「EXCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

Excess carrier liquid is removed by spraying the air flow of a large flow amount against the surface of a photoreceptive drum 12 by a carrier liquid removing device 100, so that the carrier liquid steam of high concentration which is retained inside a collection hood 101 is collected by a high concentration carrier liquid steam collecting device 110.例文帳に追加

キャリア液除去装置１００により感光体ドラム１２表面に大流量の空気流を吹き付けて余剰キャリア液を除去し、高濃度キャリア液蒸気収集装置１１０により収集用フード１０１内に滞留する高濃度のキャリア液蒸気を収集する。 - 特許庁

A fastening length of the shaft 32 and the rotor hub is increased, and the verticality of the rotor hub to the shaft 32 is improved by providing a middle section 3222 prevented from contacting the inner side face 3126 in the hole 3125 without applying an excess load to the shaft 32 during press-fitting.例文帳に追加

また、穴部３１２５の内側面３１２６と接触しない中間部３２２２を設けることにより、圧入時にシャフト３２に過剰な荷重を加えることなく、シャフト３２とロータハブとの締結長を大きくして、ロータハブのシャフト３２に対する垂直度を向上することができる。 - 特許庁

To provide a color conversion method, a color converter and a recording medium that can reproduce a color with higher fidelity in the case of compressing color correction data with respect to color image information in excess of a color reproduction area of an output color system into a color reproduction area.例文帳に追加

出力表色系の色再現領域を超えるような色画像情報に関する色修正データを色再現領域内に圧縮する際、より忠実な色再現が可能な色変換方法、色変換装置、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, when a detection means 8 detects the eye of the user is in contact with a finder eyepiece part and depresses it and the eye of the user is detached from the finer eyepiece part in excess of a prescribed time, a system control 13 stops supply of power to a VTR or inactivates a control operation of the system control 13 as required.例文帳に追加

また、ファインダ接眼部にユーザーが接眼して押圧したことを検知手段８により検知し、ユーザーがファインダ接眼部から離れ所定時間を超えるとシステムコントロール１３によりＶＴＲの電源供給を停止し、また必要に応じてシステムコントロール１３の制御動作を不能とする。 - 特許庁

To provide a method by which the operation of removing an excess bonding agent remaining in the periphery of the bonding layer of a target- backing plate assembly and also a bonding agent remaining the bottom of a division section formed between target members of a multi-division target can be carried out easily in a short time.例文帳に追加

ターゲット−バッキングプレート組立体の接合層の周囲に残存した余分な接合剤や、多分割ターゲットにおいて、ターゲット部材間に形成された分割部の底部に残存する接合剤の除去作業を、簡便かつ短時間に行える方法を提供する。 - 特許庁

When a divided group includes only one channel, processing is repeated wherein the switch 70 is switched to input the high frequency to a second filter 62 and the frequency is selected as a frequency to be obtained, in response to excess over a prescribed value of the field intensity of the high frequency detected by the field intensity detection part 80.例文帳に追加

分割した群内にチャネルが１つしかない場合には、スイッチ７０を切り替え、高周波を第２フィルタ６２に入力し、電界強度検出部８０で検出した高周波の電界強度が所定の値以上となった場合に、その周波数を求める周波数として選択する。 - 特許庁

When a water supply temperature is high or an external air temperature is low, the opening of the ejector 30 or the expansion valve 40 is controlled to increase a branching ratio of the refrigerant flowing into the second passage 25, and thereby, to reserve an excess refrigerant in the second passage air-refrigerant heat exchanger 45.例文帳に追加

給水温度が高いあるいは外気温が低い場合、第２通路２５に流入する冷媒の分流比を大きくするように、エジェクタ３０あるいは膨張弁４０の開度を制御して、第２通路空気冷媒熱交換器４５に余剰冷媒を貯留する。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus with which excess temperature rise of a heating member at ends in the width direction is not generated even when a fixing member contacting the heating member is displaced in the width direction and poor contact of the fixing member to the heating member at ends in the width direction occurs.例文帳に追加

加熱部材に当接する定着部材が幅方向に変位して、加熱部材に対する定着部材の幅方向端部における当接不良が生じても、加熱部材の幅方向端部における過昇温が発生しない定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of an explosive by reducing the explosive amount while reducing excess excavation and preventing damage to peripheral rock masses by controlling the fragmented form of the rock masses by using a guide hole (air hole) without adopting a smooth blasting method in a blasting construction method of a cutting face outer most peripheral part, in particular.例文帳に追加

特に切羽最外周部の発破工法に係り、スムースブラスティング工法を採用することなく、ガイドホール（空孔）を活用して岩盤の破砕形態を制御することにより、余掘の低減と周辺岩盤の損傷防止を図りながら、爆薬量の削減によって火薬コストの低減を図る。 - 特許庁

Black dots 312, 322 show an optimum pilot injection quantity at the boundary to have the variation in the ignition timing or the ignition delay time in the case of increase or reduction of the pilot injection quantity in a predetermined range without excess or shortage of the pilot injection quantity regardless of the level of the fuel cetane number.例文帳に追加

黒点３１２、３２２は、燃料セタン価の高低に関わらず、パイロット噴射量が多すぎず、かつ少なすぎず、パイロット噴射量を増減したときの着火時期または着火遅れ時間の変化量が所定の範囲内になる境界の最適なパイロット噴射量である。 - 特許庁

A plurality of V-shaped split grooves 11v are radially formed on a face of an inner peripheral portion 11a of the valve plate 11 to deteriorate nonuniformity and continuity of a distribution of magnetic flux of the permanent magnet 20, and to reduce excess attractive force and separation force, thus the opening and closing motion of the valve element can be stabilized.例文帳に追加

弁プレート１１の内周部１１ａの面に放射方向に複数のＶ字状の分割溝１１ｖを設け、永久磁石２０の磁束分布の不均一性、連続性を低下させ、過剰な吸着力、離反力を減少させて弁体の開閉動作を安定化させる。 - 特許庁

After the digestion sludge from an anaerobic digestion tank 1 is drawn and heated to ≥60°C in a sludge solubilizing tank 3 to preferentially solubilize the organic component, the sludge is subjected to solid liquid separation to obtain separated sludge with an increased proportion of the inorganic component, which is then discharged as an excess sludge to the outside of the system.例文帳に追加

嫌気性消化槽１からの消化汚泥を引き抜いて汚泥可溶化槽３で６０℃以上の温度に加熱処理して有機成分を優先的に可溶化した後固液分離し、無機成分の比率を高めた分離汚泥を余剰汚泥として系外へ排出する。 - 特許庁

In the PLL frequency synthesizer system wherein the operating state of the PLL frequency synthesizers is determined by 3-line serial data, when a plurality of the PLL frequency synthesizers exist in the same system, excessive bits are given to the PLL frequency synthesizers and a self-recognition code is provided in the excess bits.例文帳に追加

３線シリアルデータで動作状態を決定するＰＬＬ周波数シンセサイザシステムにおいて、同一システム上に複数のＰＬＬ周波数シンセサイザが存在した際に、ＰＬＬ周波数シンセサイザに余剰ビットを持たせ、その余剰ビットに自己認識用コードを与える。 - 特許庁

To improve lamp characteristics such as color characteristics or light output by preventing excess stay of luminescent material in fine spaces produced in gaps between an arc tube narrow tube part which becomes a coldest part and a current conductor, and to solve problems of occurrence of cracks in production of the lamp and starting of the lamp.例文帳に追加

最冷部となる発光管細管部と電流導体との隙間に生じる微小の空間に発光物質が過度に溜まらないようし、色特性や光出力等のランプ特性を改善し、また製造中及びランプ始動時に生じるクラックの問題を解決しようとしたものである。 - 特許庁

To drastically reduce the volume of excess sludge produced from an activated sludge aerator by efficiently treating the activated sludge in the treatment of activated sludge of organic waste water without requiring the extension of the aerator or the intensification of a blower and without inducing the degradation in the quality of treated water.例文帳に追加

有機性排水の活性汚泥処理において、活性汚泥曝気槽から発生する余剰汚泥を、当該曝気槽の増設やブロワの増強を必要とすることなく、また、処理水水質の悪化を引き起こすことなく、効率的に処理して、余剰汚泥の大幅な減容化を図る。 - 特許庁

The date excess state of the commodity is monitored on the basis of date information in the commodity information stored in the storage means 13 or date-exceeding commodity information transmitted from external information equipment, and the state is surely reported to a user, whereby commodities which exceed the date can be reduced.例文帳に追加

記憶手段１３に記録されている商品情報内の期日情報または外部情報機器から送信される期日超過商品情報を基に期日超過状態を監視し、使用者に状況を確実に通知して期限を超過する商品を減らすことが出来る。 - 特許庁

This deodorant comprises a mixture of aggregate containing granulated rock wool with 50% or higher of a particulate matter with the particle distribution of diameters from 2.36mm to lower than 5.60mm and a microbial active substance comprising a mixture of single or two or more of animal excretes, compost and manure, and excess sludge, and zeolite.例文帳に追加

粒状物の粒度分布が粒径２．３６mm以上５．６０mm未満のものが５０％以上含む、ロックウールを粒状に形成した集合体と、畜糞、堆厩肥、余剰汚泥の単独あるいは２以上の混合物からなる微生物活性物質と、ゼオライトを混合して成る脱臭材。 - 特許庁

Otherwise, a coin payable number counter is further provided, the number of excess delivery is subtracted from coin payable number counters of denominations to be payment, respectively and the coin payable number counters are used as coin number management counters in transactions afterward.例文帳に追加

或いはさらに、硬貨出金可能枚数カウンタを設け、過投出発生時には、過投出枚数を出金金種の硬貨出金可能枚数カウンタからそれぞれ減算し、以降の取引では硬貨出金可能枚数カウンタを硬貨枚数管理カウンタとして使用するようにした。 - 特許庁

To provide a method which increases a product yield and adhesion to a base material by preventing film sway and excess neck-in during extrusion lamination and increasing the film width of a flat part in the stable film-making method of a molten resin in extrusion lamination.例文帳に追加

押出ラミネートでの溶融樹脂の安定製膜方法を提供するにあり、特に押出ラミネートの際の膜揺れ、過大なネックインを防止し、平坦部の膜幅を増大させて、製品の歩留まりを向上させ、更に基材との密着性を向上させる方法を提供するにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated ceramic electronic component which can polish a green chip at a low cost and prevent excess chamfering to the green chip, and can consequently prevent defect of electrical characteristics in an obtained electronic component.例文帳に追加

グリーンチップを低コストで研磨することができ、かつ、グリーンチップに対する過剰な角取りを防止することができる共に、その結果として得られる電子部品における電気特性の不良を防止することができる積層型セラミック電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

As a result of this setup, a γ-type bismuth oxide phase containing excess oxygen atom can be segregated stably in the surface layer, the surface layer can be made higher in resistance, oxygen atoms are restrained from breaking away from the surface layer and grain boundaries by a high electric field, and the voltage nonlinear resistor can be improved in energy tolerated dose.例文帳に追加

これにより過剰の酸素原子を含むγ型酸化ビスマス相を表面相に安定して偏析させることができ、表面層の抵抗が大きくなり、また高電界による酸素原子の表面・粒界からの離脱を抑制し、エネルギー耐量を向上させることができる。 - 特許庁

To provide the interactive type certificate-attached mobile code transmission reception program with excellent diversity for a mobile code that can be transferred with a security and executed where external leakage of excess information is not caused at all and to provide its method and the interactive type certificate-attached mobile code transmission reception program recording medium.例文帳に追加

安全に転送・実行できる移動コードの多様性に優れ、更に余分な情報の外部への漏洩が一切ないという対話型証明つき移動コード送受信システムおよび方法と対話型証明つき移動コード送受信プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic power supply device for supplying power to a load of low voltage, which is protected by a protection device, especially a switching power device, a power supply method, a device for protecting the load of low voltage from an excess current, and an auxiliary power supply device used with the protection device.例文帳に追加

保護デバイスによって保護された低電圧の負荷に電源を供給する電子的な電源デバイス、特にスイッチング電源装置とその電力供給方法、ならびに、過電流から低電圧の負荷を保護するデバイス、および当該保護デバイスと共に使用する補助電源デバイスを提供する。 - 特許庁

During cooling of the fused solder, the holding part 11 refills the fused solder in the case where an amount of the fused solder housed in the housing part 10 is insufficient, and recovers the fused solder in the case where the amount of the fused solder is excess.例文帳に追加

そして、前記保持部１１は、前記溶融したはんだを冷却する際に、前記収納部１０に収納された前記溶融したはんだの量が不足する場合には前記溶融したはんだを補充し、前記溶融したはんだの量が過剰である場合には前記溶融したはんだを回収する。 - 特許庁

When the control means 12 receives connection requests from the same terminal in excess of the predetermined maximum connection number 112, the control means 12 rejects the connection requests and issues an interruption request to all logical communication paths 4 having already been in a connection state under the control of the terminal.例文帳に追加

そして、同一端末から予め定められた最大接続数１１２を超えて接続要求を受け付けた場合、この接続要求を拒否するのみでなく、該当端末配下において既に接続状態と認識している全ての論理的通信経路４に対して切断要求を行う。 - 特許庁

An excess temperature judging part 45 judges whether the switching element of an inverter becomes an excessive temperature or not, and when the element is judged to be an excessive temperature, a changeover part 47 selects the output of the first current command value calculating part 41 or the output of the second current command value calculation part 43 to be output alternately.例文帳に追加

過温度判断部４５は、インバータのスイッチング素子が過温度となったどうかを判断し、過温度と判断されると、切り替え部４７により、第１の電流指令値演算部４１と第２の電流指令値演算部４３との出力を切り替えて交互に出力する。 - 特許庁

During the washing operation or a water-retaining rinsing operation effected by the rotational agitating movement of an agitator, the level of water in a washing tub is detected by a level sensor at predetermined time intervals, and if the detected level of water abruptly rises in excess, the agitating movement is stopped to drain water and an alarm is issued.例文帳に追加

回転翼を回転させる攪拌動作による洗い運転やためすすぎ運転中に、水位センサで洗濯槽内の水位を所定時間ごとに検出し、検出された水位が急激に異常上昇した場合に、攪拌動作を停止し、排水し、警報を行う。 - 特許庁

Article 39-113 (1) The amount calculated as specified by a Cabinet Order as the amount equivalent to the excess part prescribed in Article 68-89(1) of the Act shall be the amount specified respectively in the following items for the category of cases listed in the relevant items: 例文帳に追加

第三十九条の百十三　法第六十八条の八十九第一項に規定する超える部分に対応するものとして政令で定めるところにより計算した金額は、次の各号に掲げる場合の区分に応じ当該各号に定める金額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The speaker cable comprises coating a jacket on outer periphery of two super thin conductors, which are having the diameter of ≤0.1 mm and are coated by an insulator and placed in parallel in order to decrease the excess electric current and capacitive impedance and reduce loss of transmission signals in the region above ultra-high frequency of the audible frequency band.例文帳に追加

過電流と容量性のインピーダンスを減少させ、可聴周波数帯域の超高域付近の信号伝送ロスを減少させるために、絶縁体に被覆された０．１ｍｍ以下の超極細導体を２本並列に並べて、外周にジャケットを覆ってなる。 - 特許庁

An inside memory part 2 is provided on a crane A, load information to be input from an excess load prevention device 1 is memorized by this inside memory part 2, this memorized information is sent to a data control part 7 of a control center B through transceiver devices 3, 6 and a base station C, and it is recorded and displayed.例文帳に追加

クレーンＡに内部記憶部２を設け、過負荷防止装置１から入力される負荷情報をこの内部記憶部２で記憶するとともに、この記憶された情報を送受信装置３，６及び基地局Ｃを介して管理センターＢのデータ管理部７に送り、ここで記録し表示する。 - 特許庁

To provide trousers so designed that excess parts at the lower part of the hip of the back body part of the trousers are eliminated, a hip point is at a high position, crease lines made on the back body part linearly extend straight so that the hips look raised, so that the silhouette of a wearer is formed into a beautiful one.例文帳に追加

ズボンの後身頃においてヒップ下方の余り部分を取り除くとともに、ヒップポイントを高くするようにして、後身頃につけられるクリースラインが直線的に真直ぐ伸びるようにして、ヒップが上がって見えるようにした美しいシルエットの作れるズボンを提供する。 - 特許庁

To avoid a problem wherein a leakage current flows into a circuit to be protected after a fusion part is fused, by suppressing its rejoining after the fusion part is fused, and to lower the height of a fusing element, in the fusing element having the fusion part to interrupt inflow of an excess current.例文帳に追加

過電流の流入を遮断する溶断部を有するヒューズ素子において、溶断部が溶断した後に再結合してしまうことを抑制し、溶断後に保護対象回路に漏電電流が流入するという問題を回避するとともに、ヒューズ素子の低背化を図る。 - 特許庁

To provide a coin wrapping device capable of accurately judging the excess or deficiency of the number of stacked coins from the stack length even when wrapping coins with a design including denomination information common to all issuing countries formed on the front face, and a design that differs depending on an issuing country formed on the back side.例文帳に追加

表面に金種情報を含む各発行国共通の図柄が形成され、裏面に各発行国別の図柄が形成された硬貨を包装する場合であっても、集積長から正確に集積枚数の過不足を判断することができる硬貨包装機の提供。 - 特許庁

To provide a substrate with ventilation holes in which soldering defects can be prevented in reflow of a large-sized electronic component of a large heat capacity or the like, excess heat is not applied to the body of the electronic component and further, limitations of the substrate with respect to the arrangement of a conductive pattern are also reduced.例文帳に追加

熱容量の大きな大型電子部品等の、リフロー時のはんだ不良を防止することができると共に、当該電子部品本体には過剰な熱が加わることなく、さらに、基板の導電パターンの配置に対する制約も少なくした、通風孔を備えた基板の提供。 - 特許庁

To provide a scar treatment silicone dressing which controls moisture vaporing at a wound to discharge sweat from skin and reduce the acidic metabolite in the perspiration and hypersensitive inflammation due to long time touch with the skin and does not exert influence of excess discharge of moisture from the skin surface on repair and reconstruction of the scar tissue.例文帳に追加

皮膚の傷口の水分散発を制御して、皮膚の排汗しつつ、汗中の酸性代謝産物と皮膚の長期接触による過敏炎症を減少し、皮膚表面の過度の水分散発による傷跡組織の修復に影響しない傷跡治療用のシリコンパッチを提供する。 - 特許庁

To obtain a mounting body having a recess in the side face of the insulating substrate of an electronic chip component and a terminal electrode on the circumferential surface of the recess soldered to a land on the surface of a circuit board in which excess use of solder is retained without lowering connection strength extremely.例文帳に追加

チップ状電子部品の絶縁基板側面に凹部を有し、且つ当該凹部周面に端子電極を有し、当該端子電極と回路板面のランドとがはんだで接続されてなる実装体において、極端に接続強度を低下させることなく、はんだの過剰な使用を抑制する。 - 特許庁

To provide a central control system for freezing and refrigerating equipment wherein it is unnecessary to release a carbon dioxide refrigerant to the external of a secondary refrigerant circuit to resolve an excess pressure rise of the carbon dioxide refrigerant in a liquid receiver caused by a stop of a primary compressor.例文帳に追加

１次側圧縮機の停止に起因する受液器における二酸化炭素冷媒の過度の圧力上昇を解消するために、二酸化炭素冷媒を２次側冷媒回路の外部に放出する必要が無い冷凍・冷蔵設備の集中管理システムを提供すること。 - 特許庁

An electric power adjuster 15 converts output voltage of a secondary battery 12 into fuel cell 10 voltage when output of a fuel cell 10 is insufficient and converts output voltage of the fuel cell 10 into voltage of the secondary battery 12 when output of the fuel cell 10 is excess.例文帳に追加

電力調整器１５は、燃料電池１０の出力が不足する場合に、二次電池１２の出力電圧を燃料電池１０電圧に変換し、燃料電池１０の出力が過剰の場合に、燃料電池１０の出力電圧を二次電池１２の電圧に変換する。 - 特許庁

In a computer, link information in a manufacturing process of final products and intermediate products, stochastic distribution of demand quantity expected for each final product, and excess probability of each final product and intermediate product are read, and stochastic distribution of required quantity of each intermediate product is calculated (S1, 2).例文帳に追加

計算機において、最終製品及び中間製品の製造工程でのリンク情報、最終製品毎に期待される需要量の確率的な分布、最終製品及び中間製品毎の余剰確率を読み込み、中間製品毎の所要量の確率的な分布を計算する（Ｓ１、２）。 - 特許庁

The excess natural coating material applied on the surface of the wood material 20 coated with the natural coating material P is pushed aside by pressing a heating plate 70 having uniform temperature on the surface of the wood material 20 and the wood material 20 and the coating film P1 remaining on the surface are heated to raise their temperatures.例文帳に追加

また、自然塗料Ｐの塗布された木質材料２０の表面に、温度が均一な加熱板７０を押圧させることによって、前記塗布された自然塗料の余剰分を押し退けると共に、木質材料２０及びその表面に残った塗膜Ｐ１を加熱し、昇温させる。 - 特許庁

To provide a solid imaging apparatus and an imaging apparatus, capable of preventing the occurrence of nonuniformity of an image such as shading, by maintaining a constant saturated electric charge quantity regardless of a position of a horizontal electric charge transfer area, by preventing leaking-out of signal electric charge to an excess electric charge discharge area when transferring horizontal electric charge.例文帳に追加

水平電荷転送時に余剰電荷排出領域に信号電荷が漏れ出ることを防止し、水平電荷転送領域の位置によらず一定の飽和電荷量を維持でき、シェーディングなどの画像のムラの発生を防止できる固体撮像装置及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the estimation precision of the feedback gain can be improved more than that of prior arts, resulting in that the total loss amount control not in excess of a multiple of one of the open-loop gain of the closed loop can be executed optimally more than prior arts and it is possible to furthermore increase opportunities of achieving two-way simultaneous call.例文帳に追加

故に従来例に比べて帰還利得の推定精度が向上し、その結果、閉ループの一巡利得が１倍を超えないような総損失量制御を従来以上に最適に行うことができ、双方向の同時通話を実現する機会をさらに増やすことが可能となる。 - 特許庁

This breaker for the low voltage power contract is equipped with: a current sensor 13 to detect an excess current and a leakage current passing through the wiring path 11; a temperature sensor 14 to detect the internal temperature of a breaker case; and a voltage sensor 17 to detect the driving voltage of a CPU 15.例文帳に追加

この低圧電力契約用遮断器は、配線路１１に流れる過電流と漏電電流を検出する電流センサ１３と、遮断器ケースの内部温度を検出する温度センサ１４と、ＣＰＵ１５の駆動電圧を検出する電圧センサ１７とを装備している。 - 特許庁

To provide a method for preventing excess and deficiency of amount of fertilizer and preventive agents, easily improving the efficiency of the fertilizer and the preventive agents and increasing crop yields, wherein the method can be easily applied for labor saving and the like by automatization of fertilizer amount and preventive agents amount.例文帳に追加

施肥量または防除量の過不足を防止でき、施肥または防除効率の向上並びに収穫増量等を容易に図ることができると共に、施肥量調節または防除量調節の自動制御化による制御機能の向上及び省力化等を容易に図ること。 - 特許庁

To provide an effective solder material by which, an excess interface- reaction caused when a chip component is attached to a package by soldering is controlled, or, in manufacturing, damage caused from a thermal and mechanical variation in operation is prevented, thereby, a semiconductor having a high yield of manufacture and reliability can be attained.例文帳に追加

チップ部品を載置部材にろう付けして固着する際の過剰な界面反応を抑制すると共に、製造時、あるいは、運転時の熱的および機械的な変化によるろう付け部の破損を防ぎ、製造歩留りや信頼性の高い半導体装置を得るに有効なろう材の提供。 - 特許庁