - 特許庁

A peak data reading part 250 obtains output signals of a unit solid or a unit super solid corresponding to the combination of the high-order bit signals of the components of the number N from multiple multi-dimensional LUT parts 154 for dividing and storing the output signals corresponding to the peak of a unit solid or a unit super solid to configure a lookup table in eight-peak units.例文帳に追加

頂点データ読出部250は、ルックアップテーブルを構成する単位立体または単位超立体の頂点に対応する出力信号を八頂点単位に分割記憶するための複数の多次元LUT部154から、N個の成分の上位ビットの信号の組み合せに対応する単位立体または単位超立体の出力信号を取得する。 - 特許庁

To configure a plate supply/recovery system so as to make the installation area of the system small, which requires a large installation area needed for its work space around the system because two plate conveyance arms of a plate conveyance arm conveying a plate and a plate cover conveyance arm conveying a plate cover are rotated and operates respectively.例文帳に追加

プレートを搬送するプレート搬送アームとプレート蓋を搬送するプレート蓋搬送アームとの２つの搬送アームのそれぞれの回動作動のために、装置の周囲に作業空間を要することで、広い面積の設置場所を用意しなければならないプレート供給・回収装置を、それの設置に要する設置面積が小さく抑えられるように構成する。 - 特許庁

An inductor L and capacitors Ca, Cb among a resistor R, the inductor L and the capacitors Ca, Cb being constants of an equivalent circuit of a piezoelectric element 10 are used for parts of circuit constants of a butterworth filter and inductors L1, L2 and capacitors C1, C' required to configure the remaining parts of the butterworth filter are connected to the piezoelectric element 10.例文帳に追加

圧電素子１０の等価回路定数である抵抗Ｒ、インダクタンスＬ及びキャパシタンスＣａ、ＣｂのうちのインダクタンスＬ及びキャパシタンスＣａ、Ｃｂをバタワース型フィルタの一部の回路定数に当てはめ、バタワース型フィルタの残り部分を構成するに必要なインダクタンスＬ１，Ｌ２及びキャパシタンスＣ２，Ｃ’を圧電素子１０に接続する。 - 特許庁

Double-sided cooled semiconductor modules 1 and the flat refrigerant tubes 2 are alternately layered, the flat refrigerant tubes 2 at both ends respectively configure an entrance header part 3 and an exit header part 4, and projected tubes 11, each projected from both ends of each flat refrigerant tube 2 in the layered direction, are joined for connecting the header parts in the layered direction.例文帳に追加

両面冷却型半導体モジュール１と扁平冷媒管部２とを交互に積層し、扁平冷媒管部２の両端部により入口側のヘッダ部３及び出口側のヘッダ部４を構成し、これらヘッダ部の積層方向の連結のために扁平冷媒管部２の両端部から積層方向へ突出させた突出管部１１同士を接合する。 - 特許庁

The information in the stuff bytes has a value different from that of a field keeping a signal, denoting the length of the header placed at the head of the header and is configured in a smaller byte number than that of the header differently from each hierarchy, and placed to the head position of each hierarchy with a prescribed period to configure a frame synchronization pattern.例文帳に追加

前記スタッフ・バイト内の情報は、前記ヘッダの先頭に配備されたヘッダ長を示す信号を保持するフィールドとは異なる値が与えられるとともに、前記ヘッダを構成するバイト数よりも小さい値で構成され、また各ハイアラーキに応じて異なる値によって構成され、かつ、各ハイアラーキの先頭位置に所定の周期で配備されてフレーム同期パターンを構成している。 - 特許庁

Moreover, a first current collection section 51 and a second current collection section 52 are accommodated in a single box 50 to configure a relay terminal box 5, thereby an installation work or maintenance work can be simplified, compared to the case where the first current collection section 51 and the second current collection section 52 are accommodated in different boxes to install different relay terminals for AC and DC.例文帳に追加

しかも、第１の集電部５１と第２の集電部５２を一つの箱体５０に収納して中継端子箱５を構成しているため、第１の集電部５１と第２の集電部５２を別々の箱体に収納して交流用と直流用で別々の中継端子箱を設置する場合と比較して、施工作業やメンテナンス作業を簡素化することができる。 - 特許庁

A pattern defining means 20 is made up of a blanking means that defines a multitude of beamlets included in the respective particle beams to configure the form of the projection on the target 41 in a desired pattern, by permitting the beamlets to pass through exclusively a plurality of apertures that serve to define the forms of the beamlets transmitted therethrough, and further switches off the passage of selected beamlets from the respective paths.例文帳に追加

パターン規定手段２０が、それぞれの粒子ビーム内にある多数のビームレットを規定し、アパーチャを透過するビームレットの形状を規定する複数のアパーチャのみの通過を許容することによってターゲット４１上に投射される形状を所望のパターンとし、さらにそれぞれの経路から選択されたビームレットの通過をスイッチオフさせるブランキング手段からなる。 - 特許庁

In an solid oxide fuel cell 1, in order to configure a combustor 7 and a reformer 9, first to fourth gas seal parts 76 to 79 are laminated and arranged between first to fifth metal frames 71 to 75, and those metal frames and gas seal parts(together with a fuel cell stack 5) are pressed, fastened and fixed in a lamination direction using first to eighth fastening members 111 to 118.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池１においては、燃焼器７及び改質器９を構成するために、第１〜第５金属フレーム７１〜７５の間に第１〜第４ガスシール部７６〜７９を積層して配置し、それらを（燃料電池スタック５とともに）第１〜第８締結部材１１１〜１１８を用いて積層方向に押圧して締め付けて固定している。 - 特許庁

In the cable connection part structure for a connector, a pair of brackets 9 for preventing cable disconnection having a plurality of claws 9c engaged only in the skin 20b of a cable 20 is installed between a first block 32 and a second block 33 that have a partially annular shape and configure cable clamp means 3, and the cable 20 are supported so as to be sandwiched between both of the blocks through the brackets 9.例文帳に追加

ケーブルクランプ手段３を構成する部分円環状の第１ブロック３２と部分円環状の第２ブロック３３との間に、ケーブル２０の外皮２０ｂのみに食い込む複数の爪部９ｃ・・・９ｃを有する一対のケーブル抜け止め用の金具９・９を装着し、これらの金具９・９を介して両ブロック間にケーブル２０を挟持する構成とする。 - 特許庁

The method and system enables a user to select from a library programming language object fragments being programming language object fragments being programming logic routine story process control entity, such as steps, transitions and actions, display the selected programming language object fragments within a graphical programming language object or phase display screen and configure a graphical programming language object for a process control entity by using the selected programming language object fragments.例文帳に追加

ライブラリから、ステップ、トランジション、アクション等のプログラミング論理ルーチンストーリー・プロセス制御エンティティであるプログラミング言語オブジェクト断片を選択し、選択されたプログラミング言語オブジェクト断片をグラフィック・プログラミング言語オブジェクト又は位相表示画面に表示し、選択されたプログラミング言語オブジェクト断片を使用してプロセス制御エンティティ用のグラフィック・プログラミング言語オブジェクトを構成する。 - 特許庁

To provide an information obtaining device for obtaining stored information of an image file to configure a Web page for reducing user's load on retrieval and browsing by opening the image file stored by another Web server device to the public through a user interface provided by himself, and a recording medium recording a computer program for operating a computer as the information obtaining device.例文帳に追加

他のウェブサーバ装置が記憶している画像ファイルについても、自身において提供するユーザインタフェースを介して公開することにより、ユーザの検索及び閲覧処理の負担を軽減するウェブページを構成するために、前記画像ファイルの記憶情報を取得する情報取得装置、コンピュータを該情報取得装置として動作させるためのコンピュータプログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

In this game machine configured by combining a plurality of functioning components to configure one panel body, and assembling a plurality of same panel bodies to unit them, a second LED board L2 is mounted through a first connecting catch 53 on a frame main body 35 of a metallic mounting frame configuring a door frame as the panel body among those functioning components.例文帳に追加

複数の機能部品を組み合わせて一枚のパネル体を構成し、複数の同パネル体を組み立てて一体化するようにした遊技機において、例えばこのような機能部品のうちパネル体としての扉枠を構成する金属製の取り付けフレームのフレーム本体３５対して第１の連結キャッチ５３を介して第２のＬＥＤ基板Ｌ２を装着するようにする。 - 特許庁

To provide an information receiver and an information reception method that can configure a system, where reply information with high convenience for a service enterprise can be obtained and the service enterprise can provide services to viewers on the basis of the reply information by providing a mechanism of two-way replies under view conditions of the viewers for viewing programs for a prescribed time.例文帳に追加

視聴者が一定時間番組を視聴することを視聴条件とした双方向応答の仕組みを与えることで、サービス事業者にとって利便性の高い応答情報を得ることができ、その応答情報に基づいて視聴者にサービスを提供できるをシステムを構成する情報受信装置及び情報受信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The harmonic suppression filter is configured such that a plurality of LTCCs 2 with a prescribed width are configured to be a multilayer, a via hole is formed to the LTTCs 2 of each layer to form an inductive component, connected to configure a coaxial inner conductor 3, a conductor 1 is configured on the LTCCs 2 of each layer to form a capacitive component, and an outer conductor 4 surrounds the LTCCs 2 configured to be the multilayer.例文帳に追加

所定の幅を有する複数のＬＴＣＣ２を多層に構成し、インダクタ成分を形成するために各層のＬＴＴＣ２にＶｉａを空けて繋ぎ合わせて同軸の内導体３を構成し、容量成分を形成するために各層のＬＴＣＣ２上に導体１を構成し、多層に構成されたＬＴＣＣ２の周囲を外導体４で囲んだ高調波抑制用フィルタ。 - 特許庁

Stacked members each comprising a plurality of materials with different characteristics and an area in a prescribed unit are layered, a plurality of the stacked members are fixed by an adhesion process or a thermo compression bonding process to configure a single module, and a plurality of the single modules are fixed by an adhesion process or a thermo compression bonding process to form the outer package member with a required area.例文帳に追加

複数の異なる特性を有する素材からなり、所定単位の面積を備える積層部材を積層し、積層部材同士を貼付加工または熱圧着加工により複数固着することにより単一のモジュールを構成し、単一のモジュール同士を貼付加工または熱圧着加工により複数固着することにより必要面積の外装部材を形成する。 - 特許庁

The user uses a limited number of the communication units 1 that can be moved at any time to connect each of the units 1 to the devices 2, 3 and the unit 4 to easily configure the wireless communication means so as to build up the flexible information network system where information communication is conducted for required home appliances at a required place.例文帳に追加

安価に入手できるＰＨＳ等の市販の携帯型無線通信機１を電気機器２、３やセンター機４に接続して無線通信手段とすることで、限られた数で随時移動させて、使用者自身が容易に無線通信手段として接続して使用することにより、必要な場所で必要な家電製品の情報通信を行う、フレキシブルな情報ネットワークシステムを構築する。 - 特許庁

In a method for decoding a first data read from a removable storage medium by using second data including decoding information of the first data, the second data is read from the removable recording medium, and decoding information included in the second data includes hardware configuration data appropriate to configure a reconfigurable logic in an IC circuit chip.例文帳に追加

上記課題は、リムーバブル記憶媒体から読み出された第１データを、該第１データの復号情報を含んだ第２データを用いて復号する方法において、第２データが前記リムーバブル記憶媒体から読み出され、前記第２データに含まれている復号情報が集積回路チップ内のリコンフィギュラブルロジックを構成するのに適したハードウェア構成データを含んでいるようにすることにより解決される。 - 特許庁

A packet copy part 12 and a packet analysis part 13 configure a means for measuring the connection quality including at least one of a connection establishing required time (a time for communication exchange after start of connection operations) and an amount of connection failure due to other factors than a busy state of desired communication opposite parties by each subscriber and in connection operation units through the monitoring of a state of connection.例文帳に追加

パケットコピー部１２及びパケット解析部１３は、状態を監視することにより、接続確立所要時間（接続動作を開始してから行われるやり取りのための時間）又は通信を希望する相手先の話中以外の要因における接続動作の失敗量の少なくとも一方を含む接続品質を加入者毎かつ接続動作単位に測定する手段を構成する。 - 特許庁

To configure a current control system to operate torque and magnetic flux independently, and to generate a torque command based upon armature flux linkage under a condition in which the ratio of a carrier frequency of power conversion means to an electrical angular frequency (rotational speed) of a synchronous machine is small and it is difficult to perform a current feedback control in high-speed driving etc., and to improvement in followability to the torque command.例文帳に追加

トルクと磁束とを独立して操作できるような電流制御系の構成するとともに、高速駆動時のような同期機の電気角周波数（回転速度）に対する電力変換手段のキャリア周波数の比が小さく、電流フィードバック制御が困難となる条件下においても、電機子鎖交磁束に基づいたトルク指令生成とトルク指令への追従性の向上を図る。 - 特許庁

To configure an optical branching/inserting apparatus without using optical components such as an optical switch and a rejection filter, to enhance the performance of a WDM transmission system per one channel while remarkably simplifying the structure of and reducing the cost of the optical branching/ inserting apparatus, and then, the WDM transmission system, and to flexibly cope with the increase/decrease in the number of wavelengths in service.例文帳に追加

光分岐／挿入装置を、光スイッチやリジェクションフィルタ等の光部品を用いずに構成できるようにして、光分岐／挿入装置ひいてはＷＤＭ伝送システムの大幅な簡素化及び低コスト化を図りながら、ＷＤＭ伝送システムの１チャンネル当たりのパフォーマンスを向上するとともに、サービス運用中の波長増減設にも柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

The oxide superconductor conducting element is composed of an oxide superconductor electrically joining two or more of the oxide superconductors and electrode terminals electrically jointed at both ends of the oxide superconductor, and the oxide superconductor conducting element further comprises a heat transfer body connected to a jointing section in between the oxide superconductors that configure the oxide superconductor.例文帳に追加

２つ以上の酸化物超電導体を電気的に接合した酸化物超電導導体と、前記酸化物超電導導体の両端に電気的に接合した電極端子と、前記酸化物超電導導体を構成する酸化物超電導体間の接合部に接続した伝熱体とからなることを特徴とする酸化物超電導導体通電素子である。 - 特許庁