「DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(832ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a steel segment enabling a construction period to be shortened by easily positioning steel segments in a tunnel depth direction and tunnel circumferential direction though screws such as bolts and nuts are used as joining devices so that an excavation in the tunnel depth direction can be performed parallel with a joining operation while quickly performing the joining operation.例文帳に追加

ボルト・ナット等のネジ類を連結具として用いたものでありながら、トンネル奥行き方向とトンネル周方向に対する鋼製セグメント同士の位置決めを容易に行うことができ、よって迅速な連結作業を行いつつトンネル奥行き方向の掘削作業を並行して行うことが可能となり、よって、工期の短縮化を実現することができる鋼製セグメントを提供する。 - 特許庁

The capillary, having a solution sealed therein usable for adjusting measuring devices for determining the bilirubin concentration level in a blood sample, is designed to be mountable on a centrifugal separator for separating the blood into serum and corpuscles, and the sealed solution contains CI. direct yellow 86.例文帳に追加

血液を採取して血液中のビリルビン濃度を光分析によって測定する測定機器を調整するための溶液を密封した毛細管につき、その毛細管は、血液を血清と血球部分へ分離するための遠心分離器へ固定可能なものとし、密封された溶液は、ＣＩ．ダイレクトイエロー８６を含有した溶液としたビリルビン濃度測定調整用毛細管とする。 - 特許庁

An index creation throughput calculation means 91 expresses a communication device by combining a VLAN-ID and communication device identification information and calculates, for a communication device that becomes a key, index creation throughput for creating an index, that is a table in which a communication device communicable for the key communication device is made corresponding as a value, for each of communication devices within a network to be managed.例文帳に追加

インデックス作成処理量算出手段９１は、ＶＬＡＮ−ＩＤと通信機器識別情報との組み合わせによって通信機器を表し、キーとなる通信機器に対して、その通信機器が通信可能な通信機器を値として対応付けたテーブルであるインデックスを作成するためのインデックス作成処理量を、管理対象ネットワーク内の通信機器毎に算出する。 - 特許庁

In the case that the client terminal device 2 waits for the completion of processing when requesting the service because windows of real-time processing in the communication processing server device 3 are in the middle of processing for another client terminal devices, the number x of windows, the number m of transactions waiting for processing, a place n in a processing queue of the client terminal device 2 are reported to the client terminal device 2.例文帳に追加

クライアント端末装置２が前記サービスを要求した際に、通信処理サーバ装置３におけるリアルタイム処理の窓口が他のクライアント端末装置の処理中のためその処理完了を待つときは、前記窓口の数ｘ、処理待ちのトランザクションの数ｍ及びクライアント端末装置２の処理待ち順位ｎがクライアント端末装置２に通知される。 - 特許庁

When the download file including device information designating the resource data, and a download destination of the resource data is sent to the PC of the network to which the device is connected, the PC specifies the device matching the device information from devices of the network to which the PC is connected on the basis of the download file (S304), and the resource data corresponding to the specified device is transferred (S307).例文帳に追加

リソースデータ及び当該リソースデータのダウンロード先を指定するデバイス情報を含むダウンロードファイルを、当該デバイスが接続されているネットワークのＰＣに送信すると、そのＰＣは、そのダウンロードファイルに基づいて、そのＰＣが接続されているネットワークのデバイスの内、デバイス情報に一致するデバイスを特定し（Ｓ３０４）、その特定したデバイスに対応するリソースデータを転送する（Ｓ３０７）。 - 特許庁

The storage method of the particulate porous carriers 1 filled into the biological membrane filtration tank 101 of a septic tank 100 comprises: an infiltration process S200 of infiltrating water into the particulate porous carriers by the use of infiltration devices 10, 20; and a carrier storing process S300 of storing the particulate porous carriers 1 into which water is infiltrated in a storage vessel and, thereafter, closing the storage vessel.例文帳に追加

浄化槽１００の生物膜濾過槽１０１に充填される粒状多孔質担体１の保管方法であって、含浸装置１０、２０により粒状多孔質担体に水を含浸させる含浸工程Ｓ２００と、水を含浸させた粒状多孔質担体１を保管容器に収容し、その後保管容器を密閉する担体収容工程Ｓ３００と、を備える。 - 特許庁

To prevent the disconnection or deterioration in the electromigration resistance of metallic wiring by forming Al films or Al alloy films in the bottom edges and flanks of contact holes to a film thickness of ≥20% than the film thickness in the plane parts in spite of finer electronic devices and increasing of the aspect ratio of the contact hoes larger than 1.0 relating to the thin-film formation method by DC bias sputtering.例文帳に追加

直流バイアススパッタによる薄膜形成方法に関し、電子デバイスが微細化されコンタクトホールのアスペクト比が１．０より大きくなった場合であっても、コンタクトホール底部エッジ部、および側面のＡｌ膜または、Ａｌ合金膜の膜厚を、平面部の膜厚と比較して１０％以上形成し、金属配線の断線、もしくはエレクトロマイグレーション耐性の劣化を防止する。 - 特許庁

A continuous girder bridge having an excellent earthquake damping property comprises; an upper structure in which a series of bridge girders are constructed by connecting, by the girder, triangle structures having damping/supporting devices at their lower ends and being structured with inverted triangular composite structural materials; and a lower structure including a bridge seat for placing the supporting device thereon and a foundation connected to the bridge seat.例文帳に追加

一連の橋けたを、下端に制動支持装置が設置され逆三角形をした複合構造材で構成する三角形の構造体とこれ等を相互にけたで連結して構成する上部構造部分及び、支持装置を設置する橋座体とこれと結合した基礎で構成する下部構造部分からなる、地震の制動効果に優れた特徴を持った連続けた橋とする。 - 特許庁

Based upon addresses of PHY layer devices 102-1 to 102-n incapable of receiving ATM cell data, an ATM layer device 101 retrieves addresses of cell transmission units 103-1 to 103-m and when the ATM layer device 101 transmits addresses to the cell transmission units 103-1 to 103-m through an ATM switch 104, the retrieved addresses are masked and transmitted.例文帳に追加

ＡＴＭセルデータを受信することができないＰＨＹレイヤデバイス１０２−１〜１０２−ｎのアドレスに基づいて、セル送信部１０３−１〜１０３−ｍのアドレスがＡＴＭレイヤデバイス１０１にて検索され、ＡＴＭレイヤデバイス１０１からＡＴＭスイッチ１０４を介してセル送信部１０３−１〜１０３−ｍへアドレスが送信される際に、検索されたアドレスがマスクされて送信される。 - 特許庁

To provide a robot control device allowing a worker to rapidly and correctly establish communication with a robot control device that has failed out of a plurality of robot control devices in order for a request to be made, from the robot control device side that has failed, for communication establishment from a teaching device when communication with the teaching device is not established, and to provide a teaching device, and a robot system.例文帳に追加

教示装置と通信が確立していないときに、障害が発生したロボット制御装置側から教示装置に対して通信確立を要求するため、複数のロボット制御装置の中から作業者が、障害が発生しているロボット制御装置との通信を迅速かつ正確に確立することができるロボット制御装置、教示装置及びロボットシステムを提供する。 - 特許庁

A first gas passage for supplying a first reaction gas is formed, by discharge devices 20a and 20b, on a first substrate carried by a belt conveyor BC1 driven by a driving device 58 based on a signal from a control device 56; and a first current collection layer is formed, by a discharge device 20d, on the first substrate carried by the belt conveyor BC1.例文帳に追加

制御装置５６からの信号に基づいて駆動装置５８により駆動されるベルトコンベアＢＣ１により搬送された第１の基板に、吐出装置２０ａ、２０ｂにおいて第１の反応ガスを供給するための第１のガス流路を形成し、ベルトコンベアＢＣ１により搬送された第１の基板に、吐出装置２０ｄにおいて第１の集電層を形成する。 - 特許庁

A PTP sheet 100 is interposed between the first sheet 20 and the second sheet 30, pockets 110 of the PTP sheet 100 are exposed on the front surface from the through-holes 22 of the first sheet 20 so that the dates 21 and the pockets 110 correspond to each other one by one, and the second sheet 30 is hooked to the first sheet 20 by the hooking devices to hold the PTP sheet 100.例文帳に追加

ＰＴＰシート１００を第一のシート２０と第二のシート３０の間に挟み込み、第一のシート２０の貫通孔２２からＰＴＰシート１００のポケット１１０を表面に露出させて日付２１とポケット１１０とを一対一に対応させた状態で、係止手段によって第一のシート２０に第二のシート３０を係止させてＰＴＰシート１００を保持する。 - 特許庁

During the work processing, in a condition that at least more than two work clamping devices continue to clamp the work, a processed work Ga is clamped by other clamping device at one end of the carriage base and carried out to a product transfer device 73 installed on the lower part of one end of the carriage base by being extended in the Y-axis direction without interrupting the work processing.例文帳に追加

このワーク加工中に、少なくとも２個以上のワーククランプ装置によるワーククランプを続行している状態でキャリッジベースの一端側の他のワーククランプ装置により加工済みワークＧａをクランプし、ワーク加工を中断することなく加工済みワークをキャリッジベースの一端側の下方にＹ軸方向に延伸して設けた製品搬送装置７３へ搬出する。 - 特許庁

In the cooling operation state by air conditioning devices 31, 36, the air curtain device 40 is controlled to block the air flow and in the blocking state by the air curtain device 40, the top light 27 is controlled to open the opening part 26 and the sealing fan 29 is controlled to cause the air flow turing toward the opened opening part 26 to generate in the roof open ceiling part 18b.例文帳に追加

空調装置３１，３６による冷房運転状態において、エアカーテン装置４０による遮断を行うよう制御し、同装置４０による遮断状態において、開口部２６を開放するようトップライト２７を制御するとともに、その開放した開口部２６へ向かう空気の流れを屋根吹き抜け部１８ｂにて生じさせるようシーリングファン２９を制御する。 - 特許庁

Each of the programmable interconnects, the pass devices, the look-up table circuits, and/or the multi-input logic circuits has at least one or more dynamic threshold metal oxide semiconductor (DTMOS) transistors, full-depleted metal oxide semiconductor (FDMOS) transistors, partially depleted metal oxide semiconductor (PDMOS) transistors and/or double-gate metal oxide semiconductor transistor.例文帳に追加

プログラマブルな相互接続部、パスデバイス、ルックアップテーブル回路、及び／又は多入力論理回路の各々は、ダイナミックしきい値金属酸化物半導体（ＤＴＭＯＳ）トランジスター、完全空乏化金属酸化物半導体（ＦＤＭＯＳ）トランジスター、部分空乏化金属酸化物半導体（ＰＤＭＯＳ）トランジスター、及び／又は２段ゲート金属酸化物半導体トランジスターの１つ以上を有する。 - 特許庁

The radio communication system comprises a plurality of leakage coaxial cables that are connected to a plurality of radio repeating devices each and function as antennas; and a relay that connects one edge of the plurality of leakage coaxial cables each, interrupts radio data in a prescribed frequency band passing among the connected leakage coaxial cables, and relays radio data in other frequency bands.例文帳に追加

複数の無線中継装置にそれぞれ接続されてアンテナとして機能する複数の漏洩同軸ケーブルと、これら複数の前記漏洩同軸ケーブルの一端部をそれぞれ接続するとともに、この接続された漏洩同軸ケーブル間を通過する所定の周波数帯域の無線データを遮断して、他の周波数帯域の無線データを中継する中継器とを備える。 - 特許庁

In an IP network utilizing routers and switches where packets transmitted from a client unit is shared according to the protocols, the communication enterprise uses the IP tunneling technology to connect the client unit to the Internet provider and uses an IP multicast protocol provided to routing devices for the communication with a multicast contents server unit to effectively utilize bands.例文帳に追加

ルータやスイッチを利用したＩＰネットワークにおいて、クライアント装置から発出されるパケットをプロトコルにより振り分けを行うことで、クライアント装置がインターネット接続業者に接続する場合にはＩＰトンネリングを使用し、マルチキャストコンテンツサーバ装置との通信には、ルーティング装置に具備されているＩＰマルチキャストプロトコルを使用することにより、帯域の有効利用を図る。 - 特許庁

In the mobile communication system in which gateway devices accommodating a plurality of base stations CS are connected to one another through a line exchange network XN and an IP network DN, using states of radio terminals PS are divided into fixed usage or mobile usage and separately managed, and a particular base station is separately called when a radio terminal PS being fixed usage is called.例文帳に追加

複数の基地局ＣＳを収容するゲートウェイ装置を回線交換網ＸＮおよびＩＰ網ＤＮを介して相互に接続する移動通信システムにおいて、無線端末ＰＳの利用状態を固定的利用または移動利用に分けて個別に管理し、固定的利用である無線端末ＰＳへの呼出に際しては特定の基地局を個別に呼び出すようにする。 - 特許庁

In a GUI control system, a plurality of content servers and a display device are connected via a network; at least one or more content servers out of the plurality of content servers have a function of providing their own content server GUI for other devices; and the display device displays one GUI and displays on the GUI a list of contents contained in the plurality of content servers.例文帳に追加

ＧＵＩ制御システムは、複数のコンテンツサーバと表示装置とがネットワークを介して接続され、複数のコンテンツサーバのうちの少なくとも１つ以上のコンテンツサーバが自コンテンツサーバのＧＵＩを他の機器に提供する機能を備え、表示装置が、１つのＧＵＩを表示し、そのＧＵＩに複数のコンテンツサーバが有するコンテンツのコンテンツリストを一覧で表示する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a chip type electronic component capable of surely obtaining the chip type electronic component for which an adhesive material is moved back from a stacked body end face and thus the reliability of the electrical connection of an external electrode and the electrode of an element substrate is excellent at low cost without executing troublesome processes and without the need of excess working devices.例文帳に追加

積層体端面から接着剤が後退されており、それによって外部電極と素子基板の電極との電気的接続の信頼性に優れているチップ型電子部品を、煩雑な工程を実施することなく、かつ余分な加工装置を必要とすることなく、安価にかつ確実に得ることを可能とするチップ型電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

This machine comprises an almost laterally set frame body installed with individually mounted plural cutting blades 3 that receive the driving power from the power source, in horizontal direction to the traveling direction of the machine, and a cutting height adjusting device 5 controlling the height of the frame body 2 from the earth and a leaf and stem guiding devices 9 guiding leaves and stems to the cutting blades 3.例文帳に追加

機体を構成する略水平に配設した枠体に、駆動源から動力を受ける複数個の刈り払い刃３を機体の進行方向に対し横方向に配置してそれぞれ設置し、更にその枠体２に枠体２の地面からの高さを調節する刈り払い高さ調節具５と各刈り払い刃３に葉茎を導く葉茎案内具９とを備え付ける。 - 特許庁

To provide a novel film for producing semiconductor devices, even when a semiconductor wafer is thin, excellent in preventing contamination of a semiconductor chip having an excellent balance of holding power during dicing the thin semiconductor wafer, peeling property when peeling the semiconductor chip obtained by dicing together with the adhesive layer thereof and low contamination property without attaching cutting debris to the semiconductor chip.例文帳に追加

半導体ウェハが薄型の場合にも、当該薄型の半導体ウェハをダイシングする際の保持力と、ダイシングにより得られる半導体チップをその接着剤層と一体に剥離する際の剥離性と、半導体チップに切削屑の付着がない低汚染性とのバランス特性に優れた半導体チップの汚染防止に優れた新規な半導体装置製造用フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a radio communication device capable of making a source device select a video/sound format capable of performing a radio relay, enabling even a sink device conventionally incapable of reception since it does not support the video/sound format to receive video/sound signals and transmitting appropriate video/sound signals to the plurality of sink devices.例文帳に追加

ソース装置に無線中継可能な映像・音声フォーマットを選択させることが可能となり、さらに、従来映像・音声フォーマットが未対応であるため受信不能であったシンク装置でも映像・音声信号が受信可能となり、また、複数のシンク装置へ適切な映像・音声信号を伝送することが可能となる無線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a group III nitride crystal having a practical size for fabricating devices such as high-performance light-emitting diodes or LDs, without complicating processes, without using an expensive reaction vessel and without decreasing the size of the crystal, and to provide a method and an apparatus for growing a crystal enabling to grow the group III nitride crystal.例文帳に追加

工程を複雑化させることなく、高価な反応容器を用いることなく、かつ、結晶の大きさが小さくなることなく、高性能の発光ダイオードやＬＤ等のデバイスを作製するための実用的な大きさのIII族窒化物結晶を提供し、また、このようなIII族窒化物結晶を成長させることの可能な結晶成長方法および結晶成長装置を提供する。 - 特許庁

A WDM transmission system includes an optical transmitter 1A or an optical transmitter 1B for sending out a modulated optical signal of one wavelength; optical add/drop devices 2A-2F for selectively passing, adding and branching optical signals in respective wavelengths of a WDM signal; a light receiving apparatus 3; an optical fiber 4 for transmitting the WDM signal; and a route monitoring section 5.例文帳に追加

ＷＤＭ伝送システムは、１波長の変調された光信号を送出する光送信器１Ａもしくは光送信器１Ｂと、ＷＤＭ信号の各波長の光信号の通過、追加及び分岐を選択的に行う光アドドロップ装置２Ａ〜２Ｆと、光受信装置３と、ＷＤＭ信号を伝送する光ファイバ４と、経路監視部５とを備えるように構成する。 - 特許庁

Thereafter, when the diode element region is switched into an off-state, and an IGBT element region of any of the plurality of semiconductor devices is turned on, the carrier attenuation region is brought into a state without being depleted, and carriers present in the drift region are attenuated by the carrier attenuation region, and thereby a reverse recovery current in the diode element region is suppressed.例文帳に追加

この後、ダイオード素子領域をオフ状態に切り換え、複数の半導体装置のうちのいずれかのＩＧＢＴ素子領域をターンオンする場合には、キャリア減衰領域が空乏化されていない状態になり、ドリフト領域内に存在するキャリアが、このキャリア減衰領域によって減衰されるため、ダイオード素子領域の逆回復電流が抑制される。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic apparatus includes: an ultrasonic probe for transmitting/receiving ultrasonic waves; a housing in which the ultrasonic probe is mounted; a support member attached to a control panel surface, one surface of the housing, and having a plurality of operation devices for the input operation; and a rotary member for supporting the support member rotatably to the control panel surface of the housing.例文帳に追加

超音波を送受信する超音波プローブと、前記超音波プローブが取り付けられる筐体と、前記筐体の一面である操作パネル面に取り付けられ、入力操作を行うための複数の操作デバイスを備えた支持部材と、前記筐体の操作パネル面に対して、前記支持部材を回動可能に支持する回動部材とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In the large power supply from the master device, the master device side sets a large power supply state except timing during command communication execution, and the slave devices side detects the large power supply state of the master device and performs control to receive power consumption that is required (or can be stored) by a large power consumption device (and a storage unit) belonging to each slave device at the timing.例文帳に追加

マスタデバイスからの大電力供給において、マスタデバイス側はコマンド通信実施中のタイミング以外は大電力供給状態に設定し、スレーブデバイス側では、マスタデバイスでの大電力供給状態を検知し、そのタイミングで各スレーブデバイスがもつ大電力消費デバイス（や蓄積ユニット）が必要とする（あるいは蓄積できる）電力消費量を受け入れるように制御する。 - 特許庁

In the inspection system 1 including a plurality of inspection devices 10 and an inspection data collection device 20, each inspection device 10 includes a timer 14 which starts in implementing measurement by a sensor 11, creates first inspection data by adding timer data indicating an elapsed time from a measurement implementation point to measurement data by the sensor 11 and sends it to the inspection data collection device 20.例文帳に追加

複数の検査装置１０と１台の検査データ収集装置２０とを備える検査システム１において、各検査装置１０は、センサ１１による計測実施時に始動するタイマ１４を備え、センサ１１による計測データに、計測実施時点からの経過時間を示すタイマデータを加えた第一の検査データを作成し、検査データ収集装置２０に送出する。 - 特許庁

An EDID information generation means 305 generates EDID information from EDID information read from EDID memories 307a, 307b held by the sink devices 102a, 102b, respectively, through cables 106a, 106b and radio reception capability information stored in a radio reception capability information memory 304, and outputs it to a control means 303.例文帳に追加

ＥＤＩＤ情報生成手段３０５は、ケーブル１０６ａ、１０６ｂを介して、シンク装置１０２ａ、１０２ｂがそれぞれ保持するＥＤＩＤメモリー３０７ａ、３０７ｂから読み出したＥＤＩＤ情報と、無線受信能力情報メモリー３０４に格納されている無線受信能力情報からＥＤＩＤ情報を生成して制御手段３０３へ出力する。 - 特許庁

To provide a relative speed measurement device and a relative displacement measurement device used for respectively obtaining relative speed and relative displacement of a navigation satellite that constitute a satellite navigation system, the devices capable of efficiently and accurately acquiring the relative speed and relative displacement of a desired navigation satellite even when a range of the relative speed of the navigation satellite is limited.例文帳に追加

本発明は、衛星航法系を構成する航行衛星の相対速度と相対変位とをそれぞれ求める相対速度計測装置および相対変位計測装置に関し、航行衛星の相対速度の値域が制限されている場合であっても、所望の航行衛星の相対速度や相対変位を効率的にかつ精度よく求めることを目的とする。 - 特許庁

Further, the radio communication system 100 includes a transmission power ratio determination part 101 for determining a transmission power ratio which is the ratio of the transmission power of the radio signals transmitted to the mobile station device by each of the plurality of base station devices such that the communication quality of the radio signals received by the mobile station device satisfies preset required quality.例文帳に追加

更に、この無線通信システム１００は、上記移動局装置が受信する無線信号の通信品質が、予め設定された所要品質を満足するように、上記複数の基地局装置のそれぞれが当該移動局装置へ送信する無線信号の送信電力の比である送信電力比を決定する送信電力比決定部１０１を備える。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter enabling zigzag planting with a prescribed interrow space by using a seedling transfer device furnished with a number of seedling transfer cups circulating along an oval circulation transfer path extending in a vehicle width direction and successively transferring the supplied seedlings to a prescribed position, and right and left seedling planting devices each having a seedling planting member vertically reciprocating with a link mechanism.例文帳に追加

本発明の目的は、車幅方向に延びる長円形の周回移送経路に沿って周回して供給された苗を所定位置まで順次移送する多数の苗移送カップを備える苗移送装置と、リンク機構により昇降する苗植付け体を各々備える左右の苗植付装置により、所定の植付条間で千鳥植えできる苗移植機を提供することにある。 - 特許庁

Semiconductor devices include an insulated trench electrode 11 in a trench 20, for example, trench-gate field effect power transistors and trenched Schottky diodes, a cavity 23 is provided between the bottom 25 of the trench electrode 11 and the bottom 27 of the trench 20 to reduce the dielectric coupling between the trench electrode 11 and the body portion 14 at the bottom 27 of the trench 20.例文帳に追加

トレンチ型電界効果パワートランジスタ及びトレンチ型ショットキダイオードのような、トレンチ２０において絶縁トレンチ電極１１を含む半導体デバイスにおいて、トレンチ２０の底部２７において本体部分１４とトレンチ電極１１との間の誘電結合部を低減させるために、トレンチ２０の底部２７とトレンチ電極１１の底部２５との間にキャビティ２３がもたらされる。 - 特許庁

Thus, even when the terminal device Y not adopting a certain communication system B is interposed in the middle of successively transferring the radio setting information among the plurality of terminal devices X, Y and Z, all the radio setting information transferred from the first terminal device X can be transferred to the last terminal device Z without being interrupted in the terminal device Y in the middle.例文帳に追加

これにより、複数の端末装置Ｘ、Ｙ、Ｚ間で無線設定情報が次々に転送されていく途中に、ある通信方式Ｂを採用していない端末装置Ｙが介在した場合であっても、最初の端末装置Ｘから転送されたすべての無線設定情報を、その途中の端末装置Ｙで途絶えることなく最後の端末装置Ｚまで転送することができる。 - 特許庁

The polymer composition includes a polymer that has an alicyclic structure at least in one part of repeated structural unit thereof, and whose iron atom content is not more than 100 ppb, and the molded articles such as optical parts etc. are obtained by molding the polymer composition, and the optical pickup devices are made by using the optical parts.例文帳に追加

本発明は、繰り返し構造単位の少なくとも一部に脂環族構造を有する重合体を含有する重合体組成物であって、上記重合体組成物の鉄原子の含有量が１００ｐｐｂ以下である、重合体組成物、該重合体組成物を成形して得られる光学部品等の成形体、および光学部品を使用した光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

In a state of transiting to a link establishment state for data transmission reception, the collision detection control section 106 detects a link establishment request signal colliding, when the directly communicatable terminal investigation section 103 determines that direct communication is possible and link establishment based on link establishment request signals from a plurality of other devices sending the link establishment request signals fails in end.例文帳に追加

データ送受信のためのリンク確立状態に移行する段階で、衝突検出制御部106は、直接通信可能端末調査部103で直接通信可能と判断され、リンク確立要求信号を送信した複数の他装置からの前記リンク確立要求信号に基づくリンク確立ができない場合には、リンク確立要求信号が衝突したことを検出する。 - 特許庁

This game machine includes a plurality of performance devices which produce a special game state corresponding to the result of an assist game to be executed in a game area and execute performances related to the game, and, when determining that data transmission is failed, simultaneously commands the initialization to all the group unit control means controlled by the group integrated control means.例文帳に追加

遊技領域にて実行される補助遊技の結果に対応して特別遊技状態を発生させるとともに、遊技に係わる演出を行う複数の演出装置を備える遊技機において、データ送信が失敗したと判定された場合に、グループ統括制御手段が制御するすべてのグループ単位制御手段に対して同時に初期化を指示することを特徴とする。 - 特許庁

The network relay apparatus includes: a plurality of ports provided to send and receive frames to and from a plurality of external devices; and a frame processing part to perform the flooding of a preset flooding target according to an attribute of a transmit port being a port that sends the received frame when performing flooding in order to relay the received frame that is received from the plurality of ports.例文帳に追加

ネットワーク中継装置は、複数の外部装置との間でフレームを送受信するための複数のポートと、ポートから受信したフレームである受信フレームを中継するためにフラッディングをする際に、受信フレームを送信するポートである送信ポートの属性に応じて、予め定められたフラッディング先に対してフラッディングを実行するフレーム処理部とを備える。 - 特許庁

Furthermore, the infusion system includes a control system that communicates with the first and second delivery devices and the measurement device, determines an optimum first infusate infusion flow rate based on the measured amount of undelivered first infusate remaining in the infusion system, a predetermined infusion time period, and a predetermined first infusion time period, and controls the first delivery unit accordingly.例文帳に追加

さらに、この輸液システムは、第１および第２送出装置ならびに測定装置と連絡し、輸液システム内に残っている前記測定した未送出第１注入剤の量、所定の注入時間、および所定第１注入時間に基づいて最適な第１注入剤注入流量を決定し、それに応じて第１送出ユニットを制御するための制御システムを備えている。 - 特許庁

The distance measuring side communication device calculates a signal arrival time from pulse transmission start to reception by means of an arrival time calculation circuit 106, a distance calculation circuit calculates a distance between the two communication devices based on the arrival time, and a transmission power control circuit 103 controls transmission power of a signal to be transmitted based on the calculated distance.例文帳に追加

距離測定側の通信機器は、パルスの送信開始から受信までの信号到来時間を到来時間算出回路１０６で算出し、この到来時間に基づいて距離算出回路が２つの通信機器間の距離を算出し、この算出された距離に基づいて送信電力制御回路１０３が送信すべき信号の送信電力を制御する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing more than assumed number of prize balls from being aimed at intentionally by continuously generating a big winning by technical intervention by a player and keeping player's expectations for a shift to a specified game state by a prediction notice when executing the prediction notice in the game machine provided with a plurality of variable display devices.例文帳に追加

複数の可変表示器を備えた遊技機において先読み予告を実行する場合に、遊技者の技術介入により大当りを連続して発生させて想定数以上の賞球を故意に狙われることを防止できるようにし、また、先読み予告により特定遊技状態へ移行することに対する期待感を持続させることができる遊技機を提供することを提供すること。 - 特許庁

An ITV control part 110 detects at least one point in the monitoring target area according to the monitor's visual line signal, and the visual line detector 18 detects and selects an operation target device corresponding to the point detected in the monitoring target area from multiple operation target devices (cameras 21-1 to 21-n) to remotely control the motion of the selected device.例文帳に追加

ＩＴＶ制御部１１０は、視線検出装置１８が検出する監視者の視線合図に従って、監視対象エリアにおける少なくとも１つの地点を検出し、監視対象エリアにおいて検出された地点に対応する操作対象装置を複数の操作対象装置（カメラ２１−１〜２１−ｎ）から選択し、選択された装置の動作を遠隔制御する。 - 特許庁

A control signal received in a modulation demodulating section 54 includes, as information concerning the state of use of at least one slot, that is information indicating selected from among the slot is a slot capable of broadcasting a data signal, a slot to which another terminal device broadcasts a data signal, or a slot to which data signals from a plurality of other terminals devices collide.例文帳に追加

変復調部５４において受信した制御信号には、少なくともひとつのスロットの使用状況に関する情報として、データ信号を報知可能なスロットであること、他の端末装置がデータ信号を報知しているスロットであること、複数の他の端末装置からのデータ信号が衝突しているスロットであることのいずれかを示す情報が含まれている。 - 特許庁

The inkjet recording apparatus includes the ink head 2 which ejects to a recording medium an ink cured when ultraviolet rays are irradiated and which is movable in right and left directions, the pair of ultraviolet irradiation devices 4a and 4b respectively installed at right and left side parts of the ink head 2, and the cutting head 3 which is attached removably to the ink head 2 to be positioned sideways of the ink head 2 and cuts the recording medium.例文帳に追加

インクジェット式記録装置は、紫外線が照射されると硬化するインクを記録媒体に吐出し、左右方向に移動可能なインクヘッド２と、インクヘッド２の左右の側部にそれぞれ設けられた一対の紫外線照射装置４ａ、４ｂと、インクヘッド２の側方に位置するようにインクヘッド２に着脱自在に取付けられ、記録媒体を切断するカッティングヘッド３とを備える。 - 特許庁