「DRESSING」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polishing device capable of performing dressing work of a polishing tool without manual work.例文帳に追加

研磨工具のドレッシング作業を手作業によることなく実施することができる研磨装置を提供する。 - 特許庁

To prolong the service life of a grinding wheel until it reaches dressing when shift plunge-grinding a cylindrical workpiece.例文帳に追加

円筒状ワ−クをシフトプランジ研削する際の、砥石のドレッシングに至るまでの寿命を長くする。 - 特許庁

To provide a polishing pad exhibiting self-dressing capability and improving flatness of a polishing object.例文帳に追加

セルフドレッシング性を発揮させ被研磨物の平坦性を向上させることができる研磨パッドを提供する。 - 特許庁

To prevent leakage of water or hot water to a dressing room even if a large amount of water or hot water splashes a bathroom door.例文帳に追加

大量の湯水が浴室ドアに当たっても、更衣室側に湯水が漏れ出さないようにする。 - 特許庁

To provide a high speed grinder capable of accurately and efficiently dressing a grinding wheel.例文帳に追加

砥石車のドレス加工を高精度に効率よく遂行することができる高速研削盤を提供する。 - 特許庁

SUPER ABRASIVE GRAIN WHEEL FOR FLAT HONING, DRESSING METHOD THEREOF, AND GRINDING DEVICE USING THE WHEEL例文帳に追加

平面ホーニング加工用超砥粒ホイール及びそのドレス方法ならびに同ホイールを使用する研削装置 - 特許庁

The floor face 1a of a washing-space pan 1 and the floor face 2a of a dressing room 2 are formed at approximately the same height.例文帳に追加

洗い場パン１の床面１ａと脱衣室２の床面２ａとをほぼ同じ高さに形成する。 - 特許庁

A dressing grinding wheel 2 is attached to a spindle 11 provided at the top of a rotary shaft of an air motor 1.例文帳に追加

エアモータ１の回転軸の先端に設けられたスピンドル１１にドレスストーン２が取り付けられている。 - 特許庁

Dressing of the grinding wheel can be performed in any of plungedless and travesedless while fixing a position of a dresser.例文帳に追加

研削用砥石のドレッシングは、ドレッサの位置を固定したままでプランジドレス、トラバースドレスいずれも可能である。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DRESSING POLISHING PAD, AND METHOD OF POLISHING WORK BY USING THE DEVICE例文帳に追加

研磨パッドの修復方法および研磨パッドの修復装置およびそれを用いた被加工物の研磨方法 - 特許庁

To reduce the size and weight of whole device by improving a centerless grinder having a dressing mechanism.例文帳に追加

ドレッシング機構を備えたセンタレス研削機を改良して、機械装置全体を小形軽量化させる。 - 特許庁

A biodegradable scaffold underlies the dressing on the wound bed to promote tissue growth.例文帳に追加

生物分解性の骨格が、創傷床の上の被覆材の下に存在して、組織の成長を促進する。 - 特許庁

A ventilation unit for ventilating the air of the bathroom and a dressing room is provided in a main body case.例文帳に追加

この本体ケース内には浴室及び脱衣室の空気を換気するための換気部を設けておく。 - 特許庁

The scar treatment silicone dressing is used for attaching onto a wound of the skin and comprises a silicone layer, a surface layer, a connection layer, and a protection film.例文帳に追加

皮膚の傷口に貼って使用し、シリコン層と、表面層と、接合層と、保護膜と、からなる。 - 特許庁

The safe vegetable-based soybean lecithin dressing is adaptive even to an allergic constitution to egg or soybean.例文帳に追加

卵や大豆アレルギー体質にも適応する事が出来る安全な植物性の大豆レシチンドレッシングである。 - 特許庁

You'll find the household silver in the dining room... and my daughter's jewelry on her dressing table.例文帳に追加

諸君はダイニングルームで 銀食器を見つけるのだろう・・ ・・そうして、娘の鏡台からは 彼女の宝石を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As when dressing the dead, the right of the lapel of the kamishimo was folded over the left (with the front lapel on the left of the wearer). 例文帳に追加

遺体に着せるのと同じように左前（着用する人の左の襟を手前）に合わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Somen salad: Serve salad on top of somen and pour salad dressing based on mayonnaise and mentsuyu over it to eat. 例文帳に追加

サラダ素麺：素麺の上にサラダを盛り付け、マヨネーズと麺汁をベースにしたサラダドレッシングをかけて食べる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is boiled and eaten with soy sauce dressing, or used for vinegared food, aemono (chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with [miso or other] sauce) with walnuts, tenpura (Japanese deep-fried dish), and suimono (clear soup). 例文帳に追加

茹でてお浸しにしたり酢の物や胡桃合え、天ぷらや吸い物に用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DRAIN PIPE JOINT, DRAIN PIPE JOINT INSERTION SOCKET, AND WATER DRAIN STRUCTURE OF DRESSING ROOM USING THE SAME例文帳に追加

排水管継手および排水管継手差込ソケット並びにこれらを用いた化粧室の排水構造 - 特許庁

To provide a mist shower apparatus widening a bathroom space and preventing a dressing room from getting water-soaked.例文帳に追加

浴室スペースを広くでき、脱衣室が水浸しになることを防止できるミストシャワー装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the Kimono sash is dressed extremely readily without requiring skill and aid of Kimono sash dressing.例文帳に追加

これにより帯着付けの熟練や補助を必要とせずに極めて容易に帯を着付けることができる。 - 特許庁

To improve the dressing efficiency of a single-head or double-head surface grinding machine conducting in-feed grinding.例文帳に追加

インフィード研削を行う単頭又は両頭平面研削盤の目立て効率の向上を計る。 - 特許庁

To prepare a waxy hair dressing imparting mat feeling and dry feeling to the hair, and enabling natural styling.例文帳に追加

髪にマット感、ドライ感を与え、かつナチュラルなスタイリングが可能なワックス状整髪料を提供する。 - 特許庁

It is found that moisturizing action and gloss for hair are secured similarly as in case of blending other polyhydric alcohols while securing high hair dressing ability and hair dressing durability, yet suppressing sticky feeling of usage by blending a glycerol monoalkyl ether in the hair dressing agent though the compound is a polyhydric alcohol.例文帳に追加

グリセリンモノアルキルエーテルを整髪料に配合することにより、当該化合物は多価アルコールであるにもかかわらず、高い整髪力と整髪の持続性が担保されつつ、べたついた使用感が抑制され、しかも、他の多価アルコールを配合した場合と同等の毛髪の保湿効果とつやが担保されることを見出した。 - 特許庁

In the dressing step, to a dresser for dressing a pad on which a polished surface of a base plate abuts to chemically and mechanically polish the base pate, dressing control is carried out about each position on the pad surface according to positions in the pad surface and pad surface state information about a surface state of the pad of each position.例文帳に追加

ドレスステップでは、基板の被研磨面が押し当てられて前記基板の化学的機械的研磨を行うパッドをドレッシングするドレッサに対し、前記パッド面内での位置と、当該位置毎の前記パッドの表面状態に関するパッド表面状態情報と、に基づいて、前記パッド面の位置毎に、ドレス制御を行う。 - 特許庁

To provide a hair dressing agent composition free from stickiness during use or after use, capable of imparting flexibility and smoothness to the hair, having a hair-dressing effect having such wet touch as to moisten the hair with water without firmly solidifying the hair and enabling free hair styling thereby and capable of retaining the hair dressing effect for a long time.例文帳に追加

使用中や使用後にべたつきがなく毛髪にしなやかさ、滑らかさを付与することができ、毛髪を強固に固めずに水分で濡らしたようなウェットな感触の整髪効果を有することで自由なヘアスタイリングが可能であり、さらにこの整髪効果が長時間持続する整髪剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a grinding stone dressing method which is implemented by fully automated grinding operation of a grinding stone inclusive of dressing of the same, without providing a special unit, exerts high flexibility, avoids complication of a device structure, and dispenses with special operation for the dressing, and to provide a grinding device.例文帳に追加

研削砥石のドレス方法及び研削装置に関し、専用のユニットを設けることなく研削砥石のドレスを含む研削動作を全自動で行うことができる汎用性の高い、かつ装置構造を複雑にしたり、ドレス作業のための特別な動作を必要としない上記方法及び装置を得る。 - 特許庁

This dressing truing board 30 has a laminated structure constituted by laminating a dressing part for setting the cutting blade and a truing part for amending the outer shape of the cutting blade, and is put, having an upper side being a side where the cutting blade is cut in as the dressing part 31, and a lower side as the truing part 32.例文帳に追加

切削ブレードの目立てを行うためのドレッシング部と，切削ブレードの外形を修正するためのツルーイング部とが積層された積層構造を有し，切削ブレードが切り込まれる側である上側をドレッシング部３１，下側をツルーイング部３２にして載置されることを特徴とするドレッシング・ツルーイングボード３０が提供される。 - 特許庁

The wash dressing table that includes the full automatic dry washing machine is characterized by the integration of the wash dressing table and the full automatic dry washing machine with the storage of the full automatic dry washing machine that takes clothes in and out from the front in the cabinet located below the wash dressing table provided with a water faucet, a counter and the washbowl.例文帳に追加

前面より衣類の出し入れをする全自動乾燥洗濯機を、水栓金具とカウンターと洗面器を備えた洗面化粧台の下のキャビネットに収納することで、洗面化粧台と全自動乾燥洗濯機を一体化したことを特徴とする全自動乾燥洗濯機を内蔵する洗面化粧台とした。 - 特許庁

To obtain a hair dressing agent composition preventing change in color such as yellowing, etc., by heat and ultraviolet radiation with time and emission of a base smell in the hair dressing agent composition formulated with a polyvinylpyrrolidone-based polymer.例文帳に追加

ポリビニルピロリドン系ポリマーを配合した整髪料組成物において、経時的な熱及び紫外線照射による褐変等の変色及び基材臭の発生を防止した整髪料組成物を提供する。 - 特許庁

This bathroom heater is constituted by mounting a partitioning wall 22 in a casing 20 of a ventilation unit 2 to define a dressing room communicating space communicated with a dressing room DR from a ventilation fan accommodating space A1 accommodating a ventilation fan 21.例文帳に追加

換気ユニット２のケーシング２０内に仕切壁２２を設けて換気ファン２１を収納した換気ファン収納空間Ａ１と区画し、且つ脱衣室ＤＲと連通する脱衣室連通空間Ａ２を設ける。 - 特許庁

To provide separation type dressing favorably separated into a water phase part and an oil phase part, and free from feeling of fluctuation in flavor when eaten, and to provide an oil and fat composition for producing the separation type dressing.例文帳に追加

水相部と油相部との分離が良好であって、且つ食する際に風味のバラツキを感じさせない分離型ドレッシング、及びかかる分離型ドレッシングを製造するための油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a dressing with separate liquid capable of maintaining to some extent a mixed state as a result of mixing the aqueous layer portion and oil-layer portion together even after the mixing, without losing the palate feeling peculiar to this type of dressing.例文帳に追加

分離液状ドレッシングの特有な食感を失うことなく、水層部と油脂層部が混ぜ合わせても、その混ざった状態をある程度維持することができる分離液状ドレッシングを提供することである。 - 特許庁

To provide an inner peripheral blade dressing method capable of effectively correcting displacement of the inner peripheral blade and improving the life of the inner peripheral blade by locally and effectively dressing a blade tip of an inner peripheral blade in a short time.例文帳に追加

短時間で効果的に内周刃ブレードの刃先を局所的にドレッシングして内周刃ブレードの変位を効果的に修正でき、内周刃ブレードのライフを向上できる内周刃ブレードのドレッシング方法を提供する。 - 特許庁

The floor surface 2b of the unit bath 2 is inclined gently from the dressing room 3 to a drain port 2c at an angle θ, so that during mist operation, water dripped on the floor surface in the dressing room does not stay.例文帳に追加

ユニットバス２の床面２ｂは、脱衣室３から排水口２ｃに向かって緩やかな角度θを以って傾斜しており、ミスト運転時に脱衣室床面に滴下した水が滞留しないように構成されている。 - 特許庁

A traverse speed of dresser 22 during rough dressing is set to be low (200 m/min), and the flatness of the grindstone 13 is detected by an AE sensor 25, then the rough dressing is continued for a predetermined time while traversing at a low speed.例文帳に追加

粗ドレス中のドレッサ２２のトラバース速度を低速（２００ｍｍ／ｍｉｎ）で行い、ＡＥセンサ２５により砥石１３の平坦度が検出された後、低速でトラバースしながら粗ドレスを所定時間だけ継続する。 - 特許庁

The axial intersecting angle α of the dressing gear 1 and the internal gear-like grinding wheel 6 in dressing is set different from the axial intersecting angle β of the ground gear 10 and the internal gear-like grinding wheel 6 in gear honing.例文帳に追加

ドレッシング時におけるドレッシングギヤ１と内歯車状砥石６との軸交差角αを、ギヤホーニング加工時における被削歯車１０と内歯車状砥石６との軸交差角βと異なった設定とする。 - 特許庁

To provide vegetable dressing consisting mainly of a primary food material fully exhibiting nutritional value original in soybean and containing no egg so as to have low-calorie and low-cholesterol content; and to provide a method for producing the dressing.例文帳に追加

大豆本来の栄養価を十分に発揮した第一食材を主成分とし、卵を含まないことで、低カロリー及び低コレステロールを実現した植物性のドレッシング及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The air conditioner of a dressing room is installed in a wall or a ceiling of the dressing room adjacent to the bathroom, and Peltier module is used for heat transfer.例文帳に追加

浴室に隣接する脱衣室の壁又は天井に脱衣室空調機を設置し、熱移動にペルチェモジュールを用いることで、脱衣室に冷風を吹出し、浴室に温風を出すコンパクトで振動の少ない空調機を実現できる。 - 特許庁

To easily mount and dismount a workpiece and a fixing member having a dressing function when cutting the workpiece by using a cutting blade and cutting the fixing member for fixing a wafer simultaneously for dressing.例文帳に追加

切削ブレードを用いて被加工物を切削すると同時にウェーハを固定する固定部材を切削してドレッシングを行う場合において、被加工物とドレッシング機能を有する固定部材との着脱を容易とする。 - 特許庁

To provide a disposable dressing article, capable of preventing the offset in the dressing period and preventing the faeces discharged by the user from being pressed on the skin of the user due to a flexible buttocks contracting element on the buttocks cover part.例文帳に追加

着用中に位置ずれを生じることなく、臀部カバー部に配設された臀部弾性収縮要素によって排泄された便が着用者の肌に押し付けられることのない使い捨て着用物品の提供。 - 特許庁

The partitioning wall 22 is provided with a ventilation communication hole 27 for communicating the ventilation fan accommodating space A1 and the dressing room communication space A2, and a dressing room damper 28 for opening and closing the ventilation communication hole 27.例文帳に追加

仕切壁２２に換気ファン収納空間Ａ１と脱衣室連通空間Ａ２とを連通させる換気用連通口２７を設けると共に、この換気用連通口２７を開閉させる脱衣室用ダンパ２８を設ける。 - 特許庁

To provide a composition for an aerosol spray-type hair dressing, restraining clogging when it is discharged, re-stylable many times and retaining the hair style after re-styling, and an aerosol spray-type hair dressing agent containing the composition.例文帳に追加

吐出時の目詰まりを抑制するとともに、何度も再整髪することができ、再整髪後のヘアスタイルが持続するエアゾールスプレー型整髪剤用組成物、並びに該組成物を含有したエアゾールスプレー型整髪剤の提供。 - 特許庁

Even if no clearance groove is provided between the teeth of the honing stick for a gear, the endurance life of the dressing gear can be obtained, so that lowering of dressing accuracy and honing accuracy due to the clearance groove can be suitably prevented.例文帳に追加

また、歯車用ホーニング砥石の歯の間に逃げ溝を設けなくてもドレスギヤの耐久寿命が得られるので、その逃げ溝に起因するドレッシング精度やホーニング精度の低下が好適に解消される。 - 特許庁