「Exchanging」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

Each individual has an auxiliary input device 2 for exchanging electronic business cards and transmits e-mail written with the personal data to the database server 3 existing over the Internet by connecting the auxiliary input device 2 to the opposite party's portable telephone terminal 1 with an e-mail communication function.例文帳に追加

各個人は、電子名刺を交換するための入力補助器具２を持っており、相手の電子メール通信機能を持つ携帯電話端末１に補助入力器具２を接続することにより、インターネット上に存在するデータベースサーバ３に個人データを書いた電子メールを送信する。 - 特許庁

The steam supplied into the heat exchanging container 1 is cooled by indirect heat exchange at an outer surface of the cooling fluid tube 3, and the steam partially penetrates through pores of the gas-liquid separation film and is cooled by direct heat exchange with the cooling fluid in the cooling fluid tube 3.例文帳に追加

熱交換容器１内に供給された蒸気は、冷却流体管３の外表面で間接的に熱交換され冷却されると共に、一部の蒸気は気液分離膜の細孔を透過して冷却流体管３内の冷却流体と直接的に熱交換され冷却される。 - 特許庁

To effectively utilize heat accumulated by exchanging heat with a refrigerant when a compressor is driven at a high rotational speed, at the time of heating and cooling.例文帳に追加

従来の車両用空調装置では、冷暖房をしないときにも実質的に冷媒を介した熱交換が行われ、得られた熱を保持することなく、有効に利用していなかったが、本発明では、その熱を蓄積し、冷暖房を行うときに有効に利用する車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aligner which prevents the mixing of atmosphere from outside into a substitution space upon exchanging and adjusting a component in the optical system of the exposure device for transferring the mask pattern of a mask with a transferring pattern, onto a photoreceptor by illumination light for exposure.例文帳に追加

転写用パターンが形成されたマスクのマスクパターンを露光用の照明光により感光体上に転写する露光装置の光学系において、部品交換及び調整を行う際に、置換空間に外部から大気の混入を防止する露光装置を提供する。 - 特許庁

In the CDMA communication system including MSs 1, 2 and a BS 3 for exchanging data with these MSs 1, 2 in a CDMA scheme, the number of codes to be multiplexed is managed while being temporally divided in accordance with the communication quality of data to be exchanged between the MSs 1, 2 and the BS 3.例文帳に追加

ＭＳ１，２と、これらのＭＳ１，２とＣＤＭＡ方式でデータの送受信を行うＢＳ３とを有するＣＤＭＡ通信システムにおいて、ＭＳ１，２とＢＳ３間で送受信されるデータの通信品質に応じてコード多重数を時間的に分割して管理する。 - 特許庁

In this heat exchanger wherein a fluid temperature at a high temperature side is 550°C or more, and further at least one of the heat exchanging fluids is a water vapor-containing gas, the heat exchanger for high-temperature is composed of ferrite stainless steel including Al of 1.0-8.0 mass%.例文帳に追加

高温側の流体温度が５５０ ℃以上、あるいはさらに熱交換流体の少なくとも一方を水蒸気含有ガスとする熱交換器において、Ａｌ：１．０ 〜８．０ｍａｓｓ ％を含有するフェライト系ステンレス鋼を用いて構成してなる高温用熱交換器である。 - 特許庁

In this heat storage material 3, a solid heat storage substance 2 is held in a part of voids 4 of a heat conductive porous body 1 having continuous air holes, and high heat exchanging efficiency can be obtained with the heat medium by allowing the heat medium to flow inside of the heat storage material.例文帳に追加

蓄熱材３は、連続気孔を有する熱伝導性多孔質体１の空隙４の一部に、固体蓄熱物質２が保持されており、上記蓄熱材の内部に熱媒体を流動させることにより、熱媒体との間における高い熱交換効率を得ることができる。 - 特許庁

In a vehicle having at least the air conditioner 30 inside an instrument panel, an air conditioning unit 32 having a built-in heat exchanger for exchanging heat for air is provided with a positioning projection piece 32e for performing the positioning inside the instrument panel in a mounting state before mounting of the vehicle.例文帳に追加

計器盤内側に少なくとも空調装置３０を配置する車両において、空気と熱交換する熱交換器を内蔵する空調ユニット３２に、車両搭載前の組付状態において計器盤内側での位置決めを行う位置決め用突出片３２ｅを備える。 - 特許庁

A water coil 9 heat-exchanging outside air with a heat medium adjusted in temperature by the underground heat exchanger is provided on the windward of one or both of an air supply-side heat exchanger 4 and a heat source-side heat exchanger 5 of the air heat source heat pump 9 through which the outside air is passed.例文帳に追加

空気熱源ヒートポンプ９の給気側熱交換器４及び熱源側熱交換器５の一方又は両方であって外気が通風される熱交換器の風上に、この外気を地中熱交換器で温調した熱媒にて熱交換する水コイル８を、設ける。 - 特許庁

Thereby, oil supplied to the heat exchanging section 50 through the lubricating oil supply passage 25 at rotational motion of a crankshaft 30 is discharged from the lubricating oil discharge passage 26 at stopping of the rotational motion of the crankshaft 30, so that cooling efficiency of the bearing metal 40 is reduced.例文帳に追加

これによって、クランクシャフト３０の回転運動時に潤滑油供給流路２５を通じて熱交換部５０に供給されたオイルが、クランクシャフト３０の回転運動の停止中に潤滑油排出流路２６から排出されるために、軸受メタル４０の冷却効率が低下する。 - 特許庁

The method of preparing heated ozone water by heating ozone water prepared by dissolving ozone gas into pure water or pure water comprising carbon dioxide, is characterized by heating ozone water up to 60 to 90°C at a temperature increase rate of 6.0 to 10.0°C/sec by using a heat exchanging means 2 that employs a liquid as a heating medium.例文帳に追加

純水又は炭酸ガス含有純水にオゾンガスを溶解させたオゾン水を加熱する加熱オゾン水の製造方法において、オゾン水を、液体を加熱媒体とする熱交換手段２により昇温速度６．０〜１０．０℃／秒で６０〜９０℃に加熱する加熱オゾン水の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for normalizing character information in electronic document with which the use of a font can be normalized for storing and exchanging information without deteriorating the quality of the information concerning a document prepared while using various fonts different for each platform or electronic document preparation system.例文帳に追加

プラットフォームもしくは電子文書作成システム毎に異なる様々なフォントを用いて作成された電子文書を、情報の質の劣化なくして、情報の蓄積および交換用にフォント使用の正規化を行うことができる電子文書における文字情報の正規化方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the image forming apparatus 1 is provided with a bus exchange processing part 19 for exchanging the connection destination of the plurality of data buses connecting the image memory 20 to the ICU part 18 after the ICU part 18 operates writs and reads the image data for one page.例文帳に追加

さらに、画像形成装置１は、ＩＣＵ部１８が１ページ分の画像データの書き込み及び読み出しを行った後に、画像メモリ２０と上記ＩＣＵ部１８とを接続している上記複数のデータバスの接続先を入れ替えるバス入替処理部１９とを備える。 - 特許庁

When the optical disk drive 11 reproduces the program data recorded on a plurality of optical disks, another disk including a part overlapped with the tail end part of the program data recorded in the optical disk where the data is being reproduced is specified from among the plurality of optical disk housed in the exchanging unit 15.例文帳に追加

複数の光ディスクに渡って記録された番組データを光ディスクドライブ１１が再生する場合、再生中の光ディスクに記録されている番組データの終端部分と重複する部分を含む他の光ディスクが交換部１５に収納された複数の光ディスクから特定される。 - 特許庁

The internally thermal exchanging type distillation apparatus 5 includes: the first distillation column 51; the second distillation column 52 disposed inside the first distillation column 51, and an interior and an exterior of which are insulated with each other; and a supply conduit pipe 43 for supplying a raw material solution to the first distillation column 51.例文帳に追加

内部熱交換型蒸留装置５は、第１の蒸留塔５１と、第１の蒸留塔５１の内部に配設されその内部と外部とが隔離された第２の蒸留塔５２と、第１の蒸留塔５１に原料溶液を供給する供給導管４３とを備える。 - 特許庁

The watt-hour meter includes a terminal part unit 100 having a coil part 207 for converting a current in a system to be measured into a magnetic field, and an electric energy measuring unit having a Hall element for detecting the converted magnetic field, and has a structure wherein only the electric energy measuring unit can be exchanged at the exchanging time.例文帳に追加

被測定系の電流を磁界に変換するコイル部２０７を有する端子部ユニット１００と、変換された磁界を検出するホール素子を有する電力量測定ユニットを具備し、交換時には電力量測定ユニットのみ交換できる構造とした。 - 特許庁

This germinated brown rice is produced by thinning cuticular layers of outer surfaces of the brown rice by slightly polishing the rice, soaking the slightly-polished brown rice in weakly acidic germinating water, blowing air thereinto, germinating the rice by exchanging the germinating water at specified time intervals, and treating the brown rice of which the germination has been completed at high temperature under high pressure.例文帳に追加

玄米を軽く搗精して外表面の表皮層を薄くし、搗精した玄米を弱酸性の発芽水に浸漬させ、空気を注入し、一定時間おきに発芽水を交換して発芽させ、発芽が完了した玄米を高温高圧下で処理することにより製造される。 - 特許庁

When a transmission-exchanging pedal 95 is operated by stepping on the pedal 95, the transmission system is switched from a transmission state in which an engine driving force is transmitted to both of a traveling device and the reaping-pretreatment device, to a transmission state in which the force is transmitted to the reaping-pretreatment device without being transmitted to the traveling device.例文帳に追加

伝動切り換えペダル９５が踏み込み操作されると、伝動系がエンジン駆動力を走行装置及び刈取り前処理装置に伝達される伝動状態から、走行装置には伝達されないで刈取り前処理装置に伝達される伝動状態に切り換わる。 - 特許庁

This automatic exchanger for peritoneal dialysis has a UV irradiation lamp arranged between a patient connector mounting section and a bag connector mounting section as a sterilizing means and irradiates the inside of the connector by inserting the UV irradiation lamp into the patient connector from its opening end in exchanging the bag.例文帳に追加

殺菌手段として、患者コネクタ装着部とバッグコネクタ装着部との間に配置された紫外線照射灯を有し、バッグ交換時に患者コネクタの開口端から紫外線照射灯を挿入して、前記コネクタ内部を照射することを特徴とする腹膜透析用自動交換装置 - 特許庁

To improve a lifetime and to prevent a trouble for exchanging an element by shifting an irradiation position of a beam to an element in an optical path of an optical disk device and preventing automatically burning or the like caused by the irradiation of a beam for the element, in an optical path control device and an optical path control method in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置における光路制御装置および光路制御方法に関し、光ディスク装置の光路中の素子へのビームの照射位置を移動させて当該素子へのビーム照射による焼けなどを自動的に回避し、寿命を改善して素子の交換の手間を回避する。 - 特許庁

A ground particle exchanging device is constituted by a ground particle suction means for sucking some stained ground particles ; a ground particle washing means for washing the ground particles sucked by the ground particle suction means within an enclosure of the washing device; and a ground particle supplying means for supplying the ground particles after washing.例文帳に追加

研磨粒交換装置は、汚れた研磨粒を吸引する研磨粒吸引手段と、該研磨粒吸引手段にて吸引した研磨粒を装置筐体内で洗濯する研磨粒洗濯手段と、洗濯後の研磨粒を供給する研磨粒供給手段と、から構成した。 - 特許庁

And a server means (XTA-S7) that receives data to the terminal equipment 2 for transmitting to the packet exchanging device 9 via a virtual line is added to the non-IP-based host computer 1, and a client means (XTA-C8) for transferring the data via the virtual line is added to the non-IP-based terminal equipment.例文帳に追加

また、非ＩＰ系のホストコンピュータ１に、端末装置２へのデータを受信してパケット交換装置９に仮想回線経由で送信するサーバ手段（ＸＴＡ−Ｓ７）を付加し、また、非ＩＰ系の端末装置に、データを仮想回線経由で転送するクライアント手段（ＸＴＡ−Ｃ８）を付加した。 - 特許庁

To provide a refrigerator, which is capable of eliminating the waste of a space in an insulating case housing an evaporator, capable of solving the decrease of heat exchanging efficiency by totally wiping out short cycles in the inside of the insulating case, and further capable of achieving miniaturization without reducing the volume of a refrigerating chamber.例文帳に追加

蒸発器を収容する断熱ケースにおけるスペースの無駄を省くことができ、しかも断熱ケースの内部におけるショートサイクルを一掃して熱交換効率の低下を解消でき、さらに冷蔵室の容量の低下を伴うこともなく小形化できる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature measuring device capable of simply exchanging a thermocouple when being damaged, and easily transferring the heat from a temperature measuring spot to a temperature measuring junction, and stabilizing a measured temperature in a short time, and a ceramic heater using the temperature measuring device, and a semiconductor manufacturing device.例文帳に追加

熱電対が破損しても簡単に交換することができ、測温箇所からの熱が測温接点に伝わりやすく、測定温度が安定するまでの時間が短い測温装置、この測温装置を用いたセラミックスヒータ、及び半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient luminaire capable of effectively using radiated light by freely controlling emission patterns of the light to be radiated from a light source to control the irradiation range, and capable of easily changing the irradiation range by only exchanging a light-transmitting panel.例文帳に追加

光源から照射される光の出光パターンを自由にコントロールすることで照射範囲を制御して照射光の有効活用を図ることができ、且つ光透過性パネルの交換のみで照射範囲を簡便に変更できる利便性を兼ね備えた照明器具の提供。 - 特許庁

To provide a roll of high quality while winding a film with the appropriate winding hardness by preventing the generation of wrinkle in a film winding roll even when exchanging the full wound roll and when normally winding the film.例文帳に追加

本発明は、満巻ロールの巻換交替タレット時や、通常のフィルムの巻取動作時でもフィルムの巻取ロールにシワの発生を防止し、ほど良い巻き硬さで巻取り品質の良い巻ロールを得ることができるフィルム巻取機とそのフィルム巻取方法を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a solar cell and a grooving tool which can set and replace with a new cutting edge with ease without exchanging the grooving tool itself when a cutting edge is worn away or nicked, and can manufacture an integral type thin film solar cell at a good yield.例文帳に追加

刃先が摩耗または刃こぼれしたときに溝加工ツール自体を交換することなく、新しい刃先に簡単に据え替えることのでき、かつ、集積型薄膜太陽電池を歩留まりよく製造することのできる太陽電池の製造方法、溝加工ツールを提供する。 - 特許庁

In an electrophotographic image forming device of a processing cartridge system, the image formation is performed by forming at least one selected from an adopted electrophotographic photoreceptor, toner and a cleaning means into a different individual cartridge and by exchanging the cartridge according to the paper sheet that the image is transferred thereon and/or the image forming purpose.例文帳に追加

プロセスカートリッジ方式の電子写真画像形成装置において、用いる電子写真感光体、トナー、クリーニング手段から選らばれる少なくとも一つが異なる個別のカートリッジとして形成し、画像を転写する用紙及び／または画像形成目的に応じて該カートリッジを換装して画像形成する。 - 特許庁

To provide a cooling device for an internal combustion engine with a reserving tank in which cooling water is circulated and various kinds of heat exchangers to which the cooling water is supplied for utilizing heat generated in the internal combustion engine, suitably suppressing the lowering of warming-up performance of the engine and the lowering of heat exchanging efficiency of the heat exchangers.例文帳に追加

冷却水が循環するリザーブタンクや内燃機関で発生した熱を利用すべく冷却水が供給される各種の熱交換器を備えながらも、同機関の暖機性の低下やそれら熱交換器での熱交換効率の低下を好適に抑制することのできる内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁

During calibration processing as specified operation of a scanner head SH, even if a transition to a mode for exchanging the cartridge of the scanner head SH to the cartridge of a print head PH is instructed by opening a cover or the like, without interrupting the calibration operation, the cartridge exchange mode is started after the completion (S13 and S15).例文帳に追加

スキャナヘッドＳＨの特定動作としてのキャリブレーション処理中に、カバー開放等によりスキャナヘッドＳＨのカートリッジをプリントヘッドＰＨのカートリッジに交換するモードへの移行が指示されても、キャリブレーション動作を中断せず、その完了後にカートリッジ交換モードに移行するようにする（Ｓ１３，Ｓ１５）。 - 特許庁

By exchanging at least two kinds of the cartridges 11, 12, an ion exchange filter attaching importance to the exchange efficiency, which has a high pressure loss and a high ion exchange efficiency or an ion exchange filter attaching importance to the pressure loss, which has a lower pressure loss than the ion exchange filter attaching importance to the exchange efficiency and a low exchange efficiency.例文帳に追加

少なくとも２種類のカートリッジ１１，１２を交換することによって、圧力損失が高く且つイオン交換効率が高い交換効率重視のイオン交換フィルタ、又は交換効率重視のイオン交換フィルタよりも圧力損失が低く且つイオン交換効率が低い圧力損失重視のイオン交換フィルタを得る。 - 特許庁

To provide a portable information terminal equipment capable of a connection with each portable telephone and communication without damaging the convenience of a mobile communication terminal and performing complicated processing by exchanging only a connecting part without a limit in the connecting part shape of the portable information communication terminal by constituting the connecting part exchangeable.例文帳に追加

接続部を交換可能に構成することにより、携帯情報通信端末の接続部形状に制約されることなく、接続部のみを交換することで、各携帯電話と接続可能とし、移動通信端末の利便性を損なわず、煩雑な処理をせずに通信可能な携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a relay device that has a plurality of relay devices relaying transmission and reception of data, can shorten the time required for exchanging the data between the relay devices, and can hold identity of data that each relay device has, and to provide a communication system which includes the relay device and a communication method.例文帳に追加

データの送受信を中継する中継装置を複数備え、中継装置間でデータを交換するに際し、交換に要する時間を短縮させることができ、更に各中継装置が持つデータの同一性を担保することができる中継装置、該中継装置を含む通信システム及び通信方法を提供する。 - 特許庁

A technical subject is extracted from a content discussed in an opinion exchanging site such as a blog, the technical subject is compared with known intellectual property information to form an intellectual property map, and the intellectual property map is delivered to a place where exchange of opinions is performed on the Internet to activate the discussions to thereby support creative activities.例文帳に追加

ブログなどの意見交換サイトで発言される内容から技術課題を抽出して、その技術課題を公知の知的財産情報と比較して知的財産マップを作成し、知的財産マップをインターネット上の意見交換を行う場に配信して議論を活性化させ、創造活動を支援する。 - 特許庁

A heat exchanger/ventilator comprises an exhaust channel arranged with a fan 15 for exhausting indoor air A, a supply channel arranged with a fan 25 for supplying outdoor air B, and a heat exchanging element 3 arranged across both channels, all of which are contained in a casing 1.例文帳に追加

熱交換換気装置は、室内（Ａ）の空気を排出する排気ファン（１５）が配置された排気流路と、屋外（Ｂ）の空気を供給する給気ファン（２５）が配置された給気流路と、排気流路および給気流路の両方に介在する状態で配置された熱交換用の熱交換素子（３）とをケーシング（１）に収容して成る。 - 特許庁

The deposit management center 20 preliminarily deposits and manages cash to be required when exchanging the special prize, from the game parlor 10 and, when there is a request on the exchange of the special prize from the special prize exchange office 30, permits to pay within the range of the deposit.例文帳に追加

預託金管理センター２０は、遊技場１０から、予め特殊景品を交換する際に必要とされる現金を預託、管理すると共に、特殊景品交換所３０から特殊景品を交換する旨の問い合わせがあった際、預託金の範囲内で払出し処理を許可することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a rendition device for a game machine by which the rendition content of the game machine is changed uniquely by a game parlor without exchanging a model into the new model as the whole game machine, and the rendition content is changed without reapplying for the model test of the game machine in the case of development.例文帳に追加

遊技機全体としての新機種への入れ替えを行うことなく、遊技機の演出内容の変更を遊技店が独自に行うことを可能とし、さらに、開発時に遊技機の型式試験の再申請を行わなくても演出内容の変更を可能とする遊技機用演出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information control device for settlement for clearly conducting settlement between a game parlor where prize exchange is conducted, and a digital information distribution organization to distribute digital information as the prizes in exchanging size of a valuable value held in possession of a player by a game in a game machine for the digital information.例文帳に追加

遊技機による遊技により遊技者の所有となった有価価値の大きさをデジタル情報と景品交換するにあたり、景品交換が行われる遊技場と景品としてのデジタル情報を配信するデジタル情報配信機関との間における決済を明確に行える決済用情報管理装置を提供する。 - 特許庁

A gateway 12 in the collective housing M connected to an Internet network 2 exchanges information with the center server 1 provided with at least a linked service function for exchanging monitoring/control information from a monitoring board 10 relating to the equipment for the integrated monitoring/control system, and the monitoring/control information about a network facility.例文帳に追加

インターネット網２に接続されて集合住宅Ｍ内のゲートウェイ１２は、監視盤１０を通じて集中監視制御系の設備に対する監視／制御や上記ネットワーク系設備の監視／制御の情報の授受を行う連動サービス機能を少なくとも備えたセンターサーバー１との間で情報の授受を行う。 - 特許庁

Thus, when exchanging the liquid crystal display device 94, since the mass of the liquid crystal display device 94 is supported by the inner frame 14 through the lower rail 114 until the liquid crystal display device 94 is completely detached, burden on an operator is less and the liquid crystal display device 94 is easily exchanged.例文帳に追加

このため、液晶表示器９４を交換する際、液晶表示器９４を完全に取り外すまでの間は、液晶表示器９４の質量は下レール１１４を介して内枠１４で支持されるため、作業者の負担が少なく、液晶表示器９４の交換を簡単に行うことができる。 - 特許庁

A different printing with a different description of the printing performance is performed by exchanging a black-based ink for the first light-colored ink among a plurality of usable inks comprising at least one standard ink and the first light-colored ink having approximately the same hue as that for either one ink among the standard inks and a low density.例文帳に追加

少なくとも１つの標準インクと、標準インクの中のいずれかのインクと色相がほぼ同一で濃度が薄い第１淡インクとを含む利用可能な複数のインクのうち、第１淡インクをブラック系インクに交換することで、印刷性能の特徴の異なる別の種類の印刷を行う。 - 特許庁

When the communication system 102 detects the specific signal, the CPU 113 provided in the router 101 controls the L2/L3 switch 111 so as to allow only the ports dictated by the information registered in the database to exchange data while making the other ports stop exchanging data.例文帳に追加

ルータ１０１備えられているＣＰＵ１１３は、通信システム１０２が当該特定の信号の受信を検出したときにＬ２／Ｌ３スイッチ１１１を制御して、当該ポートのうち当該データベースに登録されている情報で示されているポート間でのみデータの交換を行わせ、他のポートはデータの授受を中止させる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for exchanging a functional liquid supply head which can correct the impact position with good reproducibility without impacting droplets, or can correct the impact position with a simple mechanism, or can correct the impact position with an economical mechanism, and a functional liquid supply and application apparatus.例文帳に追加

液滴を着弾させることなく着弾位置を補正できる再現性のよい、または、簡単な機構で着弾位置を補正ができる、あるいは、安価な機構で着弾位置を補正ができる機能液供給ヘッドの交換装置及び交換方法並びに機能液供給塗布装置を提供することである。 - 特許庁

The management file registers initial setting encryption keys and accumulated keys accumulatingly updated or the like by each destination user exchanging information, when the information is consecutively encrypted or decoded, the accumulating key directly preceding the newest accumulating key is updated and used as the encryption key for the 2nd encryption or decoding.例文帳に追加

管理ファイルには、情報を授受する各相手先利用者毎に初期設定暗号キーと累積更新された累積キー等を登録し、連続した暗号化又は復号化の際には、２回目の暗号化又は復号化を行う暗号キーとして、最新の累積キーより一つ前の累積キーを更新して使用する。 - 特許庁

To provide a server computer protecting device and a data transfer control method for the device which can perform stable packet exchanging operation all the times by evading a down of a server computer due to overloading and protecting the server computer against an access action of intentionally placing the server in an overloaded state.例文帳に追加

本発明は、サーバ計算機の過負荷によるダウンを回避するとともに、故意にサーバを過負荷状態にするアクセス行為からサーバ計算機を保護して、常に安定したパケット交換動作を維持することのできるサーバ計算機保護装置および同装置のデータ転送制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁