「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(496ページ目) - Weblio英語例文検索

The ECU 60 detects a current value applied to the switching element 24, and diagnoses the switching elements 20, 24, 40, a resistor 26 and the constant current circuit 42 as to whether they are normal or not, based on a difference between the detected current value and an estimated current value estimated to be applied to the switching element 24 in accordance with a mirror ratio set for the switching element 20.例文帳に追加

ＥＣＵ６０は、スイッチング素子２４に流れる電流値を検出し、この検出電流値と、スイッチング素子２０に対して設定されたミラー比に応じてスイッチング素子２４に流れると推定される推定電流値との差に基づき、スイッチング素子２０、２４、４０、抵抗２６および定電流回路４２が正常であるかを診断する。 - 特許庁

An area correction part 131 corrects the still image area so that distance from the center of the still image area after correction to the center of a moving image area after correction may be shortened when difference between a shift amount of the moving image area for reading image data of the moving image on the effective pixel area and a shift amount of the still image area is a prescribed threshold or more.例文帳に追加

領域修正部１３１は、有効画素領域上の動画像の画像データを読み出す動画像領域のシフト量と、静止画像領域のシフト量との差が、所定の閾値以上である場合、補正後の静止画像領域の中心から、補正後の動画像領域の中心までの距離が短くなるように、静止画像領域を修正する。 - 特許庁

A video signal processor includes: a degree-of-focusing calculation part 7 using an absolute difference in luminance value between two optional points out of pixels at least three points adjacent in a prescribed direction of a video signal to generate an evaluation value indicating the degree of focusing of focus; and an evaluation value report part 10 for reporting the evaluation value calculated by the degree-of-focusing calculation part 7.例文帳に追加

映像信号の所定の方向に隣接した少なくとも３点の画素のうち、任意の２点間での輝度値の絶対値差を用いて、フォーカスの合焦度合を示す評価値を生成する合焦度合算出部７と、合焦度合算出部７で算出された評価値を通知する評価値通知部１０とを備えた。 - 特許庁

To prevent a drop of refrigerant cycle quantity in an indoor unit by regulating the pressure of a refrigerant flowing in a liquid conduit so that a pressure difference between the liquid conduit side of an indoor expansion value and a high-pressure gas tube side or low-pressure gas tube side may become more than a predetermined value even when an outdoor heat exchanger provided in the outdoor unit is used as an evaporator.例文帳に追加

室外機に備えられた室外熱交換器を蒸発器として使用する場合でも、室内膨張弁の液管側と高圧ガス管側あるいは低圧ガス管側との圧力差が所定値以上となるよう、液管を流れる冷媒の圧力を調整することで、各室内機での冷媒循環量の低下を抑制する。 - 特許庁

To positively perform a positional adjustment of an adhesively bonded product due to cure shrinkage force of an adhesive and reduce the failure in positional control of the adhesively bonded product while securing room for control by adjusting the balance of irradiation energy of a plurality of irradiating means and effecting an immediate adjustment of irradiation conditions upon occurrence of a difference between an estimated displacement amount and an actual displacement amount.例文帳に追加

予測変位量と実際の変位量とに差が生じた時に、複数の照射手段の照射エネルギーバランスを調整し、すぐに照射条件の調整を行うことで、制御余裕を確保して、接着剤の硬化収縮力による接着物の位置調整を確実に行い接着物の位置制御不良を低減させる。 - 特許庁

A disturbance estimator 32 finds a disturbance equivalent value NE_dev (rpm) by a difference between actual engine rotational speed NE including disturbance and engine rotational speed estimation value NE_hat not including disturbance obtained through a mathematical formula model Gp'(s) of control target, and calculates a disturbance estimation value T_D_AF of a specific frequency band through a band pass filter BPF(s).例文帳に追加

外乱推定器３２は、外乱を含む実エンジン回転速度ＮＥと、制御対象の数式モデルＧｐ’（ｓ）を通して得られる外乱を含まないエンジン回転速度推定値ＮＥ_hatと、の差分により外乱相当値ＮＥ_dev（ｒｐｍ）を求め、更にバンドパスフィルタＢＰＦ（ｓ）を通して特定周波数帯の外乱推定値Ｔ_D_AFを算出する。 - 特許庁

In the condition that the variable speed V1 gets close to the preset variable speed V11 during the reduction of the actual engine speed, a changing means changes a timing of the automatic speed reducing means operating the travel transmission device to the low speed side to be faster or slower depending on a difference between the preset variable speed V11 and the variable speed V1.例文帳に追加

実際のエンジンの回転数が低下する際に変化速度Ｖ１が所定変化速度Ｖ１１の付近に達した状態において、所定変化速度Ｖ１１と変化速度Ｖ１との差により、自動減速手段による走行用の変速装置の低速側への操作タイミングを、早まる側及び遅れる側に変更する変更手段を備える。 - 特許庁

As a result, a photoreceptor drum 1 and the roller 4a are electrically connected at the start-up time (t13), so that the surface of the drum 1 is prevented from being electrified again by the roller 4a, and a potential difference between the drum 1 and the roller 4a is sufficiently kept until starting rotation, and the toner is prevented from adhering to the drum 1 at the start-up.例文帳に追加

その結果、立ち上げ時（ｔ１３）において、感光ドラム１と現像ローラ４ａが電気的に接続され、現像ローラ４ａで感光ドラム１表面を再帯電してしまうことが防止でき、感光ドラム１と現像ローラ４ａの電位差を回転開始するまで十分保ち、立ち上げ時に感光ドラム１にトナー付着を防止することができる。 - 特許庁

A color/density conversion LUT for converting image data corresponding to the ratio of the amount of the flocculating liquid relative to the amount of the ejected ink droplets is stored in advance so as to reduce the difference between the colors and densities in ejecting the flocculating liquid different in amount, and the image data is converted based on the color density conversion table corresponding to the set amount of the flocculating liquid.例文帳に追加

異なる量の凝集液を吐出した場合の色及び濃度の差が小さくなるように、吐出するインク滴の量に対する凝集液の量の割合に応じて画像データを変換するための色・濃度変換ＬＵＴを予め記憶し、設定した凝集液の量に応じた色濃度変換テーブルに基づいて画像データを変換する。 - 特許庁

This video signal converting device which converts an analog video signal into a digital video signal has a synchronous separation circuit 28 that is provided with a sink chip clamping circuit which performs bit expansion of an MSB of an original signal so that the lowest level of the digital video signal can be a prescribed level and shifts a signal level in accordance with the level difference between a signal that undergoes bit inversion and the original signal.例文帳に追加

アナログ映像信号をデジ夕ル映像信号に変換する映像信号変換装置は、デジタル映像信号の最低レベルが所定のレベルとなるように、元の信号のＭＳＢをビット拡張し、ビット反転した信号と元の信号とのレベル差に応じて信号レベルをシフトするシンクチップクランプ回路を備えた同期分離回路２８を有する。 - 特許庁

The carrier film is a laminated film formed by laminating a fluoroplastic film on one surface of an oriented polyester film, at least, and a difference (R) between the maximum and minimum values of the thickness measured over a length of 10 cm from an arbitrary position on the surface of the laminated film by a continuous thickness gage, with a terminal diameter of 5 mm, is 5 μm or less.例文帳に追加

延伸されたポリエステルフィルムの少なくとも片面に、フッ素樹脂から成るフィルムを積層されてなる積層フィルムであって、該積層フィルム表面上の任意の位置から10cm長さに亘り、連続厚さ計にて、端子径５mmで、測定された厚みの最大値と最小値との差（R）が５μm 以下であることを特徴とするキャリアフィルム。 - 特許庁

The controller 11 controls the charging discharging amount adjusting means 23 so that the large capacity power storing device 21 can discharge an average power obtained by averaging a load power required for driving the vehicle in running, and controls the charging discharging amount adjusting means 24 so that the large output power storing device 22 can charge or discharge the difference between the load power and the average power.例文帳に追加

制御装置１１は、走行時に車両の駆動に要する負荷電力を平均した平均電力を大容量蓄電装置２１に放電させるように放電量調整手段２３を制御し、負荷電力と平均電力との差を大出力蓄電装置２２に充放電させるように充放電量調整手段２４を制御する。 - 特許庁

By adopting the double clad structure, in order to increase the non-linear coefficient γ, even when the concentration of the added GeO_2 which is added into the core is increased for increasing the non-linear refraction index, or the relative refraction index difference between the core and the clad is increased for decreasing the effective cross-section area A_eff, the cut off wavelength λc can be shorten significantly.例文帳に追加

ダブルクラッド構造を採用することにより、非線型係数γを大きくするために、コア内に添加されるＧｅＯ_２の添加濃度を高くして非線型屈折率を高くし、また、コアとクラッドとの比屈折率差を大きくして有効断面積Ａ_ｅｆｆを小さくした場合でも、カットオフ波長λｃを充分に短くすることが可能となる。 - 特許庁

The reference drive time is corrected depending on the valve opening time and an actual drive time of the injector is calculated so that difference between an injection amount calculated with respect to the intake air amount and a fuel amount actually injected from the injector to be close to zero, and the drive of the injector is completed when the elapsed time from the drive starting timing reaches the actual drive time.例文帳に追加

吸入空気量に対して演算された噴射量とインジェクタから実際に噴射される燃料量との差を零に近づけるように、開弁時間に応じて基本駆動時間を補正してインジェクタの実駆動時間を演算し、駆動開始タイミングからの経過時間が実駆動時間に達したときにインジェクタの駆動を終了する。 - 特許庁

In the hybrid hot water supplier, a first control device 100 raises the heating capacity of a heat pump unit 1 to the value of the upper stage if the difference between the target outlet temperature of a heating medium of a heat exchanger 4 for heat radiation and the outlet temperature of the heating medium of the heat exchanger 4 for heat radiation is ≥5°C continuously for the first prescribed time.例文帳に追加

ハイブリッド式給湯装置によれば、第１の制御装置１００は、放熱用熱交換器４の熱媒体目標出口温度と放熱用熱交換器４の熱媒体出口温度との差が、第１の所定時間以上継続して５℃以上である場合には、ヒートポンプユニット１の加熱能力をより上段の能力値に上げる。 - 特許庁

In the case of the compression processing in the high-speed mode, a motion prediction means 16 takes no difference between a macro block and a predicted block, a frequency conversion means 17 converts an output of the means 16 into a frequency component, a quantization means 18 quantizes the frequency components, a variable length coding means 23 obtains a compressed code and an output means 24 outputs the compressed code.例文帳に追加

高速モード時の圧縮処理においてはマクロブロックに対して動き予測手段１６で予測ブロックとの差分をとらずに周波数変換手段１７で周波数成分に変換し、量子化手段１８で量子化を行い、可変長符号化手段２３で圧縮符号にして出力手段２４から圧縮符号を出力する。 - 特許庁

The lens contains a resin composition having such properties that the difference between the temperature Ta (°C) where the peak value in first order differentiation of a weight reduction curve measured by thermogravimetric analysis in an air environment is maximum and the temperature Tb (°C) where the peak value in first order differentiation of the weight reduction curve measured by thermogravimetric analysis in an air environment is within a predetermined range.例文帳に追加

空気雰囲気下の熱重量分析で測定された重量減少曲線の一次微分のピーク値が最大となる温度Ｔａ（℃）と、空気雰囲気下の熱重量分析で測定された重量減少曲線の一次微分のピーク値が最小となる温度Ｔｂ（℃）の差が所定範囲内である樹脂組成物を含有する。 - 特許庁

An optical recording medium which generates fine crystals 22 and coarse crystals is used, and areas of fine crystals 22 and areas of annular coarse crystals 21 are formed in the optical recording medium, thus recording marks 7 are recorded and reproduced by the difference in the optical characteristics between the fine crystals 22 and the annular coarse crystals 21.例文帳に追加

微細結晶２２と粗大結晶とを生じる光記録媒体を使用し、この光記録媒体に微細結晶２２の領域とリング状粗大結晶２１の領域とを形成することにより記録マーク７を記録し、この記録マーク７を微細結晶２２とリング状粗大結晶２１との光学特性の違いにより再生する。 - 特許庁

Among road links included in thus searched movement route, when a difference between a link cost used for the calculation of the route cost in the mesh and a link cost taken in consideration of real time traffic information is a value of the threshold or larger, the route cost in the mesh taken in consideration of present state traffic information in the mesh including the link is re-calculated to update the mesh cost data.例文帳に追加

このようにして探索した移動経路に含まれる道路リンクのうち、メッシュ内の経路コストの計算に用いたリンクコストと、リアルタイム交通情報を考慮したリンクコストとの差が閾値以上の場合、そのリンクを含むメッシュにおける現況交通情報を考慮したメッシュ内の経路コストを再計算してメッシュコストデータを更新する。 - 特許庁

The light scattering film 2 is the light scattering film for a solar battery formed by dispersing scattered particles having a refractive index lower than that of matrix resin in the matrix resin, and is characterized in that the average particle size of the scattered particles is 1.0 to 10.0 μm and the difference in refractive indexes between the matrix resin and scattered particles is 0.05 to 0.30.例文帳に追加

本発明の光散乱膜２は、マトリックス樹脂中に、マトリックス樹脂よりも屈折率が高い散乱粒子が分散された太陽電池用光散乱膜であって、散乱粒子の平均粒径が１．０μｍ以上１０．０μｍ以下であり、マトリックス樹脂と散乱粒子との屈折率差が０．０５以上０．３０以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a control system of a fuel residual quantity gauge and a residual travel distance meter, which inhibit a difference between a travelable distance of a vehicle which an operator recognizes and an actual travelable distance of the vehicle, even when regeneration control of an exhaust emission control device is performed using fuel in such a state that a fuel residual quantity in a fuel tank is reduced to a certain extent of quantity.例文帳に追加

本発明は、燃料タンク内の燃料残量がある程度の量にまで減少した状態となったときに、燃料を使用する排気浄化装置の再生制御が行われる場合であっても、運転者が認識している車両の走行可能距離と該車両の実際の走行可能距離との差を抑制することを課題とする。 - 特許庁

To provide a stacked electronic component in which the thicknesses of internal electrode layers can be reduced and, at the same time, the occurrence of delamination, cracking, discontinuity of internal electrodes, or the like, caused by the difference in contraction between dielectric layers and the internal electrode layers can be prevented without adding any new facility nor process, and to provide a method of manufacturing a stacked electronic component.例文帳に追加

内部電極層の薄膜化を達成するとともに、誘電体層と内部電極層との収縮差に起因するデラミネーション、クラック、内部電極の途切れなどの発生を、新たな設備や工程を追加することなく達成することのできる積層型電子部品および積層型電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

This correction circuit consists of a phase voltage command output circuit, a switching element on-voltage output circuit, a current does discriminating circuit, a circuit for outputting a correction voltage value with the current code and switching element turned on, and a circuit of outputting a difference between the phase voltage command and the correction voltage as a correction phase voltage command to control the gate of the three-phase PWM converter.例文帳に追加

相電圧指令出力回路と、スイッチング素子ON電圧出力回路と、電流符号判別回路と、電流符号とスイッチング素子ONより補正電圧値を出力する回路と、相電圧指令と補正電圧値の差を補正相電圧指令として出力する回路で構成し、３相PWM変換器のゲートを制御する。 - 特許庁

A bending strain is given to a superconductor to release deformation on the inner-diameter side of the coil in a high magnetic field part, thereby reducing the fall of the critical current on the inner-diameter side of the coil due to thermal deformation caused by a difference in temperature between the generation temperature of the superconductor and the operation temperature of the superconducting coil.例文帳に追加

超電導導体に曲げ歪を印加して高磁場部に存在するコイル内径側の歪を緩和することにより、超電導導体の生成温度と超電導コイルの運転温度との温度差によって生ずる熱歪に基づくコイル内径側の臨界電流値の低下を軽減する超電導コイルの臨界電流値を向上させる方法。 - 特許庁

In an air flow rate measuring device, three terminals 54-56 are provided in a heating resistor 6 and the heating resister 6 is energized via the terminals 54-56 to generate a heating value difference between upstream side and downstream side heating resistors 48 and 49 of the heating register 6, which are respectively near to upstream side and downstream side temperature measuring resistors 7-10.例文帳に追加

空気流量測定装置において、発熱抵抗体６に３つの端子５４〜５６を設け、端子５４〜５６を介して発熱抵抗体６に通電することで、発熱抵抗体６の内、上流側、下流側測温抵抗体７〜１０にそれぞれ近い上流側、下流側発熱抵抗体４８、４９間に発熱量差を発生することができる。 - 特許庁

A start control part 126 counts the numerical value of load applied to the system by the entire concerned matter under executing the node of program running following this stop node and instructs the concerned matter managing part 122 to transit the concerned matter under stop to the following node corresponding to a difference between a maximum numerical load value set to this stop node and the counted numerical load value.例文帳に追加

開始制御部１２６は、この停止ノードに後続するプログラム実行のノードを実行中の案件の全体がシステムにかける負荷数値を計数し、この停止ノードに設定される最大負荷数値と計数した負荷数値との差に応じて停止中の案件を後続のノードへ遷移させるよう案件管理部１２２に指示する。 - 特許庁

First multiplier means 5, 6 acquire the result of multiplication between a received signal and a signal with a difference of one symbol time from the received signal for each carrier, a first summation means 7 sums the results of multiplication for a plurality of carriers each for one symbol time, and when the result of totalization exceeds a prescribed threshold value, a first identification means 14 identifies that the mode is the CP mode.例文帳に追加

第１の乗算手段５、６が各キャリア毎に受信信号とその１シンボル時間差の信号との乗算結果を取得し、第１の総和手段７が乗算結果を１シンボル時間分の複数キャリアについて総和し、第１の判別手段１４が総和結果が所定のしきい値を超える場合にＣＰモードであると判別する。 - 特許庁

To provide a number plate having the same function as that of a conventional number plate, durability capable of instantaneously reading a difference between a private use and a business use, the size of a vehicle, the discrimination of a low-pollution vehicle and a vehicle for handicapped person, vehicle types and uses and registered places and insulating property, radio transmitting property, shock property and weather-proof.例文帳に追加

本発明は、従来のナンバープレートと同じ機能を持ち、自家用、商用の違いや車のサイズ、低公害車、障害者用車の区別など、車種や用途、登録場所を瞬時に読み取れることが出来る耐久力のあり、その上絶縁性、電波透過性、衝撃性、耐候性の優れたナンバープレート、その基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To keep high assembling workability and to improve the sealing performance by preventing the breakage of a seal part caused by the application of stress generated between a cylinder head and an exhaust manifold caused by the difference in thermal expansion, in a manifold gasket wherein a plurality of seal parts corresponding to each exhaust port of the cylinder head are integrally connected by connecting parts.例文帳に追加

シリンダヘッドの各排気ポートに応じた複数のシール部が、連結部によって連結され一体構成されたマニホールドガスケットにおいて、組み付け作業性を維持するとともに、熱膨張差に起因するシリンダヘッドと排気マニホールドとの間に発生する応力の作用によりシール部に生じる破壊を防止し、シール性の向上を図る。 - 特許庁

The diesel engine whereto the invention applies is equipped with four cylinders #1-#4, in which a time difference is set in the stages of stroke between different cylinders, and when two of the cylinders are in the compression stroke or the combustion/expansion stroke, the other two cylinders are in the suction stroke or the exhaust stroke, wherein the glow plugs of the cylinders are put in current feed control.例文帳に追加

４つの気筒♯１〜♯４を備え、その各気筒における行程の段階に時間差が設けられるとともに、その内の２つの気筒が圧縮行程又は燃焼・膨張行程のときに、その他の２つの気筒が吸気行程又は排気行程であるディーゼルエンジンに対し、各気筒のグロープラグをそれぞれ通電制御する。 - 特許庁

Two start storage commands are included in a series of display control command signals transmitted from the game controller to a display controller, and by using the difference between the numbers of start storages specified by the two start storage commands, whether a variable pattern command and a pattern command are related to a first variable display game or related to a second variable display game is specified.例文帳に追加

遊技制御装置から表示制御装置に送信される一連の表示制御指令信号に二つの始動記憶コマンドを含め、二つの始動記憶コマンドによって指定される始動記憶数の差を用いて、変動パターンコマンド及び図柄コマンドが第１変動表示ゲームに関するものか、第２変動表示ゲームに関するものかを特定する。 - 特許庁

The glove 10 has a lower part 10A prepared by knitting a knitting yarn 11 and doubling a rubber thread 12, wherein the globe has a wide part 21 having wide spaces between the rubber threads 12 exposed on the surface of the lower part 10A and a narrow part 22 having narrow spaces, and indicates the globe size by difference of the narrow part 22 of the lower part 10A.例文帳に追加

編糸１１の編成により作られる裾部１０Ａにゴム糸１２を合糸してなる手袋１０において、裾部１０Ａの表面に表われるゴム糸１２の間隔が広い広巾部２１と、該間隙が狭い狭巾部２２とを併せ有し、裾部１０Ａにおける狭巾部２２の相違により手袋サイズを表示するもの。 - 特許庁

A center frequency of the one channel is tuned as the first frequency, and a low frequency, which is shifted to a low-frequency side with not less than 1/4 and not more than 2/5 of a frequency difference between the center frequency of the one channel and center frequencies of other adjacent channels existing in the same band, is tuned as the second frequency.例文帳に追加

第一の周波数として一つのチャンネルの中心周波数が選択されるとともに、第二の周波数として、一つのチャンネルの中心周波数に対して同じバンドに存在する隣接する他のチャンネルの中心周波数との周波数差の１／４以上２／５以下低周波数側にシフトさせた低周波数が選択される。 - 特許庁

When detecting a motor current of the induction motor 7 in the state where a driving command outputted by a driving target position determination device 22 based on the difference between a control rod target position and a measured control rod actual position does not exist, a power supply switch 33 for connecting the induction motor 7 to an alternating current source 37 is opened.例文帳に追加

本発明は、制御棒目標位置と測定された制御棒実測位置の差に基づいて駆動目標位置判定装置２２が出力する駆動指令が無い状態で誘導電動機７の電動機電流が検出されると誘導電動機７を交流電源３７に接続する電源開閉器３３を開操作する。 - 特許庁

This detecting element B turns the transistor Q5 on/off according to the potential difference between both ends of the detecting resistor R1, and sends a current from a power source 4 out to the judging part 3 as a detection result reporting to the effect that the resistor R1 is disconnected, since by the on-state an open breakdown of the detecting resistor R1 is detected.例文帳に追加

この検出部Ｂは、検出用抵抗Ｒ１の両端の電位差に応じてトランジスタＱ５をオンオフし、トランジスタＱ５のオン状態により検出用抵抗Ｒ１のオープン破壊の検出状態となり、断線を検出した旨の検出結果として電源４からの電流をトランジスタＱ５を介して判定部３に送出する。 - 特許庁

As the result, the center part of the seed crystal 60 in a diameter direction is strongly fixed on the pedestal 13 via the adhesive layer 80 and the difference of thermal expansion rate caused between the seed crystal 60 and the pedestal 13 can be reduced since the outer peripheral part is not strongly fixed on the pedestal 13 comparing with the center part of the seed crystal 60 in high temperature heating.例文帳に追加

これにより、種結晶６０の径方向中央部は接着層８０を介して台座１３に強固に固定されが、高温加熱時には、種結晶６０の径方向中央部に比べて、外周部が台座１３と強固に固定されないため、種結晶６０と台座１３との間で発生する熱膨張率の差を小さくできる。 - 特許庁

In the method for annealing the steel sheet in the continuous annealing furnace provided with the conveying rolls subjected to the ceramic thermal-spray coating on the surface, the difference between the atmospheric temperature near the conveying rolls applied with the above coating on the surfaces and the steel sheet temperature in contact with the conveying rolls subjected to the ceramic thermal-spray coating on the surfaces is defined as ≤230°C.例文帳に追加

表面にセラミックス溶射被覆が施された搬送ロールを備えた連続焼鈍炉における鋼板の焼鈍方法であって、前記表面にセラミックス溶射被覆が施された搬送ロール近傍の雰囲気温度と、前記表面にセラミックス溶射被覆が施された搬送ロールに接触する鋼板の温度との差を、２３０℃以内とする。 - 特許庁

To provide a running drive control device for a working machine such as an asphalt finisher structured so that a left and a right running device are driven independently by respective running drive devices where a hydraulic pump and a hydraulic motor are connected, capable of preventing the machine body from being bent by a difference in the responsiveness between the left and right running devices or the running drive devices during acceleration or deceleration in straight running.例文帳に追加

左右の走行装置を、油圧ポンプと油圧モータとを接続してなる各別の走行駆動装置により独立して駆動せしめるように構成されたアスファルトフィニッシャ等の作業機械において、直進走行の加減速中に、左右の走行装置や走行駆動装置の応答性の差異等で機体が曲ってしまうことを防止する。 - 特許庁

In an embodiment, an offset correction factor γb, a phase correction factor α, an amplitude correction factor β and an offset correction factor γa are calculated based on a difference between a position instruction Pl found by integrating a speed instruction value in a speed control, and a position detection value Pd respectively, and the two-phase sinusoidal signals A and B are corrected based on the correction factors.例文帳に追加

本実施形態では、速度制御時に速度指令値を積分した位置指令Ｐｌと位置検出値Ｐｄとの差に基づいて、オフセット補正係数γｂと位相補正係数α、振幅補正係数β、オフセット補正係数γａをそれぞれ算出し、これら補正係数に基づいて２相の正弦波信号Ａ、Ｂを補正する。 - 特許庁

The fixing fixture 4 has a heating means 7 and a temperature detection means 8 and, on the basis of the magnitude of the difference between the temperature of the fixing fixture 4 detected by the temperature detection means 8 and the preset temperature of the fixing fixture 4, the heating capacity of the heating means 7 is controlled to a temperature accuracy range of ±4°C with respect to the preset temperature.例文帳に追加

固定用治具4は、加熱手段7と温度検出手段8とを有し、同温度検出手段8にて検出された前記固定用治具4の温度と、予め設定された同固定用治具4の設定温度との差の大きさに基づき前記加熱手段7の加熱能力を、前記設定温度に対して±４℃の温度精度範囲で制御する。 - 特許庁

Optical axis angle position information in the lateral direction of binoculars is calculated at a step S303, and a difference between a value obtained by multiplying a variable STC showing the driving cumulative step number of the rotor of a stepping motor by the driving amount S of a lens supporting frame corresponding to the rotation of one step of the stepping motor and the optical axis angle position information is calculated at a step S304.例文帳に追加

ステップＳ３０３で双眼鏡の横方向の光軸角度位置情報を算出し、ステップＳ３０４で、ステッピングモータのローターの駆動累積ステップ数を示す変数ＳＴＣにステッピングモータの１ステップの回転に対応するレンズ支持枠の駆動量Ｓを掛けた値と、光軸角度位置情報との差分を算出する。 - 特許庁

A difference between an SP value of the compound including the hydrophobic segment and an SP value of the compound including the hydrophilic segment is 4 or more.例文帳に追加

親水性の液体中に疎水性の液体が分散してなるエレクトロウェッティングデバイス用エマルジョンインクであって、疎水セグメントを有する化合物と親水セグメントを有する化合物とからなる非イオン性界面活性剤を含有し、前記疎水セグメントを有する化合物のＳＰ値と前記親水セグメントを有する化合物のＳＰ値との差が４以上であるエレクトロウェッティングデバイス用エマルジョンインク。 - 特許庁

In the hemorheology measuring apparatus, at least a frequency numerical value in higher harmonic components and the phase value are detected from the waveform information of bloodstream velocity signals and volume pulse wave signals, and the hemorheology is obtained from a phase difference between the bloodstream velocity and the volume pulse waves in the fundamental waves and the higher harmonic components respectively.例文帳に追加

血流速度信号と容積脈波信号の波形情報から少なくとも、高調波成分における周波数数値とその位相値を検出し、それぞれ、基本波及び高調波成分における血流速度と容積脈波の位相差から血液レオロジーを求めるようになされることを特徴とする血液レオロジー測定装置。 - 特許庁

To provide a method for coloring aluminum alloy materials having different shapes with a consistent gray color regardless of difference between shapes even when coloring simultaneously in the same electrolytic solution through current recovery treatment, and even when subsequently coloring through electrolysis in an electrolytic coloring solution, and to provide an aluminum alloy material colored gray.例文帳に追加

形状の異なるアルミニウム合金材に対し、同じ電解液中で同時に電流回復処理を施しても、形状の相違に関係なく、同じ色調に安定的に着色し、続いて電解着色処理を施した後においても、同じ色調のグレー色に着色する方法及びグレー色着色アルミニウム合金材を提供すること。 - 特許庁

In the system, boundary between two surface areas having relative hydrophilia or hydrophoby is used to block any fluid flow beyond the boundary, unless rotation of the system provides the fluid with a sufficient energy to overcome a difference in surface energy of the surface areas.例文帳に追加

当該微流体装置において、相対的親水性または疎水性を有する２つの表面領域の間の境界であって、装置を回転させることによって表面領域の表面エネルギーの差異に打ち勝つのに十分なエネルギーを液体に提供しない限り、境界を越える液体の流れが妨げられる境界が使用される。 - 特許庁