「FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(910ページ目) - Weblio英語例文検索

In a magnetic fluid sealing type rotation introducing machine provided with a mechanism for sealing a rotary shaft 2 connected to a vacuum camber A, a connection passage 3 connected to the vacuum chamber A is provided in an intermediate chamber B between a seal step adjacent to the vacuum chamber A a next seal step to balance the pressure in both the chambers.例文帳に追加

真空室Ａに通じる回転軸２を複数の磁性流体６によるシール段によりシールする機構を備えた磁性流体封止型回転導入機において、真空室Ａに隣接するシール段と次位シール段との間の中間室Ｂに、真空室Ａに通じる連結通路３を設けて、両室の圧力をバランスさせるようにした装置である。 - 特許庁

The reciprocating fluid machine having the piston rings 2 whose base material is PTFE and which are filled with a reinforcing material, a lubricating material or others, the piston 1 around which the piston rings 2 are arranged, and the cylinder 4 of metal in which the piston 1 is slidably supported is characterized in that the piston rings 2 is filled with a lubricating material and a spherical carbon material.例文帳に追加

本発明は、ＰＴＦＥを基材とし、強化材や潤滑材等を充填したピストンリング２と、このピストンリング２が環装されたピストン１と、このピストン１が摺動自在に支持された金属製のシリンダ４とを具備する往復動流体機械において、ピストンリング２に、潤滑材及び球状の炭素材を充填したことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a diaphragm pump constituted to carry liquid by vibrations of a diaphragm, wherein a fluid can be carried at a flow rate close to a target carrier flow rate without causing the sticking of a check valve even when frequencies of a drive signal corresponding to a target carrier flow rate is deviated from frequencies offering a superior valve efficiency of a check valve.例文帳に追加

ダイヤフラムの振動により液体を搬送するように構成されたダイヤフラムポンプにおいて、目標搬送流量に対応する駆動信号の周波数が、逆止弁の弁効率が良い周波数からずれている場合であっても、逆止弁の貼り付きを発生させることなく目標搬送流量に近い流量で液体を搬送可能とする。 - 特許庁

A control unit reduces a friction braking force of a regenerative wheel along with a regenerative braking force, closes an in valve disposed to the regenerative wheel and opens an out valve, and controls an opening amount of a pressure control valve when hydraulic fluid discharged from a wheel cylinder of the regenerative wheel to a reservoir is refluxed to a master cylinder by a pump.例文帳に追加

コントロールユニットは、回生制動力の増加に伴って回生輪の摩擦制動力を減少させ、回生輪に設けられたインバルブを閉弁するとともにアウトバルブを開弁し、ポンプによって、回生輪のホイルシリンダからリザーバに排出された作動油をマスタシリンダに還流する際、圧力制御弁の開弁量を制御することとした。 - 特許庁

To provide a flexible expansion joint having superior expansiveness and eccentric characteristic while making use of a characteristic of a bellows-shaped metal pipe such as excellent heat resistance, having enough external pressure durability to withstand burying soil pressure and enough internal pressure durability for letting fluid pass through in high pressure even in the case where it is being used buried underground.例文帳に追加

優れた耐熱性等のベローズ状金属管の特性を生かしながら、伸縮性や偏心特性に優れ、地中に埋設して使用した場合にも埋設土圧に耐え得るに十分な耐外圧性と高圧にて流体を通過させる場合の耐内圧性とを有し、更に耐久性や防振特性が改善された可撓伸縮継手を提供する。 - 特許庁

The gas-liquid mixture steam of the ammonia-water-based mixture fluid is generated by the exhaust heat after passing the steam boiler 5, the gas-liquid mixture steam is also supplied to the fractionator 17, and the heated low-temperature steam components are supplied to the low-temperature steam turbine 18 from the fractionator 17 to increase output of the low-temperature steam turbine 18.例文帳に追加

水蒸気ボイラ５を経た後の排ガスからの排熱によりアンモニア−水系混合流体の気液混合蒸気を発生させ、その気液混合蒸気をも分留器１７に供給し、分留器１７から低温蒸気タービン１８に高温の低温蒸気成分を供給し、低温蒸気タービン１８の出力を増加する。 - 特許庁

This particle trap formed into a honeycomb body 1 shape structured into layers includes a structure formed with a flow passage 2 to generate swirling, calming and/or dead zones in flow of a fluid flowing through the particle trap, but at least partially keeps the particle trap open, and further, includes a hydrolysis film in one part thereof.例文帳に追加

層状に構成されたハニカム体１の形の粒子捕獲装置であって、流路２を形成し、粒子捕獲装置を通って流れる流体の流れに渦流領域、安定領域及び／又は不感領域を発生させるために構造物を有し、少なくとも部分的に開放しており、更に少なくとも部分的に加水分解膜を備えている。 - 特許庁

To provide a variable conductance heat pipe exhibiting excellent controllability of heat radiation in which radiation starting temperature can be sustained at a constant level, by preventing a gas trap part from having an abnormally high temperature or the volume of working fluid working as a heat pipe from decreasing to have an effect on the movement of interface between the vapor of the working liquid and noncondensible gas.例文帳に追加

ガス溜め部が異常に高温になったり、ヒートパイプとして作動する作動流体の量が減少して作動流体の蒸気と不凝縮性ガスの界面の移動に影響を及ぼすことを防止して、放熱開始温度を所定の温度に維持することができる放熱制御性に優れた可変コンダクタンスヒートパイプを提供する。 - 特許庁

The sensor for measuring temperature consisting of a probe 11 for detecting temperature, a lead wire 13 being connected to the probe 11, and a probe case 12 for covering an area near the probe 11 is mounted onto a piping joint 2 for connecting piping H for measuring the temperature of fluid such as a chemical liquid L that flows in the piping H.例文帳に追加

温度を検出するプローブ１１と、このプローブ１１に接続されるリード線１３と、前記プローブ１１付近を覆うプローブケース１２とから成る温度測定用センサにおいて、この温度測定用センサは、配管Ｈを連結する配管継手２に取り付けられ、前記配管Ｈ内を流れる薬液Ｌ等の流体の温度を測定するものである。 - 特許庁

A pipe-like power generation device using fluid heat can be easily produced by a process of forming a metal member and an electrothermal material member, a process of preparing a laminate by alternately laminating and joining the members, and a process of forming a first electrode and a second electrode on both ends of the laminate.例文帳に追加

金属部材および熱電材料部材を形成する工程と、前記部材を交互に積層および接合して積層体を作製する工程と、前記積層体の両端に第１電極および第２電極を作製する工程によって流体の熱を利用したパイプ型の形状を有する発電デバイスを容易に生産できる。 - 特許庁

The pressure test method for pipelines is to monitor change in pressure in a pipeline for a predetermined period after applying pressure to the pipeline by injecting an incompressive fluid, and characterized by that the amount of the residual air is obtained and a period for monitoring the pressure change is set according to the amount of the residual air.例文帳に追加

非圧縮性流体を注入してパイプラインを加圧し、該加圧後のパイプライン内の圧力変動を所定期間監視するパイプラインの圧力試験方法であって、加圧されたパイプライン内の残留空気量を求めて、該残留空気量に応じて前記圧力変動の監視期間を設定することを特徴とするパイプラインの圧力試験方法を用いる。 - 特許庁

In the method for fixing the medium to the shaft in the state that the shaft is inserted into the opening part of a lamination formed by laminating one or plural number of media having a circular opening part nearly at the center, the media are fixed to the shaft while guiding by fluid the media into which the shaft is inserted.例文帳に追加

略中心に円形の開口部を有する媒体を１枚又は複数枚を積層したものに対して該開口部にシャフトを挿入した状態で該シャフトに前記媒体を固定する媒体固定方法であって、前記シャフトを挿入された前記媒体を流体によってガイドしながら前記媒体の前記シャフトへの固定を実行すること。 - 特許庁

In the method for producing a nanolevel stock, a subcritical or supercritical fluid is continuously charged with a raw material substance, thus the raw material substance is continuously decomposed to an atomic simple substance level, and an intermediate substance produced by the decomposition is continuously jetted into an expansion chamber 3 continuously holding a non-oxygen atmosphere and a decompressed environment.例文帳に追加

ナノレベル素材の製法は、亜臨界又は超臨界流体に原料物質を連続して投入することにより、原料物質を原子単体レベルまで連続して分解させ、この分解により生成された中間物質を、無酸素雰囲気且つ減圧環境を連続維持する膨張室３中へ連続的に噴射させるように実施するものである。 - 特許庁

In a gripper comprising a driving part having a piston 4 reciprocated by fluid pressure and a slide unit having a master jaw adapted to open and close, a digital pulse output from light elements 10, 11 incorporated in the interior of the gripper is counted by an arithmetic function in a CPU, and converted to a unit of length according to the count value.例文帳に追加

流体圧により往復運動するピストン４を有する駆動部と、開閉動作するマスタージョウを有するスライドユニットからなる把持装置において、把持装置内部に組み込んだ光素子１０，１１より出力されるデジタルパルスを、ＣＰＵ内の演算機能によりカウントを行い、そのカウント数をもとに長さの単位に変換を行う。 - 特許庁

The method for cleaning the fiber dyeing apparatus where a fibrous material is dyed comprises a step to clean the fiber dyeing apparatus by the frothed fluid obtained by frothing the cleaning chemical having at least ≥100 mm frothing degree and ≤50 mm stability of the bubble in the fiber dyeing apparatus by agitation action of the jet stream or the boiling of a processing liquid.例文帳に追加

繊維材料の染色加工を行う繊維染色装置において、処理液のジェット流または沸騰による攪拌作用で少なくとも起泡度が１００ｍｍ以上、泡の安定度が５０ｍｍ以下の洗浄薬剤を発泡させ、該発泡流体により洗浄することを特徴とする繊維染色装置の洗浄方法。 - 特許庁

This heat pipe has the heat absorbing part oppositely to a heating element mounted near a part of one tubular body, and an exhaust heat part separated from the heating element in at least one tubular body composed of a narrow pipe, and the working fluid is sealed in the heat absorbing part pipe to be fluidized, evaporated or refluxed.例文帳に追加

本発明は、細管からなる少なくとも一本の管状体において、その一部近傍に配置された発熱体と対向する吸熱部と、この発熱体と離隔させた排熱部とを有するヒートパイプであって、前記作動流体が吸熱部管内に封入されることにより、作動流体を流動または蒸散、かつ還流させた構成とした。 - 特許庁

To provide a heat exchange apparatus for water capable of facilitating assembly workability, and capable of providing a suppressing effect of stress applied to a connection piping for fluid circulation by absorbing excessive transmitted vibration from a reciprocating apparatus such as a compressor or a pump in a distributed state while holding a plate type heat exchanger by certain force.例文帳に追加

プレート式熱交換器を一定の力で保持しながら、圧縮機やポンプ等の揺動機器からの過大な伝達振動を分散吸収し、流体循環用の接続配管にかかるストレスの抑制効果を得られるとともに、組立作業性を容易にすることができる水用熱交換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This master for thermally stencilized printing has a porous resin film, which is formed by coating a fluid on a thermoplastic resin film and then drying it, so as to be read with a transparent type scanner by the resolution of 500 dpi in order to realize the luminance dispersion of 15-40 by employing each pixel as a reference area.例文帳に追加

少なくとも、熱可塑性樹脂フィルム上に流動体を塗布、乾燥して成る多孔性樹脂膜を有する感熱孔版印刷用マスターであって、該多孔性樹脂膜を透過式スキャナーにて５００ｄｐｉで読み込み、各画素を基準面積として求めた輝度分散が１５〜４０であることを特徴とする感熱孔版印刷用マスター。 - 特許庁

The manufacturing method of the fuel cell separator comprises (1) a first process controlling the temperature of a plurality of areas 53, 54 of the inner surface of the mold where the separator material is injected so as to become different from each other, and a second process injecting a fluid state separator material from an injection gate into a cavity of the mold.例文帳に追加

（１）セパレータ材料が射出される金型の内部表面の温度を該金型の内部表面の複数の領域５３、５４で互いに異なるように制御する第１の工程と、 流動状のセパレータ材料を射出ゲートから金型内空間に射出する第２の工程と、を有する燃料電池セパレータの製造方法。 - 特許庁

Each display cell including the electro-rheology fluid is provided with first electrodes 11a, 11b arranged so that orientation of a generated electric field crosses a display surface D and second electrodes 12a, 12b whose orientation of the generated electric field is different from that of the first electrodes 11a, 11b, an electrode to which voltage is impressed is switched between the electrodes.例文帳に追加

エレクトロレオロジー流体を含む各表示セルに、生じる電界の向きが表示面Ｄと交差するように配置された第１電極１１ａ，１１ｂと、該第１電極１１ａ，１１ｂとは生じる電界の向きが異なる第２電極１２ａ，１２ｂとを設け、電圧を印加する電極をこれらの電極の間で切り換えられるようにする。 - 特許庁

An apparatus for cleaning a particulate semiconductor material PS with a cleaning liquid L, which apparatus comprises a cylindrical container 11 that can hold the particulate semiconductor material together with the cleaning fluid and a container rotation mechanism 14 that rotates the cylindrical container about the center being a central axis C kept in a horizontal or inclined state.例文帳に追加

粒状半導体材料ＰＳを洗浄液Ｌで洗浄する装置であって、前記粒状半導体材料を前記洗浄液と共に貯留可能な筒状容器１１と、中心軸Ｃを水平又は傾斜させた状態で該中心軸を中心に前記筒状容器を回転させる容器回転機構１４とを備えている。 - 特許庁

To provide a filter corresponding to bacteria including antibacterial, sterilizing and bacteria separating action, in particular, both by combining the antibacterial or the sterilizing action and the bacteria separating action, providing a direction of fluid flow so as to flow from the outside to the inside of a filter element, and capturing bacteria outside the filter element to attach those outside.例文帳に追加

抗菌と殺菌と除菌の働きを、特に抗菌または殺菌の働きと、除菌の働きを複合して両方備え、流体の流れる方向がフィルターエレメントの外側から内側に流れるようになっていて、菌類はフィルターエレメントの外側で捕捉され外側に付着するようになっている細菌対応フィルターを提供する。 - 特許庁

The diffusion layers 31, 41 of a fuel cell are provided by diffusing a reaction fluid used for power generation reaction of a fuel cell, and has a carbon fiber aggregate where numerous carbon fibers are intertwined each other and a water-repellent material with the average molecular weight of one million or below formed by a polymer material existed between carbon fibers.例文帳に追加

燃料電池用拡散層３１，４１は、燃料電池の発電反応に用いられる反応流体を拡散させるものであり、多数の炭素繊維が互いに絡み合っている炭素繊維集積体と、炭素繊維間に存在する高分子材料で形成され平均分子量が１００万以下の撥水材とを備えている。 - 特許庁

To prevent valve stick due to inability for a seal ring 6 installed in a seal ring groove 5 of a butterfly valve 4 to contract by inhibiting deposition, residence or clogging of impurity contained in fluid (exhaust gas) flowing out to an exhaust system from a cylinder of an engine, in the seal ring groove 5 of the butterfly valve 4.例文帳に追加

エンジンの気筒より排気系に流出した流体（排気ガス）中に含まれる不純物がバタフライ型バルブ４のシールリング溝５内に、堆積および滞留または目詰まりするのを抑制することで、バタフライ型バルブ４のシールリング溝５内に装着されたシールリング６の収縮不能に伴うバルブティックを防止することを課題とする。 - 特許庁

Slide guiding sections 22a and 22b of a primary piston 2 for receiving the input are disposed in the cylinder inner surface between a primary cup 11 and a secondary cup 12 held by the cylinder body 1, circumferential grooves are disposed in the slide guiding sections 22a and 22b, and the sliding surface is lubricated by brake fluid introduced into the circumferential grooves.例文帳に追加

シリンダボディ１に保持されたプライマリカップ１１とセカンダリカップ１２との間のシリンダ内面に、入力を受けるプライマリピストン２の摺動案内部２２ａ、２２ｂを設け、その摺動案内部２２ａ、２２ｂに円周方向の溝を設け、その円周方向の溝に導入されるブレーキ液によって摺動面の潤滑を行うようにした。 - 特許庁

A common rail 56 to reserve working fluid is installed on a cylinder head 101 by a first vibration reducing structure 103 constituted of an installing seat 104 arranged on a cylinder head 101 (cam carrier 102) and a damping member 105 having a damping material layer 106 and a mounting plate 107 formed of heat resistant rubber or resin.例文帳に追加

作動流体を貯留するコモンレール５６は、シリンダヘッド１０１（カムキャリヤ１０２）上に配設されている取付け座１０４と、耐熱性のゴム又は樹脂から形成される減衰材層１０６及び取付け板１０７を有する減衰部材１０５とから構成される第１振動低減構造１０３によって、シリンダヘッド１０１に取り付けられる。 - 特許庁

The vehicle height adjusting device has lift means for lifting a spare tire mounted in one's own vehicle relative to one's own vehicle body, and the lift means is configured to raise the spare tire upward by supplying compressed fluid discharged by the suspension devices by driving and compression of the suspension devices of the certain wheels.例文帳に追加

車高調整装置は、自車両に搭載されたスペアタイヤを自車両車体に対して昇降させる昇降手段を有し、当該昇降手段は、上記特定の輪の懸架装置の圧縮駆動により当該懸架装置により排出された圧縮流体が供給されることによって、スペアタイヤを上方へ持ち上げるように構成される。 - 特許庁

In the nonwoven fabric, groove portions 1 and convex portions 2 are formed in the extension direction of the blasted regions, and a fiber density in the groove portions 1 which are regions blasted with the gas is lower than that in the convex portions which are non-blasted regions not blasted with the fluid consisting mainly of the gas.例文帳に追加

該不織布は、噴きあてられた領域が延びる方向に溝部１及び凸状部２がそれぞれ複数形成されており、気体が噴きあてられた噴きあて領域である溝部１における繊維密度が、主に気体からなる流体が噴きあてられていない非噴きあて領域である凸状部２における繊維密度より低い不織布である。 - 特許庁

To prevent uneven delivery pressure due to leak of liquid accompanying return delay of a suction plate valve by preventing excessive deformation of the suction plate valve provided on an outer surface of a piston during suction stroke of fluid and immediately returning the suction plate valve to a valve close direction in transition to compression stroke from suction stroke of liquid.例文帳に追加

流体の吸入工程の際に、ピストンの外側面に付設した吸入板弁が過度に変形しないようにし、かつ流体の吸入工程から圧縮工程に移行した際に、吸入板弁を閉弁方向に即時に復帰させて、吸入板弁の復帰遅れに伴う、流体漏れによる吐出圧の不均一を防止する。 - 特許庁

A thermotropic liquid crystal polymer is heated at a higher temperature than the melt transition temperature thereof by ≥15°C to provide a fluid stream, which is then passed through a heated extrusion chamber equipped with a cylindrical orifice having 1-15 aspect ratio of the length to diameter (L/D).例文帳に追加

(a)ポリマーの溶融転移温度以上にサーモトロピック液晶ポリマー（数種類の全芳香族ポリエステル類及びポリエステルアミド類）を加熱し；(b)フィラメントを形成するために約1を超え約15未満のアスペクト比を有する押出キャピラリーを備えた押出チャンバ内に、前記溶融ポリマーを通し；次いで(c)少なくとも約4の引落率でフィラメントを巻き取ることを含む。 - 特許庁

This fluid for traction drive comprises (A) a naphthene ring- containing compound represented by the following general formula (1) and (B) a saturated polycyclic hydrocarbon compound prepared by hydrogenating a trimer compound of a cyclopentadiene-based condensed hydrocarbon compound obtained by the Diels-Alder reaction of cyclopentadiene, further isomerizing the resultant compound and regulating the pour point to ≤-10°C.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式(１)で表されるナフテン環含有化合物と、（Ｂ）シクロペンタジエンのディールス・アルダー反応により得られるシクロペンタジエン系縮合炭化水素化合物の３量体化合物を水素化した化合物をさらに異性化し、流動点を−１０℃以下とした飽和多環式炭化水素化合物とからなるトラクションドライブ用流体。 - 特許庁

To provide an organic Rankine cycle energy recovery system including features which provide for fire suppression and/or ignition suppression in the event of an unintentional release of a flammable component of the system, for example a flammable working fluid such as cyclopentane, into a part of the of the system in which the prevailing temperature is higher than the autoignition temperature of the flammable component.例文帳に追加

有機ランキンサイクルエネルギー回収システムであって、システムの発火性成分、例えばシクロペンタンなどの発火性作動流体が、この発火性成分の自然発火温度よりも支配的温度が高いシステムのある部分内へ偶発的に放出された場合に、火炎抑制および／または発火抑制機能を提供する諸特徴を備えるシステムを提供する。 - 特許庁

In the actuator A equipped with a cylinder C interposed between a vehicle body B and a bogie W of a railroad vehicle, and a hydraulic pump for supplying fluid pressure to the cylinder C, for tilting the vehicle body B with respect to the bogie W, the hydraulic pump is an axial piston pump 1.例文帳に追加

上記した目的を達成するため、本発明の課題解決手段における鉄道車両の車体Ｂと台車Ｗとの間に介装されるシリンダＣとシリンダＣに液圧を供給する液圧ポンプとを備え、車体Ｂを台車Ｗに対して傾斜させるアクチュエータＡにおいて、液圧ポンプをアキシャルピストンポンプ１としたことを特徴とする。 - 特許庁

The evaluation method for the contamination by the endocrine- disrupting substance comprises an immunoreaction process, in which a vitellogenin antibody used to specifically recognize vitellogenin, derived from a freshwater turtle, is made to react with a body fluid of the freshwater turtle as a detection object of the vitellogenin, and an immunoreaction decision process used to decide the existence of an immunoreaction by the vitellogenin antibody.例文帳に追加

本発明に係る内分泌撹乱物質汚染の評価方法は、淡水ガメ由来のビテロジェニンを特異的に認識するビテロジェニン抗体を、該ビテロジェニンの検出対象となる淡水ガメの体液と反応させる免疫反応工程と、ビテロジェニン抗体による免疫反応の有無を判定する免疫反応判定工程とを含むことを特徴としている。 - 特許庁

A heat transmission connector 1 includes a connector member 10 having a hollow cylindrical opening comprising a metal material, a connector member 20 having a protruded insertion section 27 comprising a metal material, and a resilient tubular contact 37 disposed on at least one of the above connectors, in which a heat transmission fluid is encapsulated.例文帳に追加

金属材料からなり中空円筒状の開口１７を有するコネクタ部材１０と、金属材料からなり突出する挿入部２７を有するコネクタ部材２０と、少なくとも上記一方に配設され内部に熱伝導性流体が封入されて弾性を有するチューブ状コンタクト３７とから熱伝達コネクタ１を構成する。 - 特許庁

Because mist M discharged from the 2 fluid nozzle 9 is trace quantity and droplets of the mist M are minute, the splashing of the mist M by bounce can be reduced at a plurality of points of the fringe We supported by supporting pins 1 on the spin chuck 3, and at these points, the mist M can be supplied to do the washing.例文帳に追加

２流体ノズル９から吐出されたミストＭは微量であって、このミストＭの液滴は微小であることから、スピンチャック３の支持ピン１に支持された周縁Ｗｅの複数箇所において、ミストＭの跳ね返りによる飛び散りを低減させることができて、その箇所でミストＭを供給して洗浄することができる。 - 特許庁

The image heating member 16 comprises at least the base layer 1, the elastic layer 2 and the surface release layer 3, wherein the hydrochloric acid transmission quantity after 30 days in the chemical fluid transmission examination is ≥3.0×10^-4g cm/cm^2.例文帳に追加

少なくとも、基層１と、弾性層２と、表面離型層３とのこの順の積層構造を有し、加熱手段により加熱されて記録材上の画像を加熱する像加熱用部材１６において、前記表面離型層３は、薬液透過試験における３０日後の塩酸透過量が、３．０×１０^−4ｇ・ｃｍ／ｃｍ^２以上であること。 - 特許庁

The piping fixture for fixing the piping for supplying liquid to the fluid inlet provided on a wall face of the tank is equipped with a main body part having a fixing part for detachably fixing the fixture to the peripheral edge part of the inlet, and a regulating part provided on the main body part for regulating vibration of the piping.例文帳に追加

タンクの壁面に設けられた液体の注入口に給液用の配管を固定する配管固定具であって、前記注入口の周縁部に着脱自在に固定されるための固定部を有する本体部と、この本体部に設けられ、配管の振れを規制するための規制部と、を備えるように配管固定具を構成する。 - 特許庁

A curable adhesive resin, having a thermal coefficient of expansion and modulus of elasticity substantially matching that of sensing element 12, such as polyurethane, is cast between the sensing element 12 and the metal diaphragm 18 forming, when cured, a layer bonded to both members resulting in a sensor that is effective in monitoring negative as well as positive fluid pressures.例文帳に追加

ポリウレタンなど、感知部材１２の熱膨張率及び弾性率にほぼ一致する熱膨張率及び弾性率を有する硬化性接着樹脂が、感知部材１２と金属隔膜１８の間に注がれて、それが硬化したとき、その両方の部材に接着した層が形成され、流体の負圧並びに正圧のモニタに有効なセンサがもたらされる。 - 特許庁

A flow rate change compensation means, a response delay compensation means, a flow rate suppression means, and a volume change correction means are provided in addition to a pressure vibration component negative feedback means imparting negative feedback to the flow control system according as a fluid circuit itself is vibrational as the hunting suppression means to effectively suppress hunting.例文帳に追加

ハンチング抑制手段として、流体回路自体が振動的であることに対応して流量制御システムに負帰還する圧力振動成分負帰還手段に加えて、さらに流量変化補償手段、応答遅れ補償手段、流量抑制手段、そして容積変化補正手段を設けてハンチングを効果的に抑制するようにした。 - 特許庁

The fine particles of the urethane resin are produced by the method for preparation of urethane resin particles comprising, melting the urethane resin (B) at a temperature dissociating an urea bond comprising the secondary amino group and an isocyanate group, contacting the resin with a compressible fluid (D) into the resin, and then vacuum expanding the mixture (E) obtained in the above processes.例文帳に追加

さらに、前記ウレタン樹脂（Ｂ）を、該樹脂中の２級アミノ基とイソシアネート基からなるウレア結合を解離させる温度で溶融させるとともに、該樹脂中に圧縮性流体（Ｄ）を接触させた後、得られた混合物（Ｅ）を減圧膨張させることを特徴とするウレタン樹脂粉体の製造方法でウレタン樹脂粉体を製造する。 - 特許庁

In this valve element 27 of which a surface 37 is closely kept into contact with or separated from a projecting end 29 of a circulation port 28 from which the fluid flows out, for opening and closing the circulation port, a plurality of projecting parts 50 of the uniform shape are formed on at least a part kept into contact with the projecting end 29 of the circulation port.例文帳に追加

流体が流通口２８から流れ出る流通口突端２９に表面３７が圧接または離反して、流通口を閉動作または開動作する弁体２７において、上記表面３７には、少なくとも流通口突端２９に接触する箇所に同一形状の凸部５０が複数形成されたものである。 - 特許庁

In order to discharge circulating converter working fluid from the converter chamber 28, an exhaust oil path 71 communicating with the converter chamber 28 is formed in the transmission input shaft 26, and an exhaust oil path 72 and an exhaust oil path 73 having flow resistance smaller than that of the exhaust oil path 72 are connected to the exhaust oil path 71 via an oil path change valve 53.例文帳に追加

また、循環するコンバータ作動油をコンバータ室２８から排出するため、変速入力軸２６にはコンバータ室２８に連通する排出油路７１が形成され、この排出油路７１には油路切換弁５３を介して排出油路７２とこれよりも流路抵抗の小さな排出油路７３が接続される。 - 特許庁

The check valve, which includes a ball 12 disposed on a valve seat provided in the housing 10, and a spring 14 disposed on the valve seat in a direction in which the ball 12 is biased, and holds the spring 14 with a retainer 16, has an oscillation dampening construction which allows the spring 14 to restrain the ball 12 in directions parallel and perpendicular to a fluid flow.例文帳に追加

ハウジング１０内に設けられたバルブシートにボール１２を配置し、前記バルブシートにボール１２を付勢する方向にスプリング１４を配置し、当該スプリング１４をリテーナ１６にて保持する構造のチェックバルブにおいて、流体の流れ方向、及び流れと垂直の方向にボール１２をスプリング１４で拘束可能にする振動減衰構造。 - 特許庁

The chair has a sensor 70 for detecting the lowering speed of the seat part 10 and a drainage passage 40 for discharging an oil liquid from the cylinder 21, and the lowering speed is maintained as predetermined notwithstanding the load weight on the seat 10 by controlling the discharge of the oil fluid from the drainage passage 40 according to the signal by the sensor 70.例文帳に追加

前記座部１０の下降速度を検出するセンサ７０と、前記シリンダ２１内の油液を排出する排液流路４０とを有し、前記センサ７０の出力信号に応じて前記排液流路４０からの油液の排出を制御して、座部１０の荷重の大小に関わらず、該座部１０の下降速度を所定の速度にするようにした。 - 特許庁