「Developing」に関連した英語例文の一覧と使い方(557ページ目) - Weblio英語例文検索

Thirdly, the FSA announced the Program for Structural Reform of the Securities Markets on August 8, with the aim of developing an environment for individual investors to actively participate in the market and of enhancing the functions of direct financing through the securities markets. 例文帳に追加

第三に、証券市場の構造改革について、個人投資家の積極的な市場参加のための環境整備を図り、証券市場による直接金融の機能を高めるため、金融庁として、八月八日に、「証券市場の構造改革プログラム」を発表しました。 - 金融庁

In the area of financial administration, while paying close attention to developments in global financial markets, I am determined to make my utmost efforts to address various issues with respect to stabilizing the financial system, protecting users of financial services and enhancing user convenience, and establishing fair, transparent and vibrant markets, including through developing and implementing the measures I mentioned above. 例文帳に追加

このため、成長力の強化、質の高い国民生活の構築等の重要課題への思い切った予算配分を行うための重要課題推進枠を設け、これに、従来の削減に加え、政策の棚卸し等を通じて捻出した財源を充てることとしております。 - 金融庁

Take up mobile phones, for example. Panasonic, which has become a shareholder of Sanyo Electric, is employing a million people in and around Shenzhen in China, which is a developing country. Mobile phone parts are mass-produced in that region. 例文帳に追加

例えば、私が時々言いますように、携帯電話です。これは、もう3分の1とか3分の2ぐらいが発展途上国の（中国）深せんの周りで、三洋電機の株主になったあの会社（パナソニック）で100万人使っておるわけです。そんなところが、もうどんどん部品を作るわけです。 - 金融庁

In recent years, micro, small and medium enterprises also have an increasing desire to enter overseas markets, for example actively seeking to expand their sales channels into Asia (market development) by establishing local subsidiaries. Thus there is a need to work on developing and strengthening systems for financial institutions to support entry into Asia. 例文帳に追加

近年、中小・零細企業においても、現地法人の設立等を通じて、積極的にアジアへの販路拡大（市場開拓）を求める等、海外進出意欲が高まっており、金融機関によるアジア進出支援体制の整備・強化を図る必要がある。 - 金融庁

Generally speaking, it is important that financial institutions strengthen their financial functions and governance and increase their corporate value by developing forward-looking business strategies and making earnest efforts to enhance their business foundation. 例文帳に追加

一般論として申し上げれば、金融機関が、自らの経営判断の下で、将来を見据えた経営戦略の構築や経営基盤の強化に向けて真剣に取り組み、これによって金融機能やガバナンスの強化、あるいは企業価値の向上に結びつけていくことが重要だと思っております。 - 金融庁

Does the Board of Directors provide a system to implement improvements in the areas of the problems and weaknesses in the internal audit system identified through the analysis, assessment and examination referred to in 3. 1) above in a timely and appropriate manner based on the results obtained by developing and implementing an improvement plan as required or by other appropriate methods? 例文帳に追加

取締役会は、上記３． の分析・評価及び検証の結果に基づき、必要に応じて改善計画を策定しこれを実施する等の方法により、適時適切に当該問題点及び態勢上の弱点の改善を実施する態勢を整備しているか。 - 金融庁

Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors provide a system to implement improvements in the areas of the problems and weaknesses in the Finance Facilitation Management system, identified through the analysis, assessment and examination referred to in 3. 1) above in a timely and appropriate manner, based on the results obtained by developing and implementing an improvement plan as required or by other appropriate methods? 例文帳に追加

取締役会等は、上記３．の分析・評価及び検証の結果に基づき、必要に応じて改善計画を策定しこれを実施する等の方法により、適時適切に当該問題点及び態勢上の弱点の改善を実施する態勢を整備しているか。 - 金融庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors provide a system to implement improvements in the areas of the problems and weaknesses in the comprehensive risk management system identified through the analysis, assessment and examination referred to in 3. 1) above in a timely and appropriate manner based on the result obtained by developing and implementing an improvement plan as required or by other appropriate methods? 例文帳に追加

取締役会等は、上記３．(1)の分析・評価及び検証の結果に基づき、必要に応じて改善計画を策定しこれを実施する等の方法により、適時適切に当該問題点及び態勢上の弱点の改善を実施する態勢を整備しているか。 - 金融庁

When developing corporate management plans, does the Board of Directors analyze how much capital the institution needs presently and will need in the future in light of the institution’s strategic objectives and take into consideration the desirable level of capital thus determined, the amount of capital that must be raised to achieve that level and suitable capital-raising methods? 例文帳に追加

経営計画の策定に当たっては、現在及び将来において必要となる自己資本の額を戦略目標と関連付けて分析し、戦略目標に照らして望ましい自己資本水準、必要となる資本調達額、適切な資本調達方法等を踏まえているか。 - 金融庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors provide a system to implement improvements in the areas of the problems and weaknesses in the Customer Protection Management system that are identified through the analysis, assessment and review referred to in 3. 1) above in a timely and appropriate manner based on the results obtained by developing and implementing an improvement plan as required or by other appropriate methods? 例文帳に追加

取締役会等は、上記３． の分析・評価及び検証の結果に基づき、必要に応じて改善計画を策定しこれを実施する等の方法により、適時適切に当該問題点及び態勢上の弱点の改善を実施する態勢を整備しているか。 - 金融庁

When developing a plan for the assessment and reporting of internal controls, it is advisable to leave some additional time before the final assessment date (fiscal year end date), so that control deficiencies (including material weaknesses) identified in the assessment can be remediated in time. 例文帳に追加

内部統制の評価及び報告の計画を作成するときには、内部統制の不備（開示すべき重要な不備を含む。）を発見した場合に、これを是正することを想定して、最終的な評価の時点（期末日）まで一定の期間を確保しておくことが適切である。 - 金融庁

An image list display window 70 is provided with a folder selection area 71 for selecting a folder (directory) in which images are recorded, and an image list display area 72 for displaying images in list form after developing image files recorded in a selected folder into the images.例文帳に追加

画像一覧表示ウィンドウ７０は、画像が記録されているフォルダ（ディレクトリ）を選択するためのフォルダ選択領域７１と、選択されたフォルダ内に記録されている画像ファイルを画像に展開した上で一覧表示するための画像一覧表示領域７２を備えている。 - 特許庁

To provide a developer, a developer cartridge, a developing device, and an image forming apparatus, where toner-filming is prevented even in the case of printing with continuous paper feeding, regarding the image forming apparatus such as an electrophotographic printer using toner.例文帳に追加

トナーを使用する電子写真プリンタなどの画像形成装置では、トナーの流動性を確保するために外添剤を添加するが、この外添剤によって感光体ドラム表面を傷つけ、その部分にトナーが固定されることで印刷枚数が増えると感光体ドラムフィルミングを発生させる結果を招く。 - 特許庁

To provide a developing device, a process cartridge and an image forming device capable of sufficiently agitating a developer in a short time, supplying the developer with uniform toner concentration to a developer carrier and always stably forming an image of high quality without any image failure.例文帳に追加

現像剤を短時間で十分に攪拌することができ、均一なトナー濃度の現像剤を現像剤担持体に供給することが可能であり、画像不良の無い高品位な画像を常に安定して形成することができる現像装置及びプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new substituted diphenylsulfone-crosslinked compound usable as an image-storage stabilizing agent and a color developing agent and useful as a recording material.例文帳に追加

耐可塑剤性、耐油性、耐水性、耐熱性等の発色画像の保存安定性に優れた記録材料、並びに該記録材料に画像保存安定剤及び／又は顕色剤として用いられる新規なジフェニルスルホン架橋型化合や該化合物を少なくとも２種以上含有する組成物を提供すること。 - 特許庁

To prevent (1) inter-mixing of the protective layer and the photoresist layer and prevent (2) defects by making the resist surface more hydrophilic after developing in an immersion lithography process which inserts water between the protective layer and the projection lens on the photoresist by using the protective layer.例文帳に追加

フォトレジストの上に保護膜を用いて保護膜と投影レンズの間に水を挿入する液浸リソグラフィー工程において、（１）保護膜層とフォトレジスト膜層とのインターミキシングを防止し、及び、（２）現像後のレジスト表面をより親水性化させることによって欠陥の発生を防止する。 - 特許庁

After exposure treatment for a resist film via a mask on which a pattern is formed, a form in the vertical direction of a photoresist pattern formed by developing treatment is detected as a signal waveform and quality judgement of the photoresist pattern is made by a correlation ratio between the signal waveform and a quadratic function.例文帳に追加

パターンの形成されたマスクを通してレジスト膜を露光処理した後、現像処理を行うことにより形成されたフォトレジストパターンの垂直方向の形状を信号波形として検出し、この信号波形と２次関数との相関率からフォトレジストパターンの良否の判定を行う。 - 特許庁

To provide methods for attaining the development/manufacture of semiconductor integrated circuits in a short period by easily reflecting an element model devised by a user of a circuit simulator to the circuit simulator and performing accurate circuit verification suited to an integrated circuit in developing.例文帳に追加

回路シミュレータのユーザが考案した素子モデルを回路シミュレータに容易に反映させて、開発中の集積回路に適した正確な回路検証を行うことを可能とし、それにより、短い期間で半導体集積回路の開発・生産を達成することを可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing roller that obtains sufficient toner conveyance performance by mixing fine particles in a surface layer thereby satisfactorily controlling unevenness of the surface of the roller and that maintains satisfactory toner conveyance over a long period of time, by preventing, as much as possible, conveyance performance from degrading with time.例文帳に追加

表面層への微粒子の配合により、ローラ表面の凹凸を良好に制御して十分なトナー搬送性能を得ると共に、その搬送性能の経時劣化を可及的に防止して、良好なトナー搬送性を長期に亘って維持し得る現像ローラを提供することを目的とする。 - 特許庁

The silver halide color photographic light-sensitive material has at least one each of yellow, magenta and cyan developing photosensitive silver halide emulsion layers on a support and contains a yellow dye-forming coupler of formula (I) and a magenta dye-forming coupler of formula (MC-I).例文帳に追加

支持体上にイエロー、マゼンタ及びシアン発色感光性ハロゲン化銀乳剤層の各層をそれぞれ少なくとも一層有し、下記一般式（Ｉ）のイエロー色素形成カプラーと下記一般式（ＭＣ−Ｉ）のマゼンタ色素形成カプラーとを含有してなるハロゲン化銀カラー写真感光材料。 - 特許庁

The older the production date is, the more deteriorated charging performance is, peak-to-peak voltage Vpp of AC voltage in developing voltage is therefore made low to make toner which is insufficiently charged or toner whose charging polarity is reversed hardly fly to a photoreceptor drum 3a from a developer carrier 41.例文帳に追加

製造年月日が古いトナーほど帯電性能が低下しているので、現像電圧の交流電圧のピーク間電圧Ｖｐｐを低くして、帯電量の少ないトナーや帯電極性が反転したトナーが現像剤担持体４１から感光ドラム３ａへ飛翔しにくくする。 - 特許庁

The positive resist composition includes a base component (A) which exhibits increased solubility in an alkali developing solution under an action of an acid, and an acid generator component (B) which generates an acid upon exposure.例文帳に追加

酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解性が増大する基材成分（Ａ）と、露光により酸を発生する酸発生剤成分（Ｂ）とを含有し、前記基材成分（Ａ）は、一般式−Ｒ^２−Ｃ（＝Ｏ）−Ｏ−Ｒ^１［式中、Ｒ^１は酸解離性溶解抑制基、Ｒ^２は２価の炭化水素基である。 - 特許庁

Preferably a layer consisting of a metal oxide is included between the glass substrate and the physical developing nucleus layer, the silver iodide content of the silver halide emulsion is 0.1-0.5 mol% and an organic desensitizer which makes the sum of anode and cathode potentials in a polarograph positive is contained.例文帳に追加

好ましくはガラス基材と物理現像核層の間に金属酸化物によって構成される層を含有し、ハロゲン化銀乳剤のヨウ化銀含有率が０．１モル％以上０．５モル％以下で、ポーラログラフの陽極電位と陰極電位の和が正である有機減感剤を含有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured to surely remove developer powder sticking to at least through-holes of a passage control member which includes the through-holes and control electrodes for controlling the passage of the developing powder through the through-holes, without applying particular voltage.例文帳に追加

複数の貫通孔とその各貫通孔における現像粉の通過を制御する制御電極を備えた通過制御部材における少なくとも貫通孔に付着した現像粉を、特殊な電圧の印加を行うことなく確実に除去できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for developing electrostatic charge images, which copes with a low-temperature fixing system while maintaining cleaning performance and has good offset resistance and does not pollute a fixing member and images and has a sharp charge distribution and is capable of forming visible images of high sharpness for a long period of time.例文帳に追加

クリーニング性を維持しつつ、低温定着システムに対応し、耐オフセット性が良好で、定着部材及び画像を汚染することがなく、帯電量分布がシャープで、鮮鋭性の良好な可視画像を長期にわたり形成することができる静電荷像現像用トナー等の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrostatic charge image developing toner basically providing a low-temperature fixability with providing a blocking resistance, providing a superior high-temperature offset resistance and a fold fixability, and additionally having a suitable productivity and manufacturing stability for an industrial mass production.例文帳に追加

基本的に耐ブロッキング性が得られながら低温定着性が得られ、また、優れた耐高温オフセット性および折り目定着性が得られ、さらに、工業的な量産に適する生産性および製造安定性を有する静電荷像現像用トナーの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a device for stably and uniformly coloring a large amount of potential images on an intermediate image carrier in an electrostatic printing system by improving a device and a method for developing a potential image formed on the intermediate image carrier in an electrophotographic printer or copying machine.例文帳に追加

エレクトログラフィ方式の印刷機または複写機において中間像担持体上に形成された電位像を現像する装置および方法を改良して、静電印刷方式において中間像担持体上に電位像を安定して均一に多量に着色することができるものを提供する。 - 特許庁

To efficiently dispose of foggy toner and dirty toner from a developing device and thus to obtain a high-quality output image by changing a voltage applied to each member at the time of non-image formation and making the difference of the voltage applied to each member within a predetermined range.例文帳に追加

各部材に印加する電圧を、非画像形成時に変更し、各部材に印加する電圧の差を所定範囲とすることによって、かぶりトナー及び汚れトナーを効率良く現像装置から廃棄することができ、高品質の出力画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

When the toner concentration of two-component developer in the developing device 44, measured by the toner concentration sensor 80, exceeds the upper limit value, control for supplying 100% of toner to be consumed, calculated by a video counter 66, is altered to 50%, thereby a further increase of toner concentration is prevented.例文帳に追加

トナー濃度センサ８０により測定した現像装置４４内の二成分現像剤のトナー濃度が上限値を上回ると、ビデオカウンタ６６で求めたトナー消費量の１００％を補給する制御を５０％に変更してトナー濃度のさらなる上昇を阻止する。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image developing toner suppressing generation of a reverse-polarity toner caused by spread of a charged amount distribution of a developer, and decline of a transfer rate, in comparison with a case of not including carbon black having a coating layer including a compound having Si-O bond on the surface.例文帳に追加

、表面にＳｉ−Ｏ結合を有する化合物を含有する被覆層を有するカーボンブラックを含まない場合に比べて、現像剤の帯電量分布の広がりによる逆極性トナーの発生と、転写率の低下を抑制する静電潜像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide an ester compound for electrophotographic toner, which is suitable as a raw material for producing an electrophotographic toner having sufficient physical properties suitable for electrophotographic or electrostatic printing, to be used for developing an electrostatic charge image in electrophotography, electrostatic printing or the like.例文帳に追加

電子写真又は静電印刷等において静電荷像を現像するために用いられる電子写真用又は静電印刷用として好適な前記諸物性を満たす電子写真用トナーを製造する原料として好適な電子写真用トナー用エステル化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a compound semiconductor single crystal by growing good quality single crystal ingot with good reproducibility while inhibiting local and accidental pyrolysis-recrystallization in seed crystals from developing, in growing crystals by a liquid encapsulated Czochralski method (LEC method).例文帳に追加

液体封止チョクラルスキー法（LEC法）による結晶成長において、種結晶における局所的で不測な熱分解・再結晶の発生を抑制して、良質な単結晶インゴットを再現性よく育成する化合物半導体単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner has a core-shell structure comprising a core layer containing an amorphous resin and a colorant and a shell layer covering the core layer, wherein the shell layer contains composite resin particles containing a crystalline polyester resin and an amorphous resin.例文帳に追加

非結晶性樹脂及び着色剤を含有するコア層と、該コア層を被覆するシェル層を有するコアシェル構造の静電荷現像用トナーであって、前記シェル層が結晶性ポリエステル樹脂及び非結晶性樹脂を含有する複合樹脂粒子を含む静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

The semiconductor nanocrystal is surface-coordinated with a compound having a photosensitive functional group, the photosensitive composition is a composition for the semiconductor nanocrystal, and the pattern of the semiconductor nanocrystal is obtained by forming a film of the photosensitive semiconductor nanocrystal or the composition, and by exposing and developing it.例文帳に追加

感光性作用基を有する化合物で表面配位された半導体ナノ結晶、半導体ナノ結晶の感光性組成物、及び前記感光性半導体ナノ結晶または前記組成物からフィルムを形成し、これを露光及び現像して半導体ナノ結晶のパターンを得る。 - 特許庁

To provide external wound healing accompanied with reduced fibrosis in adults, thereby satisfy needs for developing a method for inducing re-epithelization in adult skin tissues to reduce one of harmful effects of surgery and general external wound healing.例文帳に追加

成人における線維症の限縮を伴う外傷の治癒を提供し、それによって手術及び一般的な外傷の治癒の有害な効果の一つを減少するために、成人皮膚組織における再上皮化を誘導するための方法を開発する必要性が存する。 - 特許庁

The base-reactive, surface-modifying agent is reactive to hydroxide and increases the surface hydrophobicity of a pattern formed in a layer of the radiation-sensitive composition upon treatment with a basic developing solution during lithographic processing of a substrate.例文帳に追加

塩基に反応性の表面を改質する薬剤は、水酸化物に対して反応性のものであると共に基体のリソグラフィーの加工をする間に塩基性の現像する溶液での処理の際に放射に敏感な組成物の層に形成されたパターンの表面の疎水性を増加させる。 - 特許庁

To provide a developing device having a composition which prevents occurrence of oscillation or an abnormal image due to magnetic interference in developer exfoliation using a magnet and performs sure exfoliation of a developer to prevent the occurrence of a ghost and improve image reproducibility.例文帳に追加

磁石を用いた現像剤剥離において磁気干渉による振動や異常画像の発生を防止して現像材の剥離を確実に行うことでゴーストの発生を防止して画像再現性を向上させることが可能な構成を備えた現像装置を提供する。 - 特許庁

The developing device includes: a containing part that contains the toner particles to develop a latent image carried by an image carrier; and the toner particle-carrying roller that axially and circumferentially has an inclination on a surface for carrying the toner particle and a helical groove that is axially formed with equal pitch.例文帳に追加

像担持体に担持された潜像を現像するためのトナー粒子を収容する収容部と、前記トナー粒子を担持するための表面に、軸方向及び周方向に対し傾斜を有し軸方向に等ピッチに形成された螺旋状の溝部を有するトナー粒子担持ローラと、を有する。 - 特許庁

To provide a device and method for comprehensively evaluating the charging performance of toner with high accuracy by measuring the height of a toner layer on a developing roller and the charge amount of the toner that has passed through a roller type regulating member, and to provide a method for producing toner by using the evaluation method.例文帳に追加

ローラ状規制部材を通過した後の現像ローラ上のトナー層の高さおよびそのトナーの電荷量を測定し、トナー帯電能を総合的に、しかも高精度に評価する評価装置、評価方法およびその評価方法を用いたトナーの製造方法の提供。 - 特許庁

The agent for treatment or prevention of endometriosis includes, as an active component, whey mineral having a calcium content of 26-30%, magnesium content of 1.0-1.6% and potassium content of 0.2-0.5% and developing an action to significantly suppress uterine smooth muscle contraction frequency.例文帳に追加

カルシウム含有量が２６〜３０％、マグネシウム含有量が１．０〜１．６％、およびカリウム含有量が０．２〜０．５％の、子宮平滑筋収縮頻度を有意に抑制する作用を有する乳清ミネラルを有効成分として含有する、子宮内膜症の治療または予防剤。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a toner supply method by which an appropriate correction is performed in accordance with a variation in toner supply amount in individual toner cartridges even when the toner cartridge in operation of supplying the toner to a developing device is replaced in the midst of the operation, so that the toner supply amount can be stabilized.例文帳に追加

現像装置にトナーを補給するトナーカートリッジが途中で交換されても個々のトナーカートリッジにおけるトナー補給量のバラツキに応じた適正な補正を行い、トナー補給量を安定させることができる画像形成装置及びトナー補給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a negative type radiation sensitive resin composition suitable for use as a chemical amplification type negative type resist developable with an alkali developing solution having the conventional concentration, capable of forming a high resolution rectangular resist pattern in an ordinary line-and- space pattern (1L1S) and excellent also in focus latitude.例文帳に追加

通常濃度のアルカリ現像液に適用でき、通常のライン・アンド・スペースパターン（１Ｌ１Ｓ）において、高解像度で矩形のレジストパターンを形成することができ、かつフォーカス余裕度にも優れた化学増幅型ネガ型レジストとして好適なネガ型感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In the electrophotographic apparatus with a photoreceptor, an electrifying means, an exposure means, a developing means and a transfer means, the photoreceptor contains a graft copolymer having a core/shell structure including a polyorganosiloxane component in the top surface layer and the electrifying means comes in contact with the photoreceptor and electrifies this.例文帳に追加

感光体、帯電手段、露光手段、現像手段及び転写手段を備えた電子写真装置において、感光体は、最表面層にポリオルガノシロキサン成分を含むコア／シェル構造を有するグラフト共重合体が含有され、帯電手段は、感光体に接触して帯電する。 - 特許庁

Each of the positive type resist compositions contains (A) a resin which has repeating units with a specified structure and is decomposed by the action of an acid to increase its solubility in an alkali developing solution, (B) a compound which generates the acid when irradiated with active light or radiation and (C) a solvent.例文帳に追加

（Ａ）特定の構造の繰り返し単位を有する、酸の作用により分解し、アルカリ現像液に対する溶解度を増大する樹脂、（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により、酸を発生する化合物及び（Ｃ）溶剤を含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

To provide a waste liquid treatment method which does not cause any problem due to bubbling in a distilling process, and to provide a manufacturing method for a printing plate for performing development or plate washing by using developing liquid or plate washing liquid which is regenerated by the waste liquid treatment method.例文帳に追加

蒸留工程で発泡による問題を生じない廃液処理方法、およびその廃液処理方法により再生された現像液または版洗浄液を用いて現像または版洗浄を行う印刷版の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁