「Filtered」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The positioning computation is carried out using a bias between the signals, that is a difference value of the pseudo-distance bias between the different signals, as a new unknown, when filtering at least the two kinds or more of different signals from a satellite, using a band limited filter to carry out the positioning computation using the pseudo-distance obtained from a signal after filtered.例文帳に追加

衛星から、少なくとも２種以上の異なる信号を帯域制限フィルタを用いてフィルタリングし、フィルタリング後の信号から得られる擬似距離を使って測位演算を行う際に、前記異なる信号間の擬似距離バイアスの差分値である信号間バイアスを新たな未知数として、測位演算を行うことを特徴とする。 - 特許庁

A filtering device for metals is configured in such a manner that silk material such as cocoon, silk fibers, silk cloth, silk wastes, and silk gel is accommodated in a filtering container, and that, while a liquid containing the metals supplied into the filtering container passes through the silk material, the metals in the liquid are adsorbed by the silk material and the liquid is filtered.例文帳に追加

金属類濾過装置は、濾過容器内に繭、絹繊維、絹布、絹の屑、絹ゲルといった絹材が収容され、濾過容器に供給された金属類を含む液体が前記絹材を通過して濾過容器から流出する間に、当該液体内の金属類が前記絹材に吸着されて当該液体が濾過されるようにした。 - 特許庁

Bacillus subtilis is inoculated to a liquid culture medium including rice bran and soybeans (PH: 7.5-10) and aerobically cultured, the culture mixture is filtered, the resultant supernatant is freeze-dried to prepare the fermentation extract.例文帳に追加

米糠類および大豆類を含む液体培地（ｐＨ７．５〜１０）に枯草菌を接種し、好気性雰囲気下で培養し、該培養液を濾別して得られる発酵水溶液を凍結乾燥して発酵エキスとなし、該発酵エキス、望ましくは該発酵エキスの一部を緑茶エキスにおき換えたものにビール酵母及び／又はほうじ茶エキスを含有せしめてなる過酸化脂質抑制用組成物。 - 特許庁

In a filter case 8 provided in the middle of an exhaust tube 3, plurality of flat filters 15 of a porous structure of such a rough mesh that particulates can be filtered in a deep layer are combined to be integrally held in a flow direction of exhaust gas 2, and the particulates are collected from exhaust gas 2 by a filter layer 17 comprising the flat filters 15.例文帳に追加

排気管３の途中に介装したフィルタケース８内に、パティキュレートを深層濾過し得るよう目を粗くした多孔質構造の平板フィルタ１５を排気ガス２の流れ方向に複数枚重ね合わせて一体的に抱持せしめ、各平板フィルタ１５から成るフィルタ層１７により排気ガス２中からパティキュレートを捕集する。 - 特許庁

The backwash strainer 10 includes an almost cylindrical filter element 18 that defines an interior chamber having an inlet through which the liquid to be filtered out can flow, a backwash arm 20 rotatably mounted within the interior chamber of the filter element 18, and a means 16 positioned close to the inlet for supplying the cyclonic flow to the liquid flowing therethrough.例文帳に追加

逆洗ストレーナー10は、内部の室を定め、ろ過される流体が流入可能となるように入口を備えた、略円筒形状のフィルタエレメント18と、フィルタエレメント18の内部の室内に回転自在に取付けられる逆洗アーム20と、入口の近くに配置されて、この入口を流れる流体に対しサイクロン流を伝える手段16を含む。 - 特許庁

In this coating method wherein an aqueous coating liquid is fed and applied on at lest one surface of a traveling plastic film by a coating liquid feeding device, it is characterized by providing a means for filtering water at a stage for formulating the coating liquid, filtration accuracy of the filtering means being 0.1-3 μm and using water filtered by the filtering means for formulation of the coating liquid.例文帳に追加

走行するプラスチックフィルムの少なくとも片面に、水性塗液を塗液供給装置により供給し塗布する方法において、塗液を調合する段階で水を濾過する手段を設け、該濾過手段の濾過精度が０．１〜３μｍであり、該濾過手段により濾過した水を塗液の調合に用いることを特徴とする塗布方法。 - 特許庁

A slip format is registered by performing filtering for weakening the feature in the prescribed part of inputted document information (1), extracting the feature values of a ruled line pattern from filtered document information (2) and registering the extracted featured values of the ruled line s format information of the document.例文帳に追加

帳票フォーマットの登録は、（１）入力された帳票情報の所定部分に、特徴を弱めるフィルタリングを実行し、（２）前記フィルタリングを実行した帳票情報から罫線パターンの特徴量を抽出し、（３）抽出された罫線パターンの特徴量を当該帳票のフォーマット情報として登録することにより行う。 - 特許庁

To provide an air shower apparatus in which fresh air which is passed through a filter is supplied always into a cleaning chamber, and air polluted by wiping off dust is filtered by a filter, discharged outside, and prevented from leaking outside the chamber.例文帳に追加

洗浄室内には常にフイルターを経由した新鮮な空気が供給され、ダスト類の払い落しによって汚染された空気は、同じくフイルターを経由して濾過されて外部に排出されるように構成すると共に、ダスト類の払い落しによって汚染された空気が、そのまま室外に漏れ出すことが無いように工夫したエアーシャワー装置を提供する。 - 特許庁

In a tree structure T representing the structure of a space where indoor units 10a to 10c are scattered, when the instruction of unfolding is applied to an object O1 in a folded state, the object O1 is unfolded, and objects O2 filtered under prescribed conditions, of a plurality of objects O2 in one lower order of the object O1 are unfolded as well.例文帳に追加

室内ユニット１０ａ〜１０ｃが散在する空間の構造を表すツリー構造Ｔにおいて、折り畳まれた状態のオブジェクトＯ１に展開の命令が与えられると、オブジェクトＯ１が展開されるだけでなく、オブジェクトＯ１の１つ下位の複数のオブジェクトＯ２のうち所定の条件でフィルタリングされたものも併せて展開される。 - 特許庁

The method includes the steps of performing low-pass filtering of an OFDM signal using a low-pass filter (LPF) 24 and shifting 26 the spectrum of the OFDM signal in order to acquire a frequency-shifted and filtered OFDM signal r(i), so that the length of an impulse response of the LPF 24 becomes shorter than the length of a guard period of a data symbol.例文帳に追加

ロー・パス・フィルタ２４を用いたＯＦＤＭ信号のロー・パス・フィルタリングを行うステップ及び周波数シフトされたフィルタリング後のＯＦＤＭ信号ｒ（ｉ）を獲得するために、ＯＦＤＭ信号のスペクトルをシフト２６するステップを含み、それによってロー・パス・フィルタ２４のインパルス応答の長さが、データシンボルのガード期間の長さより短くなる。 - 特許庁

When the concentration of the plasma protein is low, it is preferable that the plasma-including membrane-filtered substance is returned into the blood vessel of the living body SUB after condensing the plasma protein by using an ultrafiltration membrane (e.g. molecular weight cut-off 10,000 Da) or a dialysis membrane (hemodialyzer) which filters only a low-molecular-weight electrolyte without filtering the plasma protein.例文帳に追加

血漿蛋白質濃度が低い場合には、血漿蛋白質を透過せず水と低分子量の電解質のみを透過させる限外濾過膜（例えば、限外分子量１０，０００Ｄａのもの）や透析膜（血液透析器）を使用して血漿蛋白質を濃縮してから生体ＳＵＢの血管内に返還することが好ましい。 - 特許庁

This water treating apparatus is constituted so that a plurality of valves 16, 28 are arranged on a raw water W supplying side and an outlet side of the filter 18 respectively and the purified water filtered by the filter 18 is made to flow through a conduit 32 or flow backward through a normal flow conduit for using the purified water by changing over the valves 16, 28 selectively so as to backwash the filter 18.例文帳に追加

濾過器１８の原水Ｗの供給側と出力側とに複数個の弁１６、２８を設け、前記弁を選択的に切替えることによって濾過器１８によって濾過された浄水を使用に供するための導管３２に連絡させるか、あるいは濾過器１８を逆洗するようにしてなる水処理装置。 - 特許庁

The member for capturing the microorganisms has the specified filtering regions obtained by nipping a filtration film by two flat plates having many fine holes with prescribed sizes at the interval so that the liquid specimen may be filtered from the fine holes of one flat plate through the filtration film to the fine holes of the other flat plate to specify the filtering region.例文帳に追加

また、本発明の微生物捕捉部材は、所定の大きさを有する細孔を離間させて多数設けた２枚の平板で濾過膜を挟持し、一方の平板の細孔から濾過膜を介して他方の平板の細孔へ液状検体が濾過されるように構成したことで濾過領域が特定されていることを特徴とする。 - 特許庁

The filter is provided with an enclosure 2 which has an inflow port 8 and an outflow port 10 and through the inside space 5 of which the object to be filtered flows, a separator 15 built in the enclosure 2 and having a plurality of fit holes 20 communicating with the inflow port 8 and the outflow port 10, and a plurality of rod magnets 12 fitted into the fit holes 20.例文帳に追加

流入口８と流出口１０とが設けられて供給された被濾過物が内部空間５を流れる筐体２と、筐体２に組み込まれて流入口８と流出口１０とに連通する複数個の嵌合孔２０が形成されセパレータ１５と、各嵌合孔２０に嵌合される複数本の棒状マグネット体１２とを備える。 - 特許庁

In the method for inspecting perfectibility of a membrane module 4, gaseous CO_2 is substituted for the residual air in the membrane module 4 and water or water-containing liquid is filtered with the membrane module 4 or the membrane module is dipped in water or water-containing liquid and gaseous CO_2 is substituted for the residual air in the membrane module, and then gas pressure is applied to the membrane module.例文帳に追加

膜モジュール４に残存する空気を炭酸ガスに置換し次いで膜モジュール４で水または水を含む液体を濾過した後に、あるいは、膜モジュールを水または水を含む液体に浸漬し次いで該膜モジュールに残存する空気を炭酸ガスに置換した後に、気体圧力をかけて膜モジュール４の完全性を検査する方法。 - 特許庁

The current integrating circuit device includes: a current sensor 5 to detect a current flowing through a current path; a first-order lag filter 6 to filter an output of the current sensor; an A/D converter 11 to convert an analog signal filtered by the first-order lag filter into a digital signal; and a proportional integrator 12 to proportionally integrate the digital signal outputted from the A/D converter.例文帳に追加

通電路を流れる電流を検出する電流センサ５と、電流センサの出力をフィルタリングする１次遅れフィルタ６と、１次遅れフィルタでフィルタリングされたアナログ信号をデジタル信号に変換するＡ／Ｄ変換器１１と、Ａ／Ｄ変換器から出力されるデジタル信号を比例積分する比例積分器１２を備える。 - 特許庁

In one embodiment, the membrane filtration system is provided with a raw water tank for temporarily storing raw water, a membrane module for filtering the raw water, a raw water pump for supplying the raw water in the raw water tank to the membrane module, a treated water tank for storing treated water filtered by the membrane module, and a backwash water pump for supplying the treated water to the membrane module as cleaning water.例文帳に追加

実施形態によれば、膜ろ過システムは、原水を一時的に貯水する原水槽と、原水をろ過する膜モジュールと、原水槽の原水を膜モジュールに供給する原水ポンプと、膜モジュールでろ過された処理水を貯水する処理水槽と、処理水を洗浄水として膜モジュールに供給する逆洗水ポンプとを具備する。 - 特許庁

A lacquer soln. 42 passes through the outer wall of the filter 54 put in a liquid tank 52 in a falling process to enter the filter and, since the foreign matter is contained in the lacquer soln. 42 and filtered off by the outer wall of the filter, foreign matter with a definite size or more incapable of passing through the outer wall of the filter does not enter the filter.例文帳に追加

下降工程において液槽５２内に入れられたフィルタ５４内にはその外壁を透過してラッカー溶液４２が入ることから、そのラッカー溶液４２中に異物が含まれていてもその外壁に濾過されることとなるため、その外壁を透過し得ない一定の大きさ以上の異物はフィルタ５４内に入り込まない。 - 特許庁

The apparatus includes an artifact-reducing unit for determining the representative color of the image and moving the color of the edge using the representative color decided, a filtering unit for filtering a high-frequency component of the image, and a sharpness improvement unit for improving the sharpness of the image through the image where the color of the edge is moved, and through the filtered high-frequency component.例文帳に追加

映像の代表カラーを判断し、上記判断された代表カラーでエッジのカラーを遷移させるアーチファクト低減部、上記映像の高域成分をフィルタリングするフィルタ部、および上記エッジのカラーが遷移された映像および上記フィルタリングされた高域成分をとおし、上記映像の鮮明度を向上させる鮮明度向上部を含む。 - 特許庁

This system further includes a filter (64) for receiving a second portion (58) of the reflected signal (50) and providing a filtered signal (68) to a second photodetector (62), and a processing circuit (70) structured so as to acquire a pressure based on the division or subtraction of light intensities one by/from the other on output signals of the first and second photodetectors.例文帳に追加

本システムはさらに、反射信号（５０）の第２の部分（５８）を受け取りかつフィルタ処理済み信号（６８）を第２の光検出器（６２）に提供するためのフィルタ（６４）と、第１及び第２の光検出器出力信号の光強度同士の除算又は減算に基づいて圧力を取得するように構成された処理回路（７０）と、を含む。 - 特許庁

The charge generating pigment having a particle diameter distribution, in which ≤0.05 μm particle diameter occupies ≤60%, and composed of a bisazo or trisazo pigment is filtered with a filter 5 having ≤2 μm pore size, that is ≤50 times of the average particle diameter of the charge generating pigment, to stably form a cake layer as a filter media on the filter 5.例文帳に追加

粒径分布が０．０５μｍ以下の範囲を６０％以上占めるビスアゾ又はトリスアゾ顔料からなる電子写真感光体の電荷発生用顔料を、ポアサイズが２μｍ以下すなわち電荷発生用顔料の平均粒径の５０倍以下のフィルタ５を使用して濾過し、フィルタ５上に濾材として利用するケーキ層を安定して形成する。 - 特許庁

The method for producing waterglass is characterized in that a sodium-based by-product which has been yielded as a by-product in a process for improving the purity of silicon and which contains silicon and includes sodium silicate as a main component is dissolved in water to produce crude waterglass and to simultaneously dissolve the silicon and generate hydrogen gas, and thereafter the crude waterglass is filtered to produce waterglass.例文帳に追加

シリコンの純度向上プロセスから副生され、シリコンを含有すると共に珪酸ナトリウムを主成分とするナトリウム系副生成物を、水に溶解させて、粗水ガラスを生成すると共に、前記シリコンを溶解して水素ガスを発生させ、その後、前記粗水ガラスを濾過して水ガラスを製造することを特徴とする水ガラスの製造方法。 - 特許庁

Spread signals including the interference waves are amplified to the saturation level of a band pass type magnetostatic wave filter 13 by an amplifier 12 and then filtered by the band-pass type magnetostatic wave filter 13 for which a groove is formed, the interference waves on the outside of the band of the spread signals are eliminated, and the interference waves within the band are attenuated to the level of the spread signals.例文帳に追加

妨害波を含む拡散信号を増幅器１２により帯域通過型静磁波フィルタ１３の飽和レベルまで増幅した後、溝が形成された帯域通過型静磁波フィルタ１３によりフィルタリングし、拡散信号の帯域外の妨害波を除去するとともに帯域内の妨害波を拡散信号のレベルまで減衰させる。 - 特許庁

This method for producing the thermoplastic resin composition has a process in which a thermoplastic resin whose main chain comprises an aliphatic compound is filtered and refined under the condition wherein a resin melt viscosity at the shear rate of 100/sec is ≤800 Pa sec, by using an extruder 2 including a polymer filter 4 whose filtration accuracy is ≤10 μm.例文帳に追加

本発明の熱可塑性樹脂組成物の製造方法は、主鎖が脂肪族化合物からなる熱可塑性樹脂を、濾過精度が１０μｍ以下であるポリマーフィルタ４を備えた押出し機２を用い、剪断速度が１００／ｓｅｃにおける樹脂溶融粘度が８００Ｐａ・ｓｅｃ以下となる条件で濾過精製する工程を包含する。 - 特許庁

A part of the cement kiln combustion gas is steam-extracted from the cement manufacturing process, the dust contained in the steam-extracted combustion gas is collected, after an incineration ash containing the collected dust, metal aluminum or/and metal iron is dissolved in water, the incineration ash is filtered, thallium is insolubilized while utilizing metal aluminum or/and metal iron in the incineration ash as the reducing agents.例文帳に追加

セメント製造工程からセメントキルン燃焼ガスの一部を抽気し、抽気した燃焼ガスに含まれるダストを集塵し、集塵したダストと、金属アルミニウム又は／及び金属鉄を含む焼却灰とを水に溶解させた後ろ過し、焼却灰中の金属アルミニウム又は／及び金属鉄を還元剤として利用しながらタリウムを不溶化する。 - 特許庁

The receiver wherein a reception signal in a wide band of an UWB is filtered by a BPF of a fixed frequency and is inputted to a signal demodulator through a low-noise amplifier has a notch filter of a variable frequency inserted before the signal demodulator and is provided with a detector and an integrator for detecting and integrating an output of the filter.例文帳に追加

前記ＵＷＢの広い帯域の受信信号を固定周波数のＢＰＦで濾波し、ローノイズアンプを通して信号復調器へ入力するようにした受信器において、前記信号復調器の前に可変周波数のノッチフィルタを挿入するとともに、そのフィルタ出力を検波および積分する検波器および積分器を設ける。 - 特許庁

The method for electric discharge machining includes steps of applying rotation vortex motion to a machining liquid 6 containing impurities to coagulate the impurities and make them coarse, removing the impurities by filtering, and thereafter electric-discharge-machining with the filtered machining liquid 6 placed in a gap between an electrode 7 and a workpiece W.例文帳に追加

本発明に係る放電加工方法は、不純物が含まれる加工液６に回転渦運動を与えて、前記不純物を凝集させて粗大化し、これを濾過処理により除去した後に、前記濾過処理が施された加工液６を、電極７とワークＷとの間隙に介在させて放電加工を行うことを特徴とする。 - 特許庁

Then the waste cooking oil containing the adsorbent is passed through a coarse filtration filter 13F in a coarse filtration tank 13 and a microfiltration filter 15F in a microfiltration tank 15 constituting a filtration and purification apparatus 2 and the adsorbent and the impurities are filtered off from the waste cooking oil to purify a substitute fuel oil for diesel engine.例文帳に追加

そして、この吸着剤を含む廃食用油が濾過精製装置２を構成する粗濾し用タンク１３内の粗濾し用フィルタ１３Ｆおよび精密濾し用タンク１５内の精密濾し用フィルタ１５Ｆを通過することにより、廃食用油中から吸着剤と共に不純物が濾過されてディーゼルエンジン用の代替燃料油が精製される。 - 特許庁

A reaction solution comprising a surface active substance expressed by formula (3), a silica source, a solgel reaction catalyst and water is prepared to effect sol-gel reaction, the produced solid substance is filtered out and dried into powder, the powder is dispersed and refluxed in an organic solvent with a hydrolysis catalyst added thereto to produce the porous silica.例文帳に追加

下記の式（３）で表わされる界面活性物質、シリカ源、ゾルゲル反応触媒および水を含む反応溶液を調製してゾルゲル反応を行い、生じた固体をろ過した後、乾燥して粉末にし、加水分解触媒を加えた有機溶媒中に該粉末を分散させて還流することによって多孔性シリカを製造する。 - 特許庁

This operation method of the reduction furnace for treating exhaust gas of the reduction furnace in a cooling tower is characterized in that water in contact with a part of reduced iron manufactured in the reduction furnace and/or its material is sprayed to exhaust gas in the cooling tower and evaporated without being filtered to eliminate solid dust in the exhaust gas.例文帳に追加

還元炉の排ガスを冷却塔内にて処理する還元炉の操業方法であって、前記還元炉で製造された還元鉄および／またはその原料の一部と接触した水を、濾過することなく、前記冷却塔内の排ガスに噴霧し蒸発させることにより排ガス中の固形分ダストを除去することを特徴とする還元炉の操業方法。 - 特許庁

The luminance/color-difference separation type video signal is input and preprocessing for applying timewise high band pass filter having a cut-off frequency previously determined by a subjective experiment to a luminance signal included in the input video signal and superposing a timewise DC component obtained from the luminance signal included in the input video signal to the filtered signal is performed.例文帳に追加

輝度色差分離型ビデオ信号を入力し，入力したビデオ信号に含まれる輝度信号に，主観実験により予め決定された遮断周波数を持つ時間的高域通過フィルタを施し，該フィルタを施した信号に，上記入力したビデオ信号に含まれる輝度信号から得た時間的直流成分を重畳する前処理を行う。 - 特許庁

The discharge current component extracting means A also full-wave-rectifies an extracted alternating current and forms a filtered waveform wherein a commercial frequency component and a noise component are removed from a full-wave-rectified waveform, and the determination means 80 preferably observes a waveform having two times of frequency of the commercial frequency, based on the waveform.例文帳に追加

また、放電電流成分抽出手段Ａは、検出した交流電流を全波整流し、全波整流された波形から商用周波数成分、およびノイズ成分を除去するフィルタリングした波形を基に成形し、判定手段８０は、当該波形から商用周波数の２倍の周波数の波形を観測するとよい。 - 特許庁

In the method for recovering In and Sn, ITO scrap abrasive powder is dissolved with hydrochloric acid, most part of indium and tin is dissolved in a filtering solution, the solution is filtered, and then a pH of the resulting filtrate is adjusted to ≥14, In is then recovered as indium hydroxide in a residue, the remaining tin is dissolved again in the solution, so that In and Sn in ITO are separated.例文帳に追加

ＩＴＯスクラップ研磨粉を塩酸で溶解し、インジウムとスズの大部分をろ液に溶解し、該溶液をろ過し、 その後、前記浸出液をｐＨ１４以上とし、Ｉｎを水酸化Ｉｎとして残渣中に回収し、残りのスズを液中に再溶解し、ＩＴＯ中のＩｎとＳｎを分離するＩｎ及びＳｎの回収方法。 - 特許庁

This plasma or serum taking tool comprises a blood filtering unit housed in a vacuum blood taking tube, a filtered blood housing space provided above the blood filtering unit, a bulkhead provided under the blood filtering unit to form a vacuum chamber in the deep part thereof, and a member provided on the bottom of the blood filtering unit to break the airtightness of the bulkhead.例文帳に追加

上記課題は、真空採血管内に血液濾過ユニットが収容され、該血液濾過ユニットの上方には被濾過血液収容空間が設けられ、該血液濾過ユニットの下方にはその奥部を真空室とする隔壁が設けられ、該血液濾過ユニットの底部には該隔壁の気密を破壊する部材が設けられていることを特徴とする血漿又は血清採取具によって解決される。 - 特許庁

An APC system 10 for controlling semiconductor device manufacturing processes collects the manufacturing data of a semiconductor device by inquiring the data to an MES/CC system 20 that manages the manufacturing, applies a filtering process to the collected manufacturing data, and using the filtered data and a specific algorithm, generates a recipe for controlling the process of a semiconductor manufacturing apparatus.例文帳に追加

半導体装置の製造プロセスを制御するＡＰＣシステム１０が、製造管理を行うＭＥＳ／ＣＣシステム２０に対して問い合わせを行って半導体装置の製造データを収集し、その収集した製造データにフィルタ処理を施して、フィルタ処理後のデータと特定のアルゴリズムとを用いて半導体製造装置の処理を制御するレシピを生成するようにした。 - 特許庁

The method includes steps of decarboxylating an iron bacteria biofilm collected from a collection point by aerating it in a condition of an acidic aqueous solution; filtering the decarboxylated biofilm; and measuring the amount of carbon dioxide generated when burning the filtered iron bacteria biofilm, and the amount of the iron bacteria biofilm is quantitatively determined based on the measured amount of carbon dioxide.例文帳に追加

採取箇所から採取した鉄バクテリア・バイオフィルムを酸性水溶液の条件下で通気して脱炭酸する工程と、該脱炭酸処理したものについてろ過する工程と、該ろ過された鉄バクテリア・バイオフィルムを燃焼したときに発生する二酸化炭素の量を測定する測定工程とを有し、測定した二酸化炭素の量で鉄バクテリア・バイオフィルムの量を定量するようにした。 - 特許庁

The paper device of rotating endless paper wires 18 and feeding pulp suspension 12 on the paper wires 18 for being filtered and dehydrated is provided by installing a cleaning means 28 for cleaning the paper wires 18, and the cleaning means 28 releases filtrate liquid 29 passing through the paper wires 18 in a dehydrating route 25, on the paper wires 18 in a returning route 26 to clean the paper wires 18.例文帳に追加

無端状の抄紙ワイヤー１８が回動し、パルプ懸濁液１２が抄紙ワイヤー１８上に供給されて濾過脱水される抄紙装置であって、抄紙ワイヤー１８を洗浄する洗浄手段２８が設けられ、洗浄手段２８は、脱水経路２５において抄紙ワイヤー１８を通過した濾液２９を、戻り経路２６の抄紙ワイヤー１８に放出して、抄紙ワイヤー１８を洗浄するものである。 - 特許庁

The collision determination part 34 filters output signals of the main sensor 9A having the first LPF 33a by using the third LPF 33c and determines as collision when amplitude difference between the filtered signals and output signals of the safety sensor 9B having the second LPF 33b is a threshold or lower, and determines as application of the electric noise to the plurality of pressure sensors 9A and 9B when the amplitude difference exceeds the threshold.例文帳に追加

衝突判定部３４は、第１ＬＰＦ３３ａを有するメインセンサ９Ａの出力信号を第３ＬＰＦ３３ｃで濾波し、この濾波信号と、第２ＬＰＦ３３ｂを有するセーフィングセンサ９Ｂの出力信号との振幅差が閾値以下の場合に衝突と判定し、また、振幅差が閾値を超えている場合に複数の圧力センサ９Ａ，９Ｂへの電気ノイズの印加と判定する。 - 特許庁

Or, after a flocculant is added to the aqueous solution of hydrogen peroxide containing siliceous impurities and solid impurities are filtered by a fine filter, the above process is applied to the obtained filtrate.例文帳に追加

酸化ケイ素系不純物を含む過酸化水素水に、凝集化剤を添加し、過酸化水素水に含まれる固形分不純物を精密フィルターで濾過したのち、得られた過酸化水素水を、強酸性カチオン交換繊維および／または弱塩基性アニオン交換繊維と接触させることにより、過酸化水素水に含まれる酸化ケイ素系不純物を除去することを特徴とする精製過酸化水素水の製造方法。 - 特許庁

A purge solution which circulates within purge solution circulating passages 90, 91, 93, 94 is filtered by a protein removal filter 71 such as an ultrafiltration filter, to remove proteins that enter the purge solution, and the purge solution free from the proteins is supplied to an artificial heart 1 to prevent protein coagulation and deposition on a sealing mechanism or the like inside it, thereby preventing its functional degradation.例文帳に追加

パージ液の循環経路９０，９１，９３，９４内を循環するパージ液を限外濾過フイルタ等のタンパク質除去フイルタ７１によって濾過し、このパージ液中に侵入するタンパク質を除去し、このタンパク質を除去したパージ液を人工心臓１に送り、その内部のシール機構等にタンパク質が凝固堆積するのを防止してその機能低下を防止する。 - 特許庁

This method for producing the thermoplastic composition is provided by hydrolyzing the shochu lees by a protease, filtering, then adding a plasticizer to the filtered slurry like material rich in the solid part of the shochu lees, hydrolysing cellulose under an ethanol supercritical or semi-super critical condition and dehydrating.例文帳に追加

焼酎滓を蛋白質分解酵素により加水分解し、濾過後、焼酎滓固形分の多い濾過スラリー状物に、可塑剤を加え、エタノール超臨界または亜臨界条件下でセルロースを加水分解し、脱水を行う焼酎滓を原料とした熱可塑性組成物の製造方法、及び、この熱可塑性組成物に対し、生分解性樹脂を配合したフィルムの製造方法である。 - 特許庁

To improve convergence behavior for echo cancellation, there is provided a digital adaptive filter including a filter coefficient update means to successively update a filter coefficient in accordance with an input signal, an estimated power of the input signal, and an error signal between the input signal filtered in the digital adaptive filter and the input signal propagated along an external path being modelled by the digital adaptive filter.例文帳に追加

エコーキャンセレーションの収束性を改善するために、入力信号と、入力信号のパワーの推定値と、デジタル適応フィルタによってフィルタ処理された入力信号とデジタル適応フィルタでモデル化された外部の経路を伝播した入力信号との間の誤差信号とに基づいてフィルタ係数を逐次更新するフィルタ係数更新手段を具備するデジタル適応フィルタを提供する。 - 特許庁

In a network system where a main apparatus being attached with an interface unit can communicate with another apparatus through a network, a signal detecting section 7 monitors a packet signal for the main apparatus being filtered through a switching hub 10, and a clock control section 8 controls a clock frequency being fed to the CPU section 4 of the network interface unit to increase or decrease.例文帳に追加

インタフェース装置を装着可能な本体機器と他の機器がネットワークを介して通信可能なネットワークシステムにおいて、スイッチングハブ１０を介してフィルタリングされる本体機器に対するパケット信号を信号検出部７が監視して、クロック制御部８がネットワークインタフェース装置のＣＰＵ部４に供給するクロック周波数を上げ下げ制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

This method for purifying a latex for paper coating is characterized in that a copolymer latex obtained by subjecting a conjugate dienic monomer, an ethylenically unsaturated carboxylic acid monomer and another copolymerizable monomer to an emulsion polymerization is filtered by using 0.2-5 wt.% diatomaceous earth comprising ≥80 wt.% particles having 10-40 μm particle diameters based on 100 pts.wt. copolymer latex.例文帳に追加

共役ジエン系単量体、エチレン系不飽和カルボン酸単量体及びその他の共重合可能な単量体を乳化重合して得られる共重合体ラテックス１００重量部に対して、粒子径が１０μｍ〜４０μｍの範囲に有るものの重量分率が８０％以上のケイソウ土０．２〜５重量部を用いて濾過することを特徴とする紙塗工用ラテックスの精製方法。 - 特許庁

In a method for obtaining a polymer by polymerizing an olefinically unsaturated compound in a hydrocarbon solvent by using an alkyllithium as a polymerization initiator, the polymer solution after stop of the polymerization is filtered by using a filter medium having a retaining particle diameter of 3 μm or below.例文帳に追加

オレフィン性二重結合含有化合物を炭化水素溶媒中で重合開始剤としてアルキルリチウムを用いて重合した後に、活性水素含有化合物を添加して重合を停止し、リチウムを含有する化合物を除去してポリマーを得る方法において、重合停止後のポリマー溶液を保留粒子径３μｍ以下の濾材を用いて濾過することを特徴とするポリマーの製造方法。 - 特許庁