「Design surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a male assembly, a female assembly and a fastener that couples to a non-planar mounting surface, but at the same time provides a high degree of strength prior to failure, withstands repeated engagement and disengagement of the fastener over several cycles, and also avoids limiting design constraints.例文帳に追加

非平面状の取付面に結合されるが、同時に破損前に高い強度を付与し、数回のサイクルにわたる留め具の反復的な嵌合及び解離に耐え、また、制限的な設計上の制約を回避することができる雄型アセンブリ、雌型アセンブリ、及び留め具を用意する。 - 特許庁

To provide a card with a hologram image which can prevent the card using a hologram transferring foil from being easily damaged, can sufficiently protect the hologram image, has high durability of the card surface, can add information on both faces of the card, and has high design properties, decorative properties and forgery preventive properties.例文帳に追加

ホログラム転写箔の使用によるカードに損傷が生じやすい点を防止し、ホログラム画像を十分に保護でき、カード表面の耐久性が高く、またカード両面に、情報を付加でき、意匠性、装飾性及び偽造防止性の高いホログラム画像を有するカードを提供する。 - 特許庁

To provide a clip type key holder having a simple design which can be simply carried, and which may be easily attached to, detached from or stored in a pocket of a garment, a top end of the pocket or handle of a bag, a belt of a pants, and also a surface of a refrigerator or board using a ferromagnetic or paramagnetic material.例文帳に追加

デザイン的に、かつ持ち運びにもまったくシンプルであり、衣服のポケット部、バッグのポケット部の上端や手提げ部、ズボンのベルト部のほか、強又は常磁性材料を用いた冷蔵庫やボードの表面にも簡単・容易に着脱保管が可能であるクリップ式キーホルダーを提案する。 - 特許庁

A wall paper 13 adhered to the surface of the wall body 1 is engulfed inside a unit body 30 opened at the front in the housing unit 3, whereby the sense of thickness of the wall body 1 is emphasized while enhancing the sense of integration of the wall body 1 and the housing unit 3, whereby the design property is improved.例文帳に追加

壁体１の表面に貼り付けた壁紙１３を、収納ユニット３における前面開放のユニット本体３０内に巻き込むことで、壁体１と収納ユニット３の一体感を高めながら、壁体１の厚み感を強調して、意匠性を向上する。 - 特許庁

The establishment of an ununiform film thickness structure where B4C layers 13 that has a function of preventing the surface diffusion of the materials for the Si layers 11 and the Mo layers 12 between both layers prevents the reflectance from lowering due to the formation of MoSiX and also improves the degree of freedom in film thickness design.例文帳に追加

Ｓｉ層１１とＭｏ層１２の間には、この２種類の材料の界面拡散を防止する機能を有するＢ４Ｃ層１３を設けた不均一膜厚構造とすることで、ＭｏＳｉｘの形成による反射率の低下を防ぐとともに、膜厚設計の自由度を向上させる。 - 特許庁

To provide a rolling stock structure which facilitates welding joint to an outer plate while securing degree of freedom on design of a reinforcing member, allows the reinforcing member to be mounted in an appropriate position of the outer plate and can suppress the influence by the welding joint with respect to the outer plate surface.例文帳に追加

補強部材の設計上の自由度を確保しつつ外板への溶接接合が容易であって、外板の適切な位置に補強部材を取り付け可能であり、外板表面に対する溶接接合による影響を抑制することが可能な鉄道車両構体を提供すること。 - 特許庁

A large number of mounting plates are laid and arranged under a fixed reference to cover the decorative construction surface, and then a large number of tiles adapted in shape to a predetermined section partitioned by the groove groups of the continuous mounting plates are detachably mounted to the predetermined section to form a decorative pattern with a novel design.例文帳に追加

多数の取付板を一定の基準の下に敷設配置して装飾施工面を覆い、その後に、連続した取付板の溝群で区画された規定区画に、これに形状適合させたタイルの多数個を着脱自在に取り付けることによって、趣向性のある装飾模様を形成する。 - 特許庁

Thus, since the rear spoiler 102 with the high mount stop lamp can be enlarged in an H dimension being a height (width) up to a general cross section 121 from the bottom surface 122 of a rear spoiler 110 as compared with a structure not formed with the gradually changing part 130, aerodynamic performance and design are improved.例文帳に追加

したがって、ハイマウントストップランプ付リヤスポイラ１０２は、徐変部１３０が形成さていない構造と比較し、リヤスポイラ部１１０の底面１２２から一般断面１２１までの高さ（幅）であるＨ寸法を大きくすることができるので、空力性能や意匠性が向上する。 - 特許庁

In case that the label is attached to the container for tea which is heated up to 40°C or above at a store and sold, for example, the information code layer already shows its discolored state, so that it is possible to hide the information code positively without damaging the label design through the information code printed on its rear surface.例文帳に追加

店頭で４０℃以上に加温して販売されるお茶などを入れる容器に装着させて使用する場合、情報コード層は、色が消えているので、裏面に印刷された情報コードによりラベルデザインを損なうことなく、確実に情報コードを隠すことができる。 - 特許庁

Also, since the first flat part 232 on the front surface side of the attaching base 230 is turned to a flat shape, the need of considering a shape and a clearance for not hooking the wiring 222 of the LED substrate 80 is eliminated, and the design burdens of the attaching base (spacer, for instance) are reduced.例文帳に追加

また、取付台２３０の前面側の第１平坦部２３２は平坦形状となっているので、ＬＥＤ基板８０の配線２２２を引っ掛けてしまわないための形状及びクリアランスを考慮する必要がなく、取付台２３０（例えばスペーサ）の設計負担を低減することができる。 - 特許庁

A stacking section 114 obtains three-dimensional blade shape data by generating a fourth NURBS curved surface from a NURBS curve group which is formed by stacking, based on a centroid and a trailing edge, a plurality of the two-dimensional blade cross section models at respective blade heights designed by the two-dimensional blade cross section model design section.例文帳に追加

スタッキング部１１４は、二次元翼型設計部によって設計された翼高さ位置の異なる複数の二次元翼型を、図心や後縁を基準にスタッキングして、そのＮＵＲＢＳ曲線群から４次のＮＵＲＢＳ曲面を生成することにより、三次元翼の形状データを得る。 - 特許庁

When stress F is applied downward to the rear end of a hood panel 2 and the upper surface (the design part 4) of the cowl louver 1 for a vehicle on collision of the vehicle, the foamed part 5b far inferior to the solid part 5a in strength is easily deformed and destructed, so that almost no reaction force is generated.例文帳に追加

車両の衝突時にフードパネル２の後端及び車両用カウルルーバ１の上面（意匠部分４）に下方向に応力Ｆが掛かると、強度的に中実部分５ａより遥かに劣る発泡部分５ｂが容易に変形して破壊され、殆ど反力を生ずることがない。 - 特許庁

To provide a building material having a surface patter having continuity in a texture straddling an adjacent building material by allowing an appearance to be visible as arrangement of a random texture pattern as a whole after constructing the building material; a building material design support system of the building material; and a program.例文帳に追加

建築材を施工後の外観は全体としてランダムなテクスチャパターンの配列に見えるとともに、隣接建築材にまたがるテクスチャに連続性がある表面柄を有する建築材並びに該建築材の建築材設計支援システム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

This fish paste product 10 is produced by molding the paste product of a fish paste with food additives into a disk-like shape, printing characters 11 and a design 12 on the surface of the molded product with an ink comprising a cacao-based pigment and caramel, and then frying the product with a heated edible oil.例文帳に追加

練り製品１０は、魚肉のすり身と食品添加物との混練物を円板形状に成形し、その成形体表面に、カカオ系色素およびカラメルを含有するインキで、文字１１および絵柄１２を印刷した後、加熱した食用油で揚げたものである。 - 特許庁

By disposing surface and rear side antenna coils at a crossing position beforehand in the above mannar, the duplication area cannot be changed drastically and the fluctuation of resonance frequency can be controlled to the minimum level even when the arrangement position for the antenna coils defined in the design phase are slightly deviated.例文帳に追加

このように、表裏面のアンテナコイルを予め交差する位置に配置させておくことで、設計時に定めた配置位置から多少ずれてアンテナコイルを形成しても、重複面積が大きく変化することがなく、共振周波数の変動を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a corner panel and a mounting structure of the corner panel excelling in workability, high in the degree of design freedom and mounted to a skeleton with sufficient strength even in the case of needing to use an L-type corner panel with a small dimension from a long-side end face to an internal corner surface.例文帳に追加

長辺小口面から入隅面までの寸法が小さいＬ型コーナーパネルを用いる必要がある場合でも、躯体に対して十分な強度で取り付けられ、施工性に優れ、かつ、意匠設計上の自由度の高いコーナーパネルおよびその取付構造を実現する。 - 特許庁

Thereby, the coating surface 5 applied with the ink jet coating is partially superposed-coated with the colored coating film 2 to give a tint of the colored coating film 2 to the position and a clearness of the design pattern at the position by the ink jet coating can be intentionally reduced.例文帳に追加

これにより、インクジェット塗装が施された塗装面５に部分的に着色塗膜２を重ね塗りしてその箇所に着色塗膜２の色合いを付与すると共にこの箇所におけるインクジェット塗装による意匠模様の鮮明性を意図的に低減することができる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin film and sheet having antibacterial properties sufficiently high to satisfy practicality and a surface showing matte design effect, provided with durability sufficient to withstand practical use and suitable for use in furniture, household electric products, wallpaper, a building material or the like.例文帳に追加

実用性を満たす十分高い抗菌性を備え、かつ表面が艶消し意匠効果を有し、更に実用に耐えうる十分な耐久性を付与した、家具や家電製品、壁紙、建材等の用途において好適に用いられる熱可塑性樹脂フィルム及びシートを提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost optical transmission module, in a structure having optical elements and surface-mounted components like an optical waveguide, etc. , that allows easy electrical connection in the module, is highly flexible in design, suppresses thermal influence of bonding, and is yet highly reliable in its high-speed operation.例文帳に追加

光素子と光導波路等の実装部品とを内蔵した構成において、モジュール内の電気的接続を容易に行え、設計の自由度が高く、低コストで、ボンディングの熱影響を抑制し、高速動作においても信頼性の高い光伝送モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a muffler protector to be used for a muffler of a saddle-ride type vehicle, which includes a protector member made of a metal and a protector member made of a synthetic resin, which are used in combination, and in which unevenness in surface temperature of the protector member made of a synthetic resin are eliminated and wide design freedom is attained.例文帳に追加

鞍乗型車両のマフラーに用いられ、金属製のプロテクタ部材と合成樹脂製のプロテクタ部材を併用したマフラープロテクタであって、合成樹脂製のプロテクタ部材の表面温度のバラつきを解消するとともに、意匠の自由度に優れたマフラープロテクタを提供すること。 - 特許庁

A light non-transmission print part 3 is formed on the surface of a light transmission sheet 1 and an area where the print part 3 is not formed is used as a light transmission area 2, and a dark part 7 at the rear is used as a black color background of the panel design when the back light source 5 is not lit.例文帳に追加

光透過シート１の表面に光不透過性の印刷部３を形成し、印刷部３を形成していない領域を光透過領域２とし、バック光源５の非点灯時には背後の暗部７をパネル意匠の黒系色背景として利用するようにした。 - 特許庁

To provide a metallic cover for an inspection hole, which has excellent molding workability, excellent color conditioning properties and design harmony with a peripheral sidewalk, excellent surface accuracy, has no impulsive properties in case of walking and has excellent abrasion resistance, in which a crack is not generated and which has excellent durability, is lightweight and is handled easily.例文帳に追加

成形作業性に優れる、周囲の歩道との色彩調和性・デザイン調和性に優れる、表面精度に優れる、歩行時の衝撃性がない、耐摩耗性に優れる、割れが発生しない、耐久性に優れる、重量が軽くて取り扱い易い、点検口用金蓋を提供する。 - 特許庁

After setting the cover blocks 3d in water, when the cover blocks 3d slide or topple due to surges etc. that are larger than design-basis surges, a buoy 8 in the damage detecting unit 18 is released into water to float on the water surface 4, to thereby exerts a function of a damage indicating mark.例文帳に追加

被覆ブロック３ｄを水中に設置した後、被覆ブロック３ｄが設計時想定を上回る波浪等により滑動または転倒したとき、被災感知ユニット１８内の浮標８が水中に解放され、水面４に浮上し、被災標識の機能を果たす。 - 特許庁

To provide a composite substrate wherein a plurality of wiring boards each comprising through-wiring are laminated and the surface of a base member can be planarized, which has high electric reliability and high flexibility in design, and which can be formed with reduced man-hours; and to provide a manufacturing method thereof and an electronic apparatus.例文帳に追加

基材表面の平坦化を可能とし、電気的な信頼性が高く、設計上の自由度の高い、しかも工数が少なく形成できる、貫通配線を備えた配線基板を複数用いて重ね合わせた複合基板とその製造方法、および電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bottle body made of a synthetic resin which has no circular channel part, ribs, etc., has no possibility of influencing on an image of design such as characters and a picture pattern caused by the uneven shape of the surface of the bottle body, and has physical properties which can correspond to a change in inner pressure filled with a liquid content.例文帳に追加

環状の溝部、リブ等がなく、壜体表面の凹凸形状がラベルの文字、絵柄等のデザインのイメージに影響を与えることのない、しかも液体内容物を充填した内圧の変化に対応可能な物性を有する合成樹脂製壜体を提供するものである。 - 特許庁

In a female die with a design and shape copied from a cast product, high fluid, non-contractive mortar of 220 to 360 in fluidity is filled, set copying its surface pattern, and later taken out or stripped from the female die to be a concrete casting die.例文帳に追加

流動度２２０〜３６０の高流動性及び無収縮性モルタルを用いて、鋳物製品の意匠形状に対応させて形成したメス型に、このモルタルを充填し、凝固硬化させて意匠面を転写し、後に抜き取り又は解砕し、鋳造用コンクリート型を得たものである。 - 特許庁

To provide a wiper arm with excellent design in jointing a lengthwise arm piece mounted with a wiper blade on the front end of an arm shank of which the cross section is formed into a roughly U shape out of a bottom piece and a pair of leg pieces extending in a window surface direction from both side edges of the bottom piece.例文帳に追加

底片部と、底片部の両側縁部から窓面方向に伸長する一対の脚片部とで断面が略冂字形状に形成されたアームシャンクの先端部に、先端部にワイパブレードが取付けられる長尺状のアームピースを連結するにあたり、意匠性の優れたものに構成する。 - 特許庁

In an illumination structure, a side to be illuminated of a light emission device 10 has a double layer structure comprising a first housing case 20 and a second housing case 30, and an EL sheet 40 is laminated between both the cases on a surface on a design side of the second housing case 30.例文帳に追加

本発明の照光構造は、発光装置１０の照光させたい側を第一筐体ケース２０と第二筐体ケース３０の二層構造とし、ＥＬシート４０を両ケースの間であり第二筐体ケース３０の意匠側表面に積層する構造を特徴とする。 - 特許庁

To provide a sticking seal for an ink jet image and its manufacturing method wherein an original design image can be easily formed by an ink jet system, it is thin and excellent in thickness precision, follows by becoming familiar with a human being skin and a curved surface of goods such as a portable telephone and the like, and can be sticked without incongruous feeling.例文帳に追加

インクジェット方式によりオリジナルデザインの画像の形成が容易にでき、しかも薄くて厚み精度に優れ、人肌や携帯電話等の物品の曲面にもよくなじみ追従し、違和感なく貼付けることができるインクジェット画像用貼付けシール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a glass panel which can produce a glass panel provided with design properties peculiar to glass cullets and further having a rugged pattern on the surface by the minimum production stages, to provide a glass panel, to provide a supporting member for a glass panel, and to provide a method for supporting a glass panel.例文帳に追加

ガラスカレット独特の意匠性を備えるとともに表面に凹凸状の模様を有するガラスパネルを、最小限の製造工程によって製造することができるガラスパネルの製造方法、ガラスパネル、ガラスパネルの支持部材、及びガラスパネルの支持方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an exterior decorative material, which dispenses with direct screw fixture from an external surface of the exterior decorative material, that is visible from outside, ensures good design of the external decorative material after mounting the same, and achieves positive mounting of the external decorative material on a building skeleton by using a mounting member.例文帳に追加

外部から視認可能な外装化粧材の外面から直接ビス固定をすることなく、取付後の外装化粧材のデザイン性を確保でき、取付部材を用いて建物躯体に外装化粧材を確実に装着できる外装化粧材の取付構造を提供する。 - 特許庁

Since the remote control communication part 3 does not project from the surface of the sensor installation part 5, change in appearance of the luminaire 1 associated with removal of the sensor block 4 is small to improve the design performance, and since the remote control signal is transmitted through the conduction part 6, remote control communication is secured positively.例文帳に追加

リモコン通信部３はセンサ取付部５の表面から突出していないので、センサブロック４の脱着に伴う照明器具１の外観の変化が少なくなり、意匠性が向上し、また、リモコン信号は導通部６を経由して伝達されるため、リモコン通信の確実性が向上する。 - 特許庁

A movable member 21 is installed on an interior panel 13 which is so installed as to cover the cabin inner side side-surface of a door body 12 and which forms a part of a cabin interior design when the side door 11 is in a closed state rotatably in the opening and closing direction of the side door 11.例文帳に追加

ドア本体１２の車室内側の側面を覆うように設けられてサイドドア１１が閉鎖状態にあるときに車室内の意匠の一部分を構成する内装パネル１３に対して可動部材２１をサイドドア１１の開閉方向へ回動可能に設けた。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor, in which a handrail device can be arranged with space-saving, arbitrary design is made possible with respect to the light direction of the handrail illumination being restricted in the conventional technique, the attachment of a handrail illumination cover is facilitated, and the handrail illumination can be arranged irrespective of the configuration of an inner surface panel.例文帳に追加

欄干装置を省スペースで配置でき、限定されていた欄干照明の光の方向を任意で設計可能となり、欄干照明カバーが容易に取り付けられ、内面パネルの構成に無関係に欄干照明が配置できる乗客コンベアを提供することにある。 - 特許庁

To provide an exterior panel capable of preventing the occurrence of unevenness in color even when forming this panel by applying paint for giving brightness on the surface of an aluminum alloy extruding mold, easily attachable to a structure, and coping with an optional design pattern flexibly.例文帳に追加

アルミニウム合金押出し型材の表面に光輝性塗料を塗装して形成した場合においても、色むらの発生を防止することができ、且つ構造物に容易に取り付けることができるとともに任意のデザインパターンに柔軟に対応することが可能な外装パネルを提供する。 - 特許庁

To drastically improve the optical performance of an optical molding obtained by applying injection molding using carbon dioxide to the optical molding with a design having been not attempted, with respect to an optical molding of thermoplastic resin having a lot of irregularities on its surface.例文帳に追加

表面に多数の凹凸を有する熱可塑性樹脂製光学成形品において、二酸化炭素を用いた射出成形をこれまで試みられなかったデザインの光学成形品に応用することで、得られる光学成形品の光学的性能を大幅に向上させる。 - 特許庁

To provide a composite floor material with decorative grooves formed thereon, which eliminates the process of coating on the whole surface and the process of scraping coating from the coated portions other than the decorative grooves and chamfer parts and allows the decorative grooves to appear colored, so as to be excellent in design.例文帳に追加

化粧溝が刻設された複合床材において、表面全体の塗装工程、化粧溝や面取り部に塗布された部分以外の塗料の掻き取り工程が省略され、あたかも化粧溝が着色されたように見えるデザイン性に優れた複合床材を提供する。 - 特許庁

To provide a shoe with excellent ozone resistance without impairing the appearance and design as a shoe, by providing a resin coat only on the surface and the periphery of the extended outer sole of the shoe wherein a part of the outer sole is attached to the instep skin and the mid-sole under extension.例文帳に追加

アウトソールの一部が伸長された状態で靴の甲皮やミッドソールに接着された靴において、前記伸張されたアウトソールの表面及びその周辺のみに樹脂塗膜をもうけることで、耐オゾン性に優れるとともに、靴として外観やデザイン性を低下することない靴を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a decorative sheet having excellent design properties without retaining air on a laminating surface even by laminating at a high speed by incorporating suitable flexibility adapted to post workability without generating a toxic gas such as a hydrogen chloride when incinerated as a discarding treatment.例文帳に追加

廃棄処理として焼却などするときに塩化水素ガス等の有毒なガスの発生がなく、後加工性に適した適度な柔軟性を有し、高速度で貼合せを行っても貼合せ面にエアーが残ることなく、意匠性に優れた化粧シートの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a water-splash prevention means for a concealed type sprinkler head preventing the water-splash to adjoining sprinkler heads and preventing the impairment of the design property as a characteristic of the concealed type sprinkler head in the concealed type sprinkler head having the sprinkler head installed on a ceiling surface concealed with a cover plate.例文帳に追加

天井面に設置されたスプリンクラーヘッドが、カバープレートによって覆い隠されているコンシールド型スプリンクラーヘッドにおいて、近隣のスプリンクラーヘッドを被水させないと共に、コンシールド型スプリンクラーヘッドの特徴である意匠性が損なわれないコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止手段を提供する。 - 特許庁

The design-displayed synthetic resin hollow body 1 is constituted by thermally fusion-bonding a flat second synthetic resin film to a first synthetic resin film having projected structures on the single surface thereof in a predetermined pattern so as to hermetically close the inner spaces of the projected structures.例文帳に追加

片面側に所定パターンで突出した凸構造を有する第一の合成樹脂フィルムに、前記凸構造の内空間を密閉するように、平坦な第二の合成樹脂フィルムを熱融着して密閉室を形成してなる図案表示が為された合成樹脂中空体１である。 - 特許庁

To produce electron radiation curing resin impregnated flooring A at a low cost while widening the selection range of tree species of a thin wood veneer 3 and acquiring excellent surface hardness, flaw resistance, wear resistance and crack resistance, and design performance equal to general wood material.例文帳に追加

表面硬度に優れ、耐傷性や耐摩耗性及び耐クラック性能にも優れかつ意匠的にも一般の木質材料と同等の性能が得られる電子線硬化樹脂含浸床材Ａを、木質薄単板３の樹種選択を広げつつ安価に生産できるようにする。 - 特許庁

This method has advantages that extremely high optical transmittance can be accomplished in the design of a top-emitter OLED covering a large surface area, and an operation below 10V is enabled by keeping the sheet resistance of the junction type electrode located separately from the substrate very low.例文帳に追加

この方法は、大きな表面積をカバーするトップエミッタＯＬＥＤの設計において非常に高い光透過率を達成すると同時に、基板から離れて位置する接合型電極のシート抵抗を非常に低く維持することによって１０Ｖ未満での動作を可能にするという利点を有する。 - 特許庁

The molding main unit 21 has a design part 22 composed of, for instance, ionomer resin, an intermediate part 23 composed of, for instance, olefin system thermoplastic elastomer with a section of a surface orthogonal to its lengthwise direction formed in almost U-shape, and a lip part 24 composed of olefin system thermoplastic elastomer.例文帳に追加

モール本体２１は、例えばアイオノマー樹脂からなる意匠部２２と、例えばオレフィン系熱可塑性エラストマーからなり、その長手方向と直交する面の断面が略コ字状に形成された中間部２３と、オレフィン系熱可塑性エラストマーからなるリップ部２４とを有する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine in which a gas introducing route is easily formed near a hot runner nozzle by using an existing hot runner nozzle and which effectively prevents the generation of a sink mark at a site portion corresponding to the arranging position of the hot runner nozzle on the front surface of the design of a resin molding.例文帳に追加

既存のホットランナノズルを用いて、ホットランナノズル近傍にガス導入経路を容易に形成でき、樹脂成形品の意匠表面において、ホットランナノズルの配設位置に対応する部位に、ヒケが発生することを効果的に防止できる射出成形装置を提供すること。 - 特許庁