「Deficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To create realistic virtual sound field space without excess and deficiency and a feeling of wrongness by performing signal delay suitable for size of a room, and improve connection between the virtual sound field space on the far side of a wall and active sound field space on the near side of the wall.例文帳に追加

部屋の大きさに合わせて適切な信号の遅延を行うことにより、過不足、違和感の無い、リアルな仮想音場空間を作り出すこと、及び、壁の向こう側の仮想音場空間と壁より手前の実音場空間との音場のつながりを向上すること。 - 特許庁

A character deficiency area which has become not to be displayed because of lying off a second video display area 43 among character information 44 while a video display area on a display screen is switched from a first video displaying area 42 to a second video display area 43.例文帳に追加

表示画面上の映像表示領域が、第１の映像表示領域４２から第２の映像表示領域４３に切り替えられた状態で、文字情報４４のうち第２の映像表示領域４３からはみ出して表示されなくなった文字欠け領域を検出する。 - 特許庁

Even if elasticity of a glass mat 3 is lowered by injection of electrolyte, a concentrated load produced by vibration is not easily applied to a plate ear part, straps 6a, 6b and a plate pole by up and down vibration from the outside, therefore, a deficiency such as a breakage is not easily produced in those members.例文帳に追加

電解液の注入によってガラスマット３の弾力性が低下しても外部からの上下振動により極板耳部、ストラップ６ａ、６ｂ及び極柱５に振動で発生する集中荷重が掛かりずらくなるので、これらの部材に切損等の不具合が発生しにくくなる。 - 特許庁

(5) If the applicant does not comply with the invitation to correct a deficiency, or where, despite corrections submitted by the applicant, the Registrar is of the opinion that the said conditions are not fulfilled, he shall reject the application and notify the applicant, in writing, stating the reasons.例文帳に追加

(5) 出願人が不備を訂正するべき旨の求めに従わない場合，又は訂正が出願人により提出されたにも拘らず，登録官が前記の条件は満たされていないと考える場合は，登録官は，出願を拒絶し，かつ，理由を記載してその旨を書面で出願人に通知する。 - 特許庁

To provide a circulator system for preventing and removing dew and drop of water caused by a hot humid condition and temperature difference made with a sprinkler system and a heating unit to be used in a greenhouse, and air stagnation caused by deficiency in performance of air blasting equipment, and controlling inefficient drive of a heating unit by temperature difference.例文帳に追加

温室内で使用される散水装置や暖房機器でつくりだされる高温多湿状態、温度格差、送風機器の能力不足による空気の滞りで発生する結露や水滴を防止、除去、又温度格差による暖房機器の不効率運転を制御する。 - 特許庁

To provide a slag hardened body production process by which problems such as strength deficiency of a slag hardened body produced by using converter slag and/or ladle-refining slag as a part of the raw material, generation of cracks in the hardened body and expansion of the hardened body due to free MgO, can be solved all at once.例文帳に追加

本発明は、転炉スラグ及び取鍋精錬スラグを原料の一部として使用して得たスラグ硬化体の強度不足、ひび割れの発生、遊離ＭｇＯに起因する膨張等の問題を一挙に解決可能なスラグ硬化体の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Thereby the oxygen deficiency of the oxide film is prevented while the conductive film 44 is formed on the oxide film by CVD or the like, and a semiconductor device can be obtained without lowering the dielectric breakdown strength of the insulating layer of the oxide film and without lowering long period reliability.例文帳に追加

これにより、酸化膜上にＣＶＤ等で導電層４４を形成しながらも、酸化膜の酸素欠損を防止して、酸化膜の絶縁層としての絶縁破壊耐圧を低下させず、長期信頼性の低下を招かないようにした半導体装置を得ることができる。 - 特許庁

If the vehicle is in an oversteer condition, the electronic control unit 36 calculates a turning range deficiency δa, that is, a difference between a mechanically maximum turning range of right and left front wheels FW1 and FW2 and a turning range thereof to be limited depending on a vehicle speed V, and calculates a vehicle body slip angle β generated in the vehicle body.例文帳に追加

オーバーステア状態が発生していれば、左右前輪ＦＷ１，ＦＷ２が機械的に転舵し得る最大の転舵範囲と車速Vに応じて制限される転舵範囲との差である転舵不足量δaを演算し、また、車体に発生した車体すべり角βを演算する。 - 特許庁

To provide a position controller in which the deficiency of torque is prevented when the temperature rises and breakdown of elements due to overheat can be prevented without losing stability in positional control by suppressing heat generation from a motor or its driver inexpensively and efficiently through alteration of software.例文帳に追加

温度上昇時にトルク不足となることがなく、また、位置制御の安定性を失うことなく、ソフトウェアの変更により安価で、効率的にモータやその駆動装置の発熱を抑制し、過熱による素子の破壊を予防・防止することができる位置制御装置を提供する。 - 特許庁

The carcinogenesis of esophagus cells is detected by deactivation (caused by deficiency of human LRP1B, or suppression of methylation of CpG island of the gene or acetylation of histone H4 protein) of expression of human LRP1B (Lipoprotein Receptor-Related Protein 1B) in the esophagus cells as the index.例文帳に追加

食道細胞におけるヒトLRP1B遺伝子の発現の不活性化（ヒトLRP1B遺伝子の欠失、当該遺伝子のＣpＧアイランドのメチル化、または、ヒストンH4蛋白質のアセチル化の抑制、に起因する）を指標として当該食道細胞の癌化を検出ことにより、上記の課題を解決し得ることを見いだした。 - 特許庁

Since at least one of the layers constituting the pasting medicine is a colored layer, the pasted state of the pasting medicine is easily recognized visually and the floating from the skin and partial peeling, or the like, of the pasting medicine due to press fixation deficiency are prevented.例文帳に追加

その貼付製剤を構成する層の少なくとも１層が着色層であることにより、目視にて貼布製剤の貼布状態を容易に認識することが可能となり、圧着不足による貼付製剤の皮膚からの浮きや部分剥離などを未然に防ぐことができることを見出した。 - 特許庁

Since BOD loading volume per charged reactor is reduced by dispensing the wastewater containing organic sulfur compounds, amounts of oxygen demand per reaction vessel is reduced and oxygen deficiency status is easily prevented even without using any special aerator.例文帳に追加

有機硫黄化合物含有排水を分注することで、注入される反応槽あたりのＢＯＤ負荷量が低減されるため、反応槽あたりの酸素要求量が低下し、特殊な曝気装置を用いなくても容易に酸素欠乏状態となることを防止できるようになる。 - 特許庁

This method can easily adjust the exposure radiation dose to each position inside a patient in the ion beam advancing direction to greatly reduce the probability of the erroneous irradiation causing excess/deficiency of the exposure radiation dose in each position in the ion advancing direction in the patient.例文帳に追加

このため、患部内のイオンビーム進行方向における各位置に対する照射線量を容易に調節することができ、患部内のイオン進行方向における各位置において照射線量の過不足が生じる誤照射の確率を著しく低減することができる。 - 特許庁

This iron supplement, the preventing or treating agent of the iron deficiency anemia, the food additive or the food composition contains siderophore and ferric ion preferably as a chelate complex form.例文帳に追加

本発明者らは、シデロフォアと３価鉄イオンとのキレート錯体が生体内への吸収率が高いこと、生体内に吸収されて、血中ヘモグロビン濃度、血清中鉄濃度、及び肝臓における貯蔵鉄濃度を有意に増加させること、及び生体機能に悪影響を及ぼさないことを見出した。 - 特許庁

Chromatogram data acquired by a series of continuous analysis comprising a plurality of analyses are collected continuously without deficiency, and a parent file 40 including the chromatogram data acquired by summarizing the data and analysis incidental information including an analytical condition, an operation log or the like of each of the plurality of analyses.例文帳に追加

複数の分析から成る一連の連続分析で得られるクロマトグラムデータを欠損することなく連続的に収集し、これを集約したクロマトグラムデータと、それら複数の分析のそれぞれの分析条件や操作ログなどを含む分析付帯情報と含む親ファイル４０を作成する。 - 特許庁

The toner is granulated by emulsifying or dispersing a dissolved or dispersed liquid of a toner material in an aqueous medium containing resin fine particles, wherein a coating film composed of the resin fine particles is formed on the surface of the toner, and the coating film has a plurality of deficiency portions.例文帳に追加

トナー材料の溶解乃至分散液を、樹脂微粒子を含む水系媒体中に乳化乃至分散させて、造粒されるトナーにおいて、前記トナーの表面に前記樹脂微粒子からなる被膜が形成され、前記被膜が複数の欠損部分を有するトナーである。 - 特許庁

The diffusion prevention layer 15 is formed between the ferroelectric oxide layer 14 and the upper electrode layer 16, so that diffusion of Pb atoms of the ferroelectric oxide layer 14 to the upper electrode layer 16 is prevented, and the formation of Pb atom deficiency in the ferroelectric oxide layer 14 is inhibited.例文帳に追加

強誘電体酸化物層１４と上部電極層１６との間に拡散防止層１５を設けることにより、強誘電体酸化物層１４のＰｂ原子の上部電極層１６への拡散を防止し、強誘電体酸化物層１４中のＰｂ原子欠損の形成を防止する。 - 特許庁

A jet powder consisting of titanium or titanium alloy is jetted onto the surface of a base material consisting of wire netting made of titanium or titanium alloy and the like to obtain the photocatalyst coating composition wherein the coating film of a titan oxide having an oxygen deficiency inclined structure is formed on the surface of the base material.例文帳に追加

チタン又はチタン合金製の金網等から成る基材の表面にチタン又はチタン合金から成る噴射粉体を噴射して、基材の表面に酸素欠乏傾斜構造を有する酸化チタンの被膜が形成された光触媒コーティング組成物を得る。 - 特許庁

The composition is useful in a method of administering S-equol to a mammal to prevent or treat a disease or associated condition, including hormone-dependent diseases or conditions such as cardiovascular disease, lipid disorder, osteopenia, osteoporosis, liver disease, and acute ovarian estrogen deficiency.例文帳に追加

当該組成物は、心血管疾患、脂質障害、骨減少症、骨粗鬆症、肝臓疾患、および急性の卵巣エストロゲン不足等のホルモン依存性疾患を含む疾患または関連した状態を防止または治療するために哺乳類にＳ−エクオールを投与する方法に有用である。 - 特許庁

The strain can be applicable for the production of a liquid malt, the production of a hydrolase usable at the saccharification step of bioethanol production, or the like easily receiving the influence of carbon catabolite repression because the deficiency of the creC gene is considered to relate the disinhibition of the carbon catabolite repression.例文帳に追加

さらに、ｃｒｅＣ遺伝子の欠損はカーボンカタボライト・リプレッションの脱抑制に係ると考えられることから、カーボンカタボライト・リプレッションの影響を受けやすい、液体麹の製造や、バイオエタノール生産の糖化段階に用いる加水分解酵素生産等にも応用可能である。 - 特許庁

To provide a glutathione reductase activity promoter capable of increasing a biological density of reduced glutathione, by promoting activity of a glutathione reductase in a cell, and capable of preventing skin disorder due to a peroxide caused by a deficiency of the reduced glutathione.例文帳に追加

本発明は、細胞内のグルタチオンレダクターゼの活性を増強させて、還元型のグルタチオンの生体濃度を高めるものであり、還元型のグルタチオンの欠乏により生じる過酸化物の皮膚障害を防止するグルタチオンレダクターゼ活性増強剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The reason is that this system is established mainly for the purpose of realization of timely examination and even when it is in violation of this requirement, there shall be no substantial deficiency in the invention and it shall not damage the interest of a third person remarkably when it is patented. 例文帳に追加

これは、本制度が迅速な審査の実現を主たる目的として設けられたものであって、本要件に違反しているとしても、発明に実体的に瑕疵があるわけではなく、そのまま特許されたとしても直接的に第三者の利益を著しく害することにはならないからである。 - 特許庁

To unnecessitate specifying a reproduction start position at the time of time shift recording/reproducing, to decrease a waiting time to a reproduction start, further, to prevent the interruption of recording due to deficiency of disk capacity, and to enable performing stable time shift recording/reproducing without affecting data previously recorded.例文帳に追加

タイムシフト記録再生時において、再生開始位置の指定を不要にすると共に、再生開始までの待ち時間を減らし、さらに、ディスク容量不足により途中で記録が途切れてしまうことを防ぎ、以前に記録されているデータに影響を与えず、安定なタイムシフト記録再生を可能とする。 - 特許庁

Even when sub-pixels 37W of W having luminance information have a writing deficiency, influence exerted on a display image is small, so preliminary writing is not performed as to a scan line y13 to which the sub-pixels 37W of W are connected to reduce the power consumption.例文帳に追加

輝度情報を有するＷ系のサブ画素３７Ｗに書き込み不足が生じたとしても、表示画像に与える影響は小さいから、Ｗ系のサブ画素３７Ｗが接続された走査線ｙ１３については予備書き込みを行わず、消費電力の削減を図る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electric resistance welded tube in which an amount of weld heat input can be controlled without receiving the influence of a molding fluctuation and measurement error, and the occurrence of a cold-weld defect in the electric resistance welded tube due to heat input deficiency during welding can be stably suppressed.例文帳に追加

成形変動及び測定誤差による影響を受けずに溶接入熱量を制御することができ、溶接時の入熱不足に起因する電縫鋼管における冷接欠陥の発生を安定して抑制できる電縫鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing excellent antistaining artificial marble, reducing cost by applying an antistaining agent only to the surface of a product and not generating the disappearance of antistaining capacity caused by the wear of the antistaining agent during actual use and the air bubbles or whitening bringing about appearance deficiency caused by the exposure to hot water.例文帳に追加

製品の表面にのみ防汚剤を付与してコストを安価に抑え、しかも実用中の防汚剤の摩滅による防汚性能の消失や熱水暴露により外観不良となる気泡や白化の発生のない優れた防汚性人工大理石を製造する方法を提案する。 - 特許庁

To solve problems that only a molded product having a thin layer can be obtained because of a subsiding phenomenon during the usable time period until a liquid synthetic resin is cured and the molded product is easy to be broken and an aggregate on the surface part is easy to be flaked off caused from deficiency in a strength because a vibration rolling is not sufficient.例文帳に追加

液状合成樹脂の硬化するまでの可使用時間帯での沈下現象のため、薄い層の成形体しかできない、また振動転圧が十分にできないため強度不足から生じる、成形体が割れ易い、表層部の骨材が剥がれ易い等の問題を解決する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charging roller which eliminates the unevenness of the electrostatic charges in the longitudinal direction of an electrostatic charging member by the deficiency in the amount of crown and the distortion of seamless tubes arising in coating and does not give rise to the image defects occurring therein as well as a process cartridge and electrophotographic device having this electrostatic charging roller.例文帳に追加

クラウン量の不足による帯電部材の長手方向の帯電ムラ及び被覆時に生じるシームレスチューブの歪みを解消し、これらに由来する画像欠陥を生じない帯電ローラ、該帯電ローラを有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供する。 - 特許庁

It performs the simulation with a predetermined cycle and every duration on a life cycle of the products, does not have the deficiency of the products at the each time of the life cycle at the time of the broadening merchandising variation, and computes the minimum safe stock quantity of the products of the base warehouse and the special goods distribution root of the products.例文帳に追加

更に、前記シミュレーションを製品のライフサイクル上で所定の周期、期間毎に実施し、前記ライフサイクルの各時点での拡大販売変動時に製品の欠品を起こさない、拠点倉庫の製品の最小安全在庫数と製品の臨時物流ルートを算出する。 - 特許庁

To provide lamplights correcting such a deficiency that illuminance and visibility are significantly deteriorated by snow accretion to a light device in snow fall because a heat quantity is reduced in a light-emitting portion owing to a power-saving lighting device discharge system or an HID and a LED developed in recent years.例文帳に追加

近年省電力照明装置ディスチャージシステム又はＨＩＤ及びＬＥＤの開発により発光部の熱量が減少する事により降雪時に灯火装置に着雪し著しく照度や視認性が低下してしまうという不具合を解決する灯火類を提供する - 特許庁

Simulation is run with a supply chain model which is modeled after the supply chain based on the simulation data to compute an inventory in a plurality of operation areas in which there arises no deficiency and the inventory is kept to the minimum even when there occurs a change in a sales plan, and a safe inventory set value of the inventory.例文帳に追加

次に、サプライチェーンをモデル化したサプライチェーンモデルで、前記シミュレーションデータに基づき、シミュレーションを行い、販売計画変動時に欠品を起こさない、且つ在庫金額が最小となる、複数の業務領域での在庫形態とその在庫数の安全在庫設定値を算出する。 - 特許庁

This patent discloses the use of human albumin intending the preparation of a medicine for the treatment of a patient irrespective of Aβ content in the blood of the patient of cognitive deficiency or a patient at a risk of developing the diseases, and the concentration of albumin is 4-25% (p/v).例文帳に追加

認知障害を患う患者又は認知障害を発症する危険性を示す患者の血中のＡβ含有量に拘らず、当該患者を治療するための薬物の調製を目的とするヒトアルブミンの使用であり、アルブミンは４％(ｐ／ｖ)〜２５％(ｐ／ｖ)の濃度である。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming apparatus with which deterioration of image quality such as uneven transfer, deficiency in a character, and toner scattering in the character liable to occur in primary transfer and secondary transfer of an intermediate transfer system can be prevented and an electrophotographic image improved in sharpness can be provided.例文帳に追加

本発明の目的は中間転写方式の一次転写及び二次転写で発生しやすい転写むらや中抜け、文字チリ等の画質劣化を防止し、鮮鋭性が改善された電子写真画像を提供する画像形成方法及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

The steady traveling track when the vehicle travels on the object feature is presumed, and the correction site of the image in the object feature is calculated on the basis of the traveling track, and the deficiency of the image of the correction site is corrected, so that the recognition precision of the feature can be increased.例文帳に追加

対象地物上を車両が走行する際の定常的な走行軌跡が推測され、走行軌跡に基づいて、対象地物における画像の修正部位が算出され、修正部位の画像の欠損が修正されるので、地物の認識精度を高くすることができる。 - 特許庁

The synthetic quartz glass has <10 ppm concentration of OH groups, ≤10 ppm concentration of chlorine, ≤10 ppm concentration of fluorine and a refractive index variation (Δn) of ≤1×10^-6 in a plane perpendicular to incident light and does not substantially contain an oxygen deficiency type defect.例文帳に追加

ＯＨ基濃度が１０ｐｐｍ未満、塩素濃度が１０ｐｐｍ以下、フッ素濃度が１０ｐｐｍ以下、入射光に直行する平面内における屈折率変動幅（Δｎ）が１×１０^−６以下であり、かつ実質的に酸素欠乏型欠陥を含有しないことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that accurately detects degree of developer deterioration to supply a proper amount of fresh carrier to a development section without excess or deficiency and also discharge a developer having deteriorated to outside the development section according to the detection result, and also has high picture quality stability and economical/environmental properties.例文帳に追加

現像剤の劣化度を正確に検知してその検知結果に基いて最適な量の新しいキャリアが過不足なく現像部に補給されるとともに劣化した現像剤が現像部外に排出される、画質安定性と経済性・環境性とが高い、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a defect inspection method discovering early a VA pattern formation defective substrate by detecting a partial VA deficiency of VA having a line width of 5-10 μm, and improving a line production efficiency, and also to provide a defect inspection device to which the defect inspection method is adapted.例文帳に追加

線幅５μｍ〜１０μｍのＶＡの、部分ＶＡ欠損を検出することで、ＶＡパターン形成不良基板を早期に発見し、ラインの生産効率を向上させることが可能な欠陥検査方法、および、この欠陥検査方法を適応した欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

The system sequentially measures amount of bands utilized by users, judges whether deficiency or excess of the bands exists to allow users to lend and borrow the band, and changes an maximum available band on a band control unit installed in each user depending on the result to respond to a band reinforcing request of the users.例文帳に追加

ユーザが利用中の帯域量を逐次計測し、帯域の不足や過剰がないかを判別してユーザ間で帯域の貸借を行い、その結果に応じてユーザ毎に設置した帯域制御装置上で利用可能最大帯域を変更させることで、ユーザの帯域増強要求に応じる。 - 特許庁

The excess or deficiency of organic substances as hydrogen donors of denitrification reactions is discriminated by the arithmetic unit 15 from the BOD/N ratio, which is a ratio of the estimated nitrogen load to the estimated organic load, and the operation of the nitrogen removal system is controlled from the discrimination result.例文帳に追加

そして、推定した窒素負荷推定量と有機物負荷推定量との比であるＢＯＤ／Ｎ比から、脱窒反応の水素供与体としての有機物量の過不足を演算機１５で判定し、判定結果に基づいて前記窒素除去システムを運転制御するようにした。 - 特許庁

To provide a manufacturing method in which vaporization amount of getter components becomes possible to appropriately control without excess or deficiency in a stable state, and furthermore, the time from heating initiation until the getter components start evaporation is short, and a getter material and an evaporation type getter device with excellent responsiveness can be obtained.例文帳に追加

ゲッタ成分の蒸発量を過不足なく安定した状態で適正に制御することが可能となり、また加熱開始からゲッタ成分が蒸発を開始するまでの時間が短く応答性に優れたゲッタ材料および蒸発型ゲッタ装置を得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

A decrease in the output voltage Vdc from the direct current power supply circuit by the start of the sweep operation is compensated by the overshoot, and therefore the flickering of the electrodeless discharge lamp due to deficiency of the output voltage Vdc from the direct current power supply circuit at the time of starting is suppressed.例文帳に追加

スイープ動作の開始に伴う直流電源回路の出力電圧Ｖｄｃの低下が上記のオーバーシュートによって相殺されるから、始動時の直流電源回路の出力電圧Ｖｄｃの不足による無電極放電灯のちらつきが抑制される。 - 特許庁

Pixel data inputted by scanning the image data is divided on the basis of the existence/absence of continuity of a data characteristic (variable density level), and the deficiency of the continuity occurs by thinning the image data during keystone correction if the continuity exists in the variable density level to thereby bring about a possibility that moire occurs in a projected image.例文帳に追加

走査入力した画素データをデータ特性（濃淡レベル）の連続性の有無を基準に区分し、濃淡レベルに連続性があれば、キーストーン補正の際の画素データの間引きにより連続性の欠損が起き、これにより投写画像にモアレが発生する可能性がある。 - 特許庁

Update data from the device CS1 are inputted to write approval/ refection verifying parts 110a to 110d, whether contradiction and deficiency exist between respective update data is verified here, a data rewriting request from the device CS1 is accepted in the case of no problems, and the data are updated.例文帳に追加

管理装置ＣＳ１からの更新データは、書込可否検証部１１０ａ〜１１０ｄに入力され、ここで、それぞれ更新データ間に矛盾や不具合がないかが検証され、問題がない場合に、管理装置ＣＳ１からのデータ書き換え要求を受け入れて、データの更新が行われる。 - 特許庁

To obtain a concrete duckboard for a barn excellent in fittability to a molding frame, scarcely causing a bubble, etc., when molded, capable of easily processing an antislip inequality, having a high strength, scarcely causing a deficiency when stored, transported and constructed, and capable of being lightened by thinning the thickness thereof.例文帳に追加

型枠追従性に優れ、成形時に気泡等を生じ難く、滑り止め用の凹凸を容易に施すことが可能であり、かつ高強度で、保管、輸送、施工時に欠損を生じ難く、厚さを薄くして軽量化を図ることができるコンクリート製畜舎用すのこを提供する。 - 特許庁

To provide an artificial corium useful for the treatment of a wide rang of full-thickness skin deficiency wounds as the artificial corium enables the complete recovery thereof in a short period of time without the execution of flap skin collection or skin collection which is the heavy burden to a patient and without the need for a high degree of culture technique and equipment.例文帳に追加

患者への大きな負担となる皮弁採取または採皮を行うことなく、高度な培養技術および設備を必要とせず、短期間での完治を可能とすることができるため、広範な全層皮膚欠損創の治療に有用な人工真皮の提供。 - 特許庁