「FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(912ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an ink jet head in which ink liquid in each of a plurality of nozzles and ink channels can be kept at a uniform temperature, and liquid temperature in the ink channel can be controlled uniformly with high response with simple arrangement, and fluid resistance at a filter function section can be reduced without lowering filtration power of impurities, e.g. dust, at a filter function section.例文帳に追加

本発明は、簡易な構成で、複数ある個別のノズルやインク流路内のインク液を均一な温度に保つことが可能で、かつインク流路内の液温を高応答性で均一に制御可能であり、さらにフィルタ機能部においてゴミ等の不純物の濾過能力を落とすことなく、フィルタ機能部の流体抵抗を小さくできる。 - 特許庁

The device 1 includes a holder/rotator 10 for holding the substrate W for rotation; three of nozzles (slit, straight, and two-fluid nozzles 20, 40, 60) for discharging a solvent (removing liquid) for dissolving the cover film on the surface of the substrate W in mutually different ways; and a control unit 90 for controlling each drive section of the elements.例文帳に追加

カバー膜除去装置１は、基板Ｗを保持して回転させる保持回転部１０と、基板Ｗの表面にカバー膜を溶解する溶媒（剥離液）を互いに異なる形態にて吐出する３種類のノズル（スリットノズル２０，ストレートノズル４０，二流体ノズル６０）と、これらの要素の各駆動部を制御する制御部９０と、を備える。 - 特許庁

A control valve 11 for controlling an operation of a boom cylinder 15 or the like has the pilot operation type drift reduction valve 41 for blocking working fluid returned from the boom cylinder 15 to a first spool 16 for boom when the first spool 16 exists at a neutral position and releasing the blocking state when the first spool 16 is switched to a boom cylinder working position.例文帳に追加

ブームシリンダ15などの動作を制御するためのコントロールバルブ11は、ブーム用第１スプール16が中立位置にあるときブームシリンダ15からブーム用第１スプール16に戻される作動油を閉切るとともにブーム用第１スプール16をブームシリンダ作動位置へ切換える際に閉切り状態を解除するパイロット操作型のドリフト低減弁41を有する。 - 特許庁

The nozzle 4 has a shape corresponding to a meniscus equivalent to the forward end part of a Taylor cone being formed during electrostatic attraction process of the ink 2 as a conventional fluid, and the diameter of the ink ejection hole 4b of the nozzle 4 is set substantially equal to the diameter at the forward end part of the meniscus 14 immediately before ink ejection and not larger than ϕ8μm.例文帳に追加

上記ノズル４が、従来の流体としてのインク２の静電吸引過程において、形成されるテーラーコーン形状の先端部と同等のメニスカスに相当する形状に形成すると共に、ノズル４のインク吐出孔４ｂの直径を、上記メニスカス１４のインク吐出直前の先端部の直径とほぼ同等、且つφ８μｍ以下に設定する。 - 特許庁

This control device for a construction machine driving a hydraulic pump 5 by an engine 1 and controlling the engine speed of the engine 1 by a controller 4, is provided with an oil temperature sensor 15 detecting a temperature of hydraulic fluid for the hydraulic pump 5, and an engine controller 2 increasing the idle engine speed of the engine by an engine speed increasing command signal from the controller 4.例文帳に追加

エンジン１により油圧ポンプ５を駆動し、且つ、該エンジン１の回転数をコントローラ４により制御する建設機械のエンジン制御装置において、油圧ポンプ５の作動油の温度を検出する油温センサ１５と、コントローラ４の回転数上昇指令信号によりエンジンのアイドル回転数を上昇させるエンジンコントローラ２とを設ける。 - 特許庁

A nozzle 4 has a shape corresponding to a meniscus equal to the forward end part of a Taylor cone being formed in an electrostatic attraction process of ink 2 as a conventional fluid, and the diameter of the ink ejection hole 4b of the nozzle 4 is set substantially equal to the diameter at the forward end part of the meniscus 14 immediately before ink ejection and not larger than ϕ8μm.例文帳に追加

ノズル４が、従来の流体としてのインク２の静電吸引過程において、形成されるテーラーコーン形状の先端部と同等のメニスカスに相当する形状に形成すると共に、ノズル４のインク吐出孔４ｂの直径を、上記メニスカス１４のインク吐出直前の先端部の直径とほぼ同等、且つφ８μｍ以下に設定する。 - 特許庁

The endoscopic device 1 includes: an insertion part 2, a curving part 11 for curving the leading end of the insertion part 2 in a predetermined direction; a plurality of actuators 13a to 13d shortened or extending by a fluid pressure; and a plurality of electromagnetic valves 15a to 15d and 16a to 16d for adjusting pressure applied to the actuators 13a to 13d.例文帳に追加

内視鏡装置１は、挿入部２と、挿入部２の先端を所定の方向に湾曲させる湾曲部１１と、流体圧により収縮または伸長する複数のアクチュエータ１３ａ〜１３ｄと、複数のアクチュエータ１３ａ〜１３ｄに加わる圧力を調整する複数の電磁弁１５ａ〜１５ｄ及び１６ａ〜１６ｄとを有する。 - 特許庁

This method includes a step of setting a tire model separated into a plurality of elements capable of treating with finite element method, a step of setting a road surface model 14 having a fluid model 13 for the surface, in which water film is modeled by separating into a plurality of elements, and a step of making the tire model 11 run on the road surface model 14 based on input conditions.例文帳に追加

有限要素法で取り扱い可能な複数の要素に分割されたタイヤモデル１１を設定するステップと、水膜を複数の要素で分割してモデル化した流体モデル１３を表面に有する路面モデル１４を設定するステップと、入力された境界条件に基づきタイヤモデル１１を前記路面モデル１４上で走行させるステップとを含む。 - 特許庁

The adsorption/desorption element 1 of a rotary type is constituted by forming the element section thereof to honeycomb structures 12 and 13 of a drum shape, opening fluid passages 4, 4, etc., of the honeycomb structures of the honeycomb structures 11, 12 and 13 of the drum shape in a radial direction and making the thermal conductivity thereof higher in the axial direction of rotation and smaller in a circumferential direction.例文帳に追加

回転型の吸脱着エレメント１であって、そのエレメント部をドラム形状のハニカム構造体１１，１２，１３に形成し、該ドラム形状のハニカム構造体１１，１２，１３のハニカム構造の流体通路４，４・・・を半径方向に開口させる一方、その熱伝導性を回転軸方向に大きく、周方向に小さく形成して構成した。 - 特許庁

The braking force control system 12 restrains brake fluid pressure from being reduced by an anti-lock brake when a vehicle body speed Vv or a wheel speed Vw or a target value of the vehicle body speed or the wheel speed is a predetermined speed or lower and when an emergency brake controlled by an emergency brake control means 118 and the anti-lock brake controlled by an anti-lock brake control means 110 are operated.例文帳に追加

制動力制御装置１２では、車体速度Ｖｖ若しくは車輪速度Ｖｗ又はこれらの目標値が所定速度以下であり、且つ緊急ブレーキ制御手段１１８による緊急ブレーキ及びアンチロックブレーキ制御手段１１０によるアンチロックブレーキが作動しているとき、前記アンチロックブレーキによるブレーキ液圧の減少を抑制する。 - 特許庁

This evaporated fuel treatment device 2 comprises a purge passage 31 for purging the evaporated fuel produced in a fuel tank 4 by guiding it into the intake system 8 of an internal combustion engine 6, a volume chamber 34 formed in the purge passage 31 and expanding the volume of the passage, and a pump 40 placed in the volume chamber 34 and producing fluid flow in the purge passage 31.例文帳に追加

蒸発燃料処理装置２は、燃料タンク４において発生した蒸発燃料を内燃機関６の吸気系８へ導いてパージさせるパージ通路３１と、パージ通路３１に設けられて通路容積を拡大する容積室３４と、容積室３４に収容され、パージ通路３１に流体流れを生じさせるポンプ４０とを備える。 - 特許庁

Heat conductivity of an outer cylinder 10 for surrounding the periphery of an inner cylinder 20 is set smaller, and a linear expansion coefficient is set larger than the inner cylinder 20 for holding a heat storage material 26, and when external cooling water is the relatively high temperature, the outer cylinder is largely deformed (expanded), and a flow passage of fluid is formed between the inner cylinder and the outer cylinder.例文帳に追加

蓄熱材２６を保持する内筒２０よりも、内筒２０の周囲を取り囲む外筒１０の熱伝導率を小さくかつ線膨張係数を大きくし、外部の冷却水が比較的高温である場合に、外筒が大きく変形（膨張）して、内筒と外筒との間に流体の流路が形成されるようにする。 - 特許庁

The auxiliary device 1 includes a holding part 30 that holds a container storing the viscous fluid material therein, with its opening part facing downward, on the inside of the manhole, an ejection nozzle 40 that ejects liquid into the interior of the container through the opening part, and a solution-sending pipe 50 whose one end communicates with the ejection nozzle 40 and whose other end is provided with a coupler 55.例文帳に追加

補助具１は、粘性流体原料を収容した容器をその開口部を下向きにした状態でマンホールの内側において保持する保持部３０と該開口部を通して該容器の内部に向けて液体を噴射する噴射ノズル４０と、一端が噴射ノズル４０に連通し他端に継手５５を有する送液管５０とを備える。 - 特許庁

This front fork 10 is constituted in such a way that a leaf valve 51 for opening and closing an orifice 34A of a seat pipe 22 is extended in the peripheral direction along the inner periphery of the seat pipe 22, is provided with springily restoring habit for closing the orifice 34A, and is elastically bent and deformed by oil pressure in a hydraulic fluid chamber 31 to open the orifice 34A.例文帳に追加

フロントフォーク１０において、シートパイプ２２のオリフィス３４Ａを開閉するリーフバルブ５１をシートパイプ２２の内周に沿ってその周方向に延在し、リーフバルブ５１はオリフィス３４Ａを閉じる弾発的復元習性を備えるとともに、作動油室３１の油圧により弾性たわみ変形してオリフィス３４Ａを開くもの。 - 特許庁

This dissolved oximeter non-powered stream cleaning mechanism includes: a holder 3 for holding the electrode part of a dissolved oximeter in measurement solution; a rotor 4 mounted on the holder so as to rotate, and configured to rotate by receiving the fluid pressure of circulating measurement solution; and a flexible sweeper 9 mounted on the rotor so as to slide along the peripheral face of the electrode part when the rotor rotates.例文帳に追加

測定液体中において溶存酸素計の電極部を保持するホルダ3と、ホルダに回転可能に取り付けられ、通流する測定液体の流体圧力を受けて回転するローター4と、ローターが回転したときに電極部の周面に沿って摺動するようにローターに取り付けられた可撓性のスイーパー9とを有する。 - 特許庁

This exhaust double tube 1 mounted on a vehicle is provided to project a guide means 6 for separating the fluid flowing on a surface of an outer tube 3 from the outer tube 3, annularly in an outside of the outer tube 3, and the guide means is inclined at an angle θ1 with respect to a horizontal direction H, under the condition where the exhaust double tube 1 is mounted on the vehicle.例文帳に追加

車両に搭載される排気２重管１であって、外管３の表面を流下する流体を外管３から離脱させるガイド手段６が外管３に外側へ環状に突出して設けられ、かつ、前記ガイド手段は排気２重管１を車両に搭載した状態において水平方向Ｈに対し角度θ１傾斜している。 - 特許庁

The spool core 10 provided with a runner 13 is made into an integral structure and a temperature control circuit 14 for passing a temperature regulating fluid, such as cooling water, is formed in a continuous state having substantially no branching and confluent points along a contact surface with molten metal, i.e. the front end surface and the runner 13 of a circular truncated cone-shape section 12.例文帳に追加

ランナー１３を備えたスプールコア１０を一体構造のものとすると共に、冷却水などの温度調整用流体を流すための温調回路１４を溶湯との接触面、すなわち円錐台形部１２の前端面及びランナー１３に沿って、望ましくは分岐及び合流点が実質的にない連続した状態に形成する。 - 特許庁

The stable operation and the quick drainage can be achieved by removing a defect on the rotation of a valve element caused by the simple spherical shape of a conventional spherical valve, determining the directionality in a case when the valve element is acted on a valve seat, and solving the difficulty in machining by forming an opening for leaking the pressurized fluid on the valve element, though it has been formed on the valve seat.例文帳に追加

従来の球形弁が単純な球形を呈しておりその形状が弁体の自転を生み出す欠点を除去し、弁体が弁座に作用する場合の方向性を定め、弁座に穿設していた圧力流体漏洩用の開口を弁体に穿設することにより加工の困難性を除去し、安定した作動と迅速な排水を達成する。 - 特許庁

The gas vessel 1 and a pressurizing cylinder 14 are arranged on the same axis and their pistons 9, 16 are connected by a rod 17, and discharge oil of the hydraulic pump 4 which is driven by an engine 3 is introduced into the pressurizing cylinder 14, so that the pressure of the working fluid presses the pressurizing cylinder 14 and pistons 16, 9 of the piston to pressurize the inside of the gas vessel 1.例文帳に追加

ガス容器１と加圧シリンダ１４を同軸上に並べて互いのピストン９,１６同士をロッド１７で連結し、エンジン３によって駆動される油圧ポンプ４の吐出油を加圧シリンダ１４に導入することにより、作動油の圧力で加圧シリンダ１４及びガス容器１のピストン１６,９を押してガス容器１内を加圧するようにした。 - 特許庁

The balance means comprises a first extension pipe 11 provided where the sound radiation means is disposed, a second extension pipe 12 provided where the ear pad portion is disposed, a communication area 13 connecting the first extension pipe and the second extension pipe, and a fluid member 14 hermetically filled in the first extension pipe, the second extension pipe, and the communication area.例文帳に追加

バランス手段は、放音手段が配される部位に設けられた第一伸縮管１１と、イヤーパッド部が配される部位に設けられた第二伸縮管１２と、第一伸縮管と第二伸縮管とを連通する連絡域１３と、第一伸縮管、第二伸縮管、及び連絡域の内部に密閉充填された流動部材１４と、から構成されている。 - 特許庁

In this tilting device 10A for a vessel propeller for supplying a hydraulic fluid within a tank chamber 43 to a cylinder device 20 by a pump 42 driven by the motor 41, a yoke 52 of the motor 41 is integrally formed in the extension part 51C of a tank housing 51, the motor 41 is integrally incorporated and the tank chamber 43 is formed of the tank housing 51.例文帳に追加

モータ４１により駆動されるポンプ４２によってタンク室４３内の作動油をシリンダ装置２０に供給する船舶推進機用チルト装置１０Ａにおいて、タンクハウジング５１の延長部５１Ｃにモータ４１のヨーク５２を一体成形し、モータを一体に組込み、該タンクハウジング５１によってタンク室４３を形成したもの。 - 特許庁

Further, when either of the two color markers 238a or 238b of the tips of the insertion parts 14 of the forceps 13 is hidden in an organ or temporarily becomes invisible caused by adhesion of a body fluid or the like, the tip positions of the forceps 13 can be estimated by using data immediately before it becomes invisible so as to surely perform a visual change even during treatment.例文帳に追加

また、鉗子１３の挿入部１４の先端の２つの異なる色の色マーカー２３８ａ，２３８ｂのうちのいずれか一方のマーカーが臓器に隠れたり、体液等の付着により一時的に見えなくなった場合でも、見えなくなる直前のデータを用いて鉗子１３の先端位置を推定可能であり、処置中でも確実に視野変換が行える。 - 特許庁

In this grinding method, a glass panel 4 is placed and fixed onto a rotating table 5 to be rotated, and a supporting plate 1 arranged by plural grinding wheels 2 is rotatably pushed to the panel 4 from the upper part while continuously supplying grinding fluid containing an abrasive material abrasive grain to a grinding surface from a nozzle 3, thereby grinding a face surface while dressing the wheels 2 by the said grain.例文帳に追加

回転テーブル５上にガラスパネル４を載置固定し回転させ、ノズル３から研磨剤砥粒を含有する研削液を研削面に連続的に供給しつつ、上方から複数の砥石２を配置した支持板１を回転させながらガラスパネルに押しつけ、前記研磨剤砥粒により砥石をドレッシングしながらフェース面を研削する。 - 特許庁

The bicycle is constituted by a front triangular frame 200; a rear wheel suspension device provided near a rear end of the front triangular frame; a rear triangular frame 10; and a fluid pressure cylinder having one of terminal ends of a piston rod 45 and a cylinder body 41 pivotally supported on the front triangular frame and the other pivotally supported on the rear triangular frame and expandable/contractable in a range of the maximum displacement value.例文帳に追加

前三角フレーム２００と、前三角フレームの後端部近くに設けた後輪懸架装置１００と、後三角フレーム１０と、ピストンロッド４５とシリンダー体４１の末端のうち一方が前三角フレームに、他方が後三角フレームに枢支され、最大変位値の範囲において伸縮移動できる流体圧シリンダーとから構成されている。 - 特許庁

To provide a material separation device and a material separation method which enable a continuous and rapid separation of materials contained in fluid in a dissolved, mixed or dispersed state by a temperature gradient, an electric potential gradient, a magnetic potential gradient, an acceleration, an ultrasonic vibration, a vibration asymmetric to time, an adsorption-desorption, a chemical affinity and the like as a driving force for separation.例文帳に追加

流体に溶解、混合、又は分散状態で含まれる物質を、温度勾配、電位勾配、磁位勾配、加速度、超音波振動、時間に対して非対称な振動、吸脱着、化学的親和性、などを分離の駆動力として連続的にかつ高速で分離することのできる物質分離デバイス、および物質分離方法を提供する - 特許庁

This combustion equipment comprises an combustion appliance 23 for recovering a sensible heat of a combustion gas and the vapor latent heat, and heating the heated fluid, a remote controller 28 for controlling the combustion appliance, a latent heat detecting means 32 for detecting the operation state of latent heat recovery, and a latent heat informing means 35 for informing the operation state of the latent heat recovery to the remote controller 28.例文帳に追加

燃焼ガスの顕熱と水蒸気潜熱を回収し、被加熱流体を加熱する燃焼器具２３と、燃焼器具２３を制御するリモコン２８と、潜熱回収の稼働状況を検知する潜熱検知手段３２と、リモコン２８に潜熱回収の稼働状況を報知する潜熱報知手段３５とを備えている。 - 特許庁

A reinforcing body having a bag body 2 and the plurality of long-sized reinforcing members 3 mounted through the bag body 2 is inserted in a hollow pole 10 from the upper end of the pole 10, and a fluid is injected in the bag body 2 to expand the bag body 2 to thereby disperse and arrange the plurality of reinforcing members 3 inside the pole 10.例文帳に追加

中空状の電柱１０の内部に、袋体２とこの袋体２に装着された複数本の長尺な補強材３とを有する補強体を電柱１０の上端から挿入してから、袋体２の内部に流体を注入して袋体２を膨張させ、複数本の補強材３を電柱１０の内部において分散配置させる。 - 特許庁

In this device, the body weight of a seated occupant is measured automatically by detecting the pressure of a bag body 13 having a fluid enclosing part arranged on a seat bottom part of a vehicle seat, namely, the body weight is measured by detecting the pressure before the occupant is seated on the vehicle seat and the pressure after being seated, and by calculating the differential pressure ΔP.例文帳に追加

車両用シートのシート底部に配置された流体封入部を有する袋体１３内の圧力を検出して、着座した乗員の体重を自動的に計測するもので、乗員が車両用シートに着座する前の圧力と着座した後の圧力を検出し、その圧力差ΔＰを算出して体重を計測するものである。 - 特許庁

In the turbocharger wherein a turbine shaft 1 for transmitting rotation of turbine blades 2 to compressor vanes 3 is supported by the radial dynamic pressure bearings 4 and 5 and the thrust dynamic pressure bearings 6 and 7, the radial dynamic pressure bearings 4 and 5 and the thrust dynamic pressure bearings 6 and 7 are respectively formed of a radial dynamic pressure bearing and a thrust dynamic pressure bearing respectively using air as an operating fluid.例文帳に追加

タービン羽根２の回転をコンプレッサ羽根３に伝達するタービン軸１がラジアル動圧軸受４，５とスラスト動圧軸受６，７とによって支えられているターボチャージャにおいて、ラジアル動圧軸受４，５及びスラスト動圧軸受６，７を、空気を作動流体とするラジアル動圧軸受及びスラスト動圧軸受によってそれぞれ構成する。 - 特許庁

The opened parts have plural wind guide plates 17, and provided with the specifications of an inlet and an outlet to be opened and closed, the thrust is increased by capturing the wind and accelerating the compression at the inlet, and increasing the fluid thrust of the wind by the specification capable of increasing the muffler effect at the outlet.例文帳に追加

羽根車の外周を４分して風上と風下を開口し、他の２側面をケーシングとする、開口部は複数の風の案内板１７を備えて導入口仕様と排出口仕様として開閉操作し、導入口では風の捕束と圧縮増速を図って推力を増し排出口ではマフラー効果を高める仕様によって風の流動推力を高める。 - 特許庁

The cleaner unit 30 is provided with a magnetic body 34 forming a part of a magnetic circuit for passing the magnetic line of force emitted from the outside of the tube 6 and returning to the outside; a cleaning member 32 removing contaminant attached to the inner wall 8 of the tube 6; and a through-hole 38 allowing passage of fluid present in the tube 6.例文帳に追加

一方のクリーナーユニット３０は、チューブ６の外側から発せられた磁力線を通過させて再度外側に戻す磁気回路の一部を形成する磁性体３４と、チューブ６の内壁８に付着した汚れを除去する清掃部材３２と、チューブ６の内部に存在する流体を通過自在にする貫通孔３８とを備えている。 - 特許庁

This ferrule, in which a metallic pipe being integrally and firmly to the inside of the ferrule is incorporated, is manufactured by pouring molten metal of high temperature fluid material e.g. alloy material A and solidifying it by cooling in the state that the metallic pipe 10 is inserted into a mold 1 having a cavity defining the outside shape of the ferrule for an optical connector.例文帳に追加

光コネクタ用フェルールの外形を規定するキャビティを持つ金型１内に、金属製パイプ１０を挿入した状態で、高温の流体材料、例えば合金原料Ａの溶湯を注入し、冷却固化させることにより、フェルール内部に一体的に強固に固定された金属製パイプを内包している金属製パイプ一体型フェルールを製造できる。 - 特許庁

An oxidizer gas supply communication hole 38, a cooling agent supply communication hole 38a, a fuel gas exhaust communication hole 40a, a fuel gas supply communication hole 40a, a cooling agent exhaust communication hole 38b, and an oxidizer gas exhaust communication hole 36b, which are fluid communication holes, are provided located at the outside of the recess 60a on the insulating plate 18a.例文帳に追加

絶縁プレート１８ａには、凹部６０ａの外側に位置して流体連通孔である酸化剤ガス供給連通孔３６ａ、冷却媒体供給連通孔３８ａ、燃料ガス排出連通孔４０ｂ、燃料ガス供給連通孔４０ａ、冷却媒体排出連通孔３８ｂ及び酸化剤ガス排出連通孔３６ｂが設けられる。 - 特許庁

A flow control valve control device 9 is provided with a learning device 91 for learning a neutral position of the flow control valve 1 for cutting off a flow of the working fluid, for learning a central point of the neutral position by detecting a change speed of the stroke, by executing operation for increasing after reducing the stroke by putting a transmission into neutral in learning.例文帳に追加

流量制御弁制御装置９には、作動流体の流通を遮断する流量制御弁１の中立位置を学習する学習装置９１を設け、学習時に変速機をニュートラルとしてストロークを減少させた後に増大させる作動を実行し、ストロークの変化速度を検出して中立位置の中央点を学習する。 - 特許庁

The working fluid feeder comprises a cylindrical grinding machine 2 having a Computer Numerical-Controller(CNC), a wheel spindle stock 14 having a grinding wheel 37, a headstock 11 which holds and rotate a work 1, an inverter-controlled pump 42 for feeding coolant 6 accumulated in a coolant tank 7 to a nozzle 43, and the nozzle 43 disposed in a grinding unit.例文帳に追加

加工液供給制御は、コンピュータ数値制御装置（ＣＮＣ）付きの円筒研削盤２と、研削砥石３７を有する砥石台１４と、工作物１を保持して回転させる主軸台１１と、クーラントタンク７に蓄えられたクーラント６をノズル４３に供給するインバータ制御付きのポンプ４２と、研削加工部に配設されたノズル４３で構成されている。 - 特許庁

The centrifugal compressor comprises a compressor impeller 13, a compressor housing 19 provided with a flow passage wall 29 extending from a suction port 27 to an outer peripheral portion of the compressor impeller 13, and a throttling mechanism 31 arranged on the flow passage wall 29 on the suction port 27 side near the compressor impeller 13 and changing a flow passage area of fluid flowing from the suction port 27 to the compressor impeller 13.例文帳に追加

コンプレッサインペラ１３と、吸込口２７からコンプレッサインペラ１３の外周部まで延びる流路壁２９が設けられたコンプレッサハウジング１９と、コンプレッサインペラ１３近傍の吸込口２７側の流路壁２９に配されて、吸込口２７からコンプレッサインペラ１３に流れる流体の流路面積を変動させる絞り機構３１を備えている。 - 特許庁

During the preheat process, warm cooling fluid stored in a thermal storage tank 20 enters into the cylinder block 12 from an inlet 12a at the other end side of the engine body 10, then flows in the direction from the fourth cylinder 16 toward the first cylinder 13 while diverging to both sides of the row of the cylinders, and flows into the cylinder head 11 through the communication channel 17.例文帳に追加

一方、プレヒート時には、蓄熱タンク２０に溜めておいた暖かい冷却液体が、機関本体１０の他端側の入口１２ａからシリンダブロック１２内に入り、一列に並んだシリンダの両側に分かれて、第４シリンダ１６側から第１シリンダ１３側へと流れ、連通路１７を通ってシリンダヘッド１１へと流れていくように構成する。 - 特許庁

In this ultrasonic vortex flowmeter 20, a drive signal to an ultrasonic transmitter 26 is changed to a wideband signal by a wideband transmission circuit 30, and thereby a stable ultrasonic transmission/reception characteristic not influenced by resonance point temperature drift of the ultrasonic transmitter 26 is acquired, and the using temperature range can be widened regardless of the kind of fluid (liquid, gas) to be measured.例文帳に追加

超音波式渦流量計２０では、広帯域発信回路３０により超音波送信器２６への駆動信号を広帯域化することで、超音波送信器２６の共振点温度ドリフトに影響されない安定した超音波送受信特性を得られ、被測流体の種類（液体、気体）によらず使用温度範囲を広くできる。 - 特許庁

In order to attenuate a specific frequency band in a pulsating component of fuel which is generated in the inner part of a fuel line 24 to which a one-dimensional fluid analysis is preliminarily made, the sectional shape component model of an orifice 21a formed between a fuel damper 21 and the fuel line 24 is generated when the fuel damper 21 is mounted on the fuel line 24.例文帳に追加

予め一次元流体解析されている燃料管路２４内に発生する燃料の脈動成分中の特定周波数帯を減衰するために燃料管路２４にフューエルダンパ２１を取付けるに際し、フューエルダンパ２１と燃料管路２４との間に形成するオリフィス２１ａの断面形状部品モデルを生成する。 - 特許庁

The nozzle 4 has a shape corresponding to a meniscus equal to the forward end part of a Taylor cone being formed during an electrostatic attraction process of the ink 2 as a conventional fluid, and the diameter of the ink ejection hole 4b of the nozzle 4 is set substantially equal to the diameter at the forward end part of the meniscus 14 immediately before ink ejection and not larger than ϕ8μm.例文帳に追加

上記ノズル４が、従来の流体としてのインク２の静電吸引過程において、形成されるテーラーコーン形状の先端部と同等のメニスカスに相当する形状に形成すると共に、ノズル４のインク吐出孔４ｂの直径を、上記メニスカス１４のインク吐出直前の先端部の直径とほぼ同等、且つφ８μｍ以下に設定する。 - 特許庁

In the fluid dynamic pressure bearing having a fulfill structure, a spiral groove 19 is provided for urging oil to the thrust plate 6 side on at least one side face of the inner peripheral face of the sleeve 10 and the outer peripheral face of the shaft 4, positioned between the interface of oil formed at the open end side of the sleeve 10 and the radial dynamic pressure bearing 18 adjacent to the interface.例文帳に追加

フルフィル構造の流体動圧軸受において、スリーブ１０の開放端部側に形成されるオイルの界面とこれに隣接するラジアル動圧軸受部１８との間に位置する、スリーブ１０の内周面及びシャフト４の外周面の少なくとも一方の面に、オイルをスラストプレート６側に付勢するためのスパイラル溝１９を設ける。 - 特許庁

In this reaction, a reaction mixture comprising the organic dehydrating agent and a water reaction product is obtained, and from this reaction mixture, a distillate having the carbonic ester as the main component is separated, and the organic dehydrating agent and the water reaction product in the residual fluid are dehydrated to regenerate the organic dehydrating agent, and the regenerated organic dehydrating agent is recycled to the reaction step.例文帳に追加

この反応で炭酸エステルと、有機脱水剤・水反応物とを含有する反応混合物を得、この反応混合物から、炭酸エステルを主成分とする留分を分離し、残留液中の有機脱水剤・水反応物を脱水して有機脱水剤を再生し、再生した有機脱水剤を反応工程へ循環する。 - 特許庁

When the deviation is outside the preset range, the computing parts 5a, 5b, 5c, 5d and 5e determine that the flow state is a storage state, and predict the fluid inflow in accordance with the water level value from the water gauge 2 and the flow rate part from the means 20 by using a preset predictive computing equation for the storage state.例文帳に追加

予測演算部５ａ、５ｂ、５ｃ、５ｄ、５ｅは、偏差が予め設定された範囲外である場合に、流れ状態が貯留状態であると判定して、予め設定された貯留状態用の予測演算式を用いて、水位計２からの水位値と流量検出手段２０からの流量値とに基づいて、流体流入量を予測する。 - 特許庁

In this case, since a suction direction of liquefied fuel in the suction passage 24 is caused to approximately coincide with the flow direction of fluid in the purge passage 22, even when there is a limit on a layout where the upward extending purge passage 22 is situated on the top surface of the canister with a liquefied fuel treating function, coping with a situation is practicable without bending the purge passage 22.例文帳に追加

ここで、吸込み通路２４内の前記液化燃料の吸い上げ方向と、パージ通路２２内の前記流体の流れ方向とを略一致させたため、液化燃料処理機能付キャニスタの天面に上方向に延びるパージ通路２２を設けるレイアウト上の制限がある場合にも、パージ通路２２を折り曲げることなく対応できる。 - 特許庁

In the underground heat exchanger, a double-pipe shape heat exchanger consisting of an outer pipe 4 with a closed lower end part and an inner pipe 5 with an opened lower end provided in the outer pipe 4 is buried in an underground vertical hole 1 and heat medium fluid A circulates from the outer pipe 4 into the inner pipe 5 or from the inner pipe 5 into the outer pipe 4.例文帳に追加

地中の縦穴１内に、下端部を閉止した外管４と、該外管４内に配置され、かつ、下端部を開放した内管５とより成る２重管状の熱交換器を埋設し、かつ、前記外管４から前記内管５内へ又は前記内管５から前記外管４内へ熱媒液ａが循環するようにした地中熱交換器である。 - 特許庁