「Control Panel」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

Each time the setting value is designated from the setting picture of each of the setting items displayed on the control panel 10, a control part 12 registers the setting item and the setting value, and makes a reservation setting item window to be displayed commonly to each setting picture display them as a list.例文帳に追加

制御部１２は、操作パネル１０に表示される、設定項目毎の設定画面から設定値が指定される度に、その設定項目と設定値とを登録するとともに、各設定画面に共通に表示される予約設定項目ウインドウに一覧表示させる。 - 特許庁

Input operations on the equipment are performed by using in a composite manner the gesture recognition based on images taken by the image pickup means 101 and a contact detection means 102 such as a touch panel, so that a step for determining control instructions and a step for executing the control instructions can be determined independently.例文帳に追加

撮像手段１０１により撮影された映像に基づくジェスチャー認識とタッチパネル等の接触検知手段１０２を複合的に用いて、機器の入力操作行うため、制御命令を決定するステップと制御命令を実行するステップを独立して決定できる。 - 特許庁

The panel type musical instrument body part 10 selects performance control data serving as a model on the basis of the generated positional data and the pressure data received from the stick 20, and applies the adjustment of the tempo and the intensity of the musical tones based on the positional data and the pressure data to the selected performance control data.例文帳に追加

パネル型楽器本体部１０は、生成した位置データとスティック２０から受信した圧力データに基づき、雛形となる演奏制御データを選択し、選択した演奏制御データに対し、位置データおよび圧力データに基づいたテンポおよび楽音の強さの調整を施す。 - 特許庁

When the command signal about the display of the game history is sent from the history display instruction board 63 through the sub relay board 100 and the performance control board 90, a liquid crystal control board 32 displays game history information corresponding to the command signal on a liquid crystal panel 31.例文帳に追加

液晶制御基板３２は、遊技履歴の表示に関する指令信号が履歴表示指示基板６３からサブ中継基板１００、演出制御基板９０を介して送られると、当該指令信号に対応する遊技履歴情報を液晶パネル３１に表示する。 - 特許庁

When the control instruction input device 10 for aviation control is reversed by 180° around center point O of the vertical axis of an operation panel face 11 on the input device 10, respective operation members are arranged symmetrically with respect to the vertical axis before and after the reversion.例文帳に追加

航空管制用管制指示入力装置において、管制指示入力装置１０の操作パネル面１１の縦軸の中央の点Ｏを中心にして１８０度反転させた場合、反転する前と後では各操作部材が左右対称の配置にするように構成した。 - 特許庁

There are provided an information processing device, a control method for the information processing device, and a control program that, in a slate PC, even when an external display without a user interface (UI) component such as a touch panel is connected, are capable of performing an operation on the external display.例文帳に追加

スレートＰＣにおいて、タッチパネル等のユーザインタフェース（ＵＩ）部品が存在しない外部ディスプレイが接続された場合であっても、当該外部ディスプレイに対する操作を行うことができる情報処理装置、情報処理装置の制御方法、及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The distribution panel 10 performs a dimming control by PWM to an illumination device 20, thereby, the optical output becomes a continuous and smoothly increasing or decreasing change and reduces a stress on the illumination device 20, and a tunnel illumination control device 1 is attained having a long lifetime.例文帳に追加

配電盤１０は照明装置２０に対してＰＷＭによる調光制御を行うようにしたため、光出力が連続的かつ滑らかに増減する変化として照明装置２０へのストレスを低減し、寿命の長期化を図るトンネル照明制御装置１とした。 - 特許庁

The dot line printer has a silencing function by being provided with a silencing switch to temporarily reduce noise during the depressing of the silencing switch on an operating panel or a wireless remote control or has a silencing function to continuously reduce noise by being provided with a silencing mode for setting from the operating panel and a host equipment.例文帳に追加

本発明は、操作パネルまたはワイヤレスリモコンに消音スイッチを設け、該消音スイッチ押下時に一時的に騒音を低減する消音機能を搭載、もしくは、操作パネルおよび上位装置からの設定に消音モードを設け、連続的に騒音を低減する消音機能を搭載したことを特徴とする。 - 特許庁

An electronic apparatus 20 according to an embodiment of the present invention includes a display device 22 for displaying display data, a touch panel 23 that is provided in the display device 22 and receives input from a user, and a control unit 21 that controls sensitivity of the touch panel 23 according to display data displayed in the display device 22.例文帳に追加

本発明の実施の形態にかかる電子機器２０は、表示データを表示する表示装置２２と、表示装置２２に設けられ、ユーザからの入力を受け付けるタッチパネル２３と、表示装置２２に表示する表示データに応じて、タッチパネル２３の感度を制御する制御部２１と、を備えたものである。 - 特許庁

When the line of sight is fixed, a drive control circuit 26 disassembles an input video signal into surface sequential signals of three primary colors of R, G, B and drives a liquid crystal display panel 20 with a surface sequentiality and makes an illuminator 20 emit light of R, light of G or light of B in accordance with colors of the display picture of the liquid crystal display panel.例文帳に追加

視線が固定されている場合、駆動制御回路２６は、入力映像信号をＲ，Ｇ，Ｂの三原色面順次信号に分解し、面順次で液晶表示パネル１０を駆動し、液晶表示パネル１０の表示画像色に合わせて照明装置をＲ発光、Ｇ発光又はＢ発光させる。 - 特許庁

This control system 100 loaded on a backhoe 10 is provided with a touch panel PC110 and an information controller 130, and when a mail horn SW112f of the touch panel PC110 is operated, a speaker 140 sounds, and a display signal is transmitted to a compact portable information 22 at a dump track 20 side to notify the completion of a loading operation.例文帳に追加

バックホウ１０に搭載された制御システム１００は、タッチパネルＰＣ１１０と情報コントローラ１３０を有し、タッチパネルＰＣ１１０のメールホーンＳＷ１１２ｆが操作されるとスピーカ１４０が奏鳴しかつダンプトラック２０側の小型携帯端末２２に表示信号を送って、積み込み作業完了の合図を行う。 - 特許庁

The weighted integrated operation frequency SWN is held in an RAM 115, and when the SWN reaches a specified value (such as 499, 500 times) or more, a maintenance request 278 for requesting the replacement and repair of the stapler 330 is displayed on a liquid crystal touch panel 271 in a control panel 270 of a copying machine body 2.例文帳に追加

この重み付け積算動作回数ＳＷＮをＲＡＭ１１５に保持すると共に、これが所定値（例えば４９９，５００回）以上になった場合に、ステープラ３３０の交換・修理を求めるメンテナンス要求２７８を、コピー機本体２の操作パネル２７０内の液晶タッチパネル２７１に表示させる。 - 特許庁

A cover member 36 to cover the spouting mechanism 30 and the concentrate stock solution container 40 in an opening/closing manner is disposed on the front panel 22, and an accommodation part 27 to accommodate various kinds of parts 15 required for maintenance control is provided in an accommodation space 37 formed between the front panel 22 and the cover member 36.例文帳に追加

そして、前記前面パネル２２に、前記注出機構３０および原液容器４０を開閉可能に覆うカバー部材３６を配設し、該前面パネル２２と前記カバー部材３６との間の形成される収納空間３７に、保守管理に必要な各種部品１５を収納可能な収容部２７を設けるようにした。 - 特許庁

This projection type display device is provided with a light source for emitting illuminating light, a single plate modulation panel, a projection optical system, a color filter mechanism, a light condensing optical system for condensing the illuminating light on the filter surface of the color filter mechanism, a control part for controlling the color filter mechanism and the single plate modulation panel.例文帳に追加

投写型表示装置は、照明光を射出する光源と、単板変調パネルと、投写光学系と、色フィルタ機構と、色フィルタ機構のフィルタ面上で照明光を集光させる集光光学系と、色フィルタ機構と単板変調パネルとを制御するための制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide a distributed type disaster preventive system of high reliability, capable of carrying out interlock output control for a disaster preventive terminal device to be interlock-controlled, independently by a main relay panel, even when a main transmission line is disconnected between the main relay panel and a fire disaster reception facility or even when trouble is generated in the fire disaster reception facility itself.例文帳に追加

主中継器盤と火災受信機間の主伝送線断線や火災受信機自体の故障が発生したときでも、主中継器盤が独立して被連動制御防災端末器の連動出力制御を行うことが可能な信頼性の高い分散型防災システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The on-vehicle power supply apparatus includes a solar panel mounted on the vehicle, an exclusive system battery, a system controller controlling the charging of the battery from the solar panel, and a travelling charge control circuit for controlling the charging of the exclusive system battery from a vehicle alternator.例文帳に追加

本発明による車載用電源装置は、車両に設置したソーラーパネルと、システム専用バッテリーと、前記ソーラーパネルから前記バッテリーへの充電を制御するシステムコントローラと、前記車両のオルタネータから前記システム専用バッテリーへの充電を制御する走行時充電制御回路とからなることを特徴とする。 - 特許庁

A driving circuit integrated type active matrix display device is equipped with a display panel, a controller IC 102 having a display memory 111, an output buffer 12 reading data out of the display memory and outputting them to a display panel part, and a controller 113 communicating with a host device and performing control.例文帳に追加

駆動回路一体型のアクティブマトリクス型表示装置において、表示パネル部の外に、表示メモリ１１１と、表示メモリからデータを読み出し表示パネル部へ出力する出力バッファ１１２と、上位装置との通信並びに制御を司るコントローラ１１３と、を有するコントローラＩＣ１０２を備える。 - 特許庁

Insulation resistance measuring lines 11a, 11b are branched from submerssible pump connection lines 6a, 6b for connecting a manhole pump control panel A with motors Ma, Mb, constituting two submergible pumps Pa, Pb installed in a manhole MH, and they are settled with their respective measuring terminals 12a, 12b attached to a land lead-in panel 2 installed on the ground.例文帳に追加

マンホールポンプ制御盤Ａと、マンホールＭＨに設置された２つの水中ポンプＰa,Ｐb を構成する各モータＭa,Ｍb とを接続する各水中ポンプ接続線６a,６bから、それぞれ絶縁抵抗測定線１１a,１１b を分岐させて取付け、それらの測定端子１２a,１２b を、地上に設けられた地上引込盤２に取付ける。 - 特許庁

The touch pad input device (10) is provided with: a panel member (14); an electrode substrate (30) for supporting a drive electrode and a detection electrode; a conductive shield member (50) and a control circuit for detecting the approach of an object to the panel member (14) based on the change of capacitance between the drive electrode; and the detection electrode.例文帳に追加

タッチパッド入力装置(10)は、パネル部材(14)、駆動電極及び検出電極を支持する電極基板(30)、導電性のシールド部材(50)、並びに、駆動電極と検出電極の間の静電容量の変化に基づきパネル部材(14)に対する物体の接近を検出するための制御回路を備える。 - 特許庁

The display driving control means does not update a display content of the display panel 30 in a time information transmission period during which time information necessary for correcting the clocked time is transmitted, but updates the display content of the display panel 30 in a display updating period set beforehand, except in the time information transmission period.例文帳に追加

表示駆動制御手段は、計時時刻を修正するために必要な時間情報が送信されている時間情報送信期間では表示パネル３０の表示内容を更新せず、時間情報送信期間以外でかつ予め設定された表示更新期間に表示パネル３０の表示内容を更新する。 - 特許庁

When a first operation to an icon is detected by a touch panel 50 capable of detecting the fingerprint, a control part 52 starts the application program in such a state that personal information associated with the fingerprint of the finger which has performed the first operation detected by the touch panel 50 is designated as the information to be used.例文帳に追加

指紋を検出することが可能なタッチパネル５０が、アイコンに対する第１操作を検出すると、制御部５２は、タッチパネル５０で検出された、当該第１操作を行った指の指紋に対応付けられている個人情報を、使用する情報として指定した状態でアプリケーションプログラムを起動する。 - 特許庁

Insert equipment 6a to 6c each having a visible light receiving element and an IR emitting element are disposed in a galley 1 of an aircraft, and a galley controller 2 is disposed within the galley 1 or a peripheral area thereof having a light emitting panel 4, an IR receiving element 5, and a display/control panel 3 for controlling the insert equipment 6a to 6c.例文帳に追加

航空機用ギャレー１に受光素子及び赤外線発光素子を備えたインサート機器６ａ〜６ｃが設置され、航空機用ギャレー１又はその周辺にインサート機器６ａ〜６ｃを制御する発光パネル４、赤外線受光素子５及び表示／操作パネル３を備えたギャレーコントローラ２が設置される。 - 特許庁

Based on the pre-measured temperature distribution on the panel surface under display operation, a control circuit 40 controls a time ratio of the two pulses by a switching signal VWC so that the selection voltages for the upper side part and lower side part where the temperature is higher becomes effectively lower than those for the central part of the panel where the temperature is lower.例文帳に追加

コントロール回路４０は、予め測定した表示動作中のパネル面の温度分布に基づいて、温度が低いパネル中央部の選択電圧に比べ温度が高い上辺部または下辺部の選択電圧が実効的に低くなるように、切替信号ＶＷＣにより前記２つのパルスの時間比率を制御する。 - 特許庁

A touch panel 23 provided all over a display part 24 having a display screen corresponding to wide display detects contact from the outside, a control part 20 displays an image caught by an imaging part 21 with wide display or 4: 3 display, and the touch panel 23 changes a detection range to be detected in accordance with this aspect ratio.例文帳に追加

ワイド表示に対応した表示画面を有する表示部２４の全面に設けられたタッチパネル２３は外部からの接触を検出し、制御部２０は撮像部２１によって撮像される画像をワイド表示又は４：３表示で表示させ、このアスペクト比に応じてタッチパネル２３が検出すべき検出範囲を変更する。 - 特許庁

A display operation section 14 includes an LCD/touch panel 16, a control means 17 sending information of a predetermined instruction item related to selected operation to an operation section base 11 through the LCD/touch panel 16, and an instruction position detection means 18 detecting the position and distance of an operation direction means 15 for selecting the instruction item.例文帳に追加

表示操作部１４にはＬＣＤ／タッチパネル１６と、ＬＣＤ／タッチパネル１６を介して選択された操作に係る所定の指示項目の情報を操作部ベース１１へ送る制御手段１７と、指示項目を選択する操作指示手段１５の位置と距離を検出する指示位置検出手段１８を有する。 - 特許庁

According to the present invention, by designing the operating module including the control part 200 which selectively drives the drive system of the touch panel according to the touch input, the reliability of a process for outputting a desired result according to the touch input by a touch panel user is improved and the accuracy of the touch input is increased.例文帳に追加

本発明によると、タッチ入力によってタッチパネルの駆動方式を選択的に駆動させる制御部２００を含む作動モジュールを設計することによって、タッチパネル使用者のタッチ入力による求める結果を出力するプロセスの信頼性を向上させ、タッチ入力の正確性を高める効果がある。 - 特許庁

When the data is not written or read in response to the write request or read request from a CPU 11 and when the read request is made to an LCD panel 30, a display-system control circuit 26 controls the read circuit so that the data is read to the LCD panel 30.例文帳に追加

表示系制御回路２６は、ＣＰＵ１１からの書込み要求又は読出し要求に基づくデータの書込み又は読出しが行われていない場合であって、ＬＣＤパネル３０に対する読出し要求がある場合に、ＬＣＤパネル３０に対してデータの読出しが行われるように読出し回路を制御する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid crystal display panel in which separation can be performed with satisfactory cutting accuracy and a good cutting surface by a cutting method using a dicing device, more exact gap control is performed at a low cost and electrolytic corrosion can be prevented, and to provide the liquid crystal display panel having satisfactory quality.例文帳に追加

ダイシング装置を用いた切断方法により切断精度や切断面の良好な分断を行なうことができ、低コストで、より正確なギャップ制御をおこなうとともに、電食の発生を防止できる液晶表示パネルの製造方法と、品質良好な液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁

The electronic device has a body part 132 storing the portable apparatus 10, a display panel 131 (a tilting part) tilting for the body part 132, and a control part 140 tilting the display panel 131 and exposing a storage port for storing the portable apparatus 10 in the body part 132 to the outside when starting supply of electric power.例文帳に追加

ポータブル機器１０を収納可能な本体部１３２と、本体部１３２に対して傾動可能な表示パネル１３１（傾動部）と、電源供給が開始されると、表示パネル１３１を傾動させて本体部１３２にポータブル機器１０を収納するための収納口を外部に露出させる制御部１４０とを有している。 - 特許庁

The imaging apparatus having an operating panel section 3 different from type to type comprises a system ROM 2 provided with a program common to all types and data dedicated to each type, and a control section 1 for determining the type by checking the key circuit at the operating panel section 3 and reading out the data of type corresponding to the determination results from the system ROM 2.例文帳に追加

操作パネル部３が機種別に異なる画像形成装置において、各機種に共通のプログラム及び各機種別の専用データを備えたシステムＲＯＭ２と、操作パネル部３のキー回路をチェックして機種を判別し、その判別結果に応じた機種のデータをシステムＲＯＭ２から読み出す制御部１を設けている。 - 特許庁

When a power supply control section 6 decides that the cumulative driving time of a display panel 1 has reached an update time which is beforehand set, a scanning driving voltage (VDy) is increased based on a set correction voltage value and a future scanning driving voltage (VDy) is updated to improve the display luminance of the display panel 1.例文帳に追加

電源制御部６は、表示パネル１の累積駆動時間が設定された更新時間に達していると判定すると、設定された補正電圧値をもとに走査用の駆動電圧（ＶＤｙ）を増加し、以後の走査用の駆動電圧（ＶＤｙ）を更新して、表示パネル１の表示輝度を改善する。 - 特許庁

To provide an inter-panel joint for a precast floor slab so that loop reinforcing bars with a large diameter can be arranged in an inter-panel joint portion of a precast floor slab to expand an area to which crack width control design applies, thus facilitate construction of the floor slab of a road bridge, etc., and repair of a damaged floor slab.例文帳に追加

プレキャスト床版のパネル間継手部に太径のループ鉄筋を配筋できるようにしてひび割れ幅制御設計の適用領域を拡大し、これにより道路橋などの床版施工と床版が損傷した際の補修を容易に行なえるようにプレキャスト床版のパネル間継手を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which highly precisely forms cutting lines and simply and securely monitors the creation situation of vertical cracks to stabilize the vertical cracks for the purpose of the stabilization of the vertical cracks and the control capable of preventing the generation of horizontal cracks in a method for dividing a panel to take out the panel into single items.例文帳に追加

単品サイズへパネルを取り出すパネル分断方法において、垂直クラックの安定化と水平クラックの発生防止を可能とする制御を目的に、高精度に切断線を形成し、垂直クラックの創生状況を簡便且つ確実にモニタリングし垂直クラックを安定化する技術を提供する。 - 特許庁

The house information panel 1 is provided with at least a control means 11 incorporating a domestic specification software 11A and an oversea specification software 11B, a storage means 12 storing Japanese voice data 12A and a sound effects data 12B, and a setting mans 15 for switch-setting the house information panel 1 to the domestic specification or the overseas specification.例文帳に追加

国内仕様ソフト１１Ａと海外仕様ソフト１１Ｂとを内蔵した制御手段１１と、日本語音声データ１２Ａと擬音データ１２Ｂとを記憶した記憶手段１２と、住宅情報盤１を国内仕様か海外仕様かのいずれかに切換設定するための設定手段１５とを少なくとも備える。 - 特許庁

The teaching operation panel 46 includes an indicator that displays various information and is so structured as to display information of machine tools 14, 16 obtained from the machine tool control apparatuses 20, 22 via the network cable 42 on a machine tool screen of the indicator of the teaching operation panel 46.例文帳に追加

教示操作盤４６は、様々な情報を表示するための表示器を有し、工作機械制御装置２０，２２からネットワークケーブル４２を介して取得した工作機械１４，１６に関する情報を教示操作盤４６の表示器の工作機械用画面上に表示するように構成されている。 - 特許庁

The stored code can be displayed on the panel display device 12 by the specified 1st operation, and also by a CPU 46, when the input operation for operating the faulty unit is performed on a control panel 10, or the like, the specific pattern for notifying the fault is displayed anew by referring to this code.例文帳に追加

また、記憶されたコードは、所定の第１操作によってパネル表示装置１２に表示可能であると共に、ＣＰＵ４６は、当該コードを参照することにより、故障したユニットを操作するための入力操作が操作パネル１０にて行われたとき等に、その故障を報知するための所定のパターンを改めて表示させる。 - 特許庁

In the apparatus and system, an image within the mobile telephone set with the camera is read by a communication means comprising infrared communications or communication cable connection, the selection of the layout (design) of the votive card and the name sticker and the input of character information are performed by operation utilizing a control panel such as a touch panel to perform printing.例文帳に追加

赤外線通信や通信ケーブル接続等による通信手段によりカメラ付き携帯電話機内の画像をよみとり、タッチパネルなどの操作パネルを利用した操作によって、千社札およびネームシールのレイアウト（デザイン）の選択や文字情報の入力を行い印刷を行う装置およびシステムを提供する。 - 特許庁

The heat transfer member 15 includes an L-shaped part processed to work as a heat absorption surface 16A and a heat connection surface 16B, the heat absorption surface 16A absorbs heat from an incoming temperature control air, the heat connection surface 16B and a radiation panel 12 are thermally coupled, and the radiation heat is efficiently propagated from the radiation panel 12 to the indoor 1.例文帳に追加

伝熱部材１５は、熱吸収面１６Ａと熱接続面１６ＢとしたＬ字加工を有し、流入する温調空気より熱吸収面１６Ａが吸熱し、熱接続面１６Ｂと輻射パネル１２とが熱結合され、輻射パネル１２より室内１へ効率よく輻射熱を伝搬させる。 - 特許庁

Data describing a patternless image is stored in a frame data for a rear liquid crystal display panel corresponding to a range wherein an image intercepting a field of view is displayed on a front liquid crystal display panel, and a synchronization control part 6 switches frame data groups to be outputted to liquid crystal display panels, among these frame data groups.例文帳に追加

前側の液晶表示パネルに視野を遮る画像が表示されている範囲に対応する後側の液晶表示パネル用のフレームデータには無模様を記述するデータが記憶されており、同期制御部６は、それらのフレームデータ群のなかで液晶表示パネルに出力するフレームデータ群を切り換える。 - 特許庁

To provide a spacer game medium dispenser dispensing with electric wiring in a front panel by having a large-size display part also served as an operation part at a body part side provided with a control part and a power supply part, and allowing a maintenance by completely removing the front panel detachably attached to the body part, from the body part.例文帳に追加

制御部や電源部が備わる本体部側に、操作部を兼ねた大型の表示部を設けることにより、前面パネルには電気的配線が不要となり、本体部より着脱を可能とした前面パネルを完全に取り外して、メンテナンスを行うことができる台間遊技媒体貸出機を提供す。 - 特許庁

Closely to a position to drive the top end part of the nail 32 on the play panel surface 12, a reference pattern 36 is provided corresponding to a position and a form of the head 32A of the controlled nail 32 vertically to the play panel surface 12 and the reference pattern 36 is offset from the driving position just for the required nail control.例文帳に追加

遊技盤面１２の釘３２先端部打ち込み位置近傍には、調整後の釘３２の頭部３２Ａを遊技盤面１２に対して垂直方向から投影した位置及び形状に対応する基準模様３６が設けられ、基準模様３６は釘調整が必要な分だけ上記打ち込み位置からオフセットされている。 - 特許庁

The display section has a touch panel 41 on its display screen; and when a user touches the touch panel, the speech recognition dictionary setting part sets the speech recognition dictionary via an input control part 21 and an operation history part 23 so that a keyword related to a designated region on a map, based on the touch, is preferentially recognized as a speech.例文帳に追加

表示部は、その表示画面にタッチパネル４１を有し、音声認識辞書設定部は、ユーザがタッチパネルに接触したとき、入力制御部２１、操作履歴部２３を介して、接触にもとづいた地図上の所定の領域に関わるキーワードを優先的に音声認識するように音声認識辞書を設定する。 - 特許庁

A light source device 6 is composed of a dimmer circuit 24 to control a diaphragm 23, a front panel 26 to make setting for adjusting dimming by the dimmer circuit 24, and a light source side CPU 25 to make the setting on the front panel 26 effective based on information of the CCD received through a communication wire 14.例文帳に追加

光源装置６は、絞り２３を制御する調光回路２４と、この調光回路２４での調光を調整するための設定を行うフロントパネル２６と、通信線１４を介して受信したＣＣＤの情報に基づき、前記フロントパネル２６での設定を有効とする光源側ＣＰＵ２５とを有して構成される。 - 特許庁

When collecting a motor internally fitted to a side door, a junked car 3 is placed on the base 2, a hook 11 at the end of the wire 9 is hitched to an outer panel of a belt line after the window glass is broken and removed on each side of the car, the piston rod 8 is retracted by switching a control valve, and a door outer panel is peeled.例文帳に追加

サイドドアに内装されるモータを回収するときには、ベース２上に廃自動車３を載せたのち、車の各側において、ワイヤー９端のフック１１をウィンドガラスを破砕して除去したのちのベルトラインのアウタパネルに引掛け、切換弁を切換えてピストンロッド８を後退させ、ドアアウタパネルを引剥がす。 - 特許庁

An LED lighting system 51 that is the lighting system for alignment, includes a lighting unit 56, a CCD camera 57a, an image processing unit 53, a dimming control unit 54 and a light source unit 55 and irradiates an IC alignment mark 31 formed on a driving IC and a panel alignment mark 32 formed on a liquid crystal panel 1a with illuminating light.例文帳に追加

アライメント用照明装置であるＬＥＤ照明装置５１は、照明部５６と、ＣＣＤカメラ５７ａと、画像処理部５３と、調光制御部５４と、光源部５５とを有し、駆動用ＩＣに形成されたＩＣアライメントマーク３１と、液晶パネル１ａに形成されたパネルアライメントマーク３２とに照明光を照射する。 - 特許庁