「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the game controlling microcomputer executes anticipation prenotification (continuous prenotification performance), and when a time-shortened state and a jackpot game state are brought about, the game controlling microcomputer performs control so that the execution of winning-time determination based on start winning to a first start pocket 13 may be limited.例文帳に追加

また、先読み予告（連続予告演出）を実行するとともに、時短状態や大当り遊技状態である場合には、第１始動入賞口１３に始動入賞したことにもとづく入賞時判定の実行を制限するように制御する。 - 特許庁

In a route changeover part 41, recording paper 103 is brought into a state bent into a V-shaped form toward an inversion guide part 16 from the front surface side thereof and stopped for a first drying time T1 in this state, whereby curling tendency can be imparted to the recording paper 103.例文帳に追加

経路切換部４１において記録用紙１０３の表面側から反転案内部１６に向けてくの字状に屈曲した状態となり、この状態で第１乾燥時間Ｔ１停止されるので、記録用紙１０３にカール癖を付けることができる。 - 特許庁

When the light is irradiated by an irradiation means 10 on a work in the oblique direction with respect to the work, a point to be irradiated is changed in the first optical path 2 and a substantially horizontal direction between when the work 6 is in a warped state and when the work is not in a warped state.例文帳に追加

照射手段１０により被加工物に対して斜め方向から被加工物上へ光を照射したとき、被加工物６が反り状態とそうでない場合とで被照射点が、第1の光路２と略水平方向に変化が生じる。 - 特許庁

When predetermined conditions are satisfied, the two-wheeled vehicle 210 varies the arrangement of the brake surface from the first state where the brake surface of the brake part 210 is set apart from the road surface 30 to the second state where the brake surface of the brake part 210 is in contact with the road surface 30.例文帳に追加

所定の条件を満たす場合に、２輪車２１０は、制動部２１０の制動面が路面３０から離間された第１の状態から、制動部２１０の制動面が路面３０に当接された第２の状態へと制動面の配置を変化させる。 - 特許庁

The lighting control part turns on the light source in the first color in the bright state under which the illuminance detection part detects a predetermined or higher illuminance, and turns on the light source in the second color in the dark state under which it detects less than the predetermined illuminance.例文帳に追加

点灯制御部は、照度検出部が所定照度以上の照度を検出した明状態とき光源を第１色で点灯させ、所定照度未満の照度を検出した暗状態のとき第２色で光源を点灯させるものである。 - 特許庁

After bringing the core to criticality and then raising a neutron flux level to a level where a reactivity meter can be used, subsequently, the core is set in the second core state, the reproduction of the first core state before bringing the core to criticality (Step S106).例文帳に追加

次に、前記炉心が臨界に到達した後、反応度計が使用できるレベルまで中性子束レベルを上昇させた後、前記炉心を、炉心の臨界到達前における第１の炉心状態に再現した第２の炉心状態とする（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

The first device alternates the sending of electric waves a predetermined number of times and a reception standby state at predetermined intervals and, when unable to receive the electric waves from the second device, sounds an alarm, while the second device sounds an alarm after maintaining a reception standby state.例文帳に追加

第一機器は、所定間隔で所定回数電波の発信と受信待機状態とを交互に繰り返し、その間に第二機器からの電波を受信できない場合、警報を発する一方、第二機器は、その間、受信待機状態を維持した後、警報を発する。 - 特許庁

While the control signal C1 from the section 5 is outputted, the supply of the prescribed second signal to the array 3 can be delayed and the influence on the operating state of the first operation by the state transition in the second operation can be eliminated.例文帳に追加

モード制御部５からの制御信号Ｃ１を出力しながら、記憶セルアレイ３への所定第２信号の供給を遅延させることができ、第２動作における状態遷移による第１動作の動作状態への影響を排除することができる。 - 特許庁

Consequently, the voltage level being stored in the second peak hold circuit 63 is not updated when only the first semiconductor laser 54 is lighted even if a circuit for switching the second peak hold circuit 63 to sample state or hold state is not provided additionally.例文帳に追加

このため、第２のピークホールド回路６３をサンプル状態あるいはホールド状態に切り換える切換回路を別途設けなくとも、第２のピークホールド回路６３に記憶される電圧値が、第１の半導体レーザ５４のみを点灯させる際にも更新されることがない。 - 特許庁

Since the parking switches PSW1,PSW2,-,PSWN are installed on all the floors from the first floor to the Nth floor, tenants living in the respective floor do not need to use steps and easily select the operation state and the rest state of the elevator.例文帳に追加

１階〜Ｎ階までの全ての階床にパーキングスイッチＰＳＷ１，ＰＳＷ２，…，ＰＳＷＮが設置されているので、各階床に居住するテナントが階段を使用することなくエレベータの運転状態又は休止状態を簡単に選択することができる。 - 特許庁

When a game ball enters a start pocket, respective variation patterns are determined based on respective tables which are a first variation pattern determination table corresponding to a low probability game state and a second variation pattern determination table corresponding to a high probability game state.例文帳に追加

始動口に遊技球が入賞したときには、低確率遊技状態に対応する第１の変動パターン決定テーブルと、高確率遊技状態に対応する第２の変動パターン決定テーブルとのそれぞれのテーブルに基づいて、それぞれの変動パターンを決定する。 - 特許庁

The multiplexer block 202 outputs a voltage from the first bias voltage 206 to a driver 212 when a control signal 218 is in the signal state of logic "1", and outputs a voltage from the second bias voltage 208 to the driver 212 when the control signal 218 is in the signal state of logic "0".例文帳に追加

マルチプレクサー・ブロック２０２はコントロール・シグナル２１８がロジック「１」の信号状態では第１バイアス電圧２０６からの電圧をドライバー２１２へ出力し、コントロール・シグナル２１８がロジック「０」では第２バイアス電圧２０８からの電圧をドライバー２１２へ出力する。 - 特許庁

The marker light irradiation part 40 is configured to perform display in a first display state when a distance in the prescribed direction from the antenna 23 to a marker light irradiation target is less than a prescribed distance and to perform display in a second display state when exceeding the prescribed distance.例文帳に追加

このマーカ光照射部４０は、アンテナ２３からマーカ光照射対象までの所定方向の距離が所定距離未満のときに第１の表示態様で表示し、所定距離を超えるときには第２の表示態様で表示するように構成されている。 - 特許庁

One embodiment includes a method for specifying an available core in the multiple core processor, allocating a core of a first subset to an enable state, allocating a core of a second subset to a standby state, and storing information about the allocations in a storage.例文帳に追加

一実施形態において、本発明は、多数コアプロセッサにおける利用可能なコアを特定し、第一のサブセットのコアをイネーブル状態に割り当て、第二のサブセットのコアを予備状態に割り当て、前記割り当てに関する情報をストレージに格納する方法を含む。 - 特許庁

The first hardening step to harden the sealant 23 by heating it in a state of pressurizing it against a panel body 20 with pressure P1 and the second hardening step to successively harden the sealant 23 in a state of pressurizing it with pressure lower than the pressure P1 are included.例文帳に追加

パネル体２０に対して、加圧力Ｐ１で加圧した状態で加熱してシール材２３を硬化させる第１硬化ステップと、この加圧力Ｐ１よりも小さい加圧力で加圧した状態で、引き続きシール材２３を硬化させる第２硬化ステップとを設ける。 - 特許庁

An image processing circuit 34 corrects colors of an image captured under the auxiliary light in the second lighting state to have colors nearly the same as those of a display image illuminated in the first lighting state in the live view mode, based upon data stored in a memory 125.例文帳に追加

画像処理回路３４は、上記第２の点灯状態で補助光を照明した撮影画像の色を、メモリ１２５に記憶されたデータに基いて、第１の点灯状態で照明したライブビューモード時の表示画像の色と略同等になるよう補正する。 - 特許庁

The token selector is provided with a second blocker for preventing the token from advancing by projecting a protrusion piece 59 into a token passage 50f in addition to a first blocker for changing the token passage 50f into a taking-in state and a return state by moving a token guide rail 51.例文帳に追加

メダルセレクタには、メダルガイドレール５１を動かしてメダル通路５０ｆを取込状態と返却状態に切り替えるための第１ブロッカーに加え、突起片５９をメダル通路５０ｆ内に突出させてメダルの進行を阻止するための第２ブロッカーが設けられている。 - 特許庁

A first state maintaining communication between the oil supply holes 84 and the connection mechanism on all cylinders and a second state shut-off communication of the oil supply hole 84 and the connection mechanism on at least part of cylinders are selectively changed over by the displacement of the rocker shaft 68.例文帳に追加

ロッカシャフト６８の変位により、全気筒においてオイル供給孔８４と連結機構とを連通させる第１状態と、少なくとも一部気筒においてオイル供給孔８４と連結機構とを遮断させる第２状態とを選択的に切り替える。 - 特許庁

When the external signal is reset, or the input voltage not less than a second setting value larger than the first one is detected, the control section 12 sets the switching element 4b to be a switching operation state or a short-circuited state for restarting discharging to the load 40.例文帳に追加

また、前記外部信号のリセット時または前記第１の設定値よりも大きい第２の設定値以上の入力電圧の検知時、制御部１２は、スイッチング素子４ｂをスイッチング動作状態または短絡とし、負荷４０への放電を再開する。 - 特許庁

When the set of mode bits is in the first state, the microprocessor 150 functions in relation to the hazard detection logic 130, and also when the set of mode bits is in the second state, the microprocessor 150 functions without being related to the hazard detection logic 130.例文帳に追加

モードビットの組み合わせが第１の状態にある時、マイクロプロセッサ１５０はハザード検出ロジック１３０と関連して機能する一方、モードビットの組み合わせが第２の状態にある時、マイクロプロセッサ１５０はハザード検出ロジック１３０と関連せずに機能する。 - 特許庁

An upgrade analysis tool 104 generates upgrade information 132 on the basis of comparison between the current state information 128 about a first version of a customized software program and default state information 130 included in a second version of default installation.例文帳に追加

アップグレード解析ツール１０４は、カスタマイズされたソフトウェアプログラムの第一のバージョンに関する現在状態情報１２８と第二のバージョンのデフォルトインストールに含まれるデフォルト状態情報１３０との比較に基づいてアップグレード情報１３２を生成する。 - 特許庁

In such a state that the center portion of the valve body 743 comes into surface-contact with the inner peripheral surface of the valve seat 753 and is seated, a first through-hole 754 and a second through-hole 755 are blocked by the valve body 743, so that the atmosphere opening valve unit 70 gets in a closed state.例文帳に追加

弁体７４３の中央部分が弁座７５３の内周面に面接触して着座している状態では、第１貫通孔７５４及び第２貫通孔７５５が弁体７４３で塞がれて、大気開放弁ユニット７０が閉じた状態となる。 - 特許庁

The job generation processing section 11 selects, based on the load state of the job queue 12 and the load state of the job drawing section 2, one of first and second abstraction degrees of the job data, and generates the job data corresponding to the selected abstraction degree.例文帳に追加

上記ジョブ生成処理部１１が、ジョブキュー１２の負荷状態とジョブ描画部２の負荷状態とに基づいて、ジョブデータについての第１、第２の抽象度のうち、１つの抽象度を選択し、選択した抽象度に対応するジョブデータを生成する。 - 特許庁

Then, the CPU for the general control regulates the execution of the continuation performance until the end of all first special symbol variation games held at the point of time of ending a variation shortening state (ball entry rate improved state) and at the point of time of starting the power supply.例文帳に追加

そして、統括制御用ＣＰＵは、変短状態（入球率向上状態）の終了時点及び電源供給の開始時点で保留されている全ての第１特別図柄変動ゲームが終了する迄の間、連続演出の実行を規制する - 特許庁

To provide a video camera that can use a common buffer member, even when the position at which a display unit is allowed to abut on the buffer member when the display unit is housed is different between a first housing state of the display unit and a second housing state thereof.例文帳に追加

表示ユニットを収納した際における該表示ユニットの緩衝部材に当接する位置が表示ユニットを第１の収納状態と第２の収納状態とで異なる場合でも、共通の緩衝部材を用いることができるビデオカメラを提供する。 - 特許庁

The balance state of the energizing force is formed by the first to fourth arm parts as a whole, and a state where shaft ends 56A, 56B, 53A and 53B on both sides of both inner ring supporting shafts are energized by substantially the same energizing force is formed.例文帳に追加

第１腕部〜第４腕部による付勢力の間において全体としてバランス状態が形成され、双方の内輪支軸の両側の軸端部５６Ａ、５６Ｂ、５３Ａ、５３Ｂが実質的に同一の付勢力によって付勢された状態が形成される。 - 特許庁

When the CPU of the CR unit receives a command to the effect that history information is displayed, a first history in which whether or not the state after a two-round jackpots is the probability variable state is not suggested is displayed as shown in Fig.例文帳に追加

そして、ＣＲユニットのＣＰＵが履歴情報を表示する旨の指示を受けると、会員カードに記載された履歴情報に基づき、本日の履歴については、（ａ）のように２ラウンド当りの後の状態が確変だったか否かが示されない第１履歴を表示する。 - 特許庁

A control unit 20 of an interrogator 2 causes a second data communication unit 21 to transmit, together with an interrogation signal, a control signal indicating the switching of reception sensitivity of a first data communication unit 10 included in a transponder 1 to a high state or a low state.例文帳に追加

質問器２の制御部２０は、応答器１が具備する第１のデータ通信部１０の受信感度を高い状態又は低い状態に切り換えるように指示する制御信号を質問信号とともに第２のデータ通信部２１より送信させる。 - 特許庁

To reduce nonuniformity in detection performance that depends on the direction in an oscillating magnetic field of a label, in a folded state of a label body, even if a magnetic member is not arranged along a first direction and a second direction, in a non-folded state of the label body.例文帳に追加

ラベル本体を折り返さない状態で、磁性部材が第１方向及び第２方向に沿って配置されていなくても、ラベル本体を折り返した状態で、ラベルの振動磁界中での向きに依存した検知性能のムラを低減できるようにする。 - 特許庁

Prior to executing printing, by rotating the impression cylinder 15 four or more times in such a state that the printing paper is held by the gripper 83, an ink saturated state is formed on the first and second blanket cylinders 13, 14 before the execution of printing.例文帳に追加

そして、印刷を実行するに先立ち、グリッパ８３により印刷用紙を保持したままの状態で圧胴１５を４回転以上回転させることにより、印刷を実行する前に、第１、第２のブランケット胴１３、１４上においてインキの飽和状態を形成する。 - 特許庁

In the first connection trial state, the connection request frame is transmitted with the use of the predetermined frequency channel, and in the second connection trial state, the connection request frame is transmitted with the use of the multiple frequency channels.例文帳に追加

前記第１の接続試行状態においては前記予め決められた周波数チャネルを用いて前記接続要求フレームを送信し、前記第２の接続試行状態においては前記複数の周波数チャネルを用いて前記接続要求フレームを送信する。 - 特許庁

The solid state imaging device according to this invention is a solid state imaging device comprising a plurality of unit pixels, and the plurality of unit pixels are formed in a common well on the semiconductor substrate, and includes two kinds of unit pixels which are first unit pixels and second unit pixels.例文帳に追加

本発明の固体撮像装置は、複数の単位画素を備える固体撮像装置であって、前記複数の単位画素は、前記半導体基板上の共通ウェルに形成され、第１単位画素および第２単位画素の２種類の単位画素を含む。 - 特許庁

The inorganic thin film EL element 10 has suppleness or flexibility, and emits uniform light not only in flat state but also in curved state when an alternating voltage is impressed between the first electrode layer 30 and the second electrode layer 70.例文帳に追加

無機薄膜ＥＬ素子１０は、柔軟性または可撓性を具備し、伸ばした状態のみならず、湾曲した状態であっても、第１の電極層３０と第２の電極層７０との間に交流電圧を印加したときに、均一な発光を放射する。 - 特許庁

This frictional body 1 can tarnish an image formed with the reversible thermally tarnishable ink from its first state to its second state by frictional heat and is made of a styrene-butyrene-styrene copolymer or a styrene-ethylene or a butyrene-styrene copolymer.例文帳に追加

可逆熱変色性インキを用いて形成された像を、摩擦熱により第１状態から第２状態に変色させる摩擦体１であって、前記摩擦体１がスチレン−ブチレン−スチレン共重合体又はスチレン−エチレン・ブチレン−スチレン共重合体からなる。 - 特許庁

The generator control section 302 is adapted to set an electric tulip into the long-time opening state based on the lottery result of the regular symbol lottery section 301 when the first win is selected and adapted to set the electric tulip into the short-opening state when the second win is selected.例文帳に追加

役物制御部３０２は、普通図柄抽選部３０１の抽選結果に基づいて、第１当たりが選択されたときには電動チューリップを長開放状態にし、第２当たりが選択されたときには電動チューリップを短開放状態にする。 - 特許庁

The light made incident on a polarization conversion element 1 is separated through a diffraction grating (polarized light separating section) 12 in a progression direction to the light of the first polarization state and the light of the second polarization state which are made incident on a light transmission body 11, i.e. a prism of a triangular prism shape.例文帳に追加

偏光変換素子１に入射される光は、回折格子（偏光光分離部）１２で第１の偏光状態の光と第２の偏光状態の光とに進行方向を分離され、三角柱状のプリズムである導光体１１に入射される。 - 特許庁

The number of times of write-operation of the first cell array is comparatively large, therefore, an over program state is easy to occur by repetition of write-operation, on the contrary, the number of times of write-operation of the second cell array is comparatively small, therefore, the over program state is hard to occur.例文帳に追加

第１のセルアレイは，ライト動作回数が比較的大きく，従って，ライト動作の繰り返しによりオーバープログラム状態になりやすいのに対して，第２のセルアレイは，ライト動作回数が比較的小さく，従って，オーバープログラム状態にはなりにくい。 - 特許庁

A voltage set at the charge-voltage conversion node 104 by the voltage controller 130 via the control switch 106 includes a first voltage VD-1 for setting a pixel in a selected state, and a second voltage VD-2 for setting the pixel in an unselected state.例文帳に追加

電圧制御部に１３０よって制御スイッチ１０６を通して電荷電圧変換ノード１０４に設定される電圧は、当該画素を選択状態とするための第１電圧ＶＤ＿１と、当該画素を非選択状態とするための第２電圧ＶＤ＿２とを含む。 - 特許庁

When a first flame detection signal FS is continuously output from a flame detection circuit 30 for a predetermined period of time while a circuit including the ultraviolet ray detection tube 20 is in a low impedance state, the circuit including the ultraviolet ray detection tube 20 is switched into a high impedance state.例文帳に追加

紫外線検知管２０を含む回路が低インピーダンス状態の時に、炎検出回路３０から所定期間連続して第一炎検出信号ＦＳが出力されると、紫外線検知管２０を含む回路を高インピーダンス状態に切替える。 - 特許庁

To provide a push-on switch in which operation force for bringing a first switch into an on-state is smaller than that of a conventional one and the operated state can easily be kept, in relation to a two-step operation type push-on switch used for an input operation part of various types of electronic apparatuses.例文帳に追加

各種電子機器の入力操作部などに使用される二段動作タイプのプッシュオンスイッチに関し、第一スイッチをオン状態に移行させる操作力が従来のものよりもさらに軽く、かつその操作された状態の維持も容易なものを提供する。 - 特許庁

The substrate 17 is bent by the joint sides 3 and 4 in a trough-like state to respectively raise the first fixed plate pieces 7 and 7 and the second fixed plate pieces (b), and they are bent by the oblique sides 5 in a crested state to constitute the member connecting hardware y piling up the joint plate pieces 1 and 1 (c).例文帳に追加

基板１７を、接合辺３、４で谷折りにして、第一固定板片７、７、第二固定板片１１、１１を夫々立ち上げ（ｂ）、斜辺５で山折りして、接合板片１、１を重ね合わせて部材接合用金物を構成する（ｃ）。 - 特許庁

In a period of an initial operation that is set in advance after the operation start, a switch S2 is kept in a non-conductive state, a resistor R1 is connected to the switch S2 in parallel therewith, and the operation of a first period and the operation of a second period are alternately repeated in this state.例文帳に追加

動作開始から予め設定された初期動作の期間には、スイッチＳ２を非導通状態に維持すると同時に、抵抗Ｒ１をスイッチＳ２に並列に接続し、この状態で以下の第１周期の動作と第２周期の動作とを交互に繰り返す。 - 特許庁

In a case where the intrusion prevention means is in the first state when the front door 3 is closed, the plate-shaped part is separated from the right side part of the outer frame 2 and the front door 3 in the closed state can be easily opened without making the intrusion prevention means abut on the outer frame 2.例文帳に追加

前扉３が閉鎖状態のときに侵入防止手段が第１の状態にある場合、板状部が外枠２の右辺部から離間し、侵入防止手段を外枠２に当接させることなく閉鎖状態にある前扉３を開放できる。 - 特許庁

A first caulking part 724 and a second caulking part 734 are engaged in the closed state of the board case 210, and when a walled caulking pin 710 is inserted in a fist caulking pin insertion hole 751 and a second caulking pin insertion hole 753, the board case 210 is placed in a caulked state.例文帳に追加

基板ケース２１０が閉状態となると、第１カシメ部７２４と第２カシメ部７３４が係合し、第１カシメピン挿入孔７５１及び第２カシメピン挿入孔７５３に壁付カシメピン７１０挿入されることで、基板ケース２１０はカシメ状態となる。 - 特許庁

The portable telephone set 10 detects, using the magnetic sensors 19a, 19b, 19c, 19d, a turn-over state where the first case 12 and the second case 13 are folded while turning the main display 17 to the outside and automatically starts reproduction of a content in response to the detection of the turn-over state.例文帳に追加

携帯電話機１０は、磁気センサー１９ａ，１９ｂ，１９ｃ，１９ｄにより第１の筐体１２と第２の筐体１３とがメインディスプレイ１７を外側に向けて折り畳まれたターンオーバー状態を検出し、ターンオーバー状態検出に対してコンテンツの再生を自動的に開始する。 - 特許庁