「Entering」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

In the vehicle mounted with the engine, a gear ratio is controlled so as to suppress (prevent) entering of a driving state of the engine into a region II by a control unit.例文帳に追加

エンジンを搭載した車両においては、コントロールユニットにより、変速比は、加速時にエンジンの運転状態が領域IIに入るのを抑制（防止）するように制御される。 - 特許庁

To prevent dust from entering a component of a drive motor while extending an exterior housing which externally clads a drive conversion mechanism over the external cladding portion of the drive motor.例文帳に追加

駆動変換機構を外装する外装ハウジングを駆動モータの外装部分まで延長させることができながら、駆動モータの構成部分への粉塵の浸入を防止する。 - 特許庁

The structure can prevent foreign matters from entering into the inlet 54 and accumulating there, and thereby suppressing the occurrence of erroneous detection of a fire due to foreign matters such as dust.例文帳に追加

そのため、入口54への異物の進入や堆積を阻止することができ、その結果、塵や埃などの異物による火災の誤検出の発生を抑制することができる。 - 特許庁

The interface section 354 sets a transmission schedule, enters contents relating information and generates an attached information file by entering transmission priority.例文帳に追加

インターフェイス部３５４において送出スケジュールを設定し、コンテンツ関連情報を入力し、送出優先度を入力することによって、附帯情報ファイルが生成される。 - 特許庁

A hook 20 is pressed and rotated by the movement of a striker S entering a recessed part 11 of a base plate 10, and is turned to the state of holding the striker S with the recessed part 11.例文帳に追加

フック２０はストライカＳがベース板１０の凹部１１内に入り込む動きに押されて回転し、凹部１１との間でストライカＳを挟持した状態となる。 - 特許庁

When the jackpot winning game is carried out by a ball entering the first specific domain, the game machine is set in a specific game condition after the jackpot winning game is finished.例文帳に追加

第１特定領域に遊技球が進入して大当たり遊技が実行された場合には、大当たり遊技の終了後に特定遊技状態に設定される。 - 特許庁

To prevent the entering of foreign matter in contents into a pipe without increasing the number of parts or operation processes in a joint structure of attaching a pipe lap to the pipe.例文帳に追加

パイプ用重りをパイプに取り付けるジョイント機構において、部品点数や作業工程を増やすことなく内容物中の異物のパイプ内への進入防止を図る。 - 特許庁

A front holder 6 has a wedge part capable of entering the gap 13 of the lock member 2 with a wedge action and a terminal support part 32 for supporting front parts of connection terminals 5.例文帳に追加

フロントホルダ６は係止部材２の隙間１３に楔作用を有して進入可能な楔部３１と、接続端子５の前部を支持する端子支持部３２とを有する。 - 特許庁

To provide an isolation booth that enables a worker to easily get close to manufacturing equipment, and operate, maintain, and etc., the manufacturing equipment without entering an isolated area.例文帳に追加

作業員が隔離されたエリアに立ち入らずに、容易に製造装置に寄り付くことができるとともに、操作やメンテナンス等を行うことができる隔離用ブースを提供する。 - 特許庁

To provide a hook mounting structure and a frame structure using the hook mounting structure which easily removably mounts a hook and blocks dust from entering.例文帳に追加

着脱が容易であると共に、塵埃の進入を防ぐことが可能なフック取付構造、およびこのフック取付構造を用いた筐体構造を提供すること。 - 特許庁

Once entering the communication flow, the network-control type file reading and wring requests can be transparently processed by the client-side cashing mechanism as appropriate.例文帳に追加

いったん通信のフローに入ると、ネットワーク制御型ファイル読取りおよび書込み要求は、適切なときにクライアント側キャッシュ機構によって透過的に処理することができる。 - 特許庁

To provide a driving device for a light emission display panel that can easily detect, in particular, a pixel entering a short-circuit state without increasing a circuit scale so much.例文帳に追加

回路規模をそれ程増大させることなく、特に短絡状態となった画素を容易に検出することができる発光表示パネルの駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent bubbles caused in an adjustable damping force type hydraulic shock absorber 41 and circulated in an oil passage thereof from entering a proportional solenoid device 23, 25, 56, 62, 74.例文帳に追加

減衰力調整式油圧緩衝器（４１）内に発生し油路内を流通する気泡が比例ソレノイド装置（２３、２５、５６、６２、７４）内に入り込むことを防止する。 - 特許庁

The locking and/or unlocking of a key is performed by receiving identification information transmitted from the transmitting means of a non- contact type IC, time is recorded, and entering and leaving management is performed.例文帳に追加

非接触式ＩＣの送信手段から送信された識別情報を受信して鍵の施錠及び／又は解錠を行い、時刻を記録して入退出管理を行う。 - 特許庁

Meanwhile, when the jackpot winning game is carried out by a ball entering the second specific domain, the game machine is set in a normal game condition after the jackpot winning game is finished.例文帳に追加

一方、第２特定領域に遊技球が進入して大当たり遊技が実行された場合には、大当たり遊技の終了後に通常遊技状態に設定される。 - 特許庁

To secure impartiality of a game when a ball enters the other operation-start hole, after entering one operation-start hole, in a pinball game machine having a plurality of operation-start holes.例文帳に追加

複数の始動口を有する弾球遊技機において、一方の始動口へ入球した後に他方の始動口へ入球した場合においても、遊技の公正を担保する。 - 特許庁

To provide a paper bag designed so as to prevent its contents from entering spaces between the bottom face of a creased paper bag and the underside of bottom triangular sections covering parts of the bottom face.例文帳に追加

ひだ付き紙袋の底面と、この底面の一部を覆う底三角部の下面との間に内容物を進入させないようにした紙袋を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle drive device capable of reducing leakage of a gear lubricant and reducing entering of water into a gear box.例文帳に追加

本発明は、歯車潤滑剤の漏れを減少させ、尚且つ歯車箱内への水浸入を低減することが可能な車両駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an access control system and an access control program, properly authenticating a person entering or exiting from an area belonging to a certain organization.例文帳に追加

ある組織に所属する領域に入門する又はそこから出門する者を適切に認証する入出門管理システム及び入出門管理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To prevent a switching element from deteriorating in performance by preventing generation of a light leak current induced by a transistor element by light entering from a corner part of a pixel, and to prevent a change in performance of the switching element.例文帳に追加

画素の隅部から進入する光によってトランジスタ素子に励起される光リーク電流の発生を防止して、スイッチング素子の性能の変化を防ぐ。 - 特許庁

To provide a method of realizing entering of colors and numerals by using an entry unit that does not have color buttons and numeric buttons of a remote controller including the color buttons, and the numerical buttons for a digital broadcast receiver.例文帳に追加

デジタル放送受信機におけるリモートコントローラ上のカラーボタン、数字ボタンを持たない入力装置を用いて、カラー入力、および数字入力を実現する。 - 特許庁

To provide a beverage server which prevents undissolved blocks of a mixture of hot water and a material from entering into a cup so as not to give unpleasant feeling to a user.例文帳に追加

湯水と原料が混じりあった溶け残りの塊りがカップ内に入らないようにし、利用者に不快感のない飲料提供装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method capable of preventing the deterioration of the strength of a concrete by storing water entering into the concrete from the upper part in a composite structure of the concrete and a steel material.例文帳に追加

コンクリートと鋼材の合成構造物において、上部からの侵入水がコンクリート中に貯留して、コンクリート強度が劣化することを防止する工法を提供する。 - 特許庁

When a user inputs a goal from the operating section 14, a decision is made whether an input point is in an area where the entering point is limited, e.g. a highway.例文帳に追加

ユーザが操作部１４から目的地を入力した場合、入力地点が高速道路等進入する地点が限定されているエリアであるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a lubricating device for an internal combustion engine, which prevents a lubricating failure in the internal combustion engine by preventing air from entering lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油に空気が混入することを抑制して内燃機関に潤滑不良が生じることを抑制することができる内燃機関の潤滑装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pellicle capable of reducing the difference in atmospheric pressure between the inside and outside of the pellicle while preventing dust, etc., from entering into the pellicle and also capable of substituting a gas for the gas in the pellicle.例文帳に追加

ペリクル内部に塵埃等が侵入することなく、ペリクル内外の気圧差を緩和し得ると共に、ペリクル内部の気体の置換も可能なペリクルを提供するにある。 - 特許庁

If there is a detect 3, such as foreign particle, damages, the light L, entering into the optical film 2, may be randomly reflected or scattered at a location of the defect 3.例文帳に追加

光学フィルムに異物・損傷等の欠点３がある場合、光学フィルム２に入射した光Ｌは、欠点３のある場所で、乱反射したり、散乱を起こしたりする。 - 特許庁

A pressure drop is established within the apparatus to assure that all air entering the apparatus passes through a filter which captures the airborne contaminants before the air is discharged from the apparatus.例文帳に追加

圧力降下が装置内に確立されて、装置に入る空気の全てが空中漂遊汚染物を捕獲するフィルタを通過してから装置から排出されることを保証する。 - 特許庁

Degree of interest is calculated by entering a view number of times 27 and an event reply number of times 28 to the history data 31 of advertisement viewing, with respect to each advertisement ID 26.例文帳に追加

広告視聴の履歴データ３１より、各広告ＩＤ２６に対する視聴回数２７とイベント回答回数２８を入力し、視聴関心度を算出する。 - 特許庁

To provide a ventilation device for a cab capable of preventing wind from entering the cab from the outside through the ventilation device provided on a door of the cab.例文帳に追加

キャブのドアに設けられている換気装置を通してキャブ内に外部から風が侵入するのを防止するようにしたキャブの換気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent thrust load from applying to a speed reduction gear, to prevent dehydrated sludge from entering the speed reduction gear, and to easily remove the speed reduction gear and a speed reducing electric motor during overhauling.例文帳に追加

減速機にスラスト荷重が掛からず、且つ、減速機内に脱水汚泥が侵入せず、しかも、オーバホール時に減速機や減速電動機を容易に取外せるようにする。 - 特許庁

A shooting target position detecting means 164 detects a shooting target position of the game ball based on passing of the shot game ball through an operation ball entering hole 68.例文帳に追加

発射目標位置検出手段１６４は、発射された遊技球が作動入球口６８を通過したことに基づき、遊技球の発射目標位置を検出する。 - 特許庁

Fabrics for keeping warm are exchangeably (removably) fitted to the blanket with hook and loop fasteners or the like so as to prevent the cold from entering from a neck part and so as to keep foot parts warm.例文帳に追加

毛布にベルクロテープ等で付け替え（取り外し）が効き、首の部分からの寒気が入るのを防ぐための、又、足の部分に保温のための生地を取付けられるようにする。 - 特許庁

To provide a power supplying device that can reduce the size of a reactor for preventing AC power having a high frequency from entering a circuit of a low frequency.例文帳に追加

高い周波数をもつ交流電力が低い周波数用の回路に侵入することを防ぐためのリアクトルを小さくできる電力供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide mobile terminal equipment where address setting in the case of entering a local network during communication in a mobile communica tion network, and setting by adjusting suitably a communication route are enabled.例文帳に追加

移動通信網で通信中にローカル網に入る際のアドレス設定や通信経路を適切に判断し設定可能とする移動端末装置を提供すること。 - 特許庁

The authentication device is also provided with: a start-up means starting the authentication when a contact is connected by the contact means; and a shielding means shielding external light entering the imaging means.例文帳に追加

また、該接点手段により、接点が接続された場合に認証を開始する起動手段と、該撮像手段に侵入する外光を遮断する遮蔽手段を設ける。 - 特許庁

To provide a structure for mounting an indicator which can set an indicator in the state of perfectly being fallen down, prevents dust or else from entering into a casing and prevents the beauty of appearance of a device casing from being injured.例文帳に追加

表示器を完全に倒伏した状態にできるとともに、筺体内に塵埃等が侵入するのを防止し、かつ装置筺体の美観を損なうのを防止する。 - 特許庁

Consequently, the user of trial software receiving the serial data will, by entering such serial data upon setting up his/her own trial version, gain access to all functions of the software. 例文帳に追加

提供を受けたユーザーは、自己が有する制限版を起動する際に、当該シリアルデータを入力することにより、制限版を完全版として使用することが可能となる。 - 経済産業省

From the point of view of enterprise growth as well, there are few enterprises that grow simply by pursuing one line of business; instead, they grow by entering new fields.例文帳に追加

また、企業成長という観点からみても、単一事業だけで事業を拡大している企業はほとんどなく、新しい分野に進出することによって成長する。 - 経済産業省

As the negative influence of deflation has a greater impact on smaller enterprises,28) the impact is likely to be greatest on those considering entering business.例文帳に追加

デフレによる悪影響は、企業規模の小さい企業ほど大きく作用することから28、開業しようとする者への影響は最も大きいものと考えられる。 - 経済産業省

Next, further advances by women in the labor force as described previously and increases in incomes are expected to increase interest in entering business, which is presently lower than among men.例文帳に追加

次に、前述のように、女性の社会進出が今後さらに本格化し、所得が向上すると、現在は男性より低い開業意欲は高まるものと期待される。 - 経済産業省

(1) Development of the domestic and foreign financial environment for smooth expansion of Japanese companies into East Asia, etc., and for return of resulting profits (Support capital raising for companies entering local markets (ABS and ABCP))例文帳に追加

（1）我が国企業の東アジア等への展開の円滑化とその利益の還流のための内外の金融環境整備（現地進出企業の資金調達支援（ABS・ABCP）） - 経済産業省

Inventory levels increased due to the rapid drop in production and shipments, but have been on a declining trend on a month-to-month basis since entering 2009, and inventory adjustments seem to be proceeding.例文帳に追加

生産と出荷の急減に伴って在庫も増加したが、2009年に入ってからは前月比で減少しており、在庫調整が進展していると見られる。 - 経済産業省

It is expected that the activities of the Committee for the Improvement of the Business Environment established under the agreement will accelerate the development of the investment climate for Japanese companies entering Mexico.例文帳に追加

本協定に基づき設置されたビジネス環境整備委員会の活動等により、進出日系企業の投資環境の整備が促進されることが期待される。 - 経済産業省

Some Japanese companies are entering the Indian market single-handedly while others are trying to tap the market in partnership with Singaporean companies in view of close economic ties between Singapore and India.例文帳に追加

また、我が国企業が単独で進出するケースとともに、インド経済と関係が深いシンガポール企業をパートナーとしてインド進出を目指すといった動きも見られる。 - 経済産業省