「Decreasing」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

The absolute value of a stress exerted in a direction to peel bumps off from wiring patterns formed on the top and bottom of a layer insulation film composed of an organic insulation film on a multilayer printed board with layers interconnected with use of a conductive resin compound for bumps in the condition of keeping the temperature during coating or mounting can be reduced by decreasing the thickness of the layer insulation film.例文帳に追加

導電性樹脂化合物をバンプとして層間接続を行う多層プリント配線板の有機絶縁膜からなる層間絶縁膜の厚みを減らすことによって、はんだコート時や実装時の温度を維持した状態でバンプが層間絶縁膜の上下に形成した配線パターンから引き剥がされる方向にかかる応力の絶対値を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a cutting method of a resin substrate or resin fiber and a manufacturing method of a liquid crystal device which can prevent a liquid crystal display device from being deteriorated in characteristic and reliability and decreasing in manufacture yield owing to the deformation of a resin sub strate or resin fiber, the deformation and peeling of a transparent electrode film, etc., at in the cutting.例文帳に追加

切断の際に生じる樹脂基板又は樹脂ファイバの変形や透明電極膜等の変形・剥離などに起因して、液晶デバイスの特性や信頼性が劣化したり製造歩留りが低下したりすることを防止することができる樹脂基板又は樹脂ファイバの切断加工方法及び液晶デバイスの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transparent laminated glass maintaining ≥70% visible ray transmittance and ≤40% solar radiation transmittance, capable of remarkably decreasing the amount of heat entering from a window because of the efficient absorption of heat rays and having excellent properties such as adhesion and durability properties in the laminated glass.例文帳に追加

７０％以上の可視光線透過率を保持し、透明で視認性に優れ、かつ、４０％以下の日射透過率の特性を有し、熱線を効率的に吸収するものであることから、窓からの侵入熱量を大幅に減少することができ、また、合わせガラスにおける密着性や耐久性等の性能にも優れた経済性の良い、合わせガラスとすることができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system simplifying constitution of a water treatment system incorporated in the system, lengthening the life of ion exchange resin by decreasing its load, preventing flow out of a sulfur compound to a reformed water by suppressing oxidation decomposition of the ion exchange resin to keep the performance of a reforming catalyst, and enhancing economy and reliability.例文帳に追加

システムに組み込まれる水処理系の構成を簡略化し、イオン交換樹脂の負荷を低減してその寿命を延ばすと共に、このイオン交換樹脂の酸化分解を抑制することによって改質水への硫黄化合物の流出を防止して改質系触媒の性能維持を図った、経済性・信頼性に優れた燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

Different types of apparatuses are regarded as a composite apparatus and mutual conduction of cold heat, hot heat and power is effected by totalizing inputs of refrigerating machines and air conditioners, varying set temperature or set humidity and selecting set values in the direction for decreasing the total input thus reducing energy stably through a simple arrangement.例文帳に追加

種類の異なる装置を複合装置として捉え、冷熱や温熱の相互のやり取り、電力のやり取りを、例えば冷凍装置の入力と空調装置の入力を合計するとともに、設定温度または設定湿度を変化させて合計入力が小さくなる方向の設定値を選択させて、簡単な構成で安定したエネルギー低減が計れる様にした。 - 特許庁

If a power failure occurs, a job end priority retrieving means 102 detects respective execution jobs in the decreasing order of priority and a job operation state reference registering means 103 registers operation state information at quitting time of an execution job having 'information indicating that reexecution is necessary' set in the reexecution necessity information in a job operation state file 500.例文帳に追加

停電発生時に、ジョブ終了優先度検索手段１０２は終了優先度の高い順序で各実行ジョブを検出し、ジョブ動作状況参照登録手段１０３は再実行要否情報に「再実行が必要である旨を示す情報」が設定されている実行ジョブの打切り時点における動作状況情報をジョブ動作状況ファイル５００に登録する。 - 特許庁

To provide a wire harness having a simple structure, capable of improving flexibility in the selection of a wiring route by being equipped with a shape holding property, and improving installation workability to a vehicle by decreasing fixing parts, and facilitating product management by minimizing the number of product numbers even if there are various kinds of vehicle equipment combinations.例文帳に追加

簡単な構造であって自身に形状保持性が備わっていることにより、配索ルートの選定の自由度を向上させることができると共に、固定箇所を少なくして車両への取付作業性の向上を図ることでき、更に、多種類の車両装備の組み合わせがある場合にも、品番数をできるだけ少なくして、製品管理をやりやすくしたワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack and a charging system for preventing over-charge protective operation of the battery pack during a normal charge operation of the charging device while enhancing safety by decreasing a difference between a terminal voltage and an over-charge detection voltage when the secondary battery is full, in a battery pack equipped with a battery assembly, in which two or more secondary batteries are connected in series.例文帳に追加

複数の二次電池が直列接続された組電池を備えた電池パックにおける、二次電池の満充電時の端子電圧と過充電検知電圧との差を減少して安全性を向上させつつ、充電装置の正常な充電動作中に電池パックの過充電保護動作が行われるおそれを低減することができる電池パック、及び充電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bag filling and packaging apparatus in which a plurality of grippers are moved continuously along a racetrack-shaped annular track, and in the process of one cycle of the grippers, packaging operations including filling of bags with product to be filled, and sealing of the bag mouth are performed, which is controlled to automatically clear the clogging without decreasing productivity even in the case clogging occurs inside a hopper.例文帳に追加

レーストラック形軌道に沿って連続移動する多数組のグリッパーを有し、グリッパーが一回転する間に袋の供給、被充填物の充填、袋口のシール等の包装操作が行われる袋詰め包装機において、万一ホッパーに被充填物の詰まりが発生した場合でも、生産性を低下させずに自動的に詰まりを解消できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for reducing a time required to initialize and set up communication between a read/write terminal for electromagnetic transponders and the one transponder entering a field of the terminal or more, that is, to provide a method for decreasing consecutive times required for the read/write terminal, in order to decide and identify all the transponders present in the terminal field at a specific time.例文帳に追加

電磁気トランスポンダの読み出し／書き込みターミナルと、ターミナルの場に進入した１つ以上のトランスポンダとの間の通信を初期化し、確立するために必要な時間を短縮する、すなわち、特定の時刻にターミナルの場に存在する全てのトランスポンダを決定し、識別するために、読み出し／書き込みターミナルが必要とする継続時間の短縮を提供すること。 - 特許庁

A control computer 20 stores the pixels 14a, decreasing in the detection quantity of X rays when the conveyor 12 is normally mounted and detects whether X rays are detected in the pixels 14a stored by the irradiation with a small quantity of X rays, before the start of the inspection of the mixing with foreign matter, to decide the presence of the mounting failure of the conveyor 12.例文帳に追加

制御コンピュータ２０が、コンベア１２が正常に装着されている場合においてＸ線の検出量が少なくなる画素１４ａを記憶しており、異物混入の検査を開始する前に、少量のＸ線を照射して記憶した画素１４ａにおいてＸ線が検出されるか否かを検出し、コンベア１２の装着不良の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a metering and packaging device capable of performing a high speed processing having a storing section between a metering section and a packaging section where it is desired to develop the metering and packaging device capable of performing a deaeration packaging with a non-porous bag, the deaeration packaging is enabled without decreasing a processing capability other than the deaeration, a stable deaeration is enabled and a replacement of gas is also enabled.例文帳に追加

計量部と包装部との間に貯留部を備えた高速処理可能な計量包装装置においても、無孔袋による脱気包装が可能な計量包装装置の開発が望まれており、脱気以外で処理能力を低下させることなく、脱気包装を可能にすると共に、安定した脱気を可能とし、更にガス置換も可能にした計量包装装置を提供する。 - 特許庁

Further, a specific angular velocity ω reflected in the angular velocity of the basic vibrator ξ, which is an output oscillating signal from the model, or the time change rate of phase is fluidly established according to a continuous or intermittent decreasing function based on the exercise period T of the agent P defined by the exercise vibrator ϕ which is an input oscillating signal to this model.例文帳に追加

さらに、モデルからの出力振動信号である基礎振動子ξの角速度または位相の時間変化率に反映される固有角速度ωが、このモデルへの入力振動信号である運動振動子φにより定義されるエージェントＰの運動周期Ｔに基づき、連続的または断続的な減少関数にしたがって流動的に設定される。 - 特許庁

In the hybrid vehicle 20, when stopping the operation of the engine 22, a torque instruction Tm1* is set so that the torque in the direction which stops rotation of a crankshaft 26 is given to a crankshaft 26 from a motor MG1 (steps S150 and S160) until the number of rotation Ne of crankshaft 26 becomes not more than the threshold Nref without decreasing at least in the direction concerned.例文帳に追加

ハイブリッド自動車２０では、エンジン２２の運転を停止させるときに、クランクシャフト２６の回転数Ｎｅが閾値Ｎｒｅｆ以下になるまでクランクシャフト２６の回転を停止させる方向のトルクが少なくとも当該方向において減少することなくモータＭＧ１からクランクシャフト２６に付与されるようにトルク指令Ｔｍ１＊が設定され（ステップＳ１５０，Ｓ１６０）。 - 特許庁

To provide a method for treating organic waste which consumes an extremely small amount of energy as compared with a conventional treatment method by which an anaerobic digestion product is dehydrated and thermally dried to adjust a moisture content and then is composted, and produces the high-quality compost free from included microplastic fragments and further, increases the amount of methane gas by decreasing the compost output in compliance with demand.例文帳に追加

従来の嫌気性消化処理物を脱水し加熱乾燥して水分調整した後堆肥化する従来の処理方法に比べてエネルギー消費が極めて少なくて済み、微小プラスチック片混入のない高品質の堆肥が得られ、需要に応じて堆肥製造量を減らしメタンガス量を増加できる有機性廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new joint function improver excellent in safety and capable of improving joint functional disorders due to osteoarthrosis or the like by increasing hyaluronic acid production amount in synoviocyte, increasing type II collagen production amount in chondrocyte and decreasing TNF-α production amount in macrophage, and to provide foods and drinks.例文帳に追加

滑膜細胞におけるヒアルロン酸産生量を高めること、軟骨細胞におけるＩＩ型コラーゲンの産生量を高めること、及びマクロファージにおけるＴＮＦ−αの産生量を低減することにより、変形性関節症等による関節の機能障害を改善することができる安全性の高い新規な関節機能改善剤、並びに飲食品の提供。 - 特許庁

To provide a broadband DC component eliminating circuit wherein a high frequency capacitor and a low frequency capacitor are connected in parallel between board patterns opposed to each other with an interval on a dielectric board and a structure realizing ease of mount is realized by decreasing a connection length of metallic conductors such as a gold ribbon and a gold wire incurring deterioration in the high frequency characteristic and to provide an assembling method therefor.例文帳に追加

誘電体基板上で間隔を置いて向き合った基板パターン間に、高周波用コンデンサと低周波用コンデンサを並列に接続した広帯域直流成分除去回路及びその組立方法において、高周波特性の劣化を招く金リボンや金ワイヤーなどの金属導体の接続長を短縮して、実装が容易な構造を実現する。 - 特許庁

To realize a fast coating process of a sealing material, to improve the work efficiency, and to prevent deposition of the sealing material on a part except for the liquid crystal injection port of a liquid crystal panel by decreasing the working time per one liquid crystal injection port in the coating process of the sealing material and by accurately carrying out each coating process of the sealing material.例文帳に追加

封止材塗布工程における一つの液晶注入口当たりの作業時間を短縮するとともに、個々の封止材塗布作業を確実に行うことができるようにすることによって、封止材塗布作業の迅速化と作業効率の向上を図り、しかも、液晶パネルの液晶注入口以外の部分に封止材が付着することを防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing feed having discarded bread as the raw material, enabling effectively processing a large amount of discarded bread which is discarded everyday, decreasing the necessary amount of clear water and enzyme, requiring no extra raw material besides discarded bread, having slight water content to make bulk (volume) small, hard to turn sour and enabling liquid feed easy to preserve and transport.例文帳に追加

毎日廃棄される膨大な廃棄パンを効率的に処理することができ、上水や酵素の必要量を低減でき、廃棄パン以外の余分な原料を必要とせず、水分が少なく嵩（容積）を小さくでき、腐敗しにくく、保管や運搬が容易な流動性飼料を製造することができる廃棄パンを原料とする飼料製造方法を提供する。 - 特許庁

To make an optical path cross-connecting device equipped with matrix optical switches accommodating input/output transmission lines for multiple (k) wavelength-unmultiplexed light signals and forming a path by cross- connecting the signal of an input transmission line to a specified output transmission line, small-sized and to reduce the cost by decreasing the number of regenerators provided at nodes of optical cross-connections.例文帳に追加

本発明は複数（ｋ）本の波長多重されない光信号の入・出力伝送路を収容して，入力伝送路の信号を指定された出力伝送路へクロスコネクトしてパスを形成するマトリクス型の光スイッチを備えた光パスクロスコネクト装置に関し，光クロスコネクトのノードに設ける再生器の数を減らして，装置の小型化及び低コスト化を実現できることを目的とする。 - 特許庁

For facilitating mixing of mainstream gas 18 and another gaseous matter fed into the combustion chamber 16 of the gas turbine, mixing projections 30 are formed and each have a shape projecting into a mainstream gas flow passage 12 communicating with the combustor chamber, smoothly and gradually increasing in its height from an upstream end and steeply decreasing in its height at an downstream end, and longitudinal vortexes β are generated by entrainment at the downstream ends.例文帳に追加

ガスタービンの燃焼室(16)へ供給される主流ガス(18)と、他の気体との混合を促進するため、燃焼室に連通する主流ガス流路(12)に向けて突出し、上流端からその高さが滑らかに漸増し、かつ、下流端でその高さを急減した形状を有する混合突起(30)を形成し、その下流端において巻き込みによる縦渦（β）を発生させる。 - 特許庁

An abnormality judging circuit F changes the sensitivity of the abnormality judging reference in a decreasing direction by changing the time count number of the generation of the current I in the reverse direction to the forward/reverse rotation instructing current Is if the absolute value of the current I detected by a motor current detection circuit E in comparison with a case where the absolute value exceeds I0.例文帳に追加

異常判定回路Ｆが、モータ電流検出回路Ｅで検出された電流値Ｉの絶対値がＩ0 以下になると絶対値がＩ0 を越えている時に比べて正逆回転駆動指令電流Ｉｓとは逆向きの電流値Ｉが発生した回数カウント数を少なくカウントする方向に変化させることで異常判定基準の感度を下げる方向に変化させる。 - 特許庁

The supply amount of the developer supplied to a developing sleeve is adjusted by increasing the rotating speed of a first pivot included in the developer supply means by the adjusting means to a second rotating speed 49b when the humidity detected by the temperature/humidity sensor is high or decreasing the rotating speed of the first pivot to a third rotating speed 49c when low.例文帳に追加

温湿度センサによって検出された湿度が高ければ、調整手段により、現像剤供給手段に含まれる第一の支軸の回転速度を速くして第二の回転速度４９ｂとし、湿度が低ければ、第一の支軸の回転速度を遅くして第三の回転速度４９ｃとして、現像スリーブに供給する現像剤の供給量を調整する。 - 特許庁

When temperature T of a pickup 10 exceeds the prescribed temperature constant T1 at which a target bit rate is started to reduce in recording of data onto the optical disk, temperature rise of the pickup 10 and degradation of the target bit rate (picture quality) are suppressed by decreasing continuously the target bit rate as a function of the temperature T until the temperature reaches the prescribed temperature constant T2 before the critical temperature.例文帳に追加

光ディスクへのデータ記録時に、ピックアップ１０の温度Ｔが、ターゲットビットレートを下げ始める所定の温度定数Ｔ１を超えた場合、限界温度手前の所定の温度定数Ｔ２に到るまで、ターゲットビットレートを温度Ｔの関数として連続的に減少させることで、ピックアップ１０の温度上昇、及びターゲットビットレート（画質）の低下を抑制する。 - 特許庁

It is not only the roles as part of social contributions of companies that is required from private operators, but, rather, it is a construction of a new business model that "provides the values of new services (convenience, inexpensiveness, watching, etc.) also to those who do not feel any inconvenience in the lives as of present in order to acquire customers from a wide range of segments under the circumstances of decreasing population and aging." 例文帳に追加

民間事業者に求められるのは、何も企業の社会貢献の一環としての役割だけではなく、むしろ、「人口減少や高齢化の中で幅広い層の顧客を獲得するために、現時点では生活上の不便を感じていない人にも新しいサービスの価値（便利さ、安さ、見守り等）を提供していく」という新しいビジネスモデルの構築である。 - 経済産業省

The prolongation of deflation, coupled with the advent of a society with a declining birthrate and aging population that are resulting in a decreasing workforce, companies were forced to rein in capital investments and wages, and even hold off on R&D investments. Meanwhile, amid concerns about the future and cuts in incomes, consumers too have had to reduce consumption. All of this has made Japan unable to pull itself out of the vicious cycle of stagnating demand and accelerating deflation. 例文帳に追加

働き手が減少していくという少子高齢化社会の到来と相まって、デフレが長期化した結果、企業は、設備投資や賃金を抑制し、研究開発投資すら手控えるところまで追い込まれ、消費者も、将来への不安や所得減少から消費を減らさざるを得ず、その結果、需要が低迷し、デフレを加速するという悪循環から抜け出せずにいた。 - 経済産業省

Even though it is thought that these policies and measures have been effective, the ratio of highly-skilled foreign workers in each occupation is still at a low level compared to those of the European countries and North America. Furthermore, although the record of the number of registered foreign residents shows that the number of foreigners entering Japan using the status of residence　of　 “researcher,” “engineer,” “skilled laborer,” “specialist in humanities/international services” is increasing slightly, in terms of the number of new entrants this number has been decreasing or flat in recent years, and no　marked growth in the number of new entrants from the countries and regions of Asia can be seen例文帳に追加

また、「研究」、「技術」、「技能」、「人文知識・国際業務」の在留資格で入国する外国人の数は、外国人登録者数で見ると微増傾向にあるものの、新規入国者数で見ると近年減少ないしは横ばい傾向にあり、アジアの各国・地域からの新規入国者についても、目立った伸びは見られない。 - 経済産業省

There are four major items that had experienced a larger decline than the overall production level of November 2011. They are listed in decreasing order of their rate of decline: (A) transportation machinery (passenger vehicles, pickup trucks, etc.) ( 84.0%), (B) office equipment (mainly HDD) ( 77.2%), (C) information and communications equipment (such as radios, televisions, communications equipment: IC and semiconductor devices, televisions, etc.) ( 73.0%), and (D) electric products (air conditioners, refrigerators, etc.) ( 58.7%) (hereinafter referred to as "four major products") (Table 2-3-3-1).例文帳に追加

昨年11 月の生産水準の落ち込みが全体以上に大きかった主要品目は、減少率の大きい順に、①輸送用機械（乗用車・ピックアップトラック等）（同▲84.0%）、②事務用機器（主にHDD）（同▲ 77.2%）、③情報通信機器（品目名はラジオ・テレビ・通信機器。IC や半導体デバイス、テレビ等）（同▲ 73.0%）、④電気製品（エアコン、冷蔵庫等）（同▲ 58.7%）の4品目（以下、主要4 品目という。）（第2-3-3-1 表参照）。 - 経済産業省

To provide an opening end part and a preform of a synthetic resin bottle body for hot warmer preservation which prevents adhesion of the opening end part to an outer ring from decreasing due to a creep phenomenon of the upper end of the opening end part during hot warmer preservation.例文帳に追加

ホットウォーマー保存中に口端部の上端がクリープ現象を起こし、そのため口端部のアウターリングへの密着性が低下することを防止したホットウォーマー保存用合成樹脂製壜体の口端部及びホットウォーマー保存中に口端部の上端がクリープ現象を起こし、そのため口端部のアウターリングへの密着性が低下することを防止したホットウォーマー保存用合成樹脂製壜体成形用プリフォームを提供する。 - 特許庁

To provide an information display system which can improve convenience by decreasing the number of display parts by displaying information video distributed from a server and other video by one display part and then switching the display contents according to a schedule.例文帳に追加

従来の情報表示システムは、配信された情報しか表示できず、その他の装置画面は専用の表示装置が必要であるという問題点があったが、本発明は、サーバから配信された情報映像とそれ以外の映像を１台の表示部にて表示することで表示部の台数を減らし、スケジュールにより表示内容の切り換えることによって、利便性を向上できる情報表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fishline introducing guide capable of improving durability of a fishing rod in which the introducing guide is fixed, eliminating traveling phenomenon of the introducing guide of a fishline, decreasing abrasion phenomenon of the fishline and a fishline-inducing ring and improving property capable throwing to distant points in the yarn introducing guide for introducing the fishline rolled out from a reel into the fishline.例文帳に追加

リール２００から巻き出された釣り糸を、釣り竿１００の中へと導入する釣り糸導入ガイドにおいて、この導入ガイドが固定される当該釣り竿の耐久性が向上し、使用時における導入ガイドの遊動現象が消滅するとともに、釣り糸の磨耗現象の減少、釣り糸誘導リングの磨耗現象の減少、及び遠投性の向上などを図ることができる釣り糸導入ガイドを提供する。 - 特許庁

A block assignment management object 1a divides data areas of each memory into pluralities of blocks each having a same fixed size, manages the data areas by block unit, assigns an optional number of optional blocks to each data and sets flexibly a data capacity by increasing/decreasing the assigned numbers so as to efficiently change a system capacity of the exchange in operation.例文帳に追加

ブロック割り当て管理オブジェクト１ａにより、各メモリ上のデータエリアを、それぞれ同一固定サイズの複数ブロックに分割し、そのブロックを単位としてデータエリアを管理し、各データに対し、任意のブロックを任意の数、割り当て、その割当て数を増減することにより、データ容量の柔軟な設定を行なうことを可能とし、運用中における交換機の方式容量の変更を効率的に行なう。 - 特許庁

A travel controller for the vehicle includes: an automatic speed control means 2 for automatically controlling a travel speed of the vehicle to a preset target vehicle speed; a target vehicle speed change instruction means 23 for increasing or decreasing the target vehicle speed by a constant value, and a following vehicle detecting means 11 for detecting the following vehicle traveling behind the vehicle.例文帳に追加

本発明の車両の走行制御装置は、自車両の走行速度をあらかじめ設定された目標車速に一致させる自動速度制御を行う自動速度制御手段２と、上記目標車速を一定速度刻みで増大または減少させる目標車速変更指示手段（２３）と、自車両の後方を走行する後続車を検知する後続車検知手段（１１）とを備える。 - 特許庁

To provide a cushion pad and its mounting structure, in which the cushion pad can be mounted and fixed to a frame even if a mounting space around the frame is narrow, a material cost of a cushion pad body can be reduced by decreasing an amount of foaming resin stock solution, and structure of a forming die of the cushion pad is simplified to reduce a manufacturing cost of the die.例文帳に追加

フレームの周りの取付けスペースが狭い場合であってもフレームに取付け固定することができ、発泡樹脂原液の量を少なくしてクッションパッド本体に要する材料コストを低廉化することができ、クッションパッド本体を成形するための成形型の構造を簡素化してその成形型に要する製作コストを低廉化できるクッションパッド、及び、クッションパッドの取付け構造を提供する。 - 特許庁

To determine optimal operating number of heat sources depending on the variation of load conditions of an air conditioning heat source unit and to realize control of the operating number of heat sources for achieving further energy saving operation, and ensuring controllability of supply water temperature for the load side apparatus while lessening the burden of work incident to modification of method for processing the increasing/decreasing stage of heat source unit.例文帳に追加

本発明の課題は、空調熱源装置の負荷状態の変動に応じて熱源装置の最適な運転台数を決定し、負荷側装置に対する送水温度の制御性を確保したまま、さらなる省エネルギー運転が達成できる熱源台数制御を実現するとともに、熱源装置の増減段処理方法の変更に伴う作業負荷を軽減する熱源台数制御装置を提供することにある。 - 特許庁

The driver 1 of the ultrasonic motor comprises two ultrasonic oscillators 3 arranged in the orthogonal directions, two output receiving parts 17 receiving outputs from respective ultrasonic oscillators, one synthesizing part 13 for synthesizing the outputs from two output receiving parts, and two tapered parts 15 arranged between respective output receiving parts and the synthesizing part and having an axial cross-sectional area decreasing toward the synthesizing part.例文帳に追加

超音波モータの駆動子１は、直交する方向に配置された二つの超音波振動子３と、超音波振動子のそれぞれの出力を受ける二つの出力受け部１７と、二つの出力受け部からの出力を合成する一つの合成部１３と、出力受け部のそれぞれと合成部との間に配置され且つこの合成部に向けて軸心横断面積が減少する二つの先細り部１５とを備える。 - 特許庁

While performing speech communication and data communications simultaneously using the same communication circuit connected to an external IP network 12, the key telephone device 100 comprises an IP trunk 100 for supervising the traffic of data system packets in the data communications, and a control unit 103 for increasing or decreasing the number of speech channels for performing the speech communication according to the change of the traffic of the data system packets.例文帳に追加

ボタン電話装置１００は、外部のＩＰネットワーク１２に接続された同一の通信回線を用いて音声通信およびデータ通信を同時に行うとともに、上記データ通信におけるデータ系パケットのトラフィックを監視するＩＰトランク１００と、上記データ系パケットのトラフィックの変化に応じて上記音声通信を行うための音声チャネル数を増減する制御部１０３とを有する。 - 特許庁

This coating composition comprises (1) a rutile type titanium dioxide covered with an inorganic compound decreasing or eliminating photocatalytic activity and an organic compound having an anionic polar group and/or an organometallic compound and having 0.01-0.1 μm primary particle diameter, (2) an ionizing radiation-curable binder component, (3) a dispersant having an anionic polar group, (4) an organic solvent.例文帳に追加

本発明に係るコーティング組成物は、（１）光触媒活性を低下又は消失させる無機化合物とアニオン性の極性基を有する有機化合物及び／又は有機金属化合物により被覆され、０．０１〜０．１μｍの範囲の一次粒子径を有するルチル型の酸化チタン、（２）電離放射線硬化性のバインダー成分、（３）アニオン性の極性基を有する分散剤、及び、（４）有機溶剤、を含有する。 - 特許庁

This mobile terminal is constituted of: a communication CPU for performing communication process; an application CPU for performing application process; a display means which indicates an image, based on the signal output from the communication CPU or the application CPU; and a power supply means for increasing and decreasing power supply to the application CPU, on the basis of periodic update intervals of images displayed on the display means.例文帳に追加

通信処理を行う通信ＣＰＵと、アプリケーション処理を行うアプリケーションＣＰＵと、前記通信ＣＰＵ又は前記アプリケーションＣＰＵから出力された信号を基に画像を表示する表示手段と、前記表示手段に表示された画像の周期的な更新間隔に基づいて、前記アプリケーションＣＰＵへの電力供給の増減を行う電力供給手段を有する構成とする。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of preventing a flying range or life from decreasing by suppressing power of a secondary battery from being consumed for a heater of air conditioning, such as space heating, and capable of efficiently blending air in an automobile on which the secondary battery or a fuel battery are mounted such as an electric car, a hybrid car or a fuel-cell car, and wheels are motor-driven by the secondary battery.例文帳に追加

電気自動車やハイブリッド車、燃料電池自動車等のように、二次電池や燃料電池を搭載し、該二次電池等により車輪をモーター駆動させる自動車において、二次電池等の電力を暖房等の空調のヒーターのために消費するのを抑制して航続距離やライフの減少を防ぐとともに、効率良く空気を調和することができる空調システムを提供する。 - 特許庁

A method of driving an electrophoretic display device includes a prepulse operation of alternately applying a positive pulse and a negative pulse to a pixel electrode with a common voltage as a reference, a write operation of applying a voltage to the pixel electrode so as to cause the electrophoretic display device to display a desired image, and a write end operation of gradually decreasing the voltage applied to the pixel electrode after the end of the write operation.例文帳に追加

本発明の一態様において、電気泳動表示装置の駆動方法は、コモン電圧を基準として画素電極に正のパルスと負のパルスを交互に印加するプレパルス動作と、本電気泳動表示装置に希望の画像を表示させるため画素電極に電圧を印加する書込み動作と、書込み動作の終了後に画素電極に印加している電圧を徐々に減少させる書込み終了動作とを含む。 - 特許庁

To provide an all-solid battery, preferably an all-solid lithium ion battery capable of extremely decreasing substances inhibiting ionic conduction on the interface between an electrode layer and a solid electrolyte layer or in the grain boundary between an electrode active material and an electrolyte, performing high-rate charge discharge, increasing charge discharge efficiency even at high working current, and reducing a manufacturing cost; and to provide a method of manufacturing these batteries.例文帳に追加

本発明の課題は電極層と固体電解質層との界面、または電極活物質と電解質の粒界にイオン伝導を阻害する物質が非常に少なく、大電流の充放電が可能であり、大きな作動電流においても高い充放電効率を得られ、かつ製造コストが低い全固体電池、好ましくは全固体リチウムイオン電池、およびこれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The invention provides a method of decreasing cycle time of the forming process, while ensuring acceptable product properties and avoiding failures, by modeling the process using finite element analysis to establish a pressure-time history that optimizes the forming operation and applies failure limits to selected variables such as minimum wall thickness or maximum strain rate, and transferring this pressure-time history to a computer 320 controlling the forming process.例文帳に追加

有限要素解析を利用して、成形操作を最適化し最小限壁厚や最大限歪み率などの選択された変数に欠陥限界を適用する圧力時間履歴を確立するプロセスをモデル化し、成形操作を制御するコンピュータ３２０にこの圧力時間履歴を伝送することによって、受け容れ可能な製品特性を保証して欠陥を回避しつつ、成形プロセスのサイクル時間を減少させる。 - 特許庁

The second adjusting means 11b readjusts the position of the mirror 4 based on the brightness detected by the brightness sensor 10 when it is determined that the decreasing degree of the brightness between a first brightness detected by the brightness sensor 10 after the adjustment of the first adjusting means 11a and a second brightness detected by the brightness sensor 10 after a fixed period from the first brightness detection exceeds a predetermined first threshold.例文帳に追加

第２の調整手段１１ｂは、第１の調整手段１１ａの調整後に輝度センサ１０で検出された第１輝度と、第１輝度の検出から一定期間後に輝度センサ１０で検出された第２輝度との間の輝度の低下度合が、予め設定された第１閾値を超えると判定される場合に、輝度センサ１０で検出される輝度に基づいて、ミラー４の姿勢を再調整する。 - 特許庁

To provide a shift control device for hybrid electric vehicle, which prevents system torque from rapidly decreasing when the driving force of a motor is decreased in response to a request to preselect the next gear stage, in a second driving state wherein the driving force of the motor is transmitted through a first gear mechanism in parallel with transmission of the driving force of an engine through a second gearing mechanism in engine/motor drive mode.例文帳に追加

エンジン・電動機併用走行時において第２歯車機構を介したエンジンの駆動力伝達と並行して、第１歯車機構を介して電動機の駆動力を伝達する第２駆動状態のときに、次変速段へのプリセレクト要求に応じて電動機の駆動力を減少させたときのシステムトルクの急減を抑制できるハイブリッド電気自動車の変速制御装置を提供する。 - 特許庁