「Fill-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the reflected light 96 which is the AF fill light reflected by a groom 98 is in the photographing range 97, and the focus point sensor detects a focus point.例文帳に追加

撮影範囲９７内にＡＦ補助光が新郎９８で反射した反射光９６が入るため、合焦位置センサが合焦位置を検出できる。 - 特許庁

The volume from the bottom to the tier in the scoop indicates the volume equivalent to one teaspoon, and the volume which exceeds the tier to fill the entire scoop indicates the volume equivalent to one tablespoon.例文帳に追加

受け皿内の段差の境目までの容量を小さじ一杯の容量とし、段差を超え、受け皿全体での容量を大さじ一杯の容量とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which does not produce artificiality to an edge in a solid fill area even when a resolution of a character area including a low contrast characters was positively emphasized.例文帳に追加

低コントラスト文字も含め文字領域の解像度を積極的に強調した場合でも、べた領域のエッジに不自然さを発生させない。 - 特許庁

The column 2 sequentially has an address display column 5, a delivery commodity name and the like fill-in column 8 and a company name display column 10.例文帳に追加

また納入明細書欄２には宛先表示欄５、納入商品名等記載欄８及び社名表示欄１０が順に設けられている。 - 特許庁

A hole 24 is formed to fill silicone-gel in a tip end surface 18 of a projection part 12A of a socket main part 12 of the socket 10 of the electric decoration light.例文帳に追加

装飾電灯のソケット１０のソケット本体１２の突起部１２Ａの先端面１８にはシリコンジェル注入穴２４が形成されている。 - 特許庁

To supply information about a fill level of first-in-first-out (FIFO) and/or a write status of FIFO to a sending or source domain.例文帳に追加

ファーストインファーストアウト（ＦＩＦＯ）の満杯レベルおよび／またはＦＩＦＯの書き込みステータスについての情報を送信領域またはソース領域に供給する。 - 特許庁

To improve an open circuit voltage without decreasing a fill factor in a photoelectric conversion device, which includes a microcrystal silicon layer used as a power-generation layer as a power generation layer.例文帳に追加

微結晶シリコン層を発電層として含む光電変換装置において、フィルファクタを低下させることなく、開放電圧を向上させる。 - 特許庁

To fill grout into a mechanical joint having a reinforcement insertion port opened upward, without embedding a distribution hose, a polyvinyl chloride tube, etc. in PC members.例文帳に追加

ＰＣ部材に分配ホースや塩ビ管などを埋設することなく、上方に鉄筋挿入口が開口する機械式継手内にグラウトを充填できるようにする。 - 特許庁

A first photosensitive organic insulating layer pattern is positioned within the via hole in which the pixel electrode is positioned to fill the inside of the via hole and to expose the pixel electrode around the via hole.例文帳に追加

画素電極が位置したビアホール内にビアホールを埋め、ビアホール周辺の画素電極を露出させる第１感光性有機絶縁膜パターンが位置する。 - 特許庁

A plurality of PC(precast concrete) floor slabs 18 are placed so as to fill a rectangular space in a plan view formed at the inner side of a girder 16 or a small beam.例文帳に追加

大梁１６または小梁の内側に形成された平面視矩形の空間を塞ぐように複数のＰＣ（プレキャストコンクリート）床板１８が載置される。 - 特許庁

Next, an insulator film 112 is formed on the substrate 1 after forming a sacrificial film 111 to fill the gap between wires only in the wire densely forming area.例文帳に追加

ついで、密の配線の形成領域にのみ配線間を埋め込む犠牲膜１１１を形成した後、基板１上に絶縁膜１１２を形成する。 - 特許庁

Product information is processed so as to load and fill barrel products in the carrier car by classifying the variable products into the barrel products and other normal products.例文帳に追加

多品種製品を樽製品と、それ以外の通常製品とに区別し、樽製品を搬送車に積み込み満杯となるよう製品情報を処理する。 - 特許庁

During the electric resistance welding or when heating the base in an oven, a sealer expands so as to fill up and seal an optional gap between the base and the panel.例文帳に追加

電気抵抗溶接の間又はオーブン内でのベースの加熱時には、シーラーは、ベースとパネルとの間の任意のギャップを充填し、密封するように膨張する。 - 特許庁

To smoothly fill fruits in two kinds of empty boxes, and to measure the weight.例文帳に追加

２種類の空箱に対する果実充填，秤量を円滑に行う果実等の傾倒式自動秤量機における二段切替箱詰装置を提供する。 - 特許庁

He contributed program pictures (a short film used to fill blank time between films) at the height of Japanese film, and the number of the films he participated in was great compared to film directors of the same generation. 例文帳に追加

また、日本映画全盛期にプログラムピクチャーを手掛けていただけあってその参加作品数は、同年代の映画監督と比べて膨大。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To rapidly fill working liquid against a load and generate high output by a limited working stroke of an actuation piston in a master cylinder.例文帳に追加

マスタシリンダにおいて，作動ピストンの限られた作動ストロークによって，負荷に対する作動液の急速充填と高出力の発揮とを可能にする。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element having high conversion efficiency, which is improved in not only light utilization efficiency but also a fill factor (FF).例文帳に追加

光の利用効率だけでなくフィルファクター（ＦＦ）も向上した、高い変換効率を有する光電変換素子を提供することを課題とする。 - 特許庁

(3) If a board member is unable to perform his/her duties or there is a vacancy, the president shall appoint a person to act in place of such member or fill the vacancy from among such reserve members having the same qualifications. 例文帳に追加

３　委員に事故のあるとき又は委員が欠けたときは、会長は、同じ資格を有する予備委員の中からその代理をする者を命ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an automatic hot water filling device which can fill a bathtub with hot water to such a water level as to suit a user's will regardless of the difference in the depth of the bathtub.例文帳に追加

浴槽の深さの相違に拘わらず、使用者の意に沿った水位での湯張りを行うことができる自動湯張り装置を提供する。 - 特許庁

Then the Litz wire is shifted, in such a way as to fill gaps between the Litz wire alreadly wound by the pressure or is wound while being deformed.例文帳に追加

すると、リッツ線は、その押圧力によって既に巻回されたリッツ線間の隙間を埋めるようにずれ、或いは変形しながら巻かれるようになる。 - 特許庁

The molten resin in the resin sump K is passed through sub-runners 2a and 4a by the movement of the compression moving plate 2 due to mold clamping force to fill a molding cavity.例文帳に追加

型締力による圧縮移動板２の移動で樹脂溜りＫ内の溶融樹脂はサブランナ２ａ，４ａを通って成形キャビティに充填される。 - 特許庁

To enable to easily fill a water shutoff material thoroughly in a cylindrical insertion part for a wire harness to be inserted into, and firmly mount it on a mounting hole.例文帳に追加

ワイヤハーネスが挿通される筒状の挿通部へ容易に万遍なく止水材を充填し、しかも取付孔への強固な取り付けを可能とすること。 - 特許庁

While the header 23 is scanned, the phosphor ink is continuously discharged from the nozzle 24 to fill the phosphor ink in the groove 170.例文帳に追加

続いて、ヘッダ２３を走査しながら、ノズル２４から蛍光体インキを連続的に吐出することによって、溝部１７０に蛍光体インキを充填する。 - 特許庁

To automatically calculate and display to what extent the present ground level is raised with fill or lowered by cutting compared with the ground in an old map by mechanical calculation processing.例文帳に追加

機械的な演算処理によって自動的に現在地形が古地図に対してどの程度盛土および切土されているかを算出し、表示する。 - 特許庁

To provide a building floor sheet capable of generating negative ions, which can fill the entire interior of a residential space with negative ions, to thereby exert a good effect on the residents who do nothing special but live in the residence.例文帳に追加

居住空間全体にマイナスイオンを行き渡らせ得、もって居住するだけでマイナスイオンによる効果が得られるようにすることを課題とする。 - 特許庁

A water chamber 2, which can fill up with fixed amount of water a cleaning implement body 1 of a box shape in which a front section 1a and an upper surface section 1b are opened, is formed.例文帳に追加

前面部１ａと上面部１ｂが開口された箱型の清掃具本体１に一定の水量を充填できる水室２を形成する。 - 特許庁

To fill a non-azeotropic mixture refrigerant or pseudo-azeotropic mixture refrigerant without generating any change in its refrigerant composition, and without damaging a compressor.例文帳に追加

非共沸混合冷媒または疑似共沸混合冷媒を冷媒組成の変化なく又圧縮機に損傷を与えずに充填できる冷凍空調装置を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing device of a lead acid storage battery that can fill rapidly and uniformly the active substance powder in a tube 13 of clad type electrodes 1.例文帳に追加

活物質粉を迅速かつ均一にクラッド式極板１のチューブ１３内に充填することができる鉛蓄電池の製造装置を提供する。 - 特許庁

On a silicon substrate having a contact hole 4 formed in the surface, a polysilicon film 15 is formed to fill the contact hole 4 by chemical vapor deposition (Fig.(a)).例文帳に追加

表面にコンタクトホール４が形成されたシリコン基板上に、化学蒸着法により、コンタクトホール４を埋めるようにポリシリコン膜１５が形成される（図２（ａ））。 - 特許庁

The method cures to fill the fluidity elastomer in an inside space of the frame member 111 on the substrate 101 so as to cover the plurality of the tactile sensors 200.例文帳に追加

複数の触覚センサ２００を被覆するように、基板１０１上の枠部材１１１の内側の空間に流動性のエラストマを充填し、硬化させる。 - 特許庁

Then by compression of gaps in the soil aggregate after the soil aggregation due to the weight of the fill, consolidation settlement of the ground is quickly generated, and thus the soft ground is improved.例文帳に追加

盛土重力による団粒化後の団粒間隙部圧縮により急速に地盤の圧密沈下を生起させて軟弱地盤を改良する。 - 特許庁

Occasionally it separates the last parenthesis, and sometimes looks ridiculous if a line is in fill mode. The method used to prevent header and footer page breaks (other than the initial header and footer) when using nroff occasionally places an unsightly partially filled line (blank) at the would be bottom of the page. 例文帳に追加

ときどき、最後の括弧が分割されることがあり、行がフィルモードであるときには全くおかしな結果になることがあります。 - JM

To quickly fill hydrogen into a hydrogen tank, while restraining a temperature of the hydrogen tank from getting high, without accompanying complication in structure of the hydrogen tank.例文帳に追加

水素タンクの構造の複雑化を伴うことなく水素タンクの温度上昇を抑制して、水素タンクに対する水素の高速充填を行なう。 - 特許庁

To provide an ink supply apparatus which raises a filling capacity of an inkjet head and can fill an inkjet with ink in a small amount of an ink consumption.例文帳に追加

インクジェットヘッドの充填性を高め、また少量のインク消費でインクジェットヘッドにインクを充填することができるインク供給装置を提供する。 - 特許庁

The same catalyst as the catalyst 5 or the packing auxiliary 6 of the almost same size as that of the catalyst 5 is made to fill up in the space layer 4 at a suitable height.例文帳に追加

空間層４内に触媒５と同一の触媒又は触媒５とほぼ同大の充填補助物６を適宜の高さで充填する。 - 特許庁

In the double-sided electrode package 10, a sealing resin layer 50 is formed so as to fill peripheries of surface-side terminals 36 formed on a package substrate 12.例文帳に追加

両面電極パッケージ１０では、パッケージ基板１２に形成された表面側端子３６の周囲を埋めるように封止樹脂層５０が形成される。 - 特許庁

A pick list preparing device helps an Internet user to fill terms into a search field without using the keyboard including 26 characters and 10 numeric characters in total.例文帳に追加

ピックリスト作成器は、全部で26文字および10個の数字を含むキーボードを使用することなく、インターネットユーザが検索フィールドを埋め込むのを助ける。 - 特許庁

By using the binding features, you don't have to write code to fill in the component values, and you don't have to write code to save the component values to the bound objects. 例文帳に追加

バインド機能を使用すると、コンポーネントの値を設定するコードや、コンポーネントの値をバインド先のオブジェクトに保存するコードを記述する必要がありません。 - NetBeans

The effect is first to fill a destination rectangle with the background pixel defined in the GC and then to paint the text with the foreground pixel.例文帳に追加

関数の動作としては、まず描画対象の長方形領域を GC で定義されている背景色のピクセルで塗りつぶし、次に前景色でテキストを描く。 - XFree86

To provide a surface sealed wall fill dam eliminating a fear of cracking in a sealed wall even when subjected to great water pressure by a water storage pond.例文帳に追加

貯水池からの大きな水圧を受けている場合においても、遮水壁にひび割れが発生することがない表面遮水壁フィルダムを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging machine whereby packaged articles can be prevented from fragmenting and becoming trapped in the sealed portion, and the fill ratio of packaged articles can be increased.例文帳に追加

被包装物の割れ、及びシール部への噛み込みの発生を抑制し、被包装物の充填率を高めることができる包装機を提供する。 - 特許庁

Hence, it is easy for the customer to understand that the customer must select a type of a liquid fuel first and press the check button 90f later to refuel in a fill-up supply mode.例文帳に追加

そのため、満タン供給モードで給液する場合には、液種を選択した後、確認釦９０ｆを押圧操作すれば良いことが容易に分かる。 - 特許庁

In the U.S. it is immigrants that primarily fill the labor market supply and demand gap rather than temporary foreign workers.例文帳に追加

米国では、労働市場の需給ギャップを埋めるのは、まず移民によってなされ、一時的な外国人労働者によって行うものではないとされている。 - 経済産業省

With a lamp you take a little oil, fill your vessel, put in a little moss or some cotton prepared by artificial means, and then light the top of the wick. 例文帳に追加

ランプだと、油が少しあって、それを器に入れて、そこに人工なかたちで用意した、コケとか綿とかをいれて、その芯のてっぺんに火をつけます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The center-fill composition includes a fluid carrier in amounts of about 10% to about 65 wt.% of the center-fill composition and crystalline erythritol particles suspended in the fluid carrier, wherein the erythritol particles provides enhanced cooling and/or textural perception within the oral cavity upon consumption.例文帳に追加

中心充填物組成物は、中心充填物組成物に対して１０重量％〜６５重量％の流動体担体と、この流動体担体に懸濁した結晶質のエリスリトール粒子とを含有するスラリーを含み、エリスリトール粒子は、消費の際に高められた冷感および／または食感向上感覚をもたらす。 - 特許庁