「Deficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Portions not included in ventilating passages are excluded from the basic volume (procedure 2) and the basic volume is corrected to compensate for excess or deficiency of the volume of portions with ceiling heights different from the standard ceiling height and portions not included for the gross floor area (procedures 3, 4, 5).例文帳に追加

そして、この基本的容積に対して、換気経路に含まれない部分の除外（手順２）や、階段室、標準天井高さと異なる天井高さの部分及び延べ床面積に含まれない部分の容積の過不足分の補正（手順３，４，５）を行う。 - 特許庁

To provide a taping device that monitors the winding diameter, the cut the like of an insulating tape, when winding the insulating tape to a coil conductor, and automatically adjusts the tensile force of the insulating tape to a design value, when the tensile force is in excess and deficiency, and an operation method of the taping device.例文帳に追加

絶縁テープをコイル導体に巻装する際、絶縁テープの巻数直径、切断等を監視するとともに、絶縁テープの張力に過不足があるとき、設計値に自動調整するテーピング装置およびテーピング装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To excellently transfer a toner image by a contact transfer means by preventing abnormal discharge generated between a transfer member of the transfer means and a recording material carrying body or the like and preventing a transfer failure due to the deficiency of an electric field.例文帳に追加

接触式の転写手段によりトナー像を転写するに際し、転写手段の転写部材と記録材担持体等との間で異常放電を防止し、かつ電界不足による転写不良を防止して、良好に転写することを可能とすることである。 - 特許庁

To provide a production method of a transparent resin sheet-like object wherein deficiency due to foreign materials is small upon continuous production of a resin sheet by supplying a liquid polymerizable by an active energy ray onto a running belt and then covering the upper side thereof with a film so as to cure the liquid.例文帳に追加

走行するベルト上に活性エネルギー線重合性液体を供給し、その上にフィルムを被せて前記液体を硬化されて樹脂シートを連続的に製造する際、異物欠陥の少ない透明樹脂シート状物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, deterioration in the reception quality due to nonlinear distortion and C/N deficiency is decided from high-frequency performance differences by reception channels and a difference in received radio wave condition such as the levels of adjacent channels, thereby setting the best reception conditions.例文帳に追加

その結果、受信チャンネル毎に異なる高周波性能差や、隣接チャンネルのレベルなどの受信電波事情の違いに応じて、非線形歪みやＣ／Ｎ不足による受信品位の劣化を判断し、最適な受信条件に設定することが可能となる。 - 特許庁

Studies are made about how a proliferation inhibitory ability of an influenza virus which is a species of myxovirus is influenced with a deficiency in 11 bases in porcine Mx1 gene to elucidate a complete loss of the virus proliferation inhibitory ability in the 11 base-deficient type.例文帳に追加

ブタＭｘ１遺伝子において、ミクソウイルスの１種であるインフルエンザウイルスの増殖抑制能が１１塩基の欠損にどのように影響されるかについて研究を行い、１１塩基欠損型はウイルス増殖抑制能を全く失っていることを明らかにした。 - 特許庁

To provide an image pickup device where the probability of losing an important image is low even on the occurrence of a worn battery or deficiency of a capacity of a storage medium on the way that a consecutive shot image is being written in the storage medium and to provide an image processing method for the image pickup device and a storage medium.例文帳に追加

連写撮影の画像を記憶媒体に書き込んでいる途中で電池切れや記憶媒体の容量不足などが発生しても、大切な画像を失う確率の低い撮像装置、撮像装置における画像処理方法、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope device capable of efficiently illuminating an inspection part by eliminating optical losses due to elongation of a light guide fiber and decrease and deficiency in the quantity of light due to the optical loss at the connection interface to the tip adapter of the endoscope.例文帳に追加

ライトガイドファイバーが長くなることによる光損失や、内視鏡の先端アダプタとの接続面における光損失のよる光量減少や光量不足を解消し、被検部位へ照明を効率よく行うことができる内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

When it is determined that the excessive temperature rise of the DPF is not prevented by any of the exhaust gas cooling treatment and oxygen deficiency cooling treatment, an increase reinforcement cooling treatment with the amount of exhaust gas led to flow into the DPF further increased in comparison with the amount of exhaust gas in the exhaust gas cooling treatment is performed.例文帳に追加

排気冷却処理、酸欠冷却処理のいずれによっても防止できないと判断した場合には、ＤＰＦへ流入する排気量を排気冷却処理における排気量よりもさらに増量させた増量強化冷却処理を実行する。 - 特許庁

The navigation server extracts, as deficiency information, information about a node which is on the recommended route and for which the latest data are not stored in the navigation device on the basis of information about the update state of the map data, and transmits it toe with the recommended route to the navigation device.例文帳に追加

そして、地図データの更新状況に関する情報に基づいて、推奨経路上にありナビゲーション装置に最新のデータが記憶されていないノードの情報を不足情報として抽出し、推奨経路とともにナビゲーション装置に送信する。 - 特許庁

To provide a novel pipe-making apparatus reducing human work within an existing pipe as much as possible and being capable of injecting a back filling material, automatically without excess or deficiency, into a clearance between the inner wall of the existing pipe and the outer wall of a regenerated pipe.例文帳に追加

本発明は、既設管内における人的作業をできるだけ省略し、既設管の内壁と更生管の外壁との間の間隙に自動的且つ過不足無く裏込め材を注入することができる新規な製管装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a satisfactory transfer image free from image defects, such as the partial deficiency of an image, image blur, and a rough image, by making a lubricant uniform after application of the lubricant to the cleaned surface of a member to be coated, in an image forming apparatus of an intermediate transfer system.例文帳に追加

中間転写方式の画像形成装置において、クリーニング後の被塗布部材表面に潤滑剤を塗布した後この潤滑剤を均すことによって、虫喰い、画像ボケ、ボソツキ等の異常画像のない良好な転写画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

Thus excess and deficiency of the torque is corrected depending on a kind of each injection, correspondence precision of the injection amount to the torque is improved, torque corresponding precision of additional function control and engine control is improved, and the good maneuverability during driving can be maintained for a long time.例文帳に追加

このため、トルクの過不足が各噴射の種類に応じて修正され、噴射量対トルクの対応精度が向上し、付加機能制御とエンジン制御とのトルク対応精度が高くなり、運転時の良好な操縦性を長期にわたって維持できる。 - 特許庁

To provide a maintenance information providing system, a device and a method therefor capable of reducing both the user side cost and maker side cost required for maintenance by enabling to cope, on the user side, with a deficiency generated in semiconductor integrated circuit testing device.例文帳に追加

半導体集積回路試験装置で生する不具合をユーザ側で対処可能とすることにより、メンテナンスに要するユーザ側のコスト及びメーカ側のコストの双方を低減することができるメンテナンス情報提供システム、装置、及び方法を提供する。 - 特許庁

The device can detect excess or deficiency of the torque fluctuation on a real time basis by taking the correlation with the fluctuation pattern previously memorized as a typical example when the fluctuation of the number of the revolution of the internal combustion engine and the torque fluctuation at the predetermined cycle are excessive.例文帳に追加

本装置によれば、内燃機関の回転数の変動と所定周期でトルク変動が過大である場合の典型例として予め記憶されている変動パターンとの相関をとることで、トルク変動の過不足をリアルタイムで検出することができる。 - 特許庁

To provide an image I/O unit in which a specified user can know the state thereof without requiring specific software by grasping information varying in real time, e.g. the consumption or deficiency of supply components or the occurrence of an abnormality in the unit.例文帳に追加

サプライ部品の消耗あるいは不足や、装置の異常発生などのようにリアルタイムに変化する情報を把握し、特定のソフトウェアを必要とせずに画像入出力装置の状態を所定ユーザーが知ることができる画像入出力装置を提供する。 - 特許庁

Since the surfactant in the ink being injected in the following process can be prevented from being adsorbed by the foam 6, increase in the surface tension of ink due to deficiency of surfactant and thereby deterioration of quick dry properties of ink can be prevented.例文帳に追加

よって、次の工程で注入されるインク中の界面活性剤がフォーム６に吸着されてしまうことを防止あるいは抑制でき、界面活性剤不足に起因するインク表面張力の増加、このためのインク速乾性の劣化を防止できる。 - 特許庁

To provide the stable operation control method preventing the fuel deficiency in a local cell in a solid oxide fuel cell stack or a local cell stack in lateral stripe type solid oxide fuel cell bundle and enhancing to a maximum the efficiency of the stack and the bundle.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池スタックの局所セルまたは横縞型固体酸化物形燃料電池バンドルの局所セルスタックでの燃料枯れを防止し、それらスタック及びバンドルの効率を最大限に高め且つ安定して運転制御する方法を得る。 - 特許庁

The mammal assumes the growth retardation caused by natural DNA injury, has high sensitivity to lesions caused by the injury and remarkably reduces cells in charge of immunity Thereby, the mammal is useful as the model of the plurality of morbid states associated with the senescence acceleration, immunological deficiency, etc.例文帳に追加

自然ＤＮＡ損傷に起因する発育遅延を呈し、且つ、該損傷に因る障害に感受性が高く免疫担当の細胞の減少が顕著であるので、老化促進や免疫不全などに関与する多くの病態のモデルとして有用である。 - 特許庁

In the deficiency detecting method for the active matrix substrate or active matrix liquid crystal panel equipped with preliminary wiring formed by being insulated and intersected by a signal line and, the short circuit of the preliminary wiring and the signal line is detected by giving a counter electrode signal to the preliminary wiring.例文帳に追加

信号線に絶縁され交差して形成された予備配線を備えたアクティブマトリクス基板又はアクティブマトリクス液晶パネルの欠陥検出方法において、予備配線に対向電極信号を与え、予備配線と信号線との短絡を検出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing damage of an apparatus resulting from excessive application of a transfer current while reducing transfer failure resulting from the deficiency of application of the transfer current and a process cartridge which is to be mounted in the image forming apparatus.例文帳に追加

転写電流の印加の不足に起因する転写不良を低減しつつ、転写電流の過度の印加に起因する装置の損傷を低減することのできる画像形成装置、および、その画像形成装置に装着されるプロセスカートリッジを提供することにある。 - 特許庁

When each image formation mode is selected, a compressing method is selected and the number of documents which can be stored in the memory, etc., is previously known, so the trouble that image formation can not be carried on due to a deficiency in storage capacity is evaded to improve the reliability of the image forming operation.例文帳に追加

各画像形成モードを選択したときに、圧縮方法が選定され予めメモリ等に格納可能な原稿枚数がわかるので、記憶容量が不足して画像形成が続行できない不具合を回避し、画像形成動作の信頼性が向上する。 - 特許庁

The bone-deficiency portion of a patient is obtained three dimensionally in a three-dimensional imaging diagnostic device 5 such as CT, MRI, etc., and such data is transmitted to an order-receiving system 7 of an order-receiving company 3 in an order-generating system 6 by way of a communication medium 4 such as the Internet.例文帳に追加

ＣＴ装置、ＭＲＩ装置等の三次元画像診断装置５で取得した患者の骨欠損部の三次元形状データを発注システム６にて、インターネット等の通信媒体４を介して受注会社３の受注システム７へ送信する。 - 特許庁

This device automatically controls the number and capacity of the files below the specific values when this file managing program 13 is started on a computer running, for example, a log file generating program 11, then a deficiency in storage capacity, etc., can be evaded.例文帳に追加

本発明によれば、例えばログファイル生成プログラム１１を実行するコンピュータにおいて本発明のファイル管理プログラム１３を起動しておくことにより、ファイル数や容量が自動的に所定の値以下に管理されるので、記憶容量の不足等の事態が回避される。 - 特許庁

To provide an optical element package which can remedy the rigidity deficiency of an optical element while suppressing an increase in the thickness of a liquid crystal display device or a deterioration in the display characteristics of the liquid crystal display device, and to provide a backlight and a liquid crystal display device each equipped with the same.例文帳に追加

液晶表示装置の厚みの増加、または液晶表示装置の表示特性の劣化を抑えつつ、光学素子の剛性不足を改善することができる光学素子包装体、ならびにそれを備えるバックライトおよび液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In each inspection, based on servo patterns recorded on each face, the inspection apparatus performs positioning of a magnetic head corresponding to the respective faces and recording of test data, and detects deficiency due to the defects of a magnetic layer from the results obtained by reproducing the test data.例文帳に追加

それぞれの検査では、それぞれの面に記録されたサーボ・パターンに基づいてそれぞれに対応する磁気ヘッドの位置決めおよびテスト・データの記録を行い、このテスト・データを再生して得た結果から磁性層の欠陥に起因する不具合を検出する。 - 特許庁

The female hormone deficiency remedy contains a hot-water extract of a cultured product obtained by culturing the mycelia of fungicolous Cordyceps sinensis and is used as a dry powder prepared by adding a drying auxiliary ingredient to the extract and spray-drying it.例文帳に追加

更に、菌生冬虫夏草の菌糸体を液体培地又は固体培地で培養し、得られた培養物の熱水抽出物を含有する女性ホルモン不足症治療剤であり、更に、該抽出液に乾燥補助剤を添加してスプレイドライした乾燥粉末を使用する。 - 特許庁

To provide an excellent material for a plant-growing medium, capable of preventing the plants from diseases caused by plant pathogenic bacteria such as bacteria belonging to the Pythium, and preventing also hyperammonium disorder and nitrogen deficiency of the plants caused by an extreme organization of nitrogen fertilizer.例文帳に追加

ピシウム属菌等の植物病原菌による植物の病害を防ぎ、アンモニア過剰障害及び窒素肥料の極端な有機化による植物の窒素欠乏症を防ぐことができる優れた植物育成培地用資材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a calcium-spraying agent on leaf surfaces with which calcium can be absorbed directly and efficiently in the leaf surfaces of crops such as vegetables, fruit trees, petals and fruits, to reduce a physiological disorder due to calcium deficiency of the crops and to reinforce the crops' constitutions.例文帳に追加

野菜、果樹、花卉等の作物の葉面及び果実へ直接、しかも効率的にカルシウムを吸収させることができ、作物のカルシウム欠乏による生理障害を軽減し、作物の体質を強化することのできるカルシウム葉面散布剤を提供する。 - 特許庁

In the air pressure estimation mode, a throttle opening is held at an air pressure estimating throttle opening TVOpa, and the air pressure is estimated while compensating the excess and deficiency of torque generated at the internal combustion engine 1 by holding the throttle opening by using the motor.例文帳に追加

大気圧推定モードでは、スロットル開度を予め設定された大気圧推定用スロットル開度TVOpaに保持すると共に、該スロットル開度の保持により内燃機関１に発生するトルクの過不足をモータにより補償しながら大気圧推定を実行する。 - 特許庁

To provide a pressure accumulating fuel injector capable of accurately calculating a fuel injection duration, for properly providing an injection quantity of fuel injected and supplied into a combustion chamber from an injector without causing excess and deficiency of the fuel injection quantity.例文帳に追加

燃料噴射量の過不足を生じさせることなくインジェクタから燃焼室内へ噴射供給される燃料の噴射量を適切に得るために、燃料噴射継続時間を正確に算出することを可能にする蓄圧式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device and a mounting method thereof wherein excess and deficiency in number of finished products with respect to the actually needed number thereof is suppressed, while limited chip space being effectively utilized and the manufacturing thereof can be made efficient in conformity with a situation.例文帳に追加

限られたチップスペースを有効に利用しながら実際に必要とされる数に対する完成品の過不足を抑制して、実情に即したかたちで製造の効率化を図ることのできる半導体集積回路装置およびその実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of maintaining cleanability excellent over a long period of time even when a spherical toner is used by using a cleaning blade which sufficiently obstructs sneaking through of the spherical toner and has durability to prevent wear and deficiency.例文帳に追加

球形トナーのすり抜けを十分に阻止し、且つ、磨耗や欠損を生じにくい耐久性を有するクリーニングブレードを用いて、球形トナーを用いる場合にも長期に渡り優れたクリーニング性を維持することができる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

By the above, since a negative voltage is imposed on the electrode film layer 110 at the oxygen electrode 20 side while the electrode film layer is exposed to the oxygen in oxygen gas, an oxygen atom as a negative ion is introduced in the inter-lattice oxygen deficiency.例文帳に追加

これにより、酸素極２０の側の電解質膜層１１０は、酸素ガス中の酸素に触れた上で負の電圧印可を受けることから、電解質膜層１１０表面では、酸素原子が負の電荷のイオンとして格子間酸素欠損に導入される。 - 特許庁

(i) If the procedures for special liquidation or the agreement violates any provisions of the act, and such deficiency cannot be remedied; provided, however, that this shall not apply if, in cases where the procedures for special liquidation violates provisions of the acts, the degree of such violation is minor; 例文帳に追加

一　特別清算の手続又は協定が法律の規定に違反し、かつ、その不備を補正することができないものであるとき。ただし、特別清算の手続が法律の規定に違反する場合において、当該違反の程度が軽微であるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an X-ray mass measuring device that, even when a continuum is put on a production line as an object to be measured, can early discover excess or deficiency in mass of a product portion which is a part of the continuum and thereby prevent a decrease in working efficiency.例文帳に追加

連続体を被測定物として生産ラインに流した場合であっても、早期に連続体の一部である製品部分の質量の過不足を発見し作業効率の低下を防止することができるＸ線質量測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper napkin also serving as an apron, usually usable as a paper napkin without excess and deficiency, and also usable if necessary, as a paper apron with an extremely easy operation of cutting off a cross part of a deep cut line.例文帳に追加

通常は紙ナプキンとして過不足なく使用することができるものでありながら、切り込み線の交点部位を切離する、という極めて簡単な操作により、必要に応じて紙エプロンとして使用することができるエプロン兼用の紙ナプキンを提供する。 - 特許庁

To provide a correcting method of a CF substrate for correcting a deficiency of a color filter layer and a transparent electrode in an opening occurring when a foreign substance buried in the color filter substrate, including a conductive foreign substance, is removed, and improving the display performance, and to provide its device.例文帳に追加

導電性異物を含めて、カラーフィルタ基板に埋没している異物を除去した際に生じる開口におけるカラーフィルタ層と透明電極の欠如を修復し、表示性能を向上するＣＦ基板の修復方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery power compensation controller of a hybrid vehicle in which a feeling of physical disorder is prevented from being given to an operator due to deficiency of acceleration feeling while attaining overcharge/overdischarge power compensation at the time of overcharge/overdischarge power compensation of a battery under acceleration state.例文帳に追加

加速状態でのバッテリ過充放電電力の補償時、過充放電電力補償を達成しながら、加速感不足により運転者へ与える違和感を防止することができるハイブリッド車のバッテリ電力補償制御装置を提供すること。 - 特許庁

To acquire a desired adhesion area with a liquid level height which is unchanged after applying an adhesive onto an adhesion seat surface of a casing without complicating a manufacturing process, or without heightening cost thoughtlessly, and to prevent generation of peeling caused by deficiency of an adhesive strength.例文帳に追加

製造工程を複雑にしたり、コストをむやみに高騰させることなく、筐体の接着座面上に接着剤を塗布後に液面高さが変わらないようにして、所望の接着面積を得られるようにし、接着強さ不足による剥れの発生を防止する。 - 特許庁

To improve the productivity of an induction heating type fixing device at the time of image formation by obtaining a fixed image of high picture quality even at the time of fast continuous image formation by eliminating a deficiency in heat capacity of a heat generating member accompanying shortening of a warm-up time.例文帳に追加

誘導加熱方式の定着装置にて、ウォーミングアップ時間の高速化に伴う発熱部材の熱容の不足を解消して、高速での連続画像形成時においても、高画質の定着画像を得て、画像形成時の生産性向上を図る。 - 特許庁

To provide a system encoder that can prevent an output of a TS(transport stream) or a PS(program stream) at a high transfer rate resulting in causing deficiency of an available band in a transmission line of an output destination even when the encoder receives data at any transfer rate.例文帳に追加

どのような転送速度でデータが入力された場合にも出力先の伝送路における使用可能帯域が不足するような高い転送レートでＴＳ或いはＰＳを出力することを防止することができるシステムエンコード装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based ink for ink jet writing, particularly having a good initial introduction property of ink to ink passage of a lamination type printer head among printer heads loaded on a piezoelectric ink jet printer and free from occurrence of feathering and spreading deficiency of ink even when written to plain papers.例文帳に追加

圧電式インクジェットプリンタに搭載するプリンタヘッドのうち、特に、積層型プリンタヘッドのインク流路へのインクの初期導入性が良好であり、普通紙へ記録してもフェザリング及びインクの広がり不足の発生がないインクジェット記録用水性インクを提供する。 - 特許庁

To build up an inexpensive mass original consecutive read environment that is capable of recovery processing without the need for a page memory with one page capacity by reading again an original in which an error takes place even on the occurrence of an original read error due to deficiency of an idle capacity of the memory.例文帳に追加

メモリの空き容量不足による原稿読み取りエラーが発生した場合でも、エラー発生原稿の再読み取りを可能とし、１ページ分のページメモリを要することなくリカバリ処理可能な安価な大量原稿連続読み取り環境を構築すること。 - 特許庁

To provide a method for injection molding wherein sizes of flashes to be generated in gas vent parts of an injection-molded product are decreased, or a part where deficiency of filling of a material is avoided and frequency of maintenance of a mold and the number of man-hours can be decreased.例文帳に追加

射出成形製品のガスベント部に発生するバリの大きさを減少させ、あるいは材料の充填不足部をなくし、かつ金型のメンテナンスの頻度や工数を減少させ得るように改良された射出成形方法を提供すること。 - 特許庁