「Decreasing」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

If attention is focused slightly ahead of current trends, and the shape of the labor market in the future is observed, it can be seen that the working-age population is predicted to decrease substantially due to Japan’s rapidly decreasing population and continually aging society. As such, securing labor is thought to be a more important challenge to SMEs in the medium to long term.例文帳に追加

こうした足下の動きから少し視点を先に延ばし、将来の労働市場の姿を展望すると、我が国の急速な人口減少や高齢化の進展に伴い、生産年齢人口が大幅に減少すると予想されており、労働力の確保は中小企業にとって中長期的に一層重要な課題となっていくと考えられる。 - 経済産業省

With regard to labor force capacity, JETRO (2005c) suggests that while employment mismatches continue, the decreasing number of migrant workers from farms and developing rights awareness among workers in recent years may strengthen upward wage pressure in China in the future. Migrant workers have decreased as farm taxes decrease and grain prices rise.例文帳に追加

労働力の量に関し、JETRO（2005c）では、依然として雇用のミスマッチがある中で、近年では、労働者に権利意識が芽生え始めたこと、農業税の軽減、穀物買い付け価格の引き上げ等の要因から農村からの出稼ぎ労働者が減少していることから、今後中国においては賃金上昇圧力が強まる可能性があることを示唆している。 - 経済産業省

To provide a method for preparing an aqueous solution of a calcined calcium having a good water-dispersibility by preventing a calcium attachment to food-producing equipment or reducing the degree of adhesion without decreasing the sterilizing or disinfecting effect of the calcined calcium in using the calcined calcium for the sterilization or disinfection of the food or food producing equipment.例文帳に追加

食品又は食品製造設備の除菌あるいは殺菌に焼成カルシウムを使用する際、焼成カルシウムの持つ除菌あるいは殺菌効果を低下することなく、食品製造設備へのカルシウム付着を防止又は付着の度合いを減少させ、水分散性の良好な焼成カルシウム水溶液を調製する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To properly prevent the characteristics of polarizing plates provided on the incidence and projection sides of a spatial modulating element from decreasing due to becoming hot by properly holding the polarizing plates so as not to be bent and efficiently cooling those polarizing plates with simple constitution.例文帳に追加

空間変調型投影表示装置においては、空間変調素子の入射側や出射側に設けられた偏光板が湾曲しないようにして適切に保持されるようにすると共に、これらの偏光板を簡単な構成によって効率よく冷却されるようにし、偏光板が熱くなってその特性が低下するのを適切に防止する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device and an objective for the optical pickup device capable of recording and/or reproducing information on/from different optical information recording media by using light sources having different wavelength, and increasing the quantity of spot light at using either optical information recording medium without decreasing the quantity of the spot light at using the other optical information recording medium.例文帳に追加

波長の異なる光源を用いて異なる光情報記録媒体に対して情報の記録及び／又は再生ができ、一方の光情報記録媒体の使用時におけるスポット光量を低下させることなく、他方の光情報記録媒体の使用時におけるスポット光量を増大させることができる光ピックアップ装置及びその対物レンズを提供する。 - 特許庁

In the composition for the optically anisotropic layer including a liquid crystalline compound and at least one additive decreasing a liquid-liquid crystal phase transition temperature, the additive has ≤20 mass% volatilization amount at the liquid-liquid crystal phase transition temperature when 20 mass% additive is contained based on the composition for the optically anisotropic layer.例文帳に追加

液晶性化合物を含む光学異方性層用組成物であって、液体−液晶相転移温度を降下させる添加剤を少なくとも１種類含み、添加剤は、光学異方性層用組成物に対して２０質量％含まれるときの液体−液晶相転移温度における揮発量が２０質量％以下であることを特徴とする光学異方性層用組成物。 - 特許庁

In a method of producing the gypsum hemihydrate by reacting calcium hydroxide slurry obtained by the slaking reaction of unslaked lime with an aqueous solution containing sulfate radical and after that, making it hemihydrated in an aqueous solvent, the gypsum hemihydrate having excellent workability is produced by decreasing the content of anhydrous gypsum contained in the gypsum hemihydrate and prolonging the required time to start the hardening.例文帳に追加

生石灰の消化反応により得られた水酸化カルシウムスラリーと硫酸根を含む水溶液とを反応させた後、水溶媒中で半水化させて半水石膏を製造する方法において、半水石膏に含まれる無水石膏の含有量を低減し、半水石膏が硬化し始めるまでの時間を延長して作業性に優れた半水石膏を製造する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device whose heat generation in switching-on is reduced by decreasing contact resistance when bus-bars for external connection and electrodes of the semiconductor device are connected electrically, whose size is reduced by reducing size of nuts for electrical connection, and to which the nuts are attached without wrong fitting.例文帳に追加

外部接続用金属ブスバーと半導体装置の電極との電気接合時の接触抵抗を小さくして通電時の発熱を低減するとともに、電気接合に使用するナットのサイズを小さくすることにより半導体装置のサイズを小さくすることができ、ナットの半導体装置への組み込みに際し、ナットの誤挿入の虞のない半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an adsorption type gas storing device capable of properly adjusting (decreasing or increasing) moisture in a gas before introduced into an adsorption storing portion provided with a gas adsorbent or moisture in the gas discharged from the adsorption storing portion, with a comparatively simple constitution capable of inhibiting enlargement of the device and cost-up.例文帳に追加

本発明の目的は、装置の大型化及びコスト高を抑制し得る比較的簡単な構成で、ガス用吸着材が設けられた吸着貯蔵部に導入される前のガス中の水分若しくは吸着貯蔵部から払い出される際のガス中の水分を適切に調整（低減若しくは増加）することができる吸着式ガス貯蔵装置を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a method for improving the productivity of a hydrocarbon fractionator by lessening the accumulation of ammonium salts produced by neutralization in a condenser, decreasing the frequency of salt removal works, and preventing the heat exchange efficiency of the condenser, with respect to a method for preventing a corrosion of accessory appliances of the fractionator for separating hydrocarbons by using ammonia.例文帳に追加

アンモニアを用いて炭化水素類を分離する精留塔の付属機器類の腐食防止を行う方法において、中和によって生成したアンモニウム塩の凝縮器内の蓄積を軽微化し，塩の除去作業の頻度を軽減すると共に、凝縮器の熱交換効率の低下を防ぎ、炭化水素類精留塔の生産性を向上する方法を提供する。 - 特許庁

The plastic optical fiber is composed of a matrix polymer containing a unit (A) of a lactone compound expressed by Formula (1) and a non-polymerizable compound having a refractive index higher than that of the polymer, in which the non-polymerizable compound exists at a concentration gradient decreasing continuously in an outer peripheral direction from the central part of the fiber.例文帳に追加

本発明は、下記式（１）で示されるラクトン化合物の単位（Ａ）を含むマトリックス重合体と、該重合体よりも屈折率が高い非重合性化合物とから構成されたプラスチック光ファイバであって、非重合性化合物がファイバ中心部から外周部方向に連続的に減少する濃度勾配で存在することを特徴とする屈折率分布型プラスチック光ファイバ。 - 特許庁

Then, a control circuit 8 switches a level of one end of the resistor R11 to Low or High corresponding to a load amount of a load 10 to change a width of the ripple to increase the width of the ripple when the load amount of the load 10 is small to reduce an opportunity of turning on the element 6, thereby decreasing the power 7 to be consumed therein.例文帳に追加

このとき、制御回路８は、負荷１０の負荷量に対応して抵抗Ｒ11の一端のレベルをＬｏｗないしＨｉｇｈに切り替えることにより前記リップルの幅を変え、負荷１０の負荷量が小さい場合にはリップルの幅を大きくしてスイッチ素子６がオンとなる機会を少なくし、これにより直流電源７が内部で消費する電力を低減する。 - 特許庁

To provide a means for allowing a transmitter side terminal to transmit a moving picture required by a receiver side terminal by decreasing traffic and not causing de-framing even when a size of an image sent from the transmitter side terminal is changed even through a thin line, regarding a moving picture communication system using a network such as the Internet or a LAN to transmit a moving picture.例文帳に追加

本発明は、インターネットやＬＡＮなどのネットワークを用いて動画像を伝送する動画像通信システムに関し、トラフィックを小さくし、細い回線においても、送信側端末から伝送される画像の大きさを変えても、コマ落ちが発生しない、受信側端末で必要とする動画像を送信側端末に送信させる手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

To keep a stable treatment over a long period of time by preventing the scale generation in a treating device or a catalyst which is used in removing ammonia nitrogen from wastewater containing both ammonia nitrogen and hardness components (Ca, Mg) with an ammonia stripping method or a catalytic oxidation method, and to reduce the costs by decreasing a maintenance frequency of the treating device or catalyst.例文帳に追加

アンモニア態窒素と硬度成分（Ｃａ、Ｍｇ）が共存する排水をアンモニアストリッピング法又は触媒酸化法で処理してアンモニア態窒素を除去する場合に、上記方法の処理装置や触媒におけるスケール発生を防止して長期にわたって安定な処理を継続するとともに、処理装置や触媒のメンテナンス頻度を少なくしてコスト低減を図る。 - 特許庁

To provide a fine living environment to roadside residents by prolonging a life of a road supplementary structure, and at the same time, making the smooth traveling of a vehicle and greatly decreasing vibration and noise resulting from the traveling of the vehicle by carrying out the overlay work of the upper part of a pavement around the road supplementary structure by using a high durable thin pavement repairing material on the same plane.例文帳に追加

道路付帯構造物周辺の舗装部の上部を同一平面で高耐久性の薄層舗装用補修材でオーバーレイ施工することにより、道路付帯構造物の延命化と同時に車両の円滑な走行と車両走行により発生する振動騒音を著しく低減せしめ、沿道住民に対する良好な住環境を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine which adds an accent to the movement of a game medium, thereby drawing player's attention to the movement of the game medium, and preventing excitement and enjoyment from decreasing due to movement of the game medium, by causing the game medium flowing down substantially vertically to once move upward or downward before being carried substantially horizontally.例文帳に追加

略垂直方向に流下する遊技媒体を略水平方向に送る際に、一旦遊技媒体に上下方向の動きをさせた後に、略水平方向に送るようにすることで、遊技媒体の動きにアクセントを付けて、遊技者を遊技媒体の動きに注目させると共に、遊技媒体の動きによる興趣が低下するのを防止することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To use a terminal box for not only a single wire but also a conductive wire of stranded wires to be easily loosened by drastically decreasing pushing force of a push button in inserting of the conductive wire, relieving physical and psychological burden of an operator, drastically improving efficiency of wiring work, and securing the large stroke in which pushing force of the bush button can be continued.例文帳に追加

導電線挿入時のプッシュボタンの押込み力を従来よりも大幅に軽くして作業者の肉体的、精神的苦痛を和らげて配線作業の能率を大幅に向上させ、かつ該プッシュボタンの押込み力が終始持続する大きなストロークを確保することにより、単線のみでなく、ばらけて太くなりやすい撚線の導電線にも使用できるようにする。 - 特許庁

A received clock is generated by using a counter which is reset every time counting a count equivalent for a 2-code period, a phase of a received signal is compared with the received clock when the count equivalent to one-code period is counted after the reset, and increasing/decreasing the count to be reset according to the result of the phase comparison adjusts the phase of the received clock.例文帳に追加

２符号周期に相当するカウント値をカウントする毎にカウント値がリセットされるカウンタを用いて受信クロックの生成を行い、リセット後、１符号周期に相当するカウント値をカウントした時点で、受信信号と受信クロックとの位相比較を行い、その位相比較結果に従い、リセットするカウント値を増減することにより、受信クロックの位相を調整する。 - 特許庁

An engaging member 3 having a locking claw part 33 engaged with a mounting hole 11 is projected on the rear surface of a mounting substrate 2 having the mounting member, and the locking claw part 33 is pressed from the rear side, thereby slidably mounting an engagement releasing member 4 having a width decreasing tilting cam part 43 on the engaging member 3 to provide the integral attaching/detaching device.例文帳に追加

取付部材が備えられた取付基板２の裏面には取付穴１１に係合する係止爪部３３を備えた係合部材３を突設するとともに、この係止爪部３３を後方から押圧することにより縮幅する傾斜カム部４３を備えた係合解除部材４を、前記係合部材３にスライド自在に取付けて一体の着脱装置とする。 - 特許庁

A coder includes: a means for coding information bits configuring a transmission signal by the turbo SPC method and deriving one or more sets of redundant bits from one set of the information bits; and a redundancy adjustment means for adjusting a rate of the number of redundant bits to the number of information bits by decreasing or increasing redundant bits according to the channel coding rate designated by a control signal.例文帳に追加

符号化装置は、送信信号を構成する情報ビットをターボSPC方式により符号化し、１組の情報ビットから冗長ビットの組を1以上導出する手段と、制御信号で指定されるチャネル符号化率に従って冗長ビットを減らし又は増やし、情報ビット数と冗長ビット数の割合を調整する冗長度調整手段とを有する。 - 特許庁

To solve the failure that a polarizing plate used for transmitting a specified polarized light component in the emitted light from a light source is made to be in a super heat state by light of the light source and the polarizing plate itself and a liquid crystal display disposed in the vicinity thereof are deteriorated and malfunctioned in a liquid crystal projector, without increasing costs and decreasing transmittance.例文帳に追加

液晶プロジェクタにおいて、光源からの出射光中の特定偏光成分を透過させるために使用される偏光板が光源光によって過熱状態となって、偏光板自体及び近接配置される液晶ディスプレイを劣化させたり作動不良をもたらす不具合を、コストアップや、透過率の低下をもたらすことなく解決することができる。 - 特許庁

To provide a group III nitride crystal having a practical size for fabricating devices such as high-performance light-emitting diodes or LDs, without complicating processes, without using an expensive reaction vessel and without decreasing the size of the crystal, and to provide a method and an apparatus for growing a crystal enabling to grow the group III nitride crystal.例文帳に追加

工程を複雑化させることなく、高価な反応容器を用いることなく、かつ、結晶の大きさが小さくなることなく、高性能の発光ダイオードやＬＤ等のデバイスを作製するための実用的な大きさのIII族窒化物結晶を提供し、また、このようなIII族窒化物結晶を成長させることの可能な結晶成長方法および結晶成長装置を提供する。 - 特許庁

In a case a catalyst temperature Tc is lower than a predetermined first temperature T1 in the specified operating area (Y), control of retarding the ignition timing θig from the MBT or control of decreasing the excess air ratio λ to a ratio below the specified value, or both of them are executed according to the temperature Tc of the catalyst (S6, S8, S9).例文帳に追加

そして、上記特定の運転領域（Ｙ）で、触媒の温度Ｔｃが予め定められた第１温度Ｔ１未満になった場合には、上記点火時期θigをＭＢＴに対しリタードさせる制御、および、空気過剰率λを上記所定値よりも低下させる制御のいずれかもしくは両方を、上記触媒の温度Ｔｃに応じて実行する（Ｓ６，Ｓ８，Ｓ９）。 - 特許庁

The electric storage unit cooling device mounted on a vehicle capable of traveling with the power from an electric motor which drives with the electric storage unit as a power source includes a cooling air generator generating cooling air for cooling the electric storage unit and an air flow controller controlling the cooling air generator so as to generate the cooling air flow decreasing with drop of the travelling speed of the vehicle.例文帳に追加

蓄電器を電源として駆動する電動機からの動力によって走行可能な車両に搭載される蓄電器冷却装置は、蓄電器を冷却するための冷却風を発生する冷却風発生部と、車両の走行速度が低下するほど減少する風量の冷却風を発生するよう冷却風発生部を制御する風量制御部とを備える。 - 特許庁

To provide a label with a release sheet, wherein an adhesive layer of the label is appropriately separated from a release layer of the release sheet and the label is appropriately released from the release sheet even when a release agent containing no silicone is used for the release layer of the release sheet, and the label is sufficiently adhered to the adherend without decreasing the adhesive force of the adhesive layer to an adherend.例文帳に追加

剥離シートにおける離型層にシリコーンを含まない離型剤を用いた場合にも、ラベルにおける粘着剤層が剥離シートの離型層から適切に分離されて、ラベルが剥離シートから適切に剥離されると共に、上記の粘着剤層の被貼付物に対する接着力が低下することなく、ラベルが被貼付物に対して十分に接着されるようにする。 - 特許庁

A control part 35 controls the total discharge capacity of a plurality of water suction pumps P1-P8 to the target capacity by repeatingly performing a process of increasing or decreasing the number of operating pumps in the plurality of water suction pumps P1-P8 on a single pump basis, according to the information on operating sequence or stopping sequence stored in an operation and stop sequence storage part 33.例文帳に追加

制御部３５が、運転・停止順序記憶部３３に記憶されている運転順序又は停止順序に関する情報に従って複数台の吸水ポンプＰ１〜Ｐ８の運転台数を１台単位で増加又は減少させる処理を繰り返し実行することによって、複数台の吸水ポンプＰ１〜Ｐ８の総吐出容量を目標容量に制御する。 - 特許庁

To provide a work vehicle with a PTO brake being capable of carrying out aligning and improving workability by rotating a PTO shaft in a circumferential direction when mounting a work machine, reducing production cost by decreasing the number of parts constituting the PTO brake, and improving maintenability.例文帳に追加

作業機を装着する際には当該ＰＴＯ軸を周方向へ向けて回転させて位置合わせ可能であり作業性を良くすることができ、且つ当該ＰＴＯブレーキを構成する部品点数を少なくすることによって製造コストの低コスト化を図ることができ、さらにはメンテナンス性の向上を図ることのできるＰＴＯブレーキを備える作業車両を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a high-performance cellulose gel improving convenience in use by well keeping a sheet shape before hydration, having a uniform and high-performance gelation performance even when having a comparatively low substitution degree, capable of being economically produced by decreasing time and energy required for reaction, and applicable to wide range applications without damaging safety and biodegradability of cellulose.例文帳に追加

本発明の目的は、含水前にはシート形状をよく維持することで使用時の利便性を向上させ、比較的低置換度でも均一かつ高性能なゲル化性能を持たせ、反応に要する時間やエネルギーを減らし安価に製造でき、かつセルロースの安全性や生分解性を損なわず広範囲な用途に適用可能な高性能セルロースゲルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a transmission control device of a hybrid electric vehicle, under decreasing the speeds by regenerative braking using an electric motor combined with an engine brake, which controls the temporary sharp decrease of a deceleration resistance caused by reducing the regeneration torque of an electric motor for switching a first gear mechanism, which transmits a driving force from a driving wheel side to the electric motor, to a gear at a low speed gear side.例文帳に追加

エンジンブレーキを併用しながら電動機により回生制動を行う車両減速時において、駆動輪側からの駆動力を電動機に伝達している第１歯車機構を低速ギヤ側の変速段に切り換えるべく、電動機の回生トルクを減少させたときの減速抵抗の一時的な急減を抑制できるハイブリッド電気自動車の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 for printing on both sides of printing paper P includes: a see-through degree measuring means 40 for measuring the degree of see-through on the printing paper P; and a see-through restricting means 50 for decreasing print density by thinning printing dots in a printing area other than characters if the degree of see-through on the printing paper P exceeds a prescribed threshold.例文帳に追加

印字用紙Ｐの両面に印字を行う画像形成装置１であって、印字用紙Ｐの裏写り度合いを測定する裏写り度合い測定手段４０と、印字用紙Ｐの裏写り度合いが所定の閾値を超えるとき、文字部以外の印字領域において印字ドットを間引くことにより印字濃度を下げる裏写り抑制手段５０とを備える。 - 特許庁

The transmission circuit 2 includes: a pre-driver circuit 22 for outputting a drive control signal to a drive circuit 21 in response to a rising edge or falling edge of a transmitting signal generated based on transmitting data, and the drive circuit 21 for supplying the primary coil 11 with a positive drive current or negative drive current in which an increasing rate and decreasing rate are asymmetrical in response to the drive control signal.例文帳に追加

送信回路２は、送信データに基づいて生成される送信信号の立ち上がりエッジ又は立ち下がりエッジに応じてドライブ回路２１に駆動制御信号を出力するプリドライバ回路２２と、駆動制御信号に応じて一次側コイル１１に増加率と減少率とが非対称になる正の駆動電流又は負の駆動電流を供給するドライブ回路２１とを有する。 - 特許庁

To provide a video display device in which a viewer can be calmly led into a deep sleep not by decreasing a sound volume or making a screen dark within a fixed time in accordance with a sleeping timer but by reducing output of the video display device step by step such as a sound volume or lightness in accordance with substance of sleeping such as whether the viewer enters a sleeping state.例文帳に追加

おやすみタイマといった一定時間に音量を低下させたり画面を暗くしたりするのではなく，視聴者が睡眠状態に入ったかどうかという就寝の実体にあわせて音量や明るさと言った映像表示装置の出力を段階的に低下させることで，視聴者を穏やかに熟睡状態に導入することが出来る映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wiring board, highly reliable and reduced in luminous flux decreasing rate while being capable of coping with long life as a substrate for mounting a light emitting element, for which the long life of the light emitting device, in which the emitting of light of especially white series is required, when the light emitting element capable of emitting highly luminous light with large current is mounted, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

大電流高輝度発光が可能な発光素子を搭載する場合において、特に白色系の発光が要求される発光装置の長寿命化、輝度安定化が要求される発光素子を搭載する基板として、高信頼性で光束低下率の少ない長寿命化対応できる配線板とその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The coefficient of travel resistance is reduced by positively making travel wind flow below a flattened vehicle floor; and a lift force generating mechanism to generate lift force by the travel wind under the floor is disposed, the lift force controlled to be within a range not decreasing stability of travelling, particularly during high-speed traveling, so that vehicle grounding load is reduced, that is, the rolling resistance is decreased by the lift force.例文帳に追加

平坦化した車両床下に積極的に走行風を流して走行抵抗係数の低減を図るとともに、特に高速走行時における走行の安定性を損なうことのない範囲内で、前記床下走行風によって揚力を発生させる揚力発生機構を設け、揚力の発生による車両接地荷重の低減即ち転がり抵抗の低減を図る。 - 特許庁

The catalyst contains at least one thin and porous catalytic layer 10, a reaction mixture is passed vertically through the catalytic layer while decreasing the pressure and particularly a reproduction of methanol, a partial oxidation and a subsequent CO oxidation are performed while supplying the reaction mixture containing a reaction extract.例文帳に追加

触媒が、薄いかつ多孔性の少なくとも１つの触媒層を含み、かつ反応混合物が、圧力を低下しながら触媒層を垂直に流通する、反応抽出物を含む反応混合物を触媒に供給しながら、とくにメタノールの再形成又は部分的な酸化及びそれに続くＣＯ酸化を行なう２つの異種触媒反応を組合わせる装置。 - 特許庁

To prevent the ignition and combustion properties of fuel, and the atomization of fuel from decreasing by reducing the amount of drain preserved an atomization air line before igniting a burner/ignition torch when a boiler is to be started in the boiler for power generation wherein fuel is atomized by supplying atomization air to the burner/ignition torch, and its operation method.例文帳に追加

バーナ／点火トーチに、アトマイズ空気を供給して燃料の霧化を行うようにした発電用のボイラ及びその運転方法において、ボイラ起動時に、アトマイズ空気ラインにおけるドレンの保有量をバーナ／点火トーチの点火前に低減し、燃料の着火・燃焼性、並びに燃料の霧化性が低下するのを防止する様にしたものを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for film fusion bonding which can bond by fusion an overlapped portion of a film maintaining a suitable strength in a film package, can perform cutting stably, and can perform film fusion bonding without decreasing fusion bonding strength at a fusion bonding portion even if the fusion bonding and cutting are performed at a higher speed.例文帳に追加

フィルム包装におけるフィルムの重ね合わせ部を適正な強度を維持して融着し、裁断を安定して行うことができ、さらに高速で融着および裁断処理を行った場合でも、融着部における融着強度を低下させることなくフィルムを融着することができるフィルム融着装置およびフィルム融着方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This polyester resin consists of a dicarboxylic acid component consisting mainly of terephthalic acid and a diol component having ≥50 mol% 1,6-hexane diol is characterized by having 100 to 150°C melting point, containing 0.01 to 1.0 mass% sulfate as a crystal-nucleating agent and having a DSC curve obtained by the DSC, showing its crystallization by decreasing temperature and satisfying following formula (1).例文帳に追加

テレフタル酸を主成分とするジカルボン酸成分と、１，６−ヘキサンジオールを５０モル％以上とするジオール成分とからなるポリエステルであって、融点が１００〜１５０℃、結晶核剤として硫酸塩を０．０１〜１．０質量％含有し、かつＤＳＣより求めた降温結晶化を示すＤＳＣ曲線が下記式（１）を満足することを特徴とするポリエステル樹脂。 - 特許庁

The feedforward amplifier includes: a power supply for supplying a power supply voltage to the main amplifier; and a power supply for supplying a power supply voltage to the auxiliary amplifier and individually establishes the power supplies supplied to the main amplifier and the auxiliary amplifier so as to decrease the voltage of the power supply supplied to the main amplifier within a range of enabling distortion compensation thereby decreasing a drain voltage of the main amplifier.例文帳に追加

主増幅器に電源電圧を供給する電源と、補助増幅器に電源電圧を供給する電源とをそれぞれ具備し、主増幅器、補助増幅器に供給する電源を個別に設定することで、主増幅器に供給する電源の電圧値を、歪補償の行える範囲で小さくすることにより、主増幅器のドレイン電圧を小さくする。 - 特許庁

Temporary reserve processing is performed for allocating the order quantity of ordered articles to ordering information D3 received from the store within the range of the stock quantity in the reception order of the ordering information D2 according to the stock information D2, and update processing is performed for decreasing the stock quantity of the latest stock information D2 by the quantity of the temporary reserve processing.例文帳に追加

販売店から受信した発注情報Ｄ３に対して発注商品の注文数量を在庫情報Ｄ２に基づいて在庫数量の範囲内で発注情報Ｄ３の受信順序に基づいて割り当てる仮引当処理と、最新の在庫情報Ｄ２に対して仮引当処理を行った数量分在庫数量を減じる更新処理を行う。 - 特許庁

In the epitaxial growth process of the compound semiconductor crystal carried out, by introducing a raw material gas and a plurality of organic metal raw materials, the number of the pits generated in the growing process of the compound semiconductor crystal is suppressed, by decreasing the ratio of the total supplied amount of the MO raw materials to the supplied mount of the raw material gas (V/III ratio).例文帳に追加

原料ガスと複数の有機金属原料を導入することにより行われる化合物半導体結晶のエピタキシャル成長工程において、前記原料ガスの供給量に対する前記ＭＯ原料の全供給量の比（Ｖ／III比）を低減させることにより、前記化合物半導体結晶の成長過程において生じる結晶中のピット数を抑制する。 - 特許庁

The coil spring 36 is surely prevented from falling to the axial direction of the rotor 32R along its major diameter for granting stable energizing force to the vane 35 and the coil spring 36 is increased in capacity while being arranged in a limited space, without increasing the number and size of the coil spring 36, decreasing the number of windings and increasing the length of a set.例文帳に追加

コイルスプリング３６がその長径に沿うロータ３２_R の軸方向に倒れるのを確実に防止してベーン３５に安定した付勢力を付与することができ、しかもコイルスプリング３６の本数を増やしたり、線径を太くしたり、巻き数を減少させたり、セット長を長くしたりすることなく、限られたスペースへの配置を可能にしながらコイルスプリング３６の容量を増加させることができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of stably operating for a long time without decreasing the performance of a fuel cell and surely preventing generation of flooding by raising the temperature of a fuel cell stack when the temperature of the fuel cell stack is lowered to flooding generation temperature or less during operation in a state that a load of a prescribed value or more is applied.例文帳に追加

所定値以上の負荷が掛かった状態で運転中に燃料電池スタックの温度がフラッディング発生温度以下になると、燃料電池スタックの温度を上昇させることによって、フラッディングの発生を確実に防止することができ、燃料電池の性能が低下することなく、長期間に亘（わた）って安定的に運転することができるようにする。 - 特許庁

A dial 41 turnable freely on the side face of a remote controller 4 and to which numerical information increasing or decreasing continuously every predetermined step of rotation angle is assigned; a rotary encoder 43 for detecting the rotation angle of the dial 41 are provided; and the numeric value immediately before the dial 41 is operated in reverse is stored sequentially, thus determining a channel number.例文帳に追加

リモコン装置４の側面に回動自在とされ、所定の回転角度ステップごとに連続して増加又は減少する数値情報が割り当てられたダイヤル４１と、ダイヤル４１の回転角度を検出するロータリエンコーダ４３とを設け、このダイヤル４１が逆転操作されたときの当該逆転直前の数値を順次記憶してチャンネル番号を決定する。 - 特許庁

The subject method for producing a crystal of sodium aminopolycarboxylate ferric complex is characterized by oxidizing with molecular oxygen a reaction mixture of an aminopolycarboxylic acid partially neutralized with Na and an iron oxide and decreasing solubility of the resultant sodium aminopolycarboxylate ferric complex in the reaction solution by adding an aminopolycarboxylic acid (the same kind as the charged aminopolycarboxylic acid) to the reaction solution after the oxidation.例文帳に追加

アミノポリカルボン酸のＮａ部分中和物と酸化鉄との反応液を分子状酸素で酸化し、酸化後の反応液にアミノポリカルボン酸（仕込みのアミノポリカルボン酸と同一種類のもの）を添加することにより、反応液中のアミノポリカルボン酸第二鉄錯体Ｎａ塩の溶解度を下げることを特徴とするアミノポリカルボン酸第二鉄錯体Ｎａ塩結晶の製造方法。 - 特許庁