ERECTEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5277件
In the game during the Edo period, the red and white colored signs are erected at the goals; 10 riders are drawn up side by side inside the goal; 5 riders each are located on the right and left sides. 例文帳に追加
江戸時代の方法は、毬門に紅白の験を立てて、毬門内に騎者10人、左右5騎ずつくつわを並べ、控える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some of the mounds having different purposes and significances (in addition, erected at different locations) have the identical name as described later. 例文帳に追加
後述において「○○塚」という表記がまったく同じでも、その建立された意図や意味(場所も別々)が違うものもあり、様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In old days, knives for cooking were made from recycled swords and those knives had to be charged with spirit before using, then the dogu-zuka was erected for the purpose of charging. 例文帳に追加
または、庖丁はふるくは刀を転用して作られており魂を入れなければ使用できなかったその入魂のための塚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Originally, it was Emperor Gomizunoo's villa called Hataeda Palace; its Karesansui Garden (dry-landscape garden), as mentioned below, was erected around the same time. 例文帳に追加
元々は後水尾天皇の山荘であった幡枝御殿であり、後述する枯山水庭園もその頃に造営されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A vertical column 7 is erected in a landing hall 2 of the elevator, and one end part of a horizontal beam 8 for supporting a work floor 9 is fixed on this vertical column 7.例文帳に追加
エレベータの乗場2に縦柱7を立設し、この縦柱7に、作業床9を支持する水平梁8の一端部を固定する。 - 特許庁
To provide a paper sheet accumulation device accumulating the paper sheets conveyed in an erected posture at high speed without disturbance in conveying attitude.例文帳に追加
立位状態で搬送される紙葉類を高速にかつ搬送姿勢の乱れなく集積する紙葉類集積装置を提供する。 - 特許庁
The faucet is provided with a stay 50 fixed to the wall surface H, a faucet main body 20 erected from the stay 50, and a cover 70 covering the stay 50.例文帳に追加
壁面Hに固定されるステー50と、ステー50に立設される水栓本体20と、ステー50を覆うカバー70と、を備える。 - 特許庁
The raw plate of the two-part tile 1 is extruded in an erected state from an extruding machine 5 onto a roller conveyor 6 and then cut off.例文帳に追加
押出成形機1から二つ割タイル1の生板をローラコンベヤ6上に起立状態にて押出成形した後、切断する。 - 特許庁
Two rotary shafts 8 provided with a plurality of rods 10 erected on the peripheral surfaces are supported horizontally in parallel to each other at a same height.例文帳に追加
外周面に複数のロッド10が立設された2本の回転軸8が互いに同じ高さで平行で水平に支持されている。 - 特許庁
The endless winch 6 is temporarily provided at the upper end of an elevator shaft 1 and a guide rail 18 for a balancing weight is erected in the shaft 1.例文帳に追加
エンドレスウィンチ6を昇降路1の上端側に仮設し、またつり合おもり用案内レール18を昇降路1に立設する。 - 特許庁
A projection part 25 is formed in the hard wood 21, and the tip part abuts on a stopper 26 provided in the erected state on the metal plate 24.例文帳に追加
硬質木材21に張り出し部25を形成し、その先端部を金属板24に起立して設けたストッパ26に当接させている。 - 特許庁
A permanent magnet 24 is erected at a position deviated to one side from the central position of the central piece 20c of a U-shaped core 20.例文帳に追加
永久磁石24はコ型の鉄心20の中央片20cの中心位置より片方側に偏倚した位置に垂立される。 - 特許庁
A pair of respective arm parts 20, 24 are installed and coupled by coupling parts 21, 25, and the operating part 26 is erected and formed at the coupling part 25.例文帳に追加
各アーム部20,24が一対設けられて連結部21,25で連結され、連結部25に操作部26が立ち上げ形成された。 - 特許庁
An LCD unit provided with a liquid crystal display 41 is tiltably provided in a keyboard housing part 14 far side, and it is configured to optionally form a tilted state 43 of being tilted along the top face 11 of a desk body 3 and an erected state of being erected with respect to the top face 11.例文帳に追加
キーボード収納部14奥側に、液晶ディスプレイ41を備えたLCDユニット42を傾倒自在に設け、デスク本体3の上面11に沿って傾倒された傾倒状態43と、上面11に対して起立した起立状態44とを任意に形成できるように構成する。 - 特許庁
In a semiconductor device 20, a wire-like external connection terminal 22 is erected on one main surface 21a of a semiconductor element 21, and a plurality of pins 23 each lower than the height of an external connection terminal 22 are erected on the one main surface 21a of the semiconductor element 21.例文帳に追加
半導体素子21の一主面21aにワイヤ状の外部接続端子22を立設して成る半導体装置において、この半導体素子21の一主面21aに、外部接続端子22の高さよりも低いピン23を複数立設したことを特徴とする半導体装置20による。 - 特許庁
In the fin member 244, the plurality of cut and erected parts 2441 are formed on the surface and notch parts 2444 are formed between the adjacent cut and erected parts 2441.例文帳に追加
特に、互いに隣接する切起部2441間における該フィン部材244の表面方向に沿った距離δLが、切起部2441における最大高さをa、フィン部材の厚みをt、切起部2441の迎角をθとした場合に下記の関係式を満足することが好ましい。 - 特許庁
To provide a construction structure of a decorating floor material with good appearance, which can cover a layered part of a waterproof sheet and another waterproof sheet existing at the lower end of an erected wall, and a drainage channel formed along the erected wall at a lower cost without using a bracket or a covering water cutoff member.例文帳に追加
立ち上がり壁の下端部に存在する防水シートと防水シートとの重ね合わせ部や立ち上がり壁に沿って設けられた排水溝をブラケットやカバー水切りを用いることなく、見栄えよく、かつ、低コストで隠蔽することができる化粧床材の施工構造を提供する。 - 特許庁
To provide a support structure of a parcel shelf capable of reducing a labor for an operation to change the attitude of the parcel shelf by easily setting the parcel shelf in an erected attitude even if the inclination angle of the parcel shelf in the erected attitude relative to a horizontal plane on a luggage compartment side is equal to or smaller than 90°.例文帳に追加
荷室側の水平面に対する起立姿勢のパーセルシェルフの傾斜角が90°以下となる構造であっても、パーセルシェルフを簡単に起立姿勢に設定することができて、パーセルシェルフの姿勢変更作業の手間を軽減することができるパーセルシェルフの支持構造を提供する。 - 特許庁
The side ditch lid 3 put on an upper opening section 6 of the side ditch body 2 and opposing the end face 11 in the longitudinal direction L to an inside erected surface 8 of the side ditch body 2 is equipped with a projection section 12 formed in the lower part of the end face 11 and projected to the opposite inside erected surface 8 side.例文帳に追加
側溝本体2の上面開口部6に装着され、長さ方向Lの端面11が側溝本体2の内側立設面8に対向する側溝蓋3において、端面11の下部に形成され、対向する内側立設面8側に突出する突出部12を備える。 - 特許庁
Water is gathered by sticking a waterdrop separated from the air to an inner wall of a cooling pipe in a process of exhausting the air by cooling the air by the colling pipe 4 erected on the ground surface after heating the air sucked in from a suction pipe 1 erected on the ground surface by a heating pipe 3 buried in the ground.例文帳に追加
地面に立設した吸気管1から吸い込んだ空気を、地中に埋設した加熱管3で加熱したのち、地面に立設した冷却管4で冷却して排気する過程で、空気から分離した水滴を冷却管の内壁に付着させて採水する。 - 特許庁
The disc rotor 7 returns to in an erected state in accordance with its temperature lowering after finishing braking, and at this time, the disc rotor 7 returns to in the erected state so as to approach the brake pads 6a and 6b, but as the brake pad 6a is separated by the specified value θx, they never make contact with each other.例文帳に追加
制動終了後ディスクロータ7はその温度低下に伴って直立状態に復帰し、このときディスクロータ7はブレーキパッド6a及び6bに近づくように直立状態に復帰するが、ブレーキパッド6aを規定値θxだけ引き離しているから、これらが接触することはない。 - 特許庁
The rear side wall 12 is formed of a lower vertical wall 12d which is almost vertically erected from the floor surface F, a horizontal wall 12h which is almost horizontally elongated outward from an upper end of the lower vertical wall 12d, and an upper vertical wall 12u which is almost vertically erected from an outer end of the horizontal wall 12h.例文帳に追加
後側壁12は、床面Fから略垂直に立ち上がる下部立壁12dと、下部立壁12dの上端から外方へ略水平に延びる水平壁12hと、水平壁12hの外端から略垂直に立ち上がる上部立壁12uとから形成されている。 - 特許庁
This buffer stop device is provided with a guard member 24 attached to the buffer stop plate 14, when the buffer stop plate is erected, fixed and extended downward from the buffer stop plate 14, and preventing an obstacle from getting into a displacement path from an erected position to a laid position of the buffer stop plate.例文帳に追加
車止め板14に取り付けられ、車止め板が起立状態とされたときに、当該車止め板14から下方へ伸張された状態で固定され、当該車止め板の起立位置から伏臥位置への変位経路に障害物が入り込むのを防止するガード部材24を備える。 - 特許庁
A temporarily surrounding main body 2 is erected on the ground G, an upper end part 3a of a fixing support column 3 erected on the ground G is protruded and arranged above the temporarily surrounding main body 2, and a screen part 4 supported on the upper end part 3a of the fixing support column 3 and capable of being stored and deployed is provided.例文帳に追加
地盤G上に仮囲い本体2を立設するとともに、仮囲い本体2の上方に、地盤Gから立設された固定支柱3の上端部3aを突出させて配置し、固定支柱3の上端部3aに支持させて、収納・展開可能なスクリーン部4を設けた。 - 特許庁
A lower membrane 40 and the upper membrane 42 are installed to pads 34A and 34B under a sealed state in a plane sheet shape, a section between the upper membrane 42 and the lower membrane 40 is supplied with air and the upper membrane 42 is erected, and permanent elongation is generated in the erected upper membrane 42 when air is discharged.例文帳に追加
下膜40及び上膜42を平面シート状にパッド34A、Bに密封状態で取付け、上膜42と下膜40との間に空気を供給して上膜42を起立させた後、空気を排出すると、起立した上膜42に永久的な伸びが生じる。 - 特許庁
To provide a caring device which is capable of immediately lifting a user lying in the vicinity of a floor surface into an erected state through a series of actions while making the total height in the erected state is small with a simple structure, and which is easily foldable an storable when the device is not in use.例文帳に追加
簡単な構造で、特に起立状態における全高を低くしながらも、床面近傍で横臥している使用者を一連の動作によって直ちに起立状態にまで持ち上げることができ、かつ、不使用時には簡単に折り畳んで収納可能な介護装置を提供する。 - 特許庁
The temporary bearing jig 1 for the beam is generally formed of a substrate 2 as a first base portion, a substrate 3 as a second base portion, a female screw member 4 erected on the substrate 2, an insertion member 5 erected on the substrate 3, and a penetration rod 6 to be inserted into the insertion member.例文帳に追加
本発明に係る梁の仮受け治具1は、第1の基部である基板2と、第2の基部である基板3と、基板2に立設された雌ネジ部材4と、基板3に立設された挿通部材5と、該挿通部材に挿通される貫通ロッド6とから概ね構成してある。 - 特許庁
This equipment unit of a unit bath 2 is constituted of a waterproof pan 4 provided with a wall panel installation part 7 provided on the upper edge of a waist wall 6 erected from an almost rectangular waterproof floor 5, a wall panel 1 erected on the wall panel installation part 7 and a ceiling panel 14 covering the wall panel 1.例文帳に追加
この発明のユニットバス2の設備ユニットは、略方形の防水床5から立設された腰壁6の上縁に設けられた壁パネル設置部7を備えた防水パン4と、前記壁パネル設置部7に立設された壁パネル1と、その壁パネル1の上を覆う天井パネル14とから構成される。 - 特許庁
When reproducing the music data in the hard disk, display of images 21A, 21B, 21C, etc., wherein thin-plate objects having each approximately-rectangular section are erected in a lateral row appears, such that images wherein a plurality of CD jackets are erected in a row on a rack are acquired.例文帳に追加
このハードディスクの音楽データを再生する際に、恰もラックに複数枚のCDジャケットが立てて並べられているようなイメージとなるように、断面が略正方形で薄板上の物体を立てて横に並べたようなイメージ21A、21B、21C、・・・ の表示が現れる。 - 特許庁
To provide a cooking stove provided with a lid body turned vertically between a horizontal attitude of a closed condition covering a top plate of the cooking stove and an erected attitude of an open condition turned upwards therefrom, and capable of preventing the lid body in the erected posture from falling down abruptly on a cooking pan and a gas burner under combustion.例文帳に追加
コンロ天板を覆った閉状態たる水平姿勢とこれから上方に回動した開状態たる起立姿勢との間で上下に回動する蓋体を備えた、起立姿勢にある蓋体が、不意に、鍋や燃焼中のガスバーナ上に転倒するのを防止するコンロを提供する。 - 特許庁
When the muffler garnish 10 is brought close into the exhaust opening 2 from the back face side of the bumper face 1, the abutting part 17 abuts on the mounting erected part 20 to regulate further displacement, and the regulated position is preferably made a matching position between the mounting erected part 20 and the mounting side part 15.例文帳に追加
マフラーガーニッシュ10を、バンパフェース1の裏面側から排気用開口部2内に接近させたとき、当接部17が取付用立設部20に当接してそれ以上の変位が規制され、好ましくはこの規制位置が取付用立設部20と取付辺部15との整合位置とされる。 - 特許庁
A plurality of existing supports 3 are erected on a concrete foundation 2, net bodies 5 at the other side of a mountain are provided in a tensed state among the existing supports 3, respectively, and a plurality of main supports 11 higher than the existing supports 3 are erected on the concrete foundation 2, and the main supports 11 have mountain-side net bodies 14.例文帳に追加
コンクリート基礎2に複数の既設支柱3を立設し、これら既設支柱3間に反山側網体5を張設し、既設支柱3より高い複数の主支柱11をコンクリート基礎2に立設し、それら主支柱11に山側網体14を設ける。 - 特許庁
Therefore, when the one of the erected parts 61 and 62 are fixed on the panel 4, the hanging part 31 of the bathtub 3A and 3B with corresponding thickness is put into a gap between the erected parts 61 and 62 of the other and the panel 4, to firmly fix the bathtub 3A and 3B.例文帳に追加
したがって、一方の立ち上がり部61,62を壁パネル4に固定した際、他方の立ち上がり部62,61と壁パネル4との間に対応する厚みの浴槽3A,3Bの垂下部31を嵌合させて浴槽3A,3Bを移動しないように固定することができる。 - 特許庁
It is formed with freely rotatable dish return rollers 161a having a length capable of inserting the erected measuring dish 3 being placed side by side, that an inclined plane which goes down to the side of the controlling area from the side of a non-controlling area is formed and that support walls 162 which support the erected measuring dish 3 are arranged on both sides of it.例文帳に追加
これは、立てた測定皿3の差し入れが可能な長さをもつ回転自在の皿戻しローラ161aを並べて、非管理区域側から管理区域側へ下る傾斜面を形成し、その両側に、立てた測定皿3を支持する支持壁162 を配したものである。 - 特許庁
The blow-out opening unit 12 is fitted to the ceiling, the erected wall 32 of the frame 13 is brought into contact with the ceiling material 4, the blow-out opening unit 12 is fixed, and an annular groove part 37 formed of the ceiling material 14, the frame 13, and the erected wall 32 and surrounding the blow-out opening unit 12 is formed.例文帳に追加
吹出口ユニット12を天井に取り付けて額縁13の起立壁32を天井材14に当接させ、吹出口ユニット12を固定し、天井材14と額縁13と起立壁32により形成され吹出口ユニット12を囲むような環状の溝部37を設ける。 - 特許庁
This artificial turf 10 is equipped with a base fabric 12, a first pile 16 which is erected on the base fabric 12 and which is composed of a plurality of first filaments 14, and a second pile 20 which is erected on the base fabric 12 and which is composed of a plurality of second filaments 18 more tightly twisted than the first filaments 14.例文帳に追加
基布12と、基布12に立設された、複数本の第1のフィラメント14からなる第1のパイル16と、基布12に立設された、第1のフィラメント14よりも撚りが強い複数本の第2のフィラメント18からなる第2のパイル20と、を備えた人工芝10を提供する。 - 特許庁
Erected walls 131-134 extended in a longitudinal direction are projectingly provided in the guide paths P1 and P2 of this guide gutter 1 for rolling and guiding the game balls B1 and B2 and the game balls B1 and B2 are rolled inside the guide gutter 1 in the state of being lifted by the erected walls 131-134.例文帳に追加
遊技球B1、B2を転動させて案内する案内樋1の案内路P1、P2に長手方向へ延びる立壁131〜134を突設して、立壁131〜134により持ち上げられた状態で遊技球B1、B2が案内樋1内を転動するようにする。 - 特許庁
The grounding metal fitting 20 is equipped with a first erected plate 26A which has a first edge part 34A pressed against one tension member 14A exposed halfway in the longitudinal direction of the optical cable 10 and a second erected plate 26B which has a second edge part 34B pressed against the other tension member 14B.例文帳に追加
接地金具20は、光ケーブル10の長手方向の中間に露出させた一方のテンションメンバー14Aに押し付けられる第一のエッジ部34Aを有する第一の起立板26Aと、他方のテンションメンバー14Bに押し付けられる第二のエッジ部34Bを有する第二の起立板26Bとを備えている。 - 特許庁
It is said to have been erected in the Asuka Period by Prince Shotoku, and some say that the remains of Kumagori Shoja Temple, the temple previously built at the current location of Daian-ji Temple, are of it, but actually, it is accepted that it was erected to be the Uji-dera temple (temple built to pray for the glory of a clan) for the local ruling family, the Nukatabe clan, who were based in this area. 例文帳に追加
飛鳥時代に聖徳太子の建立と伝えられ、大安寺の前身である熊凝精舎(くまごりしょうじゃ)跡ともいわれるが、実際にはこの地を本拠としていた豪族額田部(ぬかたべ)氏の氏寺として建立されたものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To eliminate, in use of a brace erected on an optional layer within a frame as a suspension member for supporting an intermediate layer, the difference in rigidity between the layer with the brace erected thereon and a layer free from the brace to avoid damage in the layers by interlayer deformation resulting from the difference in rigidity.例文帳に追加
架構内の任意の層に架設されるブレースを、中間層を支持させる吊り材として利用した場合に、ブレースが架設された層と架設されない層との間で剛性の差を生じさせず、剛性の差に起因する層間変形による層内の損傷を回避する。 - 特許庁
One concrete form consisting of a net-like body is erected in an excavated trench after a leveling concrete has been placed, and after reinforcing bars have been assembled along one concrete form, the other concrete form is erected by facing to one concrete form through the assembled reinforcing bars.例文帳に追加
捨てコンクリートの打設後の根伐溝内に、網状体から成る一方のコンクリート型枠を立設し、次いで前記一方のコンクリート型枠に沿って補強筋を組み立てた後、組み立てられた前記補強筋を介して前記一方のコンクリート型枠に対峙して、他方のコンクリート型枠を立設する。 - 特許庁
To provide a work chair easily moving from an erected attitude to a frontward tilt attitude when a user is required to work by changing the posture of an upper half body between the erected state and the frontward tilt state and retaining the frontward tilt attitude so as to be comfortable for the person with receiving no burden on the body; and a mirrored wash cabinet system.例文帳に追加
上半身を直立と前傾とで姿勢を変化させて作業する必要がある場合に、直立姿勢から前傾姿勢に楽に移動させ、かつ前傾姿勢を身体に負担をかけない楽な姿勢で維持する作業用椅子および洗面化粧台システムを提供する。 - 特許庁
The wooden bearing wall by a double drop-in plate panel construction method is composed of the main columns constituting a first column and a second column opposedly erected with a space; the plurality of studs erected between the main columns; and a plurality of dowels horizontally laid between the main columns to adjoin in front and in the rear of the studs so as to hold the studs.例文帳に追加
離間して対向立設された第1柱と第2柱を構成する主柱と、該主柱間に立設された複数の間柱と、該主柱間に該間柱を挟持するように該間柱の前後に相隣接するように横架配設された複数の二重落し込み板とで構成される。 - 特許庁
To provide a slantly-erected/rotatable cup which can be erected straightly/slantly in a state of being empty or being filled with contents such as liquid and which can be swung left and right as well as being rotated so that the cup can be used for applications for drink or the like.例文帳に追加
内容物の入っていない空の状態でも、液体等の内容物が入った状態でも直立・斜立することができ、かつ、左右に揺れるのみならず回転することもできる斜立・回転可能なコップで、これにより飲料用などの用途にも使用可能なコップを提供する。 - 特許庁
A core 7 having a heptagonal cross section is joined to the bottom plate 3 at the lower edge part 9d of one side plate 8d to be erected on the bottom plate.例文帳に追加
断面7角形の中芯7を、一つの側板8dの下側縁部9dにおいて底板3に結合し、底板上に立設する。 - 特許庁
An attaching part 12, to which the fixed rail part 6A of a linear guide 6 is attached, is provided so as to be erected on the flat upper surface 2a of a base plate 2.例文帳に追加
リニアガイド6の固定レール部6Aが取り付けられた取付け部12はベースプレート2の平坦な上面2aに起立して設けられる。 - 特許庁
To provide a component mounting device that can detect a position where a backup pin is erected without moving a component mounting head at low cost.例文帳に追加
部品実装ヘッドを移動させることなく、かつ、安価に、バックアップピンの立設位置を検出することができる部品実装装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|