「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

In the light shutter device, a pair of embedded electrodes 15, 17 facing each other are disposed on the surface of a planar substrate 10 consisting of PLZT, with the electrodes in a perpendicular direction to the substrate surface, and surface electrode 16, 18 are formed thereon.例文帳に追加

ＰＬＺＴからなる平板状基板１０の表面に、それぞれ対向する一対ずつの埋め込み電極１５，１７を基板表面に対して垂直方向に設け、その上に表面電極１６，１８を設けた光シャッタ装置。 - 特許庁

To provide a protecting method for improving the strength of a resin pipe, especially a resin pipe embedded into the ground, and capable of surely imparting strength, and to provide a resin pipe protecting member of a simple constitution and easy to be handled.例文帳に追加

樹脂製管、特に地中に埋設される樹脂製管の強度向上させるための、構成が簡易で、取り扱いが容易で、しかも強度付与を確実に行える保護方法と、それに用いられる樹脂製管用保護部材を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device which surely obtains a stable fixed state when erecting an anchor bolt embedded in a foundation or the like, on leveling concrete, and easily attains horizontal position adjustment and leveling if necessary.例文帳に追加

たとえば基礎に埋設するアンカーボルトを捨コン上に立設するときのような場合に、安定した固定状態を確実に得られるとともに、必要に応じて水平位置の調整も、水平出しも容易に行えるようにする固定装置の提供。 - 特許庁

At a position adjacent to an embedded insulating film 4 in an active layer 3 under a semiconductor element, a ring-shaped p-type region 10 and a ring-shaped n-type region 11 are alternately formed in a repeated manner so as to surround a circular center region 10a.例文帳に追加

活性層３のうち半導体素子の下方における埋込絶縁膜４と隣接する位置に、円形状の中心領域１０ａを囲むようにリング状のｐ型領域１０およびｎ型領域１１を交互に繰り返し形成する。 - 特許庁

To provide an embedded rotating handrail unit which can be easily mounted in handrail-mounting work performed in a house or the like, gives no oppressive feeling, allows free adjustment of an angle of the handrail, and is strong and durable for a long-term use.例文帳に追加

本発明は住宅などで行われる手摺り取り付け工事において取り付けが簡単で圧迫感のない、手摺りの角度を自在に調整でき、長期間の使用に耐えられる丈夫な埋め込み型回転手摺りを提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a grommet with which fitting is facilitated even in the case where an electric wire fixing part is short such as embedded, power can be directly applied to a car body panel fitting part and around it, and fitting is facilitated even when there is a tubular part between ribs.例文帳に追加

電線固定部が中に埋もれている形態のような短い場合でも嵌合が簡単で、かつ車体パネル嵌合部およびその付近に直接力を加えることができ、リブ間に筒形状部があっても嵌合し易いグロメットを提供する。 - 特許庁

An image tag for calling a colorless transparent image file in a log aggregation server 20 is added to the content file, and the session ID and the URL which has received the request are embedded into the image tag, thereby access information can be transferred to the log aggregation server 20.例文帳に追加

コンテンツファイルにログ集計サーバ２０にある無色透明のイメージファイルを呼び出すイメージタグを付加し、イメージタグにセッションＩＤとリクエストを受けたＵＲＬを埋め込むことによって、アクセス情報をログ集計サーバ２０に転送することもできる。 - 特許庁

The transmission line structure chip is embedded in the insulator layer in wiring structure, a low-pass filter element which builds in the transmission line structure chip is loaded on a printing wiring substrate, and connected between an output terminal of the switching element and a transmission line.例文帳に追加

伝送線路構造チップは配線構造中の絶縁体層中に埋め込まれ、伝送線路構造チップを内蔵するロウパスフィルタ素子は印刷配線基板上に搭載されて、スイッチング素子の出力端子と伝送線路の間に接続される。 - 特許庁

The reinforcing bar 2 protruded from the joint surface 1a of the PC panel is an end of the reinforcing bar 2 embedded in the body of the PC panel 1; and the Cr content thereof has to be 5 mass% or more and is preferably 10.5 mass% or more.例文帳に追加

ＰＣパネルの接合面１ａから突出させる鉄筋２は、ＰＣパネル１本体に埋設される鉄筋２の端部であり、そのＣｒ含有量は５質量％以上とする必要があり、好ましくは１０．５質量％以上である。 - 特許庁

To provide the lighting device 3 having a structure which allows easy inserting of the lighting device 3 into an embedding hole 22 of a ceiling and increasing an area of a circuit board 10 to be embedded, even when a space (distance) between a ceiling material 20 and a structure 21 is narrow.例文帳に追加

天井材２０と構造物２１との空間（距離）が狭い場合であっても、点灯装置３を容易に天井埋込穴２２に挿入できる構造とするとともに、内蔵される回路基板１０の面積を大きくすることを目的とする。 - 特許庁

Since each unit embedding sections R1-R5 are recorded with different unit recording heads, if an error occurs in an image recording with any of unit recording heads, the embedded image IG may be reproduced correctly from the recordings with other unit recording heads.例文帳に追加

各単位埋込領域Ｒ１〜Ｒ５は異なる単位記録ヘッドで記録されるため、一部の単位記録ヘッドによる画像記録にエラーが生じても、他の単位記録ヘッドによる記録内容から、埋込画像ＩＧを正確に再現できる。 - 特許庁

Meanwhile, if the value of the flag LVBC_FLAG is determined as being "TRUE", the job control determination section 903 instructs (S19) the printer 314 not to print the image data in which security additional information has been embedded by the image processing apparatus 905.例文帳に追加

一方、フラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧの値がＴＲＵＥと判断された場合、ジョブ制御判断部９０３は、画像処理部９０５でセキュリティ付加情報の埋め込みを行った画像データに対し、印刷中止を印字部３１４に指示する（Ｓ１９）。 - 特許庁

To prevent temperature rises of a coil and a core, in a cooling device for a magnetic part such that the magnetic part having the core, the coil having a winding wire portion to be wound around the core, and a resin coating portion in which the winding wire portion is embedded is fitted to a heat sink.例文帳に追加

コアと、コアを巻回する巻線部を有するコイルと、巻線部を埋封せしめる樹脂被覆部とを有する磁気部品が、ヒートシンクに取付けられる磁気部品の冷却装置において、コイルおよびコアの温度上昇を抑制する。 - 特許庁

Each metal collar 26 with a screw 22 as a pressing means (a fastening member) passed therethrough is embedded in the flange part 8, and both ends of each metal collar 26 are protruded to the top lid 6 side and the bottom lid 7 side, respectively, by the predetermined length L1.例文帳に追加

フランジ部８には、押圧手段（締結部材）としての螺子２２が挿通される金属カラー２６が埋設されるとともに、各金属カラー２６の両端部は、上蓋６側及び底蓋７側にそれぞれ所定の長さＬ１だけ突出される。 - 特許庁

To provide an embedded wash basin in which a joined part can be made inconspicuous without damaging working efficiency even in the one in which a bowl part and its peripheral wall part are formed by a synthetic resin and the whole is configured by combining them with a top plate part.例文帳に追加

合成樹脂によりボウル部とその周壁部とを形成し、天板部と組み合わせて全体を構成したものにおいても、作業性を損なわせないまま、接合部位を目立たないものとすることができる埋め込み型手洗い器を提供する。 - 特許庁

A rotary reluctance motor is configured so as to include a stator having a plurality of magnetic poles subjected to winding and a rotor in which a magnetic segment containing a directional member whose magnetizing direction is restricted to a predetermined direction is embedded in a non-magnetic rotor.例文帳に追加

また、巻線が施された複数の磁極を有する固定子と、磁化方向が所定の方向に規制された方向性部材を含んだ磁性セグメントを非磁性ロータへ埋め込んだ回転子とを備えるように回転式リラクタンスモータを構成する。 - 特許庁

In the twister belts in which core yarns are embedded, the twister belts comprise upper rubber layers in contact with the yarns and lower rubber layers in contact with the pulleys, staple fibers are dispersed into the lower rubber layers and the surfaces of the lower rubber layers are subjected to friction reduction.例文帳に追加

芯糸が埋設されたツイスタベルトにおいて、糸と接触する上面ゴム層と、プーリと接触する下面ゴム層とを含み、下面ゴム層中に短繊維が分散されており、下面ゴム層の表面が低摩擦化処理されてなるツイスタベルトである。 - 特許庁

The headrest includes: the body 2 where a core body is embedded and a pair of stays 4 fixed to the core body are projected; and the right and left support parts 3 which are arranged at the both ends of the body 2 in the right and left direction and rotatably supported by the body 2.例文帳に追加

芯体が埋設され、その芯体に固着された一対のステー４が突設された本体部２と、その本体部２の左右方向両端部に配置され、本体部２に回動可能に支持される左右のサポート部３とからなるヘッドレストとした。 - 特許庁

In the insert molding 4, at least part of the insert member 5 is embedded in the molding body 6, and a through-hole 50 or a bent portion 51 to be filled with the foaming resin composing the molding body 6 is formed in the insert member 5.例文帳に追加

インサート成形品4は、成形体6内にインサート部材5の少なくとも一部を埋設して構成され、インサート部材5には成形体6を構成する発泡性樹脂によって充填される貫通孔50又は折れ部分51が形成されている。 - 特許庁

The switching elements 21, 22 in the step-up/down converter 12 of the power conversion device 40 and the switching elements 34 to 39 in the inverter 13 are of types which are embedded with temperature sensitive diodes 41, respectively, as represented by the switching element 35.例文帳に追加

電力変換装置４０の昇降圧コンバータ１２における各スイッチング素子２１，２２と、インバータ１３における各スイッチング素子３４〜３９とに、スイッチング素子３５に代表して示すように感温ダイオード４１を内蔵したタイプのものを用いる。 - 特許庁

The marker light device is provided with: a base body 4 which has a tube-shape outer peripheral wall and is embedded in the road surface G; a spacer body 3 which has a tube-shape outer peripheral wall and is supported over the base body 4; and a lamp body 2 which has projection windows 5a, 5b and is supported by the spacer body 3.例文帳に追加

筒状の外周壁を有し路面Ｇに埋設される基台４と；筒状の外周壁を有し基台４上に支持される間座３と；投光窓５ａ，５ｂを有し間座３に支持される灯体２と；を具備している。 - 特許庁

Systems and methods are provided in a synchronous wireless communication system that enables data transmission without specifying information embedded in a packet between wireless mobile user equipment and base stations to reduce transmission overhead thereby.例文帳に追加

無線移動ユーザー装置と基地局との間でパケットに埋込まれた情報を特定することなくデータが送信されることを可能にし、これにより送信オーバヘッドを低減する同期無線通信システムにおけるシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

Subsequently, the low hardness layer is mechanically polished with a medium hardness abrasive lower than the high hardness layer 41 and higher than the low hardness layer in hardness, thereby forming a low hardness portion 42 embedded in the hollow formed in the surface of the high hardness layer 41.例文帳に追加

その後、低硬度層を、硬度が高硬度層４１よりも低く低硬度層よりも高い中硬度研磨剤で機械研磨することにより、高硬度層４１の表面に形成された窪みに埋め込まれた低硬度部４２を形成する。 - 特許庁

This semiconductor device 1 has grooves 16, the gate insulating films 17 formed on the surfaces of the grooves 16 respectively, gate electrodes 18 embedded in the grooves 16 respectively, and an N^+-type source diffusion layer 15 formed to be adjacent to the grooves 16.例文帳に追加

この半導体装置１は、溝部１６と、溝部１６の表面上に形成されたゲート絶縁膜１７と、溝部１６に埋め込まれたゲート電極１８と、溝部１６に隣接するように形成されたＮ^＋型ソース拡散層１５とを備えている。 - 特許庁

To obtain the manufacturing method of a semiconductor device that manufactures a high-quality semiconductor device by equalizing the heights of each element isolation from the surface of a semiconductor substrate, when an insulating film is embedded in different depth grooves to form the device isolation.例文帳に追加

深さの異なる溝に絶縁膜を埋め込んで素子分離を形成するに際して、各素子分離の半導体基板表面からの高さを均等とし、高品質の半導体装置を製造する半導体装置の製造方法を得ること。 - 特許庁

A biocompatible hydrophobic (meth) acrylate copolymer, a photopolymerizable compound and a photopolymerizable composition including a photopolymerization initiator are photopolymerized to make the cell sheet, and a liquid phase including secretory cells inside is embedded in the cell sheet.例文帳に追加

生体適合性のある疎水性（メタ）アクリレート共重合体、光重合性化合物、及び光重合開始剤を含有する光重合性組成物が光重合されてなり、分泌細胞を内部に含む液相が包埋された細胞シートを提供する。 - 特許庁

Then an image reconstitution part 15 reconstitutes an image by replacing the high-frequency component among the respective frequency components obtained by the wavelet transformation with the high-frequency component in which the two-dimensional bar code is embedded to make the watermark information inconspicuous.例文帳に追加

そして、ウェーブレット変換により得られた各周波数成分のうち、高周波成分を２次元バーコードが埋め込まれた高周波成分に置き換えて、画像再構成部１５で画像を再構成するようにして、透かし情報を目立たなくする。 - 特許庁

The annular metal frame 13 is embedded in the inner layer of the resin multilayer substrate 11 and the annular metal frame 13 is provided so as to surround the IC chip 12, thereby the metal frame 13 can function as a heat sink.例文帳に追加

樹脂多層基板１１の内層にはリング状の金属フレーム１３が埋め込まれており、リング状の金属フレーム１３はＩＣチップ１２を周回するように設けられているので、金属フレーム１３を放熱板として機能させることができる。 - 特許庁

By rotating a turntable 7 rotatably embedded in an outside case 4, the second cylindrical part 32 of a lens barrel 30 is extended by a required amount in a leading edge direction through a slot 72 and a pin 32a, or withdrawn to a base side.例文帳に追加

外装ケース４に回転可能に埋め込まれたターンテーブル７を回転させることにより、長穴７２及びピン３２ａを介して鏡筒３０の第２円筒状部分３２が先端方向に必要量だけ繰り出され、或いは根元側に繰り込まれる。 - 特許庁

The electrode interconnection 49 is extended into a first contact hole 50a formed on an n^+-type region 42, where signal charge is stored, and connected to the n^+-type region 42 through a metal layer 51 embedded in the first contact hole 50a.例文帳に追加

電極配線４９は、信号電荷を蓄積するｎ^＋型領域４２上に形成された第１コンタクト孔５０ａ内へ延在するとともに、第１コンタクト孔５０ａに埋入されたメタル層５１を介してｎ^＋型領域４２に接続されている。 - 特許庁

The bus ring holder 150 has partitioning walls 156 disposed along the circumferential direction of the electric motor and partitioning the insertion grooves 151U, 151V, 151W, and concave portions 157 each formed on each of the partitioning walls 156 and having the convex portion 501 embedded therein.例文帳に追加

バスリングホルダ１５０は、電動機の円周方向に沿って配設されるとともに、挿入溝１５１Ｕ，１５１Ｖ，１５１Ｗを区画する仕切り壁１５６と、仕切り壁１５６に形成され、凸状部５０１が嵌め込まれる凹状部１５７とを有する。 - 特許庁

A mixture of a dye precursor and a developer, for reacting to the dye precursor and forming a coloring element in which at least one of them is micro-capsulated, is embedded in the concrete member, or applied to a surface of the concrete member.例文帳に追加

染料前駆体および、該染料前駆体と反応して着色体を形成する顕色剤の少なくとも何れか一方をマイクロカプセル化した両者の混合物をコンクリート部材中に練り込むか、コンクリート部材表面に塗工する。 - 特許庁

A containing process to contain the core material 4 in which magnetic powder 3 is dispersed in an uncured thermosetting resin 2, and a coil 5 in which a magnetic flux is generated by energizing it in a metallic case 6 with the coil 5 embedded in the core material 4 is performed.例文帳に追加

未硬化の熱硬化性樹脂２に磁性粉末３が分散したコア材４と、通電により磁束が発生するコイル５とを、コア材４内にコイル５が埋設された状態で金属製ケース６内に収納する収納工程を行う。 - 特許庁

To provide a structure of combining a concrete embedded fastening member with a holding member for preventing the rust of a fastening screw portion by reliably fixing the fastening member into a concrete segment with no looseness when completing the formation of the concrete segment.例文帳に追加

コンクリートセグメントの成形完了時に当該締結部材が緩むことなく確実にコンクリートセグメント内に固着され、且、締結用ねじ部の錆の発生を防止するコンクリートセグメント埋め込み締結部材と保持部材との組合せ構造体の提供。 - 特許庁

To provide a screw-in type pile which has a blade mounted at the front end of a steel pipe or its vicinity, which is passed through and embedded in a ground by giving rotating force to the steel pipe, and which is excellent in workability and economical.例文帳に追加

鋼管の先端部又はその近傍に翼が取り付けられ、鋼管に回転力を与えることにより地中に貫入して埋設されるねじ込み式杭として、施工性に優れるとともに経済的なねじ込み式杭を提供する。 - 特許庁

A continuous variable ratio transmission belt 1 has a belt-like continuous element 2 provided with a body 5 formed of an elastic material, a sequentially formed internal tooth 6 and external tooth 7, and a number of strap-like elongated insert members 8 embedded in the body 5.例文帳に追加

連続可変比率式伝動ベルト１は、弾性材料で作られボディ５と順次形成された内歯６と外歯７と、ボディ５内に埋め込まれた多数の紐状の細長い挿入体８を有するベルト状の連続要素２を有する。 - 特許庁

The linear gap-keeping member 7 has a nearly U-form having a front end curved in circular form, and the separated rear ends of the member are embedded in and fixed to the right and left sides of the lip 3 and fixed in a state protruded forward from the lip 3.例文帳に追加

線状間隔保持部材７は、例えば前端部が円弧状に湾曲した略Ｕ字状を呈し、その互いに離間した後端部側をリップ３の左右両側部分に埋設・固定して、リップ３の前方に突出した状態に取り付ける。 - 特許庁

At least the outermost layer 23d out of the belts consists of a rubber-steel cord composite in which steel cords provided by bundling a plurality of steel filaments, subjected to spiral shape forming at substantially identical pitches without twisting in a substantially identical phase are embedded in rubber.例文帳に追加

ベルトのうち少なくとも最外層２３ｄが、実質的に同一ピッチで螺旋型付けされたスチール線状体の複数本を、略同位相で撚り合わせずに束ねたスチールコードがゴムに埋設されてなるゴム−スチールコード複合体からなる。 - 特許庁

The heat radiation package includes a substrate 10 in an upper surface side of which a recess portion C is provided, an embedded wiring portion 14 which is filled in the recess portion C of the substrate 10 and on which semiconductor elements 20 and 22 which generate heat are mounted, and a heat sink 30 connected to a lower surface side of the substrate 10.例文帳に追加

上面側に凹部Ｃが設けられた基板１０と、基板１０の凹部Ｃに充填され、発熱する半導体素子２０，２２が実装される埋込配線部１４と、基板１０の下面側に接続されたヒートシンク３０とを含む。 - 特許庁

The steel material and the woody plate are not stuck together, but the steel material is embedded into fine woody chips 3 and the material and the chips and bonded by a bonding agent, and a composite member thus manufactured is provided with superior integrity, and the steel material 2 of optional section shape can be disposed on an optional position.例文帳に追加

鋼材と木質板を貼り合わせるのではなく、細かい木質チップ３に埋め込んだ形で、接着剤で固めるものであり、一体性に優れ、かつ任意の断面の鋼材２を任意の位置に配置することができる。 - 特許庁

In this electric equipment storage box, a recessed housing 5 for housing a cylinder lock is integrally formed inward from a surface near an end of a door 3, and the cylinder lock 7 of the locking device 4 of the door 3 is embedded inside it.例文帳に追加

本発明の電気機器収納用箱は、扉３の端部付近の表面から内側に向けてシリンダー錠収納用の凹状ハウジング５を一体に形成し、その内部に扉３の鎖錠装置４のシリンダー錠７を埋設したものである。 - 特許庁

The piezoelectric elements 48 are embedded in at least a part of a tread block 42 formed in the tread part 40, and arranged so that the piezoelectric elements 48 are expanded/contracted in different directions between the adjacent tread blocks while the expanding/contracting direction is substantially parallel to the road surface.例文帳に追加

圧電素子４８はトレッド部４０に形成されたトレッドブロック４２の少なくとも一部に埋め込まれ、伸縮方向が路面と略平行となり隣り合うトレッドブロック同士で圧電素子４８が異なる方向に伸縮するように配置される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, where a leakage current flowing at the interface between a silicon layer and an embedded layer cannot be generated due to the potential difference between the silicon layer and a support substrate in an offset-type transistor being formed on an SOI substrate, and its manufacturing method.例文帳に追加

ＳＯＩ基板に形成したオフセット型トランジスタであって、シリコン層と支持基板との電位差によって、シリコン層と埋め込み酸化膜の界面を流れるリーク電流を発生させない半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a user from mistakenly touching a test button, to prevent the adhesion of foreign mater such as dust, water, etc., to the test button, and to facilitate the work of verifying the operation of an earth leakage breaker even in a structure that the test button is embedded in a holder cover.例文帳に追加

使用者が間違ってテストボタンに触れることがなく、テストボタンに挨や水等の異物が付着するのを防止でき、しかもテストボタンをホルダーカバー内に内蔵した構造でありながら、漏電遮断機の動作確認作業が容易となる。 - 特許庁

This reinforcing construction is equipped with a joint unit 10 comprising a reinforcing bar 12 projected out to one of the surface of a steel plate 11, the steel plate is adhered to an existing column 20 and to the surface of an existing beam 21 and the reinforcing bar is embedded inside an added wall 25 in configuration.例文帳に追加

鉄筋１２を鋼板１１の一方の面に突設してなる接合ユニット１０を備えた補強構造であって、鋼板を既存柱２０と既存梁２１の表面に貼着し、鉄筋を増設壁２５の内部に埋設して構成される。 - 特許庁