「Deflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure sufficientl transmission quality by equalizing amplitude deflection caused by frequency characteristics of a transmission path by preliminarily compensating the amplitude deflection by a modulator on the transmitting side in a data communication system using FSK modulated wave.例文帳に追加

ＦＳＫ変調波によるデータ通信システムで、伝送路の周波数特性に起因して発生する振幅偏差を、送信側の変調器にて予め補正することで等化し、良好な伝送品質を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube device, capable of minimizing the deterioration of horizontal deflection power even using a sub-coil for correcting coma convergence or correcting coma misconvergence changing depending on horizontal or vertical deflection.例文帳に追加

コマ型コンバーゼンスの補正するサブコイルを用いても水平偏向電力の劣化を最低限、あるいは水平、垂直偏向に依存して変化するコマ型ミスコンバーゼンスを補正できるカラー陰極線管装置を構成することを目的とする。 - 特許庁

To enables legs supporting firmly a drafting-equipment main frame to be simply composed and ensure the strength against a lateral force to be higher while enabling a deflection to be removed by reforming the displacement in the deflection direction of the drafting-equipment main frame.例文帳に追加

描画装置本体を強固に支える脚を簡易に構成できるようにし、横からの力に対して強度があり、しかも描画装置本体の撓み方向の変位を矯正して撓みを無くすことができるようにする。 - 特許庁

By applying such a formation, both of decline of deflection sensitivity caused by shift of the coils 3 in the radius directions and increase of deflection sensitivity caused by increase of the coil 3 areas counterbalance each other, to thereby suppress image movement at the time of thermal change.例文帳に追加

このような構成をとることにより、コイルの動径方向へのシフトによる偏向感度の低下と、コイル面積の増加による偏向感度の増加の両者が相殺し、熱変化時の像移動を抑制することができる。 - 特許庁

The center lock arm 15 has a low deflection stiffness because its side edges are not contacting with the other parts while the side lock arm 26 has a high deflection stiffness because its one side edge is continued to a circumferential wall 27 having an approximately L-shape.例文帳に追加

また、センターロックアーム１５は、その両側縁が他の部位とは非接触なので撓み剛性が低く、サイドロックアーム２６は、その片側の側縁が概ねＬ字形の周壁部２７に連なっているので撓み剛性が高い。 - 特許庁

To provide a deflection yoke facilitating correction of vertical misconvergence on a screen and allowing screen correction in the fixed state of the deflection yoke without affecting following correction work or ITC work.例文帳に追加

画面上の垂直方向のミスコンバーゼンスの補正を容易にし、偏向ヨークを固定させた状態で画面補正作業を可能にして、後続の補正作業又はＩＴＣ作業に影響を及ぼさない偏向ヨークを提供することである。 - 特許庁

In the optical deflector, the mean length RSm of profile elements of a cross section of the deflection surface of a polygon mirror 104 in the sub scan direction is set to be less than to spacing b between spots of the adjacent light beams formed in the sub scan direction of the deflection surface.例文帳に追加

ポリゴンミラー１０４の偏向面の、副走査方向の断面曲線要素の平均長さＲＳｍを、偏向面に副走査方向に隣接して形成される光ビームのスポット間の距離ｂよりも小さくする。 - 特許庁

To achieve a structure in which a precision of pulse pitch of output signal of a sensor 6c for measuring a rotation speed of a wheel is maintained in a stabilized condition, even if a rotation deflection (width direction deflection of a plane to be detected due to rotation) arises in an encoder 4.例文帳に追加

エンコーダ４に回転振れ（回転に伴う被検出面の幅方向の振れ）が生じても、車輪の回転速度を求める為のセンサ６ｃの出力信号のパルスピッチの精度が安定したままとなる構造を実現する。 - 特許庁

In an image reading device, it is determined whether or not the deflection of the sheet fed by a delivery roller 4, and when it is determined that there is the deflection, the feed roller 6 is rotated in the conveying direction ahead of the delivery roller 4.例文帳に追加

画像読取装置において、給送ローラ４により給紙されるシートのたわみを判定し、たわみがあると判定された場合、給送ローラ４よりも先行して送りローラ６を搬送方向に所定量回転させる。 - 特許庁

The warming or heating therapy apparatus has: a first tip deflection operable catheter 2 where a heating electrode is mounted at the distal end and a second tip deflection operable catheter 2a where a second temperature sensor is mounted at the distal end.例文帳に追加

遠位端部に加熱用電極が装着してある第１先端偏向操作可能カテーテル２と、遠位端部に第２温度センサが装着してある第２先端偏向操作可能カテーテル２ａと、を有する温熱・加熱治療装置である。 - 特許庁

When a decision is made that the Y deflection value exceeds 1/2 of resolution, for example, deflection correction data (HC data) is generated and recording data capable of correcting the ejecting condition of the nozzle is generated and recorded.例文帳に追加

この後、Ｙよれ値が一定値、例えば１／２解像度を超えると判定された場合には、よれ補正データ（ＨＣデータ）を作成し、そのよれ補正データに基づき、ノズルの吐出状態を補正し得る記録データを作成し、記録を行う。 - 特許庁

The deflectable intermediate section includes at least two elongated bias members that extend along the length direction and lie on a plane perpendicular to the plane of deflection so as to resist flexure outside of the plane of deflection.例文帳に追加

この偏向可能な中間区域は、長手方向に沿って延び、偏向の平面に対して垂直な平面上にある、少なくとも２つの細長い付勢部材を含むことにより、偏向の平面外における屈曲に抵抗する。 - 特許庁

The lighting system, since it is made provided with an electrode for electron deflection, can change a direction of electron emission by adding negative voltage to the electrode for electron deflection to deflect electrons passing an opening of the gate electrode.例文帳に追加

本発明の照明装置は、電子偏向用電極を設けたことにより、電子偏向用電極に陰圧を付加することで、ゲート電極の開口部を通過した電子を偏向させ、電子放出の方向を変更することが出来る。 - 特許庁

The control device estimates distance deflection of the follower crane 2 against the leader crane 1 in accordance with deflecting width of the carrier article 3 on the follower crane 2 and forms the motion command to the follower crane 2 so as to eliminate the estimated distance deflection.例文帳に追加

制御装置は、フォロワクレーン２における搬送物３の振れ幅に基づいてフォロワクレーン２のリーダクレーン１に対する距離偏差を推定し、推定された距離偏差をなくすようにフォロワクレーン２ヘの動作指令を生成する。 - 特許庁

To provide an optical deflector controlling apparatus for deciding optimum superimposing coefficients of respective frequency components from the maximum angular velocity, the minimum angular velocity and the frequency of a deflection scanning to make the angular velocity of the deflection scanning substantially constant.例文帳に追加

光偏向器制御装置によって、偏向走査の最大角速度と最小角速度、周波数から、好適な各周波数成分の重ね合わせの係数を決定し、偏向走査の角速度を略一定とすることである。 - 特許庁

A deflection device 2 is provided which deflects a laser beam 200 in a scanning plane perpendicular to a rotating axis line c with a deflection mirror 21 arranged so as to be moved around the rotating axis line c.例文帳に追加

回転軸線ｃを中心として動かすことができるように配置された偏向ミラー２１によってレーザ光線２００を、回転軸線ｃに対して垂直な走査平面内で偏向させる偏向装置２を提供する。 - 特許庁

A left deflection plate is vertically located in the space in a manner of being relatively oblique to a left lateral plate while a right deflection plate is vertically located in the space in a manner of being relatively oblique to a right lateral plate.例文帳に追加

左偏向板が、左側板に対して相対的に斜めになるよう、前記空間に垂直に配置される一方で、右偏向板が、右側板に対して相対的に斜めになるよう、前記空間に垂直に配置される。 - 特許庁

To omit the whole or a part of a correction coil of an electron beam position slippage correcting mechanism, simplify this correcting mechanism, reduce deflection power relating to the correction coil, and reduce the cost of a deflection yoke.例文帳に追加

電子ビーム位置ずれ補正機構の補正コイルの全部又はその一部を省略できるようにすると共に、その補正機構を簡略化、その補正コイルに係る偏向電力を削減、及び、偏向ヨークのコストを低減できるようにする。 - 特許庁

The lateral wind control amount calculation part 36 calculates the lateral wind control amount Isw* as the control component for giving an assist force corresponding to the deflection intensity in the direction opposite the deflecting direction shown by the deflection pattern Psw specified.例文帳に追加

また、横風制御量演算部３６は、特定された偏向パターンＰswに示される偏向方向と反対の方向にその偏向強度に応じたアシスト力を付与するための制御成分である横風制御量Ｉsw*を演算する。 - 特許庁

The deflection vs. load curve of the disc spring 4 should include a flat region in which the spring load is approx. constant, and the spring 4 is interposed between a sleeve 1 and flange 3b1 with a deflection amount lying within the flat region.例文帳に追加

皿ばね４は、そのたわみ量−ばね荷重曲線において、荷重がほぼ一定となるフラット領域を有するものとし、かつフラット領域内のたわみ量でスリーブ１と外輪３ｂのフランジ部３b1との間に介装する。 - 特許庁

A transfer optical system 67 is provided with a concave mirror 671 arranged so as to direct the reflection face 671a of the concave mirror toward a deflection mirror face 651; and a transfer lens 672 arranged in between the concave mirror 671 and the deflection mirror face 651.例文帳に追加

伝達光学系６７は、その反射面６７１ａを偏向ミラー面６５１に向けて配置された凹面ミラー６７１と、凹面ミラー６７１と偏向ミラー面６５１との間に配置された伝達レンズ６７２とを備えている。 - 特許庁

A voltage control circuit 24 maintains the amount of deflection of the optical path constant by controlling the applied voltage to the optical path deflecting element 1 by the optical path-deflection driving circuit 18 in accordance with the temperature detection signal of the temperature detecting element 22.例文帳に追加

電圧制御回路２４は、温度検出素子２２の温度検出信号に応じて、光路偏向駆動回路１８による光路偏向素子１への印加電圧を制御して、光路の偏向量を一定に維持する。 - 特許庁

The laser distance measuring instrument 1 includes an optical separation part 80, which separates a pulse laser beam L1 from a deflection part 41 into beams for a first route and a second route different in length, when this deflection part 41 is at a predetermined turning position.例文帳に追加

レーザ距離測定装置１には、光分離部８０が設けられ、偏向部４１が所定回動位置にあるときに、この偏向部４１からのパルスレーザ光Ｌ１を、経路長が異なる第１の経路と第２の経路とに分離している。 - 特許庁

As the shaft part of the roller 71 is made of resin, a deflection is generated by a pressure contact force of a follower roller 72, but the deflection can be suppressed by supporting the central part in the axial direction with hold-down ribs 73c-r of the upper guide part 73c.例文帳に追加

排紙ローラ７１の軸部は樹脂製なため従動コロ７２の圧接力によりたわみ変形が生じるが、上ガイド部７３ｃの押さえリブ７３ｃ-ｒ により軸方向の中央部を支持することによりたわみ変形を抑える。 - 特許庁

The value of a deflection current supplied to a horizontal deflection coil is increased to increase the peak voltage of a retrace pulse, so as to prevent a voltage higher than that in the normal operating state from being applied to the horizontal output TR and the damper diode.例文帳に追加

水平偏向コイルに流れる偏向電流の電流値が大きくなってリトレースパルスのピーク電圧が高くなり、水平出力トランジスタやダンパーダイオードに通常動作状態よりも高い電圧が印加されることを防止できる。 - 特許庁

To provide a reciprocating deflection circuit capable of accurately correcting positional deviation of a pixel in a horizontal direction in forward scanning and return scanning even on the occurrence of a temperature change and to provide a video display apparatus provided with the reciprocating deflection circuit.例文帳に追加

温度変化があった場合でも往路走査および復路走査における水平方向の画素の位置ずれを正確に補正することができる往復偏向回路およびそれを備えた映像表示装置を提供することである。 - 特許庁

A deflection pattern 25 of the recess pattern state is formed at the lower face of the lightguide plate 22, and a directivity conversion part 30 is installed between a light-reflecting part 25a which is an inclined face directed to the light source side of the deflection pattern 25 and a flat part 28.例文帳に追加

導光板２２の下面には凹パターン状の偏向パターン２５が形成されており、偏向パターン２５の光源側を向いた傾斜面である光反射部２５ａと平坦部２８との間に、指向性変換部３０を設ける。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive laser beam scanner, with which an image forming apparatus for forming high quality images at high speed, for example, is obtained, and to provide a light deflection mechanism and a light deflection optical element that are used for the laser beam scanner.例文帳に追加

簡素且つ低コストでありながら、例えば高画質な画像を高速で形成できる画像形成装置を実現できるレーザビーム走査装置、及びそれに用いる光偏向機構及び光偏向光学素子を提供する。 - 特許庁

A deflection coil of saddle shape is formed by a stranded wire which is stranded of plural wires, and the deflection coil has the strand pitch at the point a only of the crossover wire ab at the neck portion and at the point c only of the crossover wire c to d at the opening portion made larger than the other points.例文帳に追加

複数の線材を撚った撚り線にて鞍型偏向コイルが形成され、偏向コイルでのネック部渡線ａｂのａ点及び開口部渡線ｃｄのｃ点のみの撚りピッチを他部より荒く（大きく）して成る。 - 特許庁

A second deflection holding roller (15) can form a second roller clearance (16) to the thin member which is passed between the second deflection holding roller and the second pre-extending roller by being pressed against the second pre-extending roller.例文帳に追加

第２偏向用挟持ローラ（１５）は、第２事前延伸用ローラに対して押圧されることで、第２偏向用挟持ローラと第２事前延伸用ローラとの間に通される薄寸帯状体に対して第２ローラ間隙（１６）を形成し得る。 - 特許庁

To provide a method and jig for preventing deflection of a printed board, where even with a longer slit, the deflection at that part of printed board is surely prevented and strength is controlled easily, while reducing waste.例文帳に追加

スリットを長くしても、この部分でのプリント基板の反りを確実に防止することができ、また、強度管理が容易であり、廃棄物の低減に寄与することもできるプリント基板の反り防止方法及び反り防止治具を提供する。 - 特許庁

The drive frequency correction means corrects the drive frequency for moving the optical deflection element back and forth in order to correct the deviation in the intervals of the scanning line generated due to the rotation unevenness of the optical deflection element.例文帳に追加

駆動周波数補正手段は、像担持体の回転むらに起因して発生する走査線の間隔のずれを補正するために、光偏向素子を往復運動させるための駆動周波数を回転むらに応じて補正する。 - 特許庁

To provide an optical axis deflection element which is constructed so as to provide an optical axis deflection effect similar to the conventional one even when an applied voltage value is set to be one-half or lower of the conventional value and with which electrostatic discharge and a noise is prevented and a power source is downsized.例文帳に追加

印加する電圧値を従来の１／２以下に設定しても、従来と同様な光学軸偏向効果が得られ、放電やノイズの防止、電源の小型化などが図れる構成の光学軸偏向素子を提供する。 - 特許庁

To avoid decrease in the strength of wall parts is caused by a cutting and standing up of the wall parts in a metal fitting of a female terminal, where deflection regulation parts for regulating an excessive deflection of an elastic contact strip are formed by cutting and standing up the wall parts of an engagement area.例文帳に追加

弾性接触片の過度撓みを規制するための撓み規制部が嵌合部の壁部に切り起こしによって形成されている雌端子金具において、切り起こしに起因する壁部の強度低下を回避する。 - 特許庁

Moreover, one or more deflection elements 7, 7' are provided at the thread clamp in order to deflect the weft thread or threads 2, 2', 2'', 2''' and to increase the holding force, with at least one deflection element 7, 7' being controllable.例文帳に追加

さらに、１つ又は複数の緯糸２、２’、２’’、２’’’を偏向させ、保持力を増大させるために、１つ又は複数の偏向要素７、７’が糸クランプに設けられており、少なくとも１つの偏向要素７、７’が制御可能である。 - 特許庁

The medical device also includes at least one control wire passing through at least a portion of the flexible shaft such that actuation of the at least one control wire causes deflection of the active deflection section of the flexible shaft.例文帳に追加

上記医療機器はまた、可撓性軸の少なくとも一部分を通る少なくとも１つの制御ワイヤを有し、それにより、少なくとも１つの制御ワイヤの作動が可撓性軸の能動的たわみ部のたわみを引き起こす。 - 特許庁

A target arrival point deflection angle detection means 26 detects a deflection angle between an advance direction of a vehicle and a direction of a target arrival point after a predetermined forward gaze time on a target course along which the vehicle travels.例文帳に追加

目標到達点偏角検出手段２６によって、車両の進行方向と、車両の走行する目標コース上の予め定められた前方注視時間後の目標到達点の方向との偏角を検出する。 - 特許庁

An inlet side beam deflection part 2 is arranged between the convergent lenses 31, 32 in two stages whose focuses each can be adjusted, and an electron gun 1; and an outlet side beam deflection part 4 is arranged between the convergent lenses 31, 32, and an objective aperture plate 5.例文帳に追加

それぞれ焦点調整が可能な二段の収束レンズ３１、３２と電子銃１との間に入口側ビーム偏向部２を、収束レンズ３１、３２と対物アパーチャ板５との間に出口側ビーム偏向部４を配置する。 - 特許庁

This concave hole 4 has a configuration that makes the deflection yoke 2 flexibly movable in the direction of the tube axis, while controlling the position of the deflection yoke 2 in the perpendicularly intersecting direction with the direction of the tube axis of the cathode-ray tube 1 by means of fitting itself into the supporting concave part 3a.例文帳に追加

この凹部穴４は、支持凸部３ａに嵌ることで、陰極線管１の管軸方向と直交する方向の偏向ヨーク２の位置を規制しつつ、偏向ヨーク２を管軸方向に移動自在とする形状を有する。 - 特許庁

The deflection means is inclined as a whole so that a distance between the beam incident position on the deflection means and the scanning means in a horizontal direction may be equal to or more than a fixed value, accordingly, the influence of the aberrations is suppressed, and deterioration in image resolution is prevented.例文帳に追加

偏向手段上のビーム入射位置と走査手段の水平方向の距離が一定値以上になるように、偏向手段全体を傾けることで、収差の影響を抑え、画像の解像度の悪化を防ぐ。 - 特許庁

The imaging means deflects ultrasonic waves to a plurality of different deflection angles to transmit the ultrasonic waves to a subject, and receives echo signals from the subject to generate a plurality of ultrasonic image data respectively with different deflection angles of ultrasonic waves.例文帳に追加

撮影手段は、複数の異なる偏向角に超音波を偏向させて被検体に超音波を送信し、被検体からのエコー信号を受信して、超音波の偏向角がそれぞれ異なる複数の超音波画像データを生成する。 - 特許庁

To obtain a compact deflection electromagnet which has a focusing capacity to satisfy the circuiting condition of an accelerator in a deflection electromagnet used in an accelerating device in which the circumference orbit of charged particles spreads in a radial direction by acceleration.例文帳に追加

加速により荷電粒子の周回軌道がその径方向に広がっていく加速装置に使用する偏向電磁石において、加速器の周回条件を満たす収束力を有するコンパクトな偏向電磁石を実現する。 - 特許庁

Furthermore, the Δtp which is a jitter component which the write clock PLL circuit can not follow is given to a deflection correction circuit 22, and then the fine adjustment of the deflection angle in the circumferential direction of an electron beam is performed through a deflector 23.例文帳に追加

更に、ライトクロックＰＬＬ回路が追従できなかったジッタ成分であるΔｔｐが偏向補正回路２２に与えられ、偏向器２３を介して電子ビームの円周方向の偏向角度の微調整が行われる。 - 特許庁

To enable an assembly of a die of a wound frame member at an early stage corresponding to a characteristic of a deflection yoke according to a request for a cathode-ray tube, and enable designing and manufacturing of a saddle-shaped horizontal deflection yoke or the like in a short period.例文帳に追加

陰極線管で要求される偏向ヨークの特性に応じた巻線型枠部材の金型を早期に組立できるようにすると共に、鞍型状の水平偏向ヨークなどを短期間に設計及び製造できるようにする。 - 特許庁

The deflection yoke 60 mounted on the outer peripheral face of the vacuum container 20 is fixed to the vacuum container 20 by using a fixing band 67 composed of a conductive material in the vicinity of the neck part 23 side edge of the deflection yoke 60.例文帳に追加

真空容器２０の外周面上に搭載された偏向ヨーク６０は、偏向ヨーク６０のネック部２３側端近傍において導電性材料からなる固定バンド６７を用いて真空容器２０に固定されている。 - 特許庁