「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(505ページ目) - Weblio英語例文検索

In an optical diffusion film comprising translucent particulates dispersed in a translucent resin, the difference between refractive indices of the translucent resin and the translucent particulates is adjusted to be 0.04-0.3, the translucent particulates with 0.1-50 μm particle diameter are used and furthermore, an average aspect ratio of the translucent particulates is kept ≥2.例文帳に追加

透光性樹脂中に透光性微粒子が分散している光拡散フイルムにおいて、透光性樹脂の屈折率と透光性微粒子の屈折率との差を０．０４乃至０．３に調整し、０．１乃至５０μｍの粒径を有する透光性微粒子を用い、さらに透光性微粒子の平均アスペクト比を２以上にする。 - 特許庁

This vacuum apparatus has the holding structure 100 which is provided with an extendable metallic foil cylinder 107 incorporating an independent space 108 separated from a vacuum vessel 1 and holds the base body 2 by extending the metallic foil 107 with the pressure difference between the independent space 108 separated from the vacuum vessel 1 and the inside of the vacuum vessel 1.例文帳に追加

この真空装置は、真空容器１より分離した独立の空間１０８を内包する伸張可能な金属箔円筒１０７を備え、真空容器１より分離した独立の空間１０８と真空容器１内の差圧により金属箔円筒１０７を伸張させることによって基体２を保持する保持機構１００を有する。 - 特許庁

By using the wet type friction material, the predetermined coefficient of friction can be obtained by adjusting the porosity and resin content in the material, and forming an oil groove of a desired shape, and at the same time, the difference between the static coefficient of friction and the dynamic coefficient of friction can be reduced, and the change in the dynamic coefficient of friction to the slip speed can also be reduced.例文帳に追加

湿式摩擦材を用うることにより、材内部の気孔率や樹脂含有率の調整、所望の形状の油溝の形成等により、所定の値の摩擦係数を得ることができ、又静摩擦係数と動摩擦係数の差を小さくすることができ、すべり速度に対する動摩擦係数の変化も少なくすることができた。 - 特許庁

To obtain stable image quality by accurately grasping an image state of a printing area even when there is "an image state difference" between an out-of-printing area (outside of a code 203 on a belt 105) which is not transferred to a second transfer device 108 and a printing area (an area of a code 103 on the belt 105).例文帳に追加

第２の転写装置１０８に転写されない印刷外領域（ベルト１０５上であって符号２０３の外側）と印刷領域（ベルト１０５上であって符号１０３の領域）とで「画像状態差」がある場合にも、印刷領域の画像状態を精度良く把握して安定した画像品質を得る画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

This medical image processor creates binarized images for each of a reference image and an object image, calculates the square of a difference between each point of the binarized image points of the reference image and a pixel value, while converting and moving the coordinates of the binarized image points of the object image, calculates the sum totals on the image whole body and determines a conversion matrix where the obtained value becomes the minimum.例文帳に追加

、基準画像と対象画像とのそれぞれに対して、２値化画像を作成し、対象画像の２値化画像点を、座標変換して移動させながら、基準画像の２値化画像点の各点との画素値の差の２乗を計算し、その総和を画像全体について計算し、得られた値が最小となる変換行列を決定する。 - 特許庁

As regards the liquid crystal display device formed in this way, in the case the operational surrounding temperature is raised, a difference between the cell gap of the central part of the displaying region of a liquid crystal cell 6 and that of its end part is kept small because the cell gap of the liquid crystal cell 6 is formed so as to be thin at the central part of the displaying region under ordinary temperature.例文帳に追加

このように形成された液晶表示装置では、その動作環境温度を上げていった場合、液晶セル６のセルギャップは常温で表示領域中央部が薄くなるように形成されているため、液晶セル６の表示領域中央部と端部とのセルギャップの差を小さく抑えることが可能になる。 - 特許庁

The inner surface of a deck is formed so that the cross-sectional area of a flowing route Ra of grasses cut using a central blade 15a and one 15b of lateral side blades is larger than that of a flowing route Rb of grasses cut using the other 15c, and a difference is given between both the height of the route Ra and the height of the route Rb at their joining point.例文帳に追加

中央のブレード１５ａと横一側のブレード１５ｂで刈り取った刈り草の流動通路Ｒａの断面積が、横他側のブレード１５ｃで刈り取った刈り草の流動通路Ｒｂの断面積より大きくなるよう、デッキ内面を形成するとともに、両流動通路Ｒａ，Ｒｂの合流点での高さに差を与える。 - 特許庁

The input signal IN decreases from a reference voltage signal V6, a control signal becomes an H level with the passage of time determined with the time constant of the integrating circuit 3 and the threshold of the buffer 4b, and further a detection signal FO is outputted with the passage of time (≥ response time of the circuit 4) corresponding to the difference between the second threshold and the above-mentioned threshold.例文帳に追加

入力信号ＩＮが基準電圧信号Ｖ６から低下し、積分回路３の時定数とバッファ４ｂのしきい値とで決まる時間経過時に制御信号はＨレベルとなり、更に第２しきい値と上記しきい値との差に相当する時間（≧回路４の応答時間）の経過時に検出信号ＦＯが出力される。 - 特許庁

To provide a photocurable resin composition which maintains the elastic modulus at elevated temperatures of the Tg or higher, has thermal expansion coefficients of small difference between those at room temperature and an elevated temperature, and has little occurrence of cracks and delaminations owing to no reduction in bond strength at high temperatures, and to provide a process for preparation thereof, a multilayered wiring board using it and a semiconductor device.例文帳に追加

本発明の目的は，Ｔｇ以上の高温における弾性率を保持し，熱膨張率の室温と高温での差が小さく，かつ高温での接着力が低下しないためクラックや剥離が発生しにくい光硬化性樹脂組成物とその製造方法及びそれを用いた多層配線板並びに半導体装置を提供することにある。 - 特許庁

When the heating cylinder 30 is heated at a high temperature, since electric power is generated by the temperature difference between heat transmitted to the thermal power generation element 35 and outside air, the electric power can effectively reused by using it as the driving force, for example, of a ventilation fan 37 attached, for example, to the molding machine or by storing it, for example, in a battery.例文帳に追加

これにより、加熱シリンダ３０が高温に加熱された際、熱発電素子３５に伝達される熱と、外気との温度差によって、熱発電素子３５が電力を発生するので、この電力を成形機等に備えた送風ファン３７などの駆動力としたり、或いはバッテリー等に蓄電することで効果的に再利用することができる。 - 特許庁

The control device 22 forcibly energizes the heater 19a when the concentration learning process is not completed even if the engine temperature is equal to or lower than the predetermined temperature range, and corrects the fuel injection quantity so that a difference between an actual air-fuel ratio detected by the air-fuel ratio sensor 19 activated by the forcible energization and a target air-fuel ratio is settled within a predetermined range.例文帳に追加

制御装置２２は、機関温度が所定の温度範囲以下のときでも濃度学習処理が完了していないときにはヒータ１９ａへの強制通電を行い、その強制通電により活性化された空燃比センサ１９で検出される実空燃比と目標空燃比とのずれが所定範囲内に収まるように燃料噴射量を補正する。 - 特許庁

If the actual power P, used by the customer, exceeds the contract power P_0, the difference between the fee paid in a single year in the future and the fee paid in a single future year, on the assumption that the actual power P used by the customer not exceed the contract power P_0 will be reimbursed to the customer as compensation.例文帳に追加

需要家による実績電力Ｐが契約電力Ｐ_０を超えたときは、将来の１年における支払い料金と、需要家による実績電力Ｐが契約電力Ｐ_０を超えなかったと仮定した場合の将来の１年における支払い料金との差額分に応じた額が、需要家への補償金として支払われる。 - 特許庁

The mobile station counts error detection results (ACK/NACK) of the received data block in an ACK/NACK counting part 1-12 while performing weighting corresponding to a difference between the feedback information and the actual transmission parameters, and updates a conversion table 1-7 for converting the quality measured value of a down-link into feedback information on the basis of the count value.例文帳に追加

移動局において受信したデータブロックの誤り検出結果（ＡＣＫ／ＮＡＣＫ）を、フィードバック情報と実際の伝送パラメータとの違いに応じた重み付けを行ってＡＣＫ／ＮＡＣＫカウント部１−１２でカウントし、該カウント値を基に、下り回線の品質測定値をフィードバック情報に変換する変換テーブル１−７を更新する。 - 特許庁

Furthermore, the gain is corrected by adding the difference between the relative quantity of the coordinate value, when the galvanomirror 2 is moved and the orign sensor 3 and gain sensor 4 turn on and the relative quantity of the coordinate value, when the movement of the galvanomirror 2 to the origin and gain correction point with the external signal is completed as a gain correction quantity to the current command signal.例文帳に追加

さらに、ガルバノミラー２を移動させ原点センサ３とゲインセンサ４がＯＮした時点での座標値の相対量と前記外部信号による原点とゲイン補正点へのガルバノミラー２の移動が完了した時点での座標値の相対量との差をゲイン補正量として前記電流指令信号に加算することによりゲイン補正を行う。 - 特許庁

When the difference between the quantity of perspiration of the player at the time and the average quantity of perspiration of the player is large and the player is in the excited state, the state of coloring of the presentation illumination device 23 is made to violently vary, or the shape of the presentation figure is made to violently vary or the motion of the presentation figure is quicken by a presentation figure driving device 29.例文帳に追加

その時々の発汗量と、その遊技者の平均発汗量との差が多き区、遊技者が興奮状態にあるときには、演出用照明装置２３の発色状態を激しく変化させ、あるいは演出用フィギュア駆動装置２９により演出用フィギュアの形状を激しく変化させたり、動作を早くしたりする。 - 特許庁

In the clock distribution circuit and distribution method and the clock supply circuit, the length of a 1st clock wire is controlled to be nearly equal to the length of a 2nd clock wire, and a difference between the length of a feedback loop of a 1st PLL circuit and that of a 2nd PLL circuit is controlled so as to be nearly equal to the length of the transmission line.例文帳に追加

本発明のクロック分配回路及び分配方法並びにクロック供給回路は、第１のクロック線の長さと第２のクロック線の長さとがほぼ等しく、且つ、第１のＰＬＬ回路のフィードバックループの長さと第２のＰＬＬ回路のフィードバックループの長さとの差が伝送路の長さにほぼ等しくなる様に配線長制御されてなる。 - 特許庁

This compound semiconductor light-emitting element is constituted by laminating a conductive substrate/compound semiconductor functioning layer including GaN layer/electrode/adhesiveness improving layer/bonding layer, in this order, and the conductive substrate comprises a metal material which has such a coefficient of thermal expansion as a difference in coefficient of thermal expansion between the metal material and the GaN is 1.5×10^-6/°C or below.例文帳に追加

導電性基板／ＧａＮ層を含む化合物半導体機能層／電極／密着性向上層／接着層がこの順で積層されてなり、該導電性基板がＧａＮとの熱膨張率差が１．５×１０^-6／℃以下の熱膨張率を示す金属材料からなる導電性基板であることを特徴とする化合物半導体発光素子。 - 特許庁

A correction filter coefficient updating means 6 updates a coefficient of a correction filter for correcting difference of a frequency characteristic between the speech convoluting data mixed with noise and noise data, from the noise period just after the speech period, when the speech period determination means 3 determines that it is the noise period just after the speech period, and stores it in a correction filter memory 7.例文帳に追加

補正フィルタ係数更新手段６は、音声区間判定手段３が音声区間の直後の雑音区間と判定した場合に、音声区間直後の雑音区間から、雑音重畳音声データと雑音データとの間における周波数特性の差異を補正するための補正フィルタの係数を更新し、補正フィルタメモリ７に記憶させる。 - 特許庁

The lens unit is constituted by selecting each component material so that the sum total of the respective elastic deformations of a collimator lens, a lens holding frame, and a lens pressing ring caused by a tightening load is larger than the difference between the change in the optical axis direction of the lens retention frame shrinking by temperature drop and the total changes in the optical axis direction of the collimator lens and the lens pressing ring.例文帳に追加

温度降下によって収縮する、レンズ保持枠の光軸方向の変化量と、コリメータレンズとレンズ押え環との光軸方向の合計の変化量との差よりも、締付荷重によるコリメータレンズ、レンズ保持枠、及びレンズ押え環の各々の弾性変形量の和の方が大きくなるように各部品の材料を選定してレンズユニットを構成する。 - 特許庁

This apparatus is provided with a conditioned air inlet 18 communicating with an air-conditioner main body 12, a first outlet 19 communicating with a room 11, a second outlet 20 communicating with a ceiling space 15, and a damper 21 for switching according to an air volume difference between a path 19a and a path 20a communicating respectively with the outlet 19 and the outlet 20.例文帳に追加

空調装置本体１２に通ずる空調風の導入口１８と、室内１１に通ずる第１の吹出し口１９と、天井裏空間１５に通ずる第２の吹出し口２０と、これら第１，第２の吹出し口１９，２０にそれぞれ通ずる通路１９ａ，２０ａを空調風の風量差によって切り換えるダンパー２１とを備える。 - 特許庁

When a signal having the standard time information from a standard radio wave transmitter station is received by a transmission/reception section 91 in a condition that an image forming apparatus is ready to communicate with the standard radio wave transmitter station, a time difference between the standard time and the present time (the timer time) measured by a timer 92 is measured to be stored in a memory 93.例文帳に追加

画像形成装置が標準電波送信所と通信可能な状態であり、標準電波送信所からの標準時刻情報を有する信号を送受信部９１で受信したときには、標準時刻とタイマー９２によって計測される現在時刻（タイマー時刻）との時間差が計測され、この時間差がメモリ９３に記憶される。 - 特許庁

When a handover is required, a moving direction and moving speed of its own terminal are calculated based on a change and a detection time difference between a plurality of positions detected, and the plurality of base stations to be a candidate of a handover destination are selected with a priority based on the moving direction and moving speed of its own terminal and the latitude and longitude of the peripheral base station.例文帳に追加

そして、ハンドオーバが必要になると、上記検出した複数の位置間の変化と検出時刻差とをもとに自端末の移動方向及び移動速度を算出し、この自端末の移動方向及び移動速度と、周辺基地局の緯度経度とに基づいて、ハンドオーバ先の候補となる複数の基地局を優先順位を付けて選定する。 - 特許庁

With the apparatus and the method for controlling a motor, a command to start duty control is issued wherein a waiting time is set for each driving operation as required from a point in time when the difference between the upper limit value of motor temperature at which the motor normally runs and a motor temperature is estimated to have fallen below a specified value after start of a series of driving operations.例文帳に追加

本発明に係るモータ制御装置及び制御方法は、一連の駆動動作開始後、モータが正常に動作するモータ温度の上限値とモータ温度との差が所定値未満になったと推測される時点から、一回の駆動動作ごとに必要に応じて待ち時間を設定するデューティ制御開始を指令するものである。 - 特許庁

In the case where the filter is forcedly regenerated by supplying fuel to an oxidation catalyst along with auxiliary fuel injection, when a difference between a target temperature Tft at an exhaust gas inlet portion of the filter and a detected temperature Tf at the exhaust gas inlet portion of the filter exceeds a predetermined value ΔT1 during forced regeneration (S20), at least the auxiliary fuel injection is stopped (S26).例文帳に追加

副燃料噴射とともに酸化触媒に燃料を供給することでフィルタの強制再生を行う場合において、強制再生中、フィルタの排気流入口部分の目標温度Ｔftと検出されたフィルタの排気流入口部分の温度Ｔfとの差が所定値ΔＴ1以上であるときには(S20)、少なくとも副燃料噴射を中止する(S26)。 - 特許庁

To provide a quick heat treating apparatus wherein, even when semiconductor substrates having different reflectivities are subjected to spike anneal processing, maximum arrival temperature can be kept unchanged; temperature of the semiconductor substrate and a substrate support can be kept equal; and a temperature difference between the circumference of the contact of the semiconductor substrate with the semiconductor support and a portion other than the foregoing portion can be suppressed to be minimum.例文帳に追加

急速熱処理装置において、異なる反射率の半導体基板をスパイクアニール処理しても、最高到達温度を一定に保ち、半導体基板と基板支持部の温度を等しく保ち、半導体基板の基板支持部との接触箇所周辺とそれ以外の箇所との温度差が最小となるよう抑制することを実現にする。 - 特許庁

The bearing comprises a rotation speed detecting means 20 for detecting the rotation speed from the period of the output signals from the sensors 18A and 18B, and a load detecting means 21 for detecting the load acting on the bearing for the wheel from the length of the amplitude of the output signals from the sensors 18A and 18B or the phase difference between the input signal and the output signals.例文帳に追加

前記センサ１８Ａ，１８Ｂの出力信号の周期から回転速度を検出する回転速度検出手段２０、および前記センサ１８Ａ，１８Ｂの出力信号の振幅の大きさもしくは入力信号と出力信号の位相差から前記車輪用軸受に作用する荷重を検出する荷重検出手段２１を設ける。 - 特許庁

The current cell type D/A converter using a timing generating circuit converts a digital code D into a voltage difference Vout between first and second analog voltages and includes a plurality of current cells 30-0 and a plurality of switch control signal generating circuits 50-0 that respectively generate switch control signals SEL1, SEL1b, SEL2, SEL2b given to the current cells 30-0.例文帳に追加

タイミング生成回路を用いた電流セル型D/Aコンバータは、デジタルコードDをこれに対応した第１及び第２のアナログ電圧の差Voutに変換するものであり複数の電流セル３０−０と、この各電流セル３０−０に与えるスイッチ制御用の信号SEL1,SEL1b,SEL2,SEL2bをそれぞれ生成する複数のスイッチ制御信号生成回路５０−０とを備えている。 - 特許庁

To stabilize a molding quality by preventing a generation of a flash from an opening/closing surface of a mold based on an unevenness of a substantially charging amount in a mold according to a detecting accuracy of a moving amount of a screw or an injecting plunger and a viscosity and the other physical property difference between manufacturing lots of molding materials in a conventional rubber injection molding machine and preventing an insufficient filling.例文帳に追加

従来のゴム射出成形機における前記スクリュウ或いは射出プランジャの移動量の検出精度や成形材料の製造ロット間の粘度その他の物性差による金型内部への実質充填量のバラツキに基づく、金型開閉面からのバリ発生を防止するとともに、充填不足を防止して、成形品質を安定させること。 - 特許庁

To provide a stocking a heel part of which is three-dimensionally formed using the same raw material as that of the other parts to increase stretchability to enhance fitting properties, designed so as to eliminate difference in appearance between the heel part and the other parts to eliminate uncomfortable feeling from the outer appearance even when wearing mules, sandals or slippers, and improved in strength and fitting feeling.例文帳に追加

ヒール部を他の部分と同じ素材で立体的に編成して伸縮性を高めてフィット性を高め、また、ヒール部と他の部分との外観差を無くし、ミュール、サンダル履き、スリッパ履き時等においても外観面での違和感を解消すると共に、強度的な改善を図り、フィット感を高め得るストッキング類を提供すること。 - 特許庁

The cited invention is a device for releasing the stopping of pachinko bonus games. It is understood that applying the device to the claimed invention filed for the slot machine, in which a device for stopping bonus games in response to the predetermined number of gained coins is provided, is an idea a person skilled in the art easily conceive, even taking the same category as a game machine and the difference between pachinko machines counting pachinko balls and slot machines counting coins into account. 例文帳に追加

引用発明の打止解除装置はパチンコゲーム機に関するものであるが、これを、同じ遊技ゲーム機であり、計数対象がパチンコ玉かメダルかという差異はあるもののその所定数を計数してスロットマシンを停止する打止装置を有するスロットマシンに転用することは、容易に着想し得るものであると認められる。 - 特許庁

The flow rate response type reactor shutdown and drive element can automatically move neutron absorber to a position corresponding to core fuel region by the pressure difference between inlet and outlet quickly responding to lowering of coolant flow rate, and automatically move a neutron reflector to below and outside the position corresponding to the core fuel region.例文帳に追加

冷却材流量の低下に即応する入口圧力と出口圧力の差圧により、中性子吸収体を炉心燃料域に相当する位置に自動的に移動したり、或いは中性子反射体を炉心燃料域に相当する位置の外の下方に自動的に移動したりすることのできる流量応答型炉停止駆動要素。 - 特許庁

In the heat-sensitive adhesive composition comprising a thermoplastic resin and a solid plasticizer as principal components, the solid plasticizer comprises at least two kinds of compounds, and a difference in solubility parameter between the at least two kinds of compounds according to the Fedors method is ≤3 (MJ/m^3)^1/2.例文帳に追加

熱可塑性樹脂と固体可塑剤とを主成分とする感熱性粘着剤組成物において、固体可塑剤が、少なくとも２種の化合物からなり、かつ該少なくとも２種の化合物間のＦｅｄｏｒｓの方法による溶解度パラメータの差が３（ＭＪ／ｍ^３）^１／２以下であることを特徴とする感熱性粘着剤組成物などを提供した。 - 特許庁

In the optical element manufacturing method, the optical element is manufactured by processing the RVO_4 monocrystal so that the maximum value of the angular difference between the {100} face of {100} face of the RVO_4 monocrystal and at least one plane of the optical element is ≥0° and ≤1°.例文帳に追加

および光学素子の製造方法において、ＲＶＯ_４（ＲはＢを除くIII族元素）単結晶の｛１００｝面または｛１１０｝面と、製造される光学素子の少なくとも１つの平面との角度差の最大値が０゜以上１゜以下になるように前記ＲＶＯ_４単結晶を加工して、光学素子を製造する光学素子の製造方法。 - 特許庁

Based on a current engine speed Ne, a control device 8 searches a generated electric energy Qout, where a gas turbine engine 2 can be operated with relatively high efficiency and low emission, from an engine speed-generated electric energy map, and then calculates a difference Qdiff between a required electric energy Qdem and generated electric energy Qout.例文帳に追加

制御装置８は、現在の回転速度Ｎｅに基づき、ガスタービンエンジン２が比較的高効率かつ低エミッションの運転が可能となる発生電力量Ｑｏｕｔを回転速度−発生電力量マップから検索した後、要求電力量Ｑｄｅｍと発生電力量Ｑｏｕｔとの差Ｑｄｉｆｆを算出する。 - 特許庁

In the drive control method of an ink carriage for feedback controlling the traveling speed of an ink carriage, a coefficient being used for calculating a control output to a drive motor from a feedback value corresponding to the difference between a target speed state and a current traveling state is optimized when a required torque varies depending on the target speed of the ink carriage.例文帳に追加

インクキャリッジの走行速度をフィードバック制御するインクキャリッジ駆動制御方法において、インクキャリッジの目標速度に応じて必要トルクが変動する場合に、目標速度状態と現在の走行状態との差に対応するフィードバック値から駆動モータへの制御出力を算出するために用いる係数を目標速度ごとに最適化する。 - 特許庁

A current detecting circuit 10 includes shunt resistors Ru, Rw connected in series to an invertor 2, a voltage limiting circuit 12 connected to both ends of the shunt resistors Ru, Rw, respectively, and a voltage measurement circuit 14 connected to the voltage limiting circuit 12 to detect a voltage difference between both ends of the shunt resistors Ru, Rw.例文帳に追加

電流検出回路１０は、インバータ２に直列接続されたシャント抵抗Ｒｕ，Ｒｗと、シャント抵抗Ｒｕ，Ｒｗの両端にそれぞれ接続された電圧制限回路１２と、電圧制限回路１２に接続され、シャント抵抗Ｒｕ，Ｒｗの両端の電位差を検出する電圧計測回路１４とを備える。 - 特許庁

This cup type automatic vending machine selling the straight beverage or the mixed beverage wherein the additive such as sugar or cream is mixed in the straight beverage has a sales means for increasing an amount of a dilute solution within a range of the volume difference between the straight beverage and the mixed beverage to the straight beverage to sell it.例文帳に追加

ストレート飲料又は当該ストレート飲料に砂糖、クリーム等の添加物を混合した混合飲料を販売するカップ式自動販売機において、ストレート飲料に対して、ストレート飲料及び混合飲料の容量差の範囲内となる希釈液を増量して販売するための販売手段、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device and its manufacturing method, which are capable of coping with it in that semiconductor elements can be enhanced in density and lessened in pitch lessening their weight and restraining the effects of stresses caused by a thermal expansion difference between the semiconductor element and a wiring board.例文帳に追加

本発明は多層配線基板上に半導体素子が搭載された構造を有する半導体装置及びその製造方法に関し、軽量化を図りつつ半導体素子の高密度化及び狭ピッチ化に対応し、かつ半導体素子と配線基板の熱膨張差に起因して発生する応力の影響を抑制することを過大とする。 - 特許庁

The displacement calculation part 16a uses a reception signal which is based on two or more reflection waves of ultrasonic wave transmitted in the same direction at different times to calculate an autocorrelation function between reception signals in each window width, uses the calculated autocorrelation function to calculate a phase difference, thereby calculating displacement in each window width.例文帳に追加

変位計算部１６ａは、異なる時間に同一方向に送信した超音波の２つ以上の反射波に基づく受信信号を用いて、各ウィンドウ幅にある受信信号間の自己相関関数を計算し、当該計算した自己相関関数を用いて位相差を計算することで、各ウィンドウ幅における変位を計算する。 - 特許庁

The absolute value of the difference between the resistance value of the first metal oxide and the resistance value of the second metal oxide is 1×10^3Ωcm or larger.例文帳に追加

そして、好適な場合、ガス検知層１４ｂは、１×１０^１０Ωｃｍ未満の抵抗値を有する第１の金属酸化物と、１×１０^１０Ωｃｍ以上の抵抗値を有する第２の金属酸化物と、金属炭酸塩とを含有しており、且つ、第１の金属酸化物の抵抗値と、第２の金属酸化物の抵抗値との差の絶対値は、１×１０^３Ωｃｍ以上である。 - 特許庁

Fluctuation width of temperature difference between catalyst bed temperature and flow-in exhaust gas temperature when additional fuel is intermittently supplied to the NOx catalyst is calculated (S103), and oxygen consumption quantity consumed by oxidation reaction of additional fuel is calculated based on temperature fluctuation width (S104) in NOx reduction control of the NOx catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘ触媒に対するＮＯｘ還元制御において、ＮＯｘ触媒に添加燃料を間欠的に供給しているときの触媒床温と流入排気温度との温度差の変動幅を算出し（Ｓ１０３）、温度変動幅に基づいて添加燃料の酸化反応により消費された消費酸素量を算出する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The Doppler signal component of the received reflected wave is sampled, sampling data having difference absolute values below a specific value between the Doppler signal component and Doppler signal components sampled before and after the sampling are sent to a data specification part 32 to specify the data having the highest frequency, and the head velocity of the bat is measured from the specified frequency data.例文帳に追加

そして、受波した反射波のドップラー信号成分をサンプリングし、そのドップラー信号成分とその前後にサンプリングしたドップラー信号成分との間の差分絶対値が所定値以下であるようなサンプリングデータをデータ特定部３２に送って最大周波数をもつものを特定し、特定した周波数データから上記バットのヘッド速度を測定する。 - 特許庁

A section TS packet data group is taken as a unit, and the packet supply rate is intermittently updated/corrected in accordance with a difference between its neighbor PCR (Program Clock Reference) value and a reproducing STC while interpreting packet discontinuous points by determining variation of the PTS value, whereby the excess or the insufficiency of packet supply are avoided.例文帳に追加

区間ＴＳパケットデータ群を単位とし、その近隣のＰＣＲ（Ｐｒｏｇｒａｍ Ｃｌｏｃｋ Ｒｅｆｅｒｅｎｃｅ）値と再生ＳＴＣの差分に従い、更に、ＰＴＳ値の変化分も判断することで、パケット不連続点も解釈しながら、パケット供給速度を断続的に更新・補正していき、パケット供給過不足を回避する。 - 特許庁

A delay time specifying section 54 specifies the time difference between a delay time specified at a first timing in response to detection of a measuring pulse signal and a delay time specified at a second timing corresponding to a measuring pulse signal detected by predetermined number of pulses before the measuring pulse signal detected at the first timing.例文帳に追加

遅延時間差特定部５４は、第１のタイミングで測定用パルス信号が検出されたことに応答して特定した遅延時間と、第１のタイミングで検出された測定用パルス信号よりも所定パルス数だけ以前に検出された測定用パルス信号に対応する第２のタイミングで特定した遅延時間との時間差を特定する。 - 特許庁

Consequently, while almost faithfully reproducing color reproduction of the first device, the second device also reproduces a reproduction guarantee color with a reproduction guarantee color, and a multidimensional LUT color conversion coefficient for performing color conversion so as to prevent the occurrences of gradation level difference and gradation inversion at a boundary part between color to be faithfully reproduced and the reproduction guarantee color can be obtained.例文帳に追加

これにより、第１のデバイスの色再現をほぼ忠実に再現しつつ、再現保証色は第２のデバイスでも再現保証色で再現し、且つ、忠実に色再現する色と再現保証色との境界部分に階調の段差や階調逆転を生じないように色変換を行う多次元ＬＵＴの色変換係数を得ることができる。 - 特許庁