「Detailed」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

A system controller 7f acquires the detailed position information of a holder 3 and a bed 5 under photographing every frame from a holder/bed position detector 6, makes the position information incident to a frame memory for image data taken at the position thereof, and stores the information in an image memory 7b.例文帳に追加

システムコントローラ７ｆは、１フレーム毎に、撮影時における保持装置３及び寝台５の詳細な位置情報を、保持装置／寝台位置検知器６から得て、この位置情報を、その位置において撮影された画像データのフレームメモリに付帯させて、これを画像記憶部７ｂに記憶する。 - 特許庁

An operator having authority to detail the outline tasks based on the executers assigned to the outline tasks is determined, and a task preparation part 130 inputs detailed tasks acquired by detailing the outline tasks based on the operations of an operator 812 and an operator 813 having change authorities.例文帳に追加

概略タスクに割り振られた実行者に基づいて概略タスクを詳細化する権限を有する操作者が定まり、タスク作成部１３０は、変更権限を有する操作者８１２・操作者８１３の操作に基づいて、概略タスクを詳細化した詳細化タスクを入力する。 - 特許庁

In detailed determination of the deterioration state and in data acquisition, the system allows the three persons to exchange the voice to each other on site or to bi-directionally communicate to each other on site, so that a notice point in an image and an image size can be specified (including a mechanism for automatic display of the scale and scale size of the image).例文帳に追加

また、劣化状況の詳細の判定とデータ取得には、三者で、音声をその場で相互に交換し、又は、その場で、双方向に連絡して、画像中の着目点位置と画像サイズを指定できるシステム（画像のスケール、縮尺が自動表示される機構も含む）を実現する。 - 特許庁

To provide a base which a plurality of lunch suppliers can use in cooperation, to provide a function by which collecting persons of workplaces can order bulk order of lunches, and to provide detailed information service, such as point service to persons who order lunch, the degree of popularity, and information concerning foodstuffs or the like.例文帳に追加

複数の弁当供給者が共同で利用できる基盤の提供と、職場の取り纏め者が一括弁当注文できる機能の提供と、弁当注文者へのポイントサービス、人気度、食材に関する情報などきめ細かな情報サービスの提供を行う。 - 特許庁

A live image S is initially subjected to multiscale decomposition in which firstly multiple uses of low-pass filtering with subsequent resolution reduction RED, and secondly resolution increases using subsequent low-pass filtration, give detailed images D1, D2, D3, D4 of different resolution.例文帳に追加

ライブ画像Ｓは、はじめに、連続する解像度の減少ＲＥＤによる低域通過フィルタリングの複数回の使用、つぎに、連続する低域通過フィルタ処理を使用した解像度の増加により、異なる解像度の詳細画像Ｄ１，Ｄ２，Ｄ３，Ｄ４を与えるマルチスケール分解をはじめに受ける。 - 特許庁

To find production conditions desirable to proceed as much as possible a cross-linking reaction of an epoxy group to a carboxylic group by studying drying conditions more detailed than so far and to clarify characteristics of a resin-coated metal plate prepared by a production method under thus found conditions.例文帳に追加

乾燥条件を従来よりも詳細に検討し、カルボキシル基に対するエポキシ基の架橋反応を可能な限り進行させるためには、どのような製造条件が望ましいかを見出すと共に、そのような製造方法で得られる樹脂塗装金属板の特性を明らかにする。 - 特許庁

To provide a display medium which displays defective sector information, reloading frequency and utilization state of recording medium of an optical recording medium which is used for an information processor and enables repeated recording/reproducing by using a medium image chart and enables confirming the more detailed state of defect distribution.例文帳に追加

情報処理装置に使用される繰り返し記録／再生の可能な光記録媒体の欠陥セクタ情報、書き換え回数、記録媒体の利用状態を媒体イメージ図を用いて表示し、より詳細な欠陥分布状態を確認可能な表示手段を提供する。 - 特許庁

When the initial n pieces of recording paper are carried without causing great displacement or skewing, the image is recorded on the basis of information on the end position of the recording paper, to which the recording has already been applied, without the detailed detection of the end position of the following pieces of recording paper (simple control recording).例文帳に追加

最初のｎ枚が大きな位置ずれや斜行を起こすことなく搬送されたならば、その後の記録用紙については、その端部位置が詳細に検知されることなく、過去に記録された記録用紙の端部位置情報に基づいて画像が記録される（簡易制御記録）。 - 特許庁

The multiscreen is composed of displays 2a to 2c; and, for example, the whole CAD drawing is displayed on the display 2a, an enlarged detailed drawing of a part specified on the display 2a is displayed on the display 2b, and an estimation picture for inputting estimation data is displayed on the display 2c.例文帳に追加

複数のディスプレイ２ａ〜２ｃにより構成されるマルチ画面において、例えば、ディスプレイ２ａにＣＡＤ図面の全体図を表示し、ディスプレイ２ｂには、ディスプレイ２ａ上で指定された部分の拡大詳細図を表示し、ディスプレイ２ｃには積算データを入力するための積算画面を表示する。 - 特許庁

When a simple display is selected, a name of file information is displayed as attribute information in the window frame, and when a detailed display is selected, in addition to the file information name, first additional information is displayed as attribute information outside the area of the window frame in connection with the window frame.例文帳に追加

簡易表示が選択されると、窓枠部に属性情報としてファイル情報の名称を表示し、詳細表示が選択されると、ファイル情報名に加えて、第１の付加情報を属性情報として窓枠部に関連付けて窓枠部のエリア外に表示する。 - 特許庁

A storage part 16 stores a cable product database 16a indicating a laying method of an optical fiber cable product or the like, the outline data 16b of the product, the detailed data 16c of the product, the image data 16d of the laying method, and the image data 16e of inner structure.例文帳に追加

格納部１６には、光ファイバケーブル製品の布設工法等を示すケーブル製品データベース１６ａ、光ファイバケーブル製品の概要データ１６ｂ、光ファイバケーブル製品の詳細データ１６ｃ、布設工法画像データ１６ｄ、内部構造画像データ１６ｅが格納されている。 - 特許庁

To provide a remote controller, a television set, a program information display system and a program information displaying method for enabling a viewer, etc., to suitably display detailed program information about a program designated by an EPG (electronic program guide) displayed on a television screen at hand by the viewer, etc.例文帳に追加

視聴者等がテレビ画面に表示されたＥＰＧで指定した番組に関する詳細な番組情報を視聴者等の手元で好適に表示することができる遠隔制御装置、テレビジョン装置、番組情報表示システム及び番組情報表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process for a detailed configuration transfer sheet which retains uniform and high-accuracy transfer performance in a shaping face even if a sheet material is large-sized such as, for example, a 300 mm square or larger, and enables it in turn by one cycle of high-speed transferring.例文帳に追加

シート材料が、たとえば３００ｍｍ四方以上などの大判化がなされたとしても、賦形面内で均一かつ高精度な転写成形性能を維持し、かつ、高速な成形１サイクルで順次していくことのできる微細形状転写シートの製造方法と製造装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the cost of a system with an advertisement and publicity profit by providing an effective and new car navigation terminal advertisement and publicity system, capable of promoting the use of the car navigation system to multiple purposes and capable of displaying advertisement and publicity information, as advertisement and publicity, in a detailed and effective method.例文帳に追加

カーナビゲーションシステムの多目的利用促進を図り、広告宣伝情報をきめ細かく効果的な方法で広告宣伝として表示できる有効で新規なカーナビゲーション端末広告宣伝システムを提供し、広告宣伝収益によりシステムの大幅なコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a program production support device that can easily produce a program by combining an existing configuration with a program script in the case of producing the program script an properly add stage direction to the contents of a program without detailed setting of the stage direction/ effect to the program by a program producer.例文帳に追加

番組台本を作成する際に、既存の構成を組み合わせることで容易に番組を制作することができ、また番組制作者が番組の演出・効果を詳細に設定しなくても、番組の内容に演出を適切に付加することができる番組制作支援装置を提供する。 - 特許庁

Once the customer selects a reference image of a desired finish from the parameter index print, development processing is carried out under a plurality of more detailed processing conditions than the processing conditions of the first time as to the same processing items as image processing items of the first development processing and then a parameter index print is output again.例文帳に追加

顧客がパラメータインデックスプリントから所望の仕上がりの参照画像を選択すると、上述した画像処理項目と同一の処理項目について、１回目の処理条件よりも細かい複数の処理条件で現像処理を施した後、再度パラメータインデックスプリントをプリント出力する。 - 特許庁

To provide a shape sensing lens meter with a means for calculating thickness of tested lens and longitudinal dimension curvature radius added, which enables prescription of more suitable glasses by obtaining more detailed lens data from the index comprising optical information based on refractive index and geometry information (thickness, longitudinal dimension curvature radius) on each measuring point of the lens.例文帳に追加

被検査レンズの厚み、前後面曲率半径を演算する手段を付加することにより、レンズの各測定位置での光学情報（屈折率をもとにした）と形状情報（厚み、前後面曲率半径）を合成した指標からより詳しいレンズの情報を得る。 - 特許庁

To provide a paper sheet thickness detecting device which can suppress an overshooting when paper sheets are plunged in, has resolution in the direction of crossing orthogonally the carrying direction of the paper sheets and can obtain detailed thickness information for every position on the surface of the paper sheets.例文帳に追加

本発明は、紙葉類突入時のオーバーシュートを抑えることができ、しかも、紙葉類の搬送方向と直交する方向の分解能を有し、紙葉類券面の細かい位置別厚さ情報を得る事ができる紙葉類の厚さ検知装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a commodity planning aiding device and a storage medium capable of realizing a consumer participation type commodity development by investigating the detailed specifications of a commodity on the basis of various proposals from participants in the planning of the commodity and the exchange of opinions and disclosing the investigated result.例文帳に追加

本発明の課題は、商品の企画参加者からの各種提案や意見交換に基づいて商品の詳細仕様を検討し、検討結果を公開することにより消費者参加型の商品化を実現する商品企画支援装置及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide an inspection method for a recording medium by which a defect actually causing a recording and reproducing defect or a tracking defect, etc., in the recording medium such as an optical disk or a magneto- optical disk is surely detected and the detailed factor causing the defect can be grasped.例文帳に追加

光ディスクや光磁気ディスクのような記録媒体における記録再生不良やトラッキング不良などを実際に生じさせる欠陥を確実に検出することができ、また欠陥の詳細な発生要因を把握することができる記録媒体の検査方法を提供する。 - 特許庁

A communication charge discount section 104 writes it to part (part in relation to an ID number recorded in the winner DB 13) of a detailed charge DB 14 that a prescribed monetary amount is reduced from the charge of the concerned month.例文帳に追加

通信料金減額部１０４が、料金明細ＤＢ１４の当選者の料金関連情報が記録されている部分（当選者ＤＢ１３に記録されたＩＤ番号と関連付けられる部分）に、一定の金額を当該月の請求金額から減額される旨書き込む。 - 特許庁

To collect and store relevant information on road traffic and facilities including detailed information on road traffic and facilities or the like, and easily retrieve and display relevant information on road traffic and facilities concerning desired points and facilities.例文帳に追加

道路交通、施設等に関する詳細情報を含む道路交通関連情報及び施設関連情報を収集して格納し、所望の地点や施設に関する道路交通関連情報及び施設関連情報を容易に呼び出して表示することができるようにする。 - 特許庁

The zapping display mode is a mode in which a detailed picture (first display area) of details of the HTML document to be browsed and a thumbnail display screen (second display area) of a thumbnail image at a link destination of selected information of the HTML document are displayed.例文帳に追加

ザッピング表示モードは、閲覧対象のＨＴＭＬ文書の詳細が表示される詳細画面（第１の表示領域）と、そのＨＴＭＬ文書の選択された情報のリンク先のサムネイル画像が表示されるサムネイル表示画面（第２の表示領域）とが表示されるモードである。 - 特許庁

When the drink data are set through the input device 4, a detailed display picture which displays all data or a simple display picture which displays only irreducible basic items is selectively displayed as a setting picture and the drink data can be set in those display pictures.例文帳に追加

入力装置４により飲料データを設定する際に、設定画面を、全てのデータを表示する詳細表示画面と、最小限の基本的な項目のみを表示する簡易表示画面とを選択して表示し、それらの表示画面上で飲料データの設定操作ができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for specifying SNP, with which a base sequence region in which [target] SNP is considered to exist is narrowed down in stages (1) by repeating estimation of SNP to become a marker and detailed typing of the neighborhood SNP and finally the [target] SNP is efficiently specified.例文帳に追加

マーカーとなるＳＮＰの推定とその近傍ＳＮＰの詳細なタイピングを繰り返すことで、「目標」ＳＮＰが存在すると思われる塩基配列領域を段階的に絞込、最終的に「目標」ＳＮＰを効率良く特定するＳＮＰ特定方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

Article 102 A Commodity Exchange shall specify for each Commodity Market it opens detailed regulations on the following matters (excluding the matters listed in items (i) to (iii) inclusive in the case of a Member Commodity Exchange) with regard to the Commodity Market in its market rules: 例文帳に追加

第百二条　商品取引所は、その業務規程において、その開設する商品市場ごとに、当該商品市場における次に掲げる事項（会員商品取引所にあつては、第一号から第三号までに掲げる事項を除く。）に関する細則を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 21 The provisions concerning the format, issuance, reissuance, return, and presentation of an airworthiness certificate or a type certification, the provisions concerning designated airworthiness inspectors, or other detailed provisions concerning implementation of airworthiness certification, type certification, inspection under Article 16 paragraph (1), as well as spare part certification shall be stipulated by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第二十一条　耐空証明書及び型式証明書の様式、交付、再交付、返納及び提示に関する事項、耐空検査員に関する事項その他耐空証明、型式証明、第十六条第一項の検査及び予備品証明の実施細目は、国土交通省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The detailed explanation of the device as provided in item (iii) of the preceding paragraph shall be stated clearly and sufficiently so as to enable a person ordinarily skilled in the art to which the device pertains to work the device, in accordance with the relevant Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry,. 例文帳に追加

４　前項第三号の考案の詳細な説明は、経済産業省令で定めるところにより、その考案の属する技術の分野における通常の知識を有する者がその実施をすることができる程度に明確かつ十分に、記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The detailed statement of the circumstances where the corporation has ceased to satisfy the requirements listed in the items of Article 304 (Requirements for Foreign Corporations' Eligibility for the Application of the Special Provisions for Taxation) or ceased to fall under any of the categories of foreign corporations prescribed in the items of Article 180(1) of the Act 例文帳に追加

二　第三百四条各号（外国法人が課税の特例の適用を受けるための要件）に掲げる要件に該当しないこととなり、又は法第百八十条第一項各号に規定する外国法人に該当しないこととなつた事情の詳細 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The detailed statement of the circumstances where the person has ceased to satisfy the requirements listed in the items of Article 330 (Requirements for Nonresidents' Eligibility for Exemption from Withholding at Source) or ceased to fall under any of the categories of nonresidents prescribed in the items of Article 214(1) of the Act 例文帳に追加

二　第三百三十条各号（非居住者が源泉徴収の免除を受けるための要件）に掲げる要件に該当しないこととなり、又は法第二百十四条第一項各号に規定する非居住者に該当しないこととなつた事情の詳細 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A detailed statement and the total amount of any enrollment fee, entrance fee, lesson fee, or other consideration for the services, facility maintenance fee, examination fee for an entrance test, the price of any goods that need to be purchased by the service recipient upon offering of said services, and any other expense items 例文帳に追加

入学金、入会金、授業料その他の役務の対価、施設整備費、入学又は入会のための試験に係る検定料、役務の提供に際し役務の提供を受ける者が購入する必要のある商品の価格その他の費目ごとの明細及びその合計 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A point setting part 56 detects the rough position of the opposite party on the basis of the area information data outputted from the data input and output part 50 and specifies the point (longitude and latitude) as the detailed position of the opposite party on the basis of the position specifying keyword outputted from the keyword extraction part 54.例文帳に追加

地点設定部５６は、データ入出力部５０から出力されるエリア情報データに基づいて通話相手の概略的な位置を検出し、キーワード抽出部５４から出力される位置特定キーワードに基づいて、通話相手の詳細位置としての地点（経度・緯度）を特定する。 - 特許庁

In regard to an active layer, the contents of the sequence control of a radio data transfer part are detailed as the VC clusters of configurations A, B, C....例文帳に追加

設計対象となる有線データ転送部との間でデータを授受する音声変換部や無線データ転送部がある場合、設計対象の回路だけでなく、音声変換部や無線データ転送部にも、有線データ転送部のＶＣクラスタと同様に、仕様層，動作層及び機能層に階層化されたテストクラスタを設ける。 - 特許庁

To provide an effective and reliable system for detecting the abnormality of a vehicle and a method therefor, by detecting the presence of abnormality on a carriage and a vehicle body with sound measurement to integrate with detailed viewing focused body parts and hammering tests when they are put out or put in a rail yard.例文帳に追加

車両基地を出庫あるいは入庫する際に台車や車体に異常がないかを音の測定で検出し、部位を絞った詳細な目視・打音検査と一体化することにより、効率的でしかも確実な車両の異常検出システム並びに検出方法を提案すること。 - 特許庁

To provide more detailed information on a property displaying a surrounding map, a locational environment, a commutable range for a user when displaying information on a rental house by retrieving the property corresponding to a desired condition of the user by using a real estate retrieving system.例文帳に追加

本発明の目的は、不動産検索システムを用いて利用者の希望条件に該当する物件を検索し、賃貸住宅の情報を表示する際に、周辺地図や、立地環境、通勤圏等の表示する物件に関するより詳細な情報を利用者に提供することである。 - 特許庁

To provide an information management system for an elevator configured so that the detailed information for each elevator unit including the component information till the end components constituting the elevator in combination with the component assembling information is used commonly by the elavator manufacturer and a maintenance firm on their extra-net.例文帳に追加

昇降機を構成する末端部品までの部品情報とこれらの組み立て情報を組み合わせて含む昇降機毎の詳細情報を昇降機の製造会社と保守会社のエクストラネット上で共用する昇降機の情報管理システムを提供する。 - 特許庁

An item category list, a PLU list to select item codes, and a detailed form to make point of sales information return are supplied from a Web-POS server device to a Web-POS client device together with basic item information as HTML resources, and they are displayed on a Web browser screen.例文帳に追加

Ｗｅｂ−ＰＯＳサーバ装置から、商品カテゴリーリストと、商品名を選択するためのＰＬＵリストと、販売時点情報を返送させるための明細フォームが、商品基礎情報と共に、ＨＴＭＬリソースとしてＷｅｂ−ＰＯＳクライアント装置に供給され、Ｗｅｂブラウザ画面に表示される。 - 特許庁

To provide a system which assists a Karaoke user in easily and efficiently selecting a musical piece by providing information based upon a detailed classification of a property item of property information on the user to provide the satisfaction level of the user by suitably assisting the Karaoke user in selecting the musical piece.例文帳に追加

カラオケ利用者による楽曲の選択を好適に補助し、利用者満足度を向上させるために、利用者の属性情報における属性項目の緻細な区分に基づく情報を提供し、より容易かつ効率的に楽曲選択が補助できるシステムの提供。 - 特許庁

To facilitate setting of an adaptive value for a simplified model base, in a model simplification method of model base development for mounting the same simplified model bases of a specific system different from a detailed model base used for designing a specific system of a vehicle on a vehicle ECU for engine control.例文帳に追加

車両の特定系を設計するのに使用される詳細モデルベースとは異なる同じ特定系の簡易モデルベースをエンジン制御のために車両ＥＣＵに実装するモデルベース開発におけるモデル簡易化方法において、簡易モデルベースのための適合値の設定を容易にする。 - 特許庁

After arriving at the common household 2, when checking the failed electric product, the information acquiring tool 5 is connected to a LAN 202 of the common household 2 to acquire the detailed information necessary for specifying or analyzing the failure cause from a failed apparatus or apparatus information managing device 201 via the LAN 202.例文帳に追加

一般家庭２に到達した後は、故障した電気製品を調べるときに、情報取得ツール５をその一般家庭２のＬＡＮ２０２に接続し、故障機器あるいは機器情報管理装置２０１からＬＡＮ２０２を介して故障原因の特定や分析に必要な詳細情報を取得する。 - 特許庁

The operation input device provided with a two-dimensional display comprises a menu screen having basic setting and detailed setting set as different groups, a menu screen having a function-based group structure, a means selectively designating each menu screen, and a means displaying the selectively designated menu screen on the display.例文帳に追加

２次元ディスプレイを備える操作入力装置において、基本的な設定と詳細な設定を別グループとした構成のメニュー画面，機能単位のグループ構成のメニュー画面，各メニュー画面を選択指定する手段、および、選択指定があったメニュー画面をディスプレイに表示する手段を備えた。 - 特許庁

When the remote control data are requested from the portable telephone (321), a server 3 acquires the apparatus information registered with a portable telephone information storage part 32 with telephone number information as a keyword (322, 323), and acquires a detailed data structure of a remote control signal from a remote control data part 34 (324, 325).例文帳に追加

サーバ３は携帯電話機からリモコンデータが要求されると（３２１）、電話番号情報をキーワードにして携帯電話情報記憶部３２に登録されている機器情報を取得し（３２２，３２３）、リモコン信号の詳細なデータ構成をリモコンデータ部３４から取得する（３２４，３２５）。 - 特許庁

In this case, when a player determines, at the risk of reducing the retained balls, to win a first operation-start hole related to the first special symbols and elongates the consecutive performance, this Pachinko machine notifies therein detailed information related to the retained balls that have the high possibility of getting the big win in the second special symbols.例文帳に追加

その際に、持球が減少するのを覚悟の上で、第１特図に係る第１始動口に、さらに始動入賞させることにより、前記連続演出を延長させ、そのなかで、第２特図内の大当たりの可能性の高い保留球に関する詳細情報を報知する。 - 特許庁

A calculation means 8 calculates the number of vehicles to be produced by vehicle types by vehicle lines on the basis of detailed order quantity information produced by a production means 6, and a support device 10 and a calculation means 12 calculate the number of the vehicles to be produced by specifications by the vehicle lines.例文帳に追加

作成手段６が作成した詳細オーダ数情報に基づいて、計算手段８が車両ライン別車種別の生産必要台数を計算し、さらに支援装置１０と計算手段１２が車両ライン別仕様別の生産必要台数を計算する。 - 特許庁

By this Web-POS system, a commodity category list, a PLU (Price Look Up) list to select a commodity name, and detailed form to send back point-of-sales (POS) information are supplied from an Web-POS server device to an Web-POS client device together with commodity fundamental information as HTML resource and are displayed on an Web browser screen.例文帳に追加

Ｗｅｂ−ＰＯＳサーバ装置から、商品カテゴリーリストと、商品名を選択するためのＰＬＵリストと、販売時点情報を返送させるための明細フォームが、商品基礎情報と共に、ＨＴＭＬリソースとしてＷｅｂ−ＰＯＳクライアント装置に供給され、Ｗｅｂブラウザ画面に表示される。 - 特許庁