「FREED」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a foreign matter removal device for a molten metal where the same passage of a molten metal is changed into a molten metal discharge passage or a molten metal suction passage with a simple constitution, and without back-washing foreign matters captured by a filter, a molten metal freed from foreign matter can be discharged.例文帳に追加

簡単な構成で溶湯の同一流路を出湯流路または吸湯流路に切り替え、フィルタで捕捉された異物を逆洗することなく、異物の除去された金属溶湯を出湯することができる金属溶湯の異物除去装置を提供する。 - 特許庁

When a ball ejecting lever 52 is pressed with a ball ejecting rod 24, a ball ejecting valve 54 is freed to cause a lock freeing pin 65 to push a fixing ratchet 59 and thus free the sprockets 48, which allows game balls upstream of the sprockets 48 to rotate and pass them and flow into a ball ejecting passage 55.例文帳に追加

玉抜棒２４で球抜レバー５２を押せば球抜弁５４がフリーで、ロックフリーピン６５が固定ラチェット５９を押すのでスプロケット４８もフリーとなり、スプロケット４８より上流にある遊技球はスプロケット４８を回転させて通過し球抜通路５５へ流れ出す。 - 特許庁

To provide a water-based pigment inkjet ink which has excellent dispersion stability, doesnot cause nozzle plugging, and gives a printing having a high printing density, freed from a lowered glossiness, and having excellent rubbing resistance, to provide a recording recorded therewith, and to provide a recording method.例文帳に追加

分散安定性に優れノズル目詰まりがなく、且つインクジェット記録時の印字部の印字濃度が高く、しかも印字部の光沢度低下がなく印字品質に優れ、耐擦過性にも優れたインクジェット用水性顔料インク及び記録物及び記録方法を提供する。 - 特許庁

The ZrB_2 or TiB_2 single crystal containing 0.05-3 wt.% at least either MoB_2 or WB_2 is freed from a subordinate grain boundary, so that it can be used as a substrate having the principal face for growing a semiconductor layer.例文帳に追加

ＺｒＢ_２又はＴｉＢ_２の単結晶には、０．０５〜３重量％以下のＭｏＢ_２若しくはＷＢ_２の少なくとも一つを含有し、単結晶には、亜粒界を含まないので、半導体層を成長形成するための主面を有する基板とすることができる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor formed by successively laminating an undercoat layer and a charge generating layer on a conductive substrate and having superior electric characteristics and being freed of occurrence of problems at the time of forming laminate films and having wide freedom in designing of materials for the laminate films.例文帳に追加

導電性基体上に下引き層、該層上に感光層を有する電子写真感光体であって、電気的特性に優れ、積層成膜時に問題の発生がなく、積層成膜の材料設計上の自由度が高い電子写真感光体の提供。 - 特許庁

Thus, it is made possible to be freed from the troublesome labor of spreading the cable along the groove of a cable handling mechanism, the cable is prevented from being in contact with the subject or entangled, and the decline of the image quality of reconfigured images is prevented as well.例文帳に追加

これにより、ケーブルをケーブル捌き機構の溝に沿って敷設するような面倒な手間から開放されるとともに、ケーブルが被検体に接触したり絡まったりすることも防止され、再構成される画像の画質を低下させるようなことも防止できる。 - 特許庁

To provide a deinking assistant improving selective cohesion performance toward ink particles freed in pulp suspension liquid obtained by disaggregating used paper and excellent in the removal of ash component contained in the used paper as a filler, or the like: and to provide a method for producing deinked used paper.例文帳に追加

古紙を離解したパルプ懸濁液中に遊離したインク粒子に対する選択的な凝集性能を高め、かつ古紙中に填料などとして含まれる灰分の除去が優れている脱墨助剤および脱墨古紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

If a metal chelate or a metal alcoholate, and a silane coupling agent are used as the first and the second curing agents, a cation, a curing component, is freed and the first and the second resin components are cation polymerized, therefore, this adhesive is cured at a lower temperature and in a shorter time than current ones.例文帳に追加

第一、第二の硬化剤として金属キレート又は金属アルコラートと、シランカップリング剤とを用いると、硬化成分であるカチオンが遊離し、第一、第二の樹脂成分がカチオン重合するので、従来に比べ接着剤がより低温、短時間で硬化する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyolefin-based foamed resin particles that is freed from such problems as foaming of dispersion liquid in case of producing a polyolefin-based foamed resin particle using carbon dioxide, and as sticking and flattening of the polyolefin-based foamed resin particle, and a problem of productivity reduction is improved.例文帳に追加

二酸化炭素を用いてポリオレフィン系樹脂発泡粒子を製造する際の分散液の泡立ちや、ポリオレフィン系樹脂発泡粒子がスティック、偏平化が無く、生産性低下の問題が改善された安定したポリオレフィン系樹脂発泡粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a crude nickel sulfate solution by which when a crude nickel sulfate solution is obtained using a lead-freed precipitate as a raw material for nickel sulfate production, the amount of slaked lime consumed in an iron removal step and the amount of emergence of a gypsum-based neutralization precipitate can be reduced.例文帳に追加

硫酸ニッケル製造用原料として脱鉛澱物を用いて粗硫酸ニッケル溶液を得る場合に、脱鉄工程での消石灰使用量と、石膏を主体とする中和澱物の発生量とを減少させることのできる粗硫酸ニッケル液の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a precision filter cartridge having resistance to an acid, an alkali, an oxidizer, and a hot alcohol, freed from air lock because of its hydrophilic filter membranes, and being capable of easily incinerated when it becomes wastes and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

酸、アルカリ酸化剤、及び高温のアルコールに耐性を持ち、ろ過膜は親水性でエアーロックをおこさず、不純物金属イオンや有機物が完全に除去されており、かつ使用済みのフィルターカートリッジは容易に焼却処理できる精密ろ過フィルターカートリッジ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The zinc alkaline battery, provided with a negative electrode containing at least mercury-freed zinc alloy powder, alkaline electrolyte solution, and a thickening agent, uses mercury-free zinc alloy powder pulverized by a quenching method as mercury-free zinc alkaline alloy powder.例文帳に追加

本発明は、少なくとも無汞化亜鉛合金粉末と、アルカリ電解液と、増粘剤とを含有する負極を有する電池において、前記無汞化亜鉛合金粉末として急冷法により微粉化した無汞化亜鉛合金粉末を用いることを特徴とする亜鉛アルカリ電池である。 - 特許庁

This method for producing a purified 4-aminodiphenylamine comprises removing low-boiling impurities from a crude 4-aminodiphenylamine followed by removing high-boiling impurities from the resultant crude 4- aminodiphenylamine; wherein the 2-ethylhexanol concentration of the crude 4-aminodiphenylamine freed from the low-boiling impurities is adjusted to ≤0.4 wt.%.例文帳に追加

粗４−アミノジフェニルアミンから低沸点不純物を除去し、ついで高沸点不純物を除去して、精製された４−アミノジフェニルアミンを製造する方法であって、低沸点不純物を除去した粗４−アミノジフェニルアミン中の２−エチルヘキサノール濃度を０．４重量％以下に調整する。 - 特許庁

To provide a circulating type carrying device which efficiently supplies the use number of pallet working platforms supplied to a motion-saving work range of a long carrying device, by enabling an ordinary work freed speed and a high speed quick return speed by one driving device.例文帳に追加

一基の駆動装置による通常作業送り速度と高速早戻り速度を可能にすることによって、長尺の搬送装置の節動作業範囲に供給されるパレット作業台の使用個数を効率的に供給する循環式の搬送装置の提供を図る。 - 特許庁

At the same time, the arms are freed to refloat the anchor using a spring effect caused by the abrupt release of stress, thus facilitating recovery.例文帳に追加

船舶を前進、後退させる事による強い力でアンカーアームに応力蓄積させ、扁平なアーム８，９が弾性の限界を越える前にアームが直接シャーピン１０，１１を剪断し、同時にアームがフリーになり応力の急激な解放によるバネ効果を利用し離礁させ回収を容易にする。 - 特許庁

To produce the subject fuel oil efficiently freed from sulfur content thereof to extremely low levels, thereby enabling the load on a desulfurizing agent to be reduced and also capable of effecting longer service life of a steam reforming catalyst in hydrogen production stage.例文帳に追加

含有される硫黄分を極めて低濃度まで効率よく除去可能な灯油系燃料電池用燃料油であって、脱硫剤への負荷を低減するとともに、水素製造段階における水蒸気改質触媒を長寿命化しうる灯油系燃料電池用燃料油を提供すること。 - 特許庁

To provide a radiation curable conductive composition which, using a radiation curable material soluble in water or soluble in a water-soluble organic solvent and an organic conductive material, is freed from causing the separation of the composition and can form a conductive film excellent in heat resistance/abrasion resistance/transparency and hard to take scratches.例文帳に追加

水溶性または水可溶性有機溶剤に可溶な放射線硬化材料と有機導電性材料を用い、組成物の分離がなく、耐熱性・耐磨耗性・透明性に優れ、傷が付きにくい導電膜を形成することができる放射線硬化型導電性組成物を提供する。 - 特許庁

Since article information suiting particularity information which satisfies bidders is provided by the auction seller at auction (through a designated auction article information transmission means 86), it is unnecessary for bidders to search for articles meeting their desired conditions, and the bidders are freed from complicated troublesome search operation.例文帳に追加

オークションに際して、入札者が求めるこだわり情報に適合した物件情報が出品者から提供される（指定出品情報送信手段８６）ので、入札者は自己の希望条件を満足できる物件を探す必要がなくなり、煩雑で面倒な検索操作から解放される。 - 特許庁

To provide a pretreatment cleaning agent for copper electroplating in a direct plating method, which is freed from the influence of contact with a roller by horizontal conveyance, and with which the high adhesion of a copper film formed by copper electroplating can be secured.例文帳に追加

ダイレクトプレーティング法における電気銅めっきを行う前処理に使用することにより、水平搬送によるローラーとの接触の影響を除去し、かつ、電気銅めっきで形成された銅被膜の高い密着性を確保できる電気銅めっき用の前処理洗浄剤を提供する。 - 特許庁

An alkaline liquid is added to the waste liquid freed of polymer wax to make a neutralization treatment(step S8) followed by evaporating the waste liquid to dryness(step S9) to obtain a solid, and a solid fuel is obtained from the solid and the polymer subjected to extraction, thus obtaining the objective useful fuel with industrial waste occurrence excluded.例文帳に追加

ポリマーワックスが排除された廃液にアルカリ液を添加取り出して中和処理し（ステップＳ８）、乾燥させて（ステップＳ９）固形物を得て、この固形物と先に抽出したポリマーから固形燃料を取り出し、産業廃棄物の発生を排除して有価燃料を得る。 - 特許庁

To provide a color electrophotographic developer freed of image defects, such as deterioration of transfer efficiency, that of image density, that of uniformity, overemphasized edges, void in image, and color stains, especially, even in the case of repeated uses of the full color two-component developer.例文帳に追加

特にフルカラー２成分現像剤の繰り返し使用においても転写性に関わる諸問題がなく、具体的には転写効率の悪化が無く、画像濃度の低下、均一性不良、エッジ強調、画像中抜け、画像色汚れ等の画像上の欠陥のないカラー電子写真用現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a soft steel sheet for a ultra thin vessel excellent in can formability, excelle in can strength due to that it is hard by working at the time of can forming, good in flange formability due to that the deterioration of ductility caused by working is small and good in productivity at the time of annealing due to that an annealing schedule is freed.例文帳に追加

軟質で缶成形性に優れ、缶成形時の加工により硬質となり缶強度に優れると共に、加工による延性劣化が小さいためフランジ成形性が良好な極薄容器用鋼板であり、焼鈍スケジュールフリー化により焼鈍時の生産性が良好な鋼板を提供する。 - 特許庁

This producing method for an extender comprises: a moisture content-removing step 1 for roasting and drying rice bran; and an oil and fat- coating step 5 for admixing oil and fat with the dried rice bran freed of the moisture content in the removing step and resultantly coating the surfaces of the dried rice bran particles with the oil and fat.例文帳に追加

米糠を炒ったり、乾燥させて含有水分を除去する水分除去工程と、この水分除去工程で水分が除去された乾燥米糠に油脂を加えて混合し、該乾燥米糠粒子の表面を油脂で覆う油脂コーティング工程とでパン等の増量材の製造方法を構成している。 - 特許庁

To provide a method for producing a water-soluble polymer having a high molecular weight, substantially freed from insolubles, and being excellent in water solubility smoothly in good productivity by a simple operation by using a monomer mixture containing a water-soluble acryloyl-group-containing monomer and a water-soluble methacryloyl-group-containing monomer.例文帳に追加

アクリロイル基を有する水溶性単量体及びメタクリロイル基を有する水溶性単量体を含有する単量体混合物を用いて、高分子量で、且つ不溶解分を殆ど含まず水への溶解性に優れる水溶性重合体を、簡単な操作で円滑に且つ生産性良く製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a polyester which is freed from the drawback of thermal properties (the narrowness of the scope of application to moldings or films due to the lowness of a glass transition temperature and of a melting point) as seen in a conventional polyester and the drawback of chargeability and having performances satisfactory for especially a charge controller and to provide its application.例文帳に追加

従来報告されているホ゜リエステルにみられた、熱的性質の課題（カ゛ラス転移温度や融点の低さからくる、成形物やフィルムとしての応用範囲の狭さ）、もしくは帯電性能の課題を解決し、特に荷電制御剤として十分な性能のホ゜リエステルならびにその応用を提供する。 - 特許庁

The MDRI is a large, long-term initiative that will last for over four decades.In addition to meet their financial commitments, the developed countries must assist the HIPCs to improve their public expenditure management and make sure that the freed resources are appropriately allocated to reduce poverty. 例文帳に追加

MDRIは、今後40年余りに亘って継続する、長期かつ大規模なイニシアティブであり、先進国は資金面での貢献を着実に実施することに加え、MDRI の対象国が公共財政管理の体制を強化することを支援し、MDRIにより生じる国内資金が貧困対策に適切に配分されることを確保していかねばなりません。 - 財務省

To provide a recyclable image recording body that retains good fixing performance while ensuring high quality of an image even when an image forming material containing a release agent such as a wax is used and can be freed of only an image without impairing the surface of the image recording body when the image recording body becomes unnecessary.例文帳に追加

ワックス等の離型剤が入った画像形成材料を用いても、画像の高品質性を確保しながら良好な定着性を保持し、さらに不要となった場合には、画像記録体表面を痛めることなく画像だけを取り除くことができる、再生可能な画像記録体を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing deinked pulp of high whiteness with little adhered ink and slight color drabness due to fine ink, capable of efficiently deinking fibers in the deinking step and in the subsequent floatation or washing treatment, excellent in freed ink trapping capacity and moderate foaming power.例文帳に追加

インキ剥離工程で繊維からインキを効率よく剥離させ、しかもその後のフローテーションまたは洗浄処理において、剥離インキの補集力と適度な泡立ちに優れ、高白色度で未剥離インキが極めて少なく、微細なインキに起因する色のくすみの少ない、脱墨パルプを製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The grain sorting device 1 is composed of: a preceding fine dust removal treatment part 2 sorting fine dust intermingled in the grains to be sorted by wind force; and a succeeding coarse foreign matter removal treatment part 3 separating and exhausting coarse foreign matter from the grains to be sorted freed of the fine dust in the preceding fine dust removal treatment part 2.例文帳に追加

穀物選別装置１は、被選別穀物に混在する細塵を風力により選別する先行細塵除去処理部２と、先行細塵除去処理部２で細塵を除去された被選別穀物から粗大異物を分離排出する後続粗大異物除去処理部３とで構成する。 - 特許庁

By that incident, Hidetada exposed throughout the country his incompetence in the military affairs, which made Ieyasu grow pessimistic about the future of the Tokugawa family after his death, and although Ieyasu originally intended to make Tokugawa and Toyotomi families coexist in accordance with the last wishes of Hideyoshi, he abandoned that intention and chose to abolish the Toyotomi family so that he could be freed from anxiety about the future. 例文帳に追加

このことで軍事面に於いてその無能振りを全国に示した秀忠及び自分の死後の徳川家の将来を悲観した家康が、もともとは秀吉の遺言に従い、徳川・豊臣両家共存の意向だったのを取り止めて、後顧の憂いを絶つべく豊臣家廃絶の道を選んだのではないか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Court Council held from the evening of till late in the night of January 2, 1868, it was decided that Takachika MORI (lord of the Choshu clan) and Motonori MORI (Takachika's heir) were allowed to restore their official rank and to enter Kyoto, and the five court nobles, including Sanetomi SANJO who had been expelled since the Coup of August 18, obtained absolution, and also court nobles, including Tomomi IWAKURA who had been under house arrest, were freed from punishment. 例文帳に追加

12月8日夕方から深更にかけて行われた朝議で、毛利敬親（長州藩主）・毛利元徳（同世子）の官位復活と入京許可、三条実美ら八月十八日の政変で追放された5人の公卿の赦免、および岩倉具視ら謹慎中の公卿の処分解除が決定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zen style calligraphy, the calligraphic style in Song, indicates the calligraphic works of Su Shi, Huang Tingjian, Mi Fu, and Sokushi CHO that became popular among Zen priests in China, and with free and strong natures freed from codes and traditions in the Jin and Tang eras, the style was totally different from that of Wang Xizhi, employed during the Nara period and later, which used soft lines. 例文帳に追加

禅様とは宋代の書風で、中国の禅僧の間に流行した蘇軾、黄庭堅、米フツ、張即之などの書を指し、晋唐の規範や伝統から解放された自由剛健なもので、奈良朝以来行われた線の軟らかい王羲之風のものとは全く趣きを異にするものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide hydrogen-mixed town gas capable of obtaining hydrogen gas without needing any reformer through feeding it via town gas pipeline, and ensuring the calorific value or the like of town gas after freed of hydrogen gas to be substantially retained, to provide a method for producing the hydrogen-mixed town gas, and to provide a method for supplying the same.例文帳に追加

都市ガスパイプラインにより水素ガスを供給し、改質装置を必要とすることなく水素ガスを得ることができ、水素ガスを取り除いた後の都市ガスの発熱量等もほとんど変わらないようにした水素混合都市ガスとその製造方法並びに都市ガス供給方法を提供する。 - 特許庁

To produce a polished substrate for a magnetic memory disk having small maximum projection roughness Rp, small waving Wa and enhanced flatness FT of the surface, freed of contaminants such as an abrasive slurry remaining after mechanical polishing and blotches of a detergent and capable of giving a defect-free high density magnetic memory disk.例文帳に追加

基板表面の最大突起粗さＲｐ、うねりＷａが小さく、向上した平坦度ＦＴをそなえ、機械的ポリッシュ加工により表面に残留した研磨スラリー、洗剤シミなどの汚れが除去されて、欠陥のない高密度化の磁気メモリーディスクを得ることを可能とする磁気メモリーディスク用ポリッシュ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily obtain high-purity ozonized water by previously cleaning the high-purity ozonized water to be used in the production of the semiconductor, liquid crystal, etc., needing high-grade cleaning with pure water, extracting the ozone gas freed from nitrogen oxides other than ozone and dissolving the ozone gas in ultrapure water and to provide a device for producing the high- purity ozonized water.例文帳に追加

高度に清浄な洗浄が必要な半導体製造や液晶装置の製造等に用いられる高純度オゾン水を予め純水で洗浄することで、オゾン以外の窒素酸化物を除去したオゾンガスを取り出し、これを超純水に溶解させてなる高純度オゾン水を容易に得ることができる高純度オゾン水製造装置を提供する。 - 特許庁

The wet catalytic oxidation treatment unit 1 has a solid-liquid separator 4 for separating and removing suspended solids in waste water 3 and an oxidation tower 2 provided with the catalyst packed bed 60 into which the waste water 3 freed of suspended solids by the solid-liquid separator 4 is introduced and in which organic matter in the waste water 3 is oxidation- degraded.例文帳に追加

湿式触媒酸化処理装置１において、排水３中の懸濁物質を分離除去する固液分離器４と、固液分離器４により懸濁物質を除去した排水３を導入して排水３中の有機物を酸化分解する触媒充填層６０を備えた酸化塔２とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The pack material for high fluidity concrete is obtained by storing a cement composition containing a fine aggregate freed from fine particle contents, fine powder in which the maximum particle diameter is 0.6 mm, and also the particles with a particle diameter of ≤0.3 mm are included by ≥90 wt.%, and a binder into a vessel in a dry state.例文帳に追加

微粒分の除去された細骨材と、最大粒径が０．６ｍｍであり且つ粒径０．３ｍｍ以下の粒子を９０重量％以上含んでなる微粉と、結合材とを含むセメント組成物が乾燥状態で容器内に収容されてなることを特徴とする高流動コンクリート用パック材料を解決手段とする。 - 特許庁

As the method for producing the same, a method for removing the freed phosphoric acid after treating the whole soybean milk with a phytase, a method for precipitating and removing phytic acid by treating the whole soybean milk with an alkali of pH ≥10 and then neutralizing for desalting, or precipitating and removing the phytic acid by adding ≥5% neutral salt to the whole soybean milk and then desalting are cited.例文帳に追加

その製造法として、全脂豆乳をフィターゼで処理した後に遊離したリン酸を除去する方法、もしくは全脂豆乳をpH10以上のアルカリ性で処理してフィチン酸を沈澱除去後中和脱塩する方法、もしくは全脂豆乳に5%以上の中性塩を添加しフィチン酸を沈澱除去後、脱塩する方法がある。 - 特許庁

In the iron base powdery mixture containing iron base powder, powder for an alloy adhered to the iron base powder by a lubricant melted and fixed thereto and a lubricant freed from the melted and fixed lubricant, one or more kinds among the iron base powder, the powder for an alloy and the lubricant are composed of powder coated with an organosiloxane film in a coating ratio of ≥80%.例文帳に追加

鉄基粉末と、鉄基粉末に溶融・固着した潤滑剤により付着した合金用粉末と、溶融・固着した潤滑剤と遊離した潤滑剤とを含む鉄基粉末混合物において、鉄基粉末、合金用粉末および潤滑剤のうちの１種以上が、オルガノシロキサン被膜によって被覆率80％以上で被覆された粉末とする。 - 特許庁

To obtain silicon oxide-based porous oxide particles freed of surface hydroxy groups and adsorbed water and having a low dielectric constant and a low dielectric loss tangent, and a method for removing hydroxy groups and adsorbed water on porous oxide particles by which surface hydroxy groups and adsorbed water can be thoroughly removed.例文帳に追加

酸化ケイ素を主成分とし、表面に存在する水酸基及び吸着水が十分に除去された低誘電率性、低誘電正接性の多孔質酸化物粒子を得るとともに、表面に存在する水酸基及び吸着水を十分に除去することができる多孔質酸化物粒子の水酸基及び吸着水の除去方法を提供する。 - 特許庁

The porous oxide particles freed of surface hydroxy groups and adsorbed water can be obtained by a method including a first step of modifying the surfaces of porous oxide particles with a surface treating agent and a second step of subjecting porous oxide particles modified with the surface treating agent to microwave irradiation.例文帳に追加

また、表面の水酸基及び吸着水が除去された多孔質酸化物粒子は、当該多孔質酸化物粒子の表面に表面処理剤を修飾する第１工程と、当該表面処理剤により修飾された多孔質酸化物粒子にマイクロ波を照射する第２工程と、を含む方法により得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for removing endotoxin from endotoxin-containing collagen protein, capable of sufficiently decomposing the endotoxin while suppressing the denaturation or decomposition of the collagen protein itself, thus enabling the resultant collagen protein to be easily isolated and recovered, and to provide such collagen protein markedly freed of endotoxin.例文帳に追加

エンドトキシンを含むコラーゲンタンパク質からエンドトキシンを除去するにあたって、エンドトキシンを十分に分解処理できるとともに、コラーゲンタンパク質自体の変性や分解は抑えることができ、しかも前記分解処理後のエンドトキシンが除去されたコラーゲンタンパク質を容易に分離回収できる方法、および、エンドトキシンが大幅に除去されたコラーゲンタンパク質を提供する。 - 特許庁

The toner contains at least a resin, a colorant and a metal salicylate as a charge control agent, wherein a content of a metal element originating in the charge control agent in a toner base particle surface freed of an external additive of the toner is 0.1-1.0 atomic% based on all compositional elements of the surface as measured by XPS (photoelectron spectroscopy).例文帳に追加

少なくとも樹脂と着色剤およびサリチル酸金属塩を帯電制御剤として含むトナーであって、該トナーの外添剤を除去したトナー母体粒子表面の帯電制御剤由来の金属元素のXPS（光電子分光法）による含有量が、表面の全組成元素に対して０．１〜１．０atomic%であることを特徴とする画像形成装置用トナー。 - 特許庁

In the processing method for a planographic printing plate in which a planographic printing material with at least a silver halide emulsion layer on an aluminum substrate is processed through a developing step and a washing step for removing the silver halide emulsion layer, unused washing water is applied to the resulting plate surface freed of the silver halide emulsion layer.例文帳に追加

アルミニウム支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層を有する平版印刷材料を、現像工程及び前記ハロゲン化銀乳剤層を剥離除去する水洗工程を通して処理する方法において、前記ハロゲン化銀乳剤層が剥離除去された版面に未使用の水洗液を塗布することを特徴とする平版印刷版の処理方法。 - 特許庁

To reliably prevent corrosion of a top plate, a side plate or the like facing a vapor phase part of a water receiving tank body by rapidly and reliably exhausting chlorine gas separated from water during the water discharge or freed from stored water and accumulated in the vapor phase part of the water receiving tank body, and to prevent any increase in the cost of the water receiving tank.例文帳に追加

放水時に水から分離したり貯留された水から遊離して受水槽本体の気相部に滞留する塩素ガスを、迅速且つ確実に排気し得るようにして、受水槽本体の気相部に面する天板や側板等の腐食を確実に防止し得るようにすると共に、受水槽のコストが上昇しないようにする。 - 特許庁