「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioner embedded in a ceiling capable of solely and easily performing the work for temporarily fixing a decorative panel to an outer casing suspended between a ceiling surface and a wall surface under the roof, and improving safety.例文帳に追加

天井面と天井裏壁面との間に吊り下げ設置された外郭筐体に化粧パネルを仮止めする作業を単独で容易に行えるとともに、安全性を向上させた天井埋込形空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The coat PC steel strand includes a PC steel strand 20, a thermosetting resin (epoxy resin 21) coating layer formed on the surface thereof, and granular bodies 22 embedded so as to partially project from the coating layer.例文帳に追加

PC鋼より線20と、その表面に形成された熱硬化性樹脂(エポキシ樹脂21)の被覆層と、被覆層から部分的に突出するように埋設された粒状体22とを具え、プラスチックシース内またはメタルシース内に挿入される被覆PC鋼より線である。 - 特許庁

The site providing spot information provides a mobile link button embedded with a function sending spot information and a process start request to a server of a predetermined address by one click on a browser operating on the terminal of the user.例文帳に追加

スポット情報を提供するサイトは、利用者の端末上で動作するブラウザ上に、１クリックすることで所定のアドレスのサーバーに処理開始要求とともにスポット情報を送出する機能が埋め込まれたモバイルリンクボタンを提供する。 - 特許庁

An electronic watermark embedding instrument 1 embedding watermark information in a content inputs a topological invariant that is to be embedded so as to change a part of the content that is used to embed the watermark, whereby the topological invariant is set up in the content.例文帳に追加

コンテンツに透かし情報を埋め込む電子透かし埋込装置１は、埋め込むべき位相不変量を入力し、コンテンツの内容のうち透かし情報の埋め込みに供される部分を変更することによって、コンテンツに位相不変量を設定する。 - 特許庁

An aqueous solution containing 7-70 μg of human recombinant bFGF in 20 μl of phosphate-buffered saline of pH 7.4 is impregnated in the gelatin hydrogel chips or beads and the obtained drug delivery preparation is embedded in the subcutaneous tissue of an animal.例文帳に追加

このゼラチンハイドロゲルのチップ又はビーズに、ｐＨ７．４のリン酸緩衝生理食塩水（ＰＢＳ）２０μｌにつきヒト組み換え型ｂＦＧＦを７〜７０μｇ含む水溶液を含浸させてドラッグデリバリー製剤として、動物皮下組織に埋入する。 - 特許庁

The capacitor CAP has a multilayer structure of a lower electrode 40, a capacitor dielectric film 41, and an upper electrode 42 formed on an interlayer insulating film 6 (or further on the upper interlayer insulating film) embedded with the read and write transistors.例文帳に追加

キャパシタＣＡＰは、下部電極４０、キャパシタ誘電体膜４１、上部電極４２を積層させた構造を有し、読み出しおよび書き込みトランジスタを埋め込んだ層間絶縁膜６上（または、さらに上層の層間絶縁膜上）に形成されている。 - 特許庁

The surface contains the hydrophilic moiety as part of amphipathic molecule also having a hydrophobic region that is anchored or embedded within a polymer substrate, and is oriented such that the hydrophilic moieties are exposed on the outer surface of the substrate.例文帳に追加

前記表面には、ポリマー基材内に固定又は埋め込まれている疎水性領域も有する両親媒性分子の一部として、親水性部分が含まれており、親水性部分が前記基材の外面上に曝露されるように配置されている。 - 特許庁

To provide a booster pump which can safely and efficiently pump sand with a constant sand content ratio without suffering from incapability of sand pumping even if a sand pump is embedded under sediment in case of temporary influent of a large amount of sediment due to raining etc.例文帳に追加

降雨等により一時的に多量の土砂が流入するような場合に揚砂ポンプが埋没しても揚砂不能に陥ることなく、安全に、かつ効率的に含砂率を一定にして揚砂できるようにしたブースターポンプを提供すること。 - 特許庁

To provide an improved IOL (intraocular lens), hardly having adverse influence of aberration resulting from unconformity of an embedded IOL to a cornea and/or inherent aberration of the eye upon the optical performance of a lens and attaining more reliable optical performance.例文帳に追加

埋め込まれたＩＯＬの角膜との不整合の結果として生じた収差、及び／又は眼の固有収差が、水晶体の光学性能に悪影響を受けにくい、よりしっかりした光学性能を提供する改良型ＩＯＬを提供する。 - 特許庁

If transmission of input data is instructed, the user terminal 10 transmits additional information input to respective input columns to the affiliation server 40 of their respective transmission addresses according to a script embedded in the additional information input screen data.例文帳に追加

入力データの送信指示があった場合、利用者端末１０は、追加情報入力用画面データに埋め込まれたスクリプトにより、各入力欄に入力された追加情報を、それぞれの送信先アドレスの提携先サーバ４０に送信する。 - 特許庁

The protruding part 80 is so arranged as to enclose the semiconductor element 40 along four sides of the semiconductor element 40, and is embedded in the sealing resin 50 up to the position higher than the joint part between the bump electrode 22 and the element electrode 42.例文帳に追加

突起部８０は、半導体素子４０の四辺に沿って半導体素子４０を取り囲むように配置され、突起電極２２と素子電極４２との接合部分よりも上方の位置にまで封止樹脂５０内に埋め込まれている。 - 特許庁

To provide a heat insulation layer of uniform and excellent appearance and strength with efficient and economical integrated execution in which glass mesh is not embedded in the thickness of hard urethane, or voids are not formed in the surface.例文帳に追加

ガラスメッシュが硬質ウレタンの肉厚内に埋まったり、表面にボイドが形成されたりすることなく、能率的、経済的な一体成型施工でありながら、外観的にも強度的にも均一かつ良好な仕上がりの断熱層を施工できるようにする。 - 特許庁

In an existing concrete frame, a precast concrete panel 3 with shear reinforcement 3a embedded therein is disposed around a beam 1 attached to a floor 2, with predetermined clearances 4a and 4b maintained between the concrete panel and the beam 1.例文帳に追加

既設のコンクリート躯体のうち、床２に付随する梁１に対して、内部にせん断補強筋３ａが埋設されたプレキャストコンクリートパネル３を、梁１の周囲に、梁１との間に所定間隔の隙間４ａ、４ｂが保たれるようにして配設する。 - 特許庁

A resonant tunneling diode 400 is etched in a lateral quantum well 406 and has a lateral carrier transfer through the tunneling barriers 404, 408 grown when trenches that form quantum wires or quantum dots are re-embedded.例文帳に追加

共振トンネリング・ダイオード４００は、横方向量子ウェル４０６中にエッチングされると共に、量子ワイヤまたは量子ドットを形成する溝を再埋込みするときに成長するトンネリング障壁４０４，４０８を通した横方向のキャリア輸送を有している。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of surely excluding discretion of reading the electronic watermark information and application of falsification or the like to the electronic watermark information by embedding electronic watermark information to image data just after imaging and applying encryption to the embedded image data and simplifying the encryption.例文帳に追加

撮像直後に画像データに電子透かし情報を埋め込み、かつ暗号化を施すことで、電子透かし情報に対して、読出し、改ざん等が行なえる余地を確実に排除することができ、かつ暗号化の作業を簡略化する。 - 特許庁

To provide an embedded magnet type motor in which the amount of magnets is reduced, reluctance torque is increased, and a maximum output identical to that when all magnets exist can be attained without causing an undue induction voltage in the high speed rotary zone.例文帳に追加

磁石量を低減した埋込磁石型電動機において、リラクタンストルクを増加させ、高速回転域において誘起電圧が過大とならずに、磁石全て有りの場合と同じ最大出力が得られる埋込磁石型電動機を提供する。 - 特許庁

Accordingly, ions to be implanted reach an exposed surface, where ends of a silicon layer 13 and the embedded insulation layer 17 are exposed without being interrupted by the resist 18, and the parasitic channel suppression ion implantation can be performed efficiently.例文帳に追加

したがって、イオン注入されるイオンが、レジスト１８に邪魔されることなく、シリコン層１３と埋め込み絶縁層１７の端部の一部が露出した露出面に到達し、寄生チャンネル抑制イオン注入を効率的に行うことができる。 - 特許庁

In the method of manufacturing the semiconductor device including the cleaning step of cleaning the embedded copper (Cu) plug after the plug is polished, no treatment using pure water is performed continuously after treatment using pure water is performed in the cleaning step.例文帳に追加

埋め込み形成された銅（Ｃｕ）プラグを研磨した後に洗浄する洗浄工程を有する半導体装置の製造方法において、洗浄工程で行われる純水を用いた処理の後に、連続して純水を用いた処理を行わない。 - 特許庁

Then, a recess 27 is formed by selectively etching the amorphous layer 26a to the semiconductor substrate 21, a semiconductor layer 28 whose impurity concentration is higher than the semiconductor substrate 21 is embedded in the recess 27, and the source-drain expansion part 31 is formed.例文帳に追加

次に、半導体基板２１に対して非晶質層２６ａを選択的にエッチングして凹部２７を形成し、該凹部２７に半導体基板２１よりも不純物濃度が高い半導体層２８を埋め込み、ソース・ドレイン拡張部３１を形成する。 - 特許庁

The method for immobilizing the membrane protein includes forming the membrane protein in a state of being embedded in lipid bilayer membrane by allowing an mRNA encoding the membrane protein, a cell-free translation factor and the lipid bilayer membrane immobilized on a substrate to coexist.例文帳に追加

膜タンパク質をコードするmRNA、無細胞翻訳因子、及び基板上に固定された脂質二分子膜を共存させ、膜タンパク質を脂質二分子膜に埋め込まれた状態で生成させることを特徴とする膜タンパク質の固定化方法。 - 特許庁

To provide a rotor for permanent magnet embedded motor which can effectively let fluid pass through the inside of a rotor and can reduce the higher harmonics of induced voltage and the cogging torque, by forming a slit slenderly in its circumferential direction.例文帳に追加

スリットの形状を周方向に細長くすることにより、流体を効果的に回転子内部を通過させ、さらに誘起電圧の高調波、コギングトルクを低減できる永久磁石埋込型モータの回転子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for forming an electrode of a PDP capable of reducing the amount of electrode materials such as a silver to be discarded upon electrode completion and of removing a silver paste embedded mold without adversely affecting an electrode.例文帳に追加

電極形成時に廃棄される銀などの電極材料の量を削減することができ、さらに、電極に悪影響を与えることなく銀ペースト埋め込み型を除去することができるＰＤＰの電極形成方法を提供すること。 - 特許庁

To relieve stress to a board due to a wiring material in a channel in a wiring board in which a wire is embedded in the channel formed in a surface of the board, and increase thickness of the the wire by inhibiting occurrence of crack in the board to reduce resistance of the wire.例文帳に追加

基板表面に形成した溝に配線を埋め込む配線基板において溝内の配線材料による基板への応力を緩和し、基板クラックの発生を防止することによって配線の膜厚を厚くし、配線の抵抗を低減する。 - 特許庁

The forward side in the joining direction of the first joining member 1 and the forward side in the joining direction of the second joining member 2 to position in which the probe is embedded are pressed by a first front pressing roller 11 and a second front pressing roller 12 from the upper surface side.例文帳に追加

プローブ埋入位置に対する第１接合部材１の接合方向前方側及び第２接合部材の接合方向前方側を、それぞれ、第１前押さえローラ11及び第２前押さえローラ12によって表面側から押さえる。 - 特許庁

It is noted that, for thermal circulation of underground, a thermal conductive pipe tube 702 is embedded into the underground, and a fluid such as oil is filled into the pipe 702 and circulated between the thermoelectric conversion element 701 and the underground by a pump 700, etc. to permanently generate electric power.例文帳に追加

なお、地下の熱循環には熱伝導性のパイプ管７０２を地中に埋設して、オイル等の流動体をパイプ管７０２に充填し、ポンプ７００等で熱電変換素子７０１と地中間で循環させて、発電を永続させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester fibrous material for tire cap ply cords, improved with heat resistant bonding property widely in the case of being exposed to a high temperature for a long time in a state of being embedded in a rubber compounded material, without sacrificing its fatigue resistance.例文帳に追加

耐疲労性を犠牲にすることなくゴム配合物中に埋め込まれた状態で長時間高温に曝露された場合の耐熱接着性が著しく改良されたタイヤキャッププライコード用ポリエステル繊維材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The optical cable having cross section of circular shape has a sheath 13 formed at the outer circumference of coated optical fibers 11 through a tension fiber layer 12, wherein a tension body 14 consisting of tension fibers is embedded in the sheath 13.例文帳に追加

光ファイバ心線１１の外周に抗張力繊維層１２を介して外被１３を備えた断面円形状の光ケーブルであって、外被１３に抗張力繊維からなる抗張力体１４が埋設されている光ドロップケーブルである。 - 特許庁

To provide a refrigerator for a business use having a door structure, wherein a lead wire for supplying power to a dew condensation preventing heater of a partition body can be readily provided without being embedded in and passed through a urethane foam of a door, and improve safety and serviceability.例文帳に追加

仕切体の露付防止用ヒータに給電するためのリード線を扉ウレタン発泡内に埋め込んで通すことなく容易に配線出来、かつ安全性、サービス性を向上させた扉構造を有した業務用冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To prevent voids from generating in a groove where a conductive film is embedded in the process of forming wiring by embedding a conductive film by a plating method in a groove (a wiring groove and connecting hole) formed in an insulating film.例文帳に追加

絶縁膜に形成された溝部（配線溝および接続孔）の内部にめっき法により導電性膜を埋め込むことで配線を形成する工程において、導電性膜が埋め込まれた溝部の内部においてボイドが発生することを防ぐ。 - 特許庁

The bellows-like hose includes a tube 4 disposed in the longitudinal direction along the inner wall of the hose body 2 and housing a conductor 5 and the pull relief 1 is embedded in an adhesive layer 3 between the tube 4 and the hose body 2.例文帳に追加

この蛇腹状ホースは、ホース本体２の内壁に沿って長手方向に配設され、かつ導線５を収容するためのチューブ４を備えるとともに、プルリリーフ１は、チューブ４とホース本体２との間に介在する接着層３中に埋設されている。 - 特許庁

An end part or a part of the intermediate part of the carbon nanotube 13 is embedded in the cathode wiring 12 formed on a back substrate 11, and the contact of the intersecting part of the carbon nanotubes or the vicinity of the intersection part is joined by a joint film.例文帳に追加

背面基板１１上に形成した陰極配線１２にカーボンナノチューブ１３の端部あるいは中間部の一部を埋設すると共に、当該カーボンナノチューブ同士の交差部接点あるいは交差部付近を接合膜１４で接合した。 - 特許庁

The tumor region identification instrument 1 scans a detector 3 in the X-Y direction in a posture vertically to a plane surface, with a magnetic material 2 embedded in the ulcer or its periphery in specifying the position of the tumor 6.例文帳に追加

腫瘍部位特定装置１は、腫瘍６の位置を特定するにあたり、磁性体２を腫瘍またはその周辺に埋め込んだ状態で、検出器３を水平面に対して垂直の姿勢にしてＸ−Ｙ方向（二次元方向）の走査をさせる。 - 特許庁

In this equipment, the base material of lift pins 8 each embedded in a spot-faced part 5a of a susceptor 5 is changed from a conventional material to a material having a lower thermal conductivity value than that of the base material of the susceptor 5 to prevent local temp. drop in the susceptor 5 from being caused in the vicinity of each of the lift pins 8.例文帳に追加

サセプタ５の座繰り部５ａに埋設されているリフトピン８の基材を、サセプタ５の基材よりも熱伝導率の低い基材に変更することにより、リフトピン近傍のサセプタ温度の局所的な低下を防止する。 - 特許庁

The conductive members 3, 4 are embedded in a wall of the control case 2, and have one ends thereof electrically conducted to the mounting members 52, 56, respectively, and the other ends thereof electrically conducted to the other mounting members 52, 56, respectively, in a connector portion or in the housing chamber 2x.例文帳に追加

導電部材３，４は、制御ケース２の壁部に埋設され実装部品３，４に電気的に導通する一端部をもつと共に、コネクタ部または収容室２ｘ内の他の実装部品５２，５６に電気的に導通する他端部をもつ。 - 特許庁

To enable an embedding receptacle for optical fiber to be housed with a margin, even in a shallow intra-wall embedded box and also to be installed in the box, even if the depth dimension of spacing where the receptacle is to be installed is small, by making a depth dimension become smaller in the embeding receptacle for optical fiber.例文帳に追加

埋込光ファイバケーブル用コンセントにおいてその奥行き寸法が小さくなるようにして、浅型の壁内埋込ボックスにも余裕を持って収納可能とし、設置するための空間の奥行き寸法が小さくても設置可能とする。 - 特許庁

The bedrock bathing apparatus is comprised of a bedrock portion comprising a partitioning board, an insulation material, an insulation material, a concrete heat storing layer, and a heat storing contact layer stacked from the lower side in series, warm water piping embedded in the concrete heat storing layer of the bedrock portion, and a bathtub portion 3 arranged on the bedrock portion.例文帳に追加

順次下方から積層する、仕切ボード、断熱材、断熱材、コンクリート蓄熱層及び蓄熱接触層からなる岩盤部と、岩盤部のコンクリート蓄熱層に埋め込んだ温水配管と、岩盤部上に配した浴槽部３とからなる。 - 特許庁

A temperature sensor 6 is embedded in a center of a heat accumulating member 4 provided on an upper end of the cooking temperature detecting member A and the top face of the heat accumulating member 4 abutted against the bottom of the cooking appliance 2 is formed as a protruding part 7 slightly raised at a center of the top face.例文帳に追加

炊事温度検出装置Ａの上端に設けた集熱体４の中央に温度センサー６を埋設すると共に集熱体４の炊事器具２の底面に当てる上面を上面の中央がやや高くなる凸面部７とする。 - 特許庁

A stake to be partially or completely embedded in the ground is provided with an active type IC tag 40 and a sensor 48, that is integrated with or separated from the tag, wherein the active type IC tag 40 transmits information detected by the sensor 48 together with tag information.例文帳に追加

地盤に一部または全部が埋め込まれる杭であって、アクティブ型ＩＣタグ４０、およびこれと一体もしくは別体のセンサ４８が設けられ、アクティブ型ＩＣタグ４０がセンサ４８の検知情報をタグ情報と共に発信する - 特許庁

To obtain a resolving means which is less in the problem of cost and operation as compared to a memory chip, etc., embedded in a server or a paper document on a network in the case when it is necessary to permit duplication for an original formed with a duplication preventive tint block, etc.例文帳に追加

複写防止地紋等が形成されている原稿に対して複製を許可する必要がある場合、ネットワーク上のサーバや紙文書に埋め込んだメモリチップ等に比べ、コスト面/運用面の問題が少ない解決手段を与える。 - 特許庁

The end of the SOI chip 110 is subjected to an angle lapping process, the embedded oxide film layer 2 exposed under the SOI layer 3 is removed through etching using a hydrofluoric acid, and the spreading resistance of the SOI layer 3 coming into contact with a support substrate 1 is measured.例文帳に追加

ＳＯＩチップ１１０端部にアングルラップを施し、露出したＳＯＩ層３の下の埋め込み酸化膜層２とをフッ酸エッチングで除去することにより、支持基板１と接触したＳＯＩ層３の拡がり抵抗を測定する。 - 特許庁

The crawler K comprises a crawler body 11 of an endless belt shape, core bars 12 embedded in the crawler body 11 longitudinally of the belt shape at every a prescribed distance, and lugs 13 projected on the crawler body 11 longitudinally of the belt shape at every a prescribed distance.例文帳に追加

本発明の弾性クローラＫは、無端帯状のクローラ本体１１と、その帯長手方向に所定間隔おきに埋設された芯金１２と、クローラ本体１１の帯長手方向に所定間隔おきに突設されたラグ１３とを備えている。 - 特許庁

In order to protect the dielectric against intrusion of hydrogen in following manufacturing processes, a first barrier layer (5) is embedded in the isolation layer (4) and, after formation of the memory capacity, a second barrier layer (10) connected to the first barrier layer (5) is deposited.例文帳に追加

誘電体をさらなる製造工程において水素の侵入から保護するために、アイソレーション層（４）内に第１のバリア層（５）を包埋しかつメモリキャパシタの製造後に、第１のバリア層（５）と結合する第２のバリヤー層（１０）を堆積させる。 - 特許庁

Only at a wide groove 3 with a width of 1 μm or larger among the grooves provided at an insulating film 2, a metal film 5 whose lower part is embedded in the groove 3 while its upper part protruding above the groove 3 is formed before polishing by CMP method.例文帳に追加

絶縁膜２に設けられた溝の内の、幅１μｍ以上の幅広の溝３の部分のみに、下部が溝３内に埋め込まれ、上部が溝３から突出した金属膜５を形成した後、前記ＣＭＰ法による研磨を行う。 - 特許庁

Provided is a conductive resin molding T in which a conductive layer 2 consisting of ultrafine conductive fibers 2a is formed on the surface of a resin substrate 1 and in which the ultrafine conductive fibers 2a are embedded and fixed in the surface of the resin substrate 1.例文帳に追加

樹脂基体１の表面に極細導電繊維２ａからなる導電層２が形成された導電性樹脂成形体Ｔであって、極細導電繊維２ａが樹脂基体１の表面に埋入、固定されている構成とする。 - 特許庁

Then a setting information registering unit 508 creates index image data 566 in which individual images of appropriate resolution, such as the images of the lowest resolution in the hierarchical data selected, are embedded as the indexes, and stores the index image data in a main memory 560.例文帳に追加

すると設定情報登録部５０８は、例えば選択された階層データの最も解像度の低い画像など、インデックスとして適当な解像度の個別画像を埋め込んだインデックス画像データ５６６を生成し、メインメモリ５６０に格納する。 - 特許庁