「First cut」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

By rotating a roll sheet 51, the rate of the sheet side conduction part 51 at the first winding for the winding core 55 of the tack sheet 13 is detected and the cut action and/or picture forming action corresponding to the rate is carried out.例文帳に追加

そして、ロールシート５１を回転させることによって、タックシート１３の巻芯５５に対する１巻目におけるシート側導通部５１の割合を検知して、その割合に対応したカット動作および／または画像形成動作を行なわせる。 - 特許庁

During conveyance of the electrode material 100, a lower die 305 of the mold is made to be positioned lower than the conveyance surface of the first suction conveyor (becoming the support surface of the electrode material), and at a point when the electrode material 100 reaches a cut-off position, the lower die 305 is elevated.例文帳に追加

金型の下型３０５は電極材１００搬送時には第１吸着コンベアの搬送面（電極材の支持面となる）より下に位置させておいて電極材１００が切断位置に来た時点で下型３０５を上昇させる。 - 特許庁

Then, the power unit makes a first feedback signal fed during a current circulation period in which the load 6 is connected from the feedback circuit 7 to the control circuit 4, and the second feedback signal is fed during a current shutdown period in which the load 6 is cut off.例文帳に追加

そして当該帰還回路７から制御回路４に、負荷６が接続される電流流通期間中には第１の帰還信号を供給させ、負荷６が切断される電流遮断期間中には第２の帰還信号を供給させる。 - 特許庁

The wire coating cutter (1) includes: a groove (21) of which longitudinal direction is a first direction (Y) and of which depth direction is a second direction (Z); a circumferential cut portion (30) provided adjacent to the side face of the groove (21); and a blade (41) slidable in a third direction (X).例文帳に追加

電線被覆カッタ（１）は、長手方向が第１方向（Ｙ）であり深さ方向が第２方向（Ｚ）である溝（２１）と、溝（２１）の側面に隣接して設けられた円周カット部（３０）と、第３方向（Ｘ）に沿ってスライド可能な刃（４１）と、を備える。 - 特許庁

At a first time access from the client, an advertisement image plane is forcibly sent (advertisement image plane sending part 132), and an access from the client is relayed until a cut off log from an authentication server is received in regard to accesses of a second time and onward (proxy body part 134).例文帳に追加

クライアントからの初回アクセス時に広告画面を強制送信し（広告画面送信部１３２）、２回目以降のアクセスに対し、認証サーバから切断ログを受信するまでクライアントからのアクセスを中継する（プロキシ本体部１３４）。 - 特許庁

When the first AC power source 3 is set ON and the second AC power source 4 is set OFF, only a low-frequency relay signal for a railroad signal from the track is supplied to the short circuit 11, and a high-frequency relay signal for controlling the railroad crossing is cut.例文帳に追加

そして第１交流電源３をオン、第２交流電源４をオフに設定すると、短絡回路１１には、軌道からの低周波の鉄道信号用のリレー信号のみが流れ、高周波の踏切制御用のリレー信号はカットされる。 - 特許庁

Then, communication between the syringe 26 and the first tube 48 is cut off, the syringe 26 and a second tube 52 are communicated with each other, and the piston 32 is pushed back to 0 cc being an initial position to discharge the radioactive liquid through the second tube 52.例文帳に追加

そして、シリンジ２６と第１のチューブ４８との連通を遮断すると共にシリンジ２６と第２のチューブ５２とを連通させ、ピストン３２を初期位置である０ｃｃまで押し戻して第２のチューブ５２を通して放射性液体を押し出す。 - 特許庁

The control part controls cutting processing so that the second slip cutting part may cut the continuous slips into a prescribed number of unit slips after the first slip cutting part cuts the continuous slips into the unit slips in prescribed numbers, on the occasion of forming a bundle of the slips.例文帳に追加

制御部は、帳票の束の形成に際して、第１帳票切断部が所定枚数の単位帳票を切断した後に第２帳票切断部が所定枚数の単位帳票を切断するように切断処理を制御する。 - 特許庁

and I could not doubt that he hoped to seize upon the treasure, find and board the HISPANIOLA under cover of night, cut every honest throat about that island, and sail away as he had at first intended, laden with crimes and riches. 例文帳に追加

そしてシルバーが宝物を手に入れて、夜陰に乗じてヒスパニオーラ号を見つけて乗り込み、島にいる正しい人をみんな殺して、最初にもくろんだとおり、罪と財宝をつみこんで出航することを望んでいるのは疑う余地もなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

When outputs of first and second photo diodes PD1 and PD2 are input into a signal processing circuit 20 which outputs a difference through first and second electrodes E1 and E2, the long wavelength element of an incident light is cut, and a comparatively long wavelength element dependent on the difference of an inflow quantity is output from the signal processing circuit 20.例文帳に追加

第１及び第２ホトダイオードＰＤ１，ＰＤ２の出力を第１及び第２電極Ｅ１，Ｅ２を介して差分を出力する信号処理回路２０に入力すると、入射光の長波長成分がカットされた状態で、キャリア流入量差に依存した比較的長波長の成分が信号処理回路２０から出力されることとなる。 - 特許庁

While, a gear train connected from the second carrier roller gear is constituted so as to be connectable to the downstream side of a chipped tooth of the gear train connected from the first carrier gear of the second sheet feeder via a second pendulum mechanism, and is constituted so as to be capable of connecting the gear train from the first carrier roller gear cut in driving by the chipped tooth.例文帳に追加

一方第２搬送ローラギアから繋がるギア列は、第２の振り子機構を介して第２のシート給送装置の第１搬送ギアから繋がったギア列の欠歯の下流に接続可能に構成しており、欠歯によって駆動が切断された第１搬送ローラギアからのギア列を接続することができるように構成している。 - 特許庁

When chamfering both end opening part walls of the vane groove 38 by this chamfering work tool, the first member 12 of the chamfering work tool 10 is reciprocated by being inserted into the vane groove 38, and when moved in one direction, the first chamfering blade 18 is contacted with a relief port 40 side opening part wall of the vane groove 38, and the opening part wall is cut.例文帳に追加

この面取加工工具でベーン溝３８の両端開口部壁の面取を行う場合には、面取加工工具１０の第１部材１２をベーン溝３８に挿通して往復移動させるが、一方方向へ移動させる場合に、第一面取刃１８をベーン溝３８の逃し穴４０側の開口部壁に接触させてその開口部壁を切削する。 - 特許庁

At the top, the skirt wall 204 is cut in the circumferential direction so that two separate portions are produced, i.e., a first portion 200a consisting of the top parts of the top surface wall 202 and skirt wall 204 and a second portion 200b consisting of the remainder of the skirt wall 204, and then the first portion 200a and second portion 200b are collected separately.例文帳に追加

スカート壁２０４の上端部においてスカート壁２０４を周方向に切断して、天面壁２０２とスカート壁２０４の上端部とからなる第一の部分２００ａと、スカート壁２０４の残部とからなる第二の部分２００ｂとに分離し、次いで第一の部分２００ａと第二の部分２００ｂとを夫々別個に収集する。 - 特許庁

The cutting device 10 for cutting a workpiece includes the rotating blade 40 to cut the workpiece, a spindle 30 mounted with the blade 40 to be movable in a first direction perpendicular to a rotating direction of the blade 40, and a laser displacement gauge 50 detecting the position of a tip of the blade 40 while moving the blade 40 in the first direction.例文帳に追加

本発明の切削装置は、ワークを切削する切削装置１０であって、回転してワークを切削するブレード４０と、ブレード４０が取り付けられ、ブレード４０の回転方向と垂直な第１方向に移動可能なスピンドル３０と、ブレード４０を第１方向に移動させながらブレード４０の先端の位置を検出するレーザ変位計５０とを有する。 - 特許庁

The inkjet recording apparatus executes a first process for detecting an amount of a change in the distance to the recording medium by the detecting means when the recording medium is cut by the cutting means, and a second process for detecting the distance to the recording medium by the detecting means while the cutting means is retracted if the change amount equal to or more than a predetermined value is detected in the first process.例文帳に追加

切断手段により記録媒体を切断するときに検知手段により記録媒体までの距離の変動量を検知する第１の工程と、第１の工程で所定値以上の変動量を検知した場合に切断手段を収納した状態で検知手段により記録媒体までの距離を検知する第２の工程と、を有する。 - 特許庁

In the second state, after a current from the second node ND2 to the first node ND1 flows to the coil L in a state where the coil L and the load 30 are electrically cut off, the coil L and the load 30 are electrically connected, and the current from the second node ND2 to the first node ND1 flows to the load 30 and charged to the capacitive element C.例文帳に追加

第２状態では、コイルＬと負荷３０とが電気的に切り離された状態で、第２ノードND2から第１ノードND1へ向かう電流がコイルＬに流れた後、コイルＬと負荷３０とが電気的に接続されて、第２ノードND2から第１ノードND1へ向かう電流が負荷３０を流れるとともに容量素子Ｃに充電される。 - 特許庁

A switching control means 11 diagnoses trouble of the second FET 7, based on voltage between the first and the second MOSFETs 5, 7 which corresponds to switching of conduction/cutting-off of the second MOSFET 7, in the state that the first and the third MOSFETs 5, 9 are cut off and a switching means 12 for troubleshooting is made to conduct.例文帳に追加

スイッチ制御手段１１が、第１および第３電界効果トランジスタ５，９を遮断するとともに故障診断用スイッチ手段１２を導通せしめた状態での第２電界効果トランジスタ７の導通・遮断切換に応じた第１および第２電界効果トランジスタ５，７間の電圧に基づいて、第２電界効果トランジスタ７の故障を診断する。 - 特許庁

To provide a cutter which comprises a first cutting means and a second cutting means provided with a first cutting blade and a second cutting blade arranged so as to face each other, and in which a notch amount is gradually deepened at the same Y coordinate value by using one cutting conditions to cut stepwise to a predetermined depth.例文帳に追加

互いに対向して配設された第１の切削ブレードおよび第２の切削ブレードを備えた第１の切削手段および第２の切削手段を具備する切削装置おいて、１つの切削条件テーブルを用い同一のＹ座標値において切り込み量を徐々に深くして段階的に所定の深さに切削することができる切削装置を提供する。 - 特許庁

A manufacturing method is performed by various processes that an outside bearing member is formed, a second bearing member is formed, the second member is cut along a diametrical directional plane to constitute first/second inside bearing segments, the first inside bearing is inserted into the outside bearing member, and the second inside bearing segment is inserted into the outside bearing member.例文帳に追加

製造方法は外側ベアリング部材を形成し、第２ベアリング部材を形成し、第２部材を直径方向の平面に沿って切断して第１および第２内側ベアリングセグメントを構成し、第１内側ベアリングセグメントを外側ベアリング部材内に挿入し、第２内側ベアリングセグメントを外側ベアリング部材内に挿入する諸工程による。 - 特許庁

The stripping control layer 16 is falsely adhered to the second thermoplastic resin layer (second pressure bonding layer) 18, upon the usage of the pseudo adhesion label 10, the upper sheet 24 including the surface base 12, the first thermoplastic resin layer (first pressure bonding layer) 14 and the stripping control layer 16 is stripped by making a half-cut line 10H a boundary.例文帳に追加

剥離制御層１６と第２の熱可塑性樹脂層（第２の圧着層）１８とは擬似接着されており、擬似接着ラベル１０の使用時には、ハーフカット線１０Ｈを境にして、表面基材１２、第１の熱可塑性樹脂層（第１の圧着層）１４、および剥離制御層１６を含む上部シート２４が剥離される。 - 特許庁

By the first impeller and the second impeller rotated in the mutually opposite directions along with the rotative drive of the output shaft, the aquatic organism is sucked with the water from the sucking port of the cylindrical body, cut by blade parts 24 arranged respectively in the first and second impellers, and discharged from the discharge port 4b of the cylindrical body 4.例文帳に追加

出力軸が回転駆動するのに伴って相互に反対方向に回転する第１インペラーと第２インペラーとにより、水生生物を水と共に筒体の吸入口から吸入し、第１及び第２インペラーのそれぞれに設けられた刃部２４により水生生物を裁断し、筒体４の排出口４ｂから排出する。 - 特許庁

This apparatus is equipped with a first slip cutting part 3 for cutting continuous slips 1 having a first format into unit slips, a second slip cutting part 4 for cutting continuous slips 2 having a second format into unit slips, binding parts 9, 10 and 11 for binding the cut unit slips together and a control part 14.例文帳に追加

第１のフォーマットを有する連続帳票（１）を単位帳票に切断するための第１帳票切断部（３）と、第２のフォーマットを有する連続帳票（２）を単位帳票に切断するための第２帳票切断部（４）と、切断された単位帳票を綴じ合わせるための綴じ合わせ部（９、１０、１１）と、制御部（１４）とを備えている。 - 特許庁

The sheet conveying apparatus is equipped with a sheet conveying route 18, first and second conveying roller pairs 20, 22 for conveying the sheet along the sheet conveying route 18 and a cutting roller pair 40 capable of feeding the sheet S jammed in the sheet conveying route 18 into the first conveying roller pair 20 to automatically cut the same.例文帳に追加

本発明のシート搬送装置は、シートが搬送されるシート搬送経路１８と、このシート搬送経路１８に沿ってシートを搬送する第１及び第２搬送ローラ対２０，２２と、シート搬送経路１８でジャムしたシートＳを第１搬送ローラ対２０で送り込むことにより自動的に裁断可能な裁断ローラ対４０とを備えている。 - 特許庁

The first slab waveguide 3 is cut and separated by a cutting surface 8 crossing an optical path, a high thermal expansion block 7 is abutted on the end surface of a first waveguide forming area (a) of a separated slab waveguide 3a side, and a low thermal expansion block 12 is abutted on the end surface of a second waveguide forming area 10b of a separated slab waveguide 3b side.例文帳に追加

第１のスラブ導波路３を光の経路と交わる切断面８で切断分離し、分離スラブ導波路３ａ側の第１の導波路形成領域ａの端面に高熱膨張ブロック７を当接させ、分離スラブ導波路３ｂ側の第２の導波路形成領域１０ｂの端面に低熱膨張ブロック１２を当接させる。 - 特許庁

A main heat exchanger and a sub-heat exchanger out of the heat exchangers in the air conditioner are formed by widening a predetermined cut provided in a fin part 9 formed by laminating fins, bending a second fin part 11 by 180° with respect to a first fin part 10, and overlapping the second fin part 11 over the first fin part 10.例文帳に追加

空気調和機における熱交換器のうち主熱交換器と副熱交換器とは、フィンを積層することによって形成されたフィン部９に設けた所定の切れ目を広げて、第２フィン部１１を第１フィン部１０に対して１８０°折り曲げ、第２フィン部１１を第１フィン部１０に対して重ね合わせることによって形成される。 - 特許庁

In the device for forming one or more spaced cut grooves on the surface of the substrate, a laser beam 4 emitted by a laser 3 irradiates a diffraction grating element 6 to branch off into two first cutting beams 7, and the first cutting beams 7 irradiate a diffraction grating element 10 to branch off into second beams 12, respectively.例文帳に追加

一つもしくはそれ以上の離間された切断溝を基板の表面に形成するための装置であって、レーザ３から発生したレーザビーム４は、回折格子素子６に照射され二つの第一切断ビーム７に分岐され、さらに第一切断ビーム７は回折格子素子１０に照射され、それぞれ第二ビーム１２に分岐される。 - 特許庁

Also, a cutting mechanism 4 for fusing the tubes is disposed between the first clamp 6 and the second clamp 7 and the tube joining device 1 is provided with a moving mechanism for moving the first tube holder 2 and the second tube holder 3 so as to tightly adhere end parts to be joined with each other at the position of the tubes cut by the cutting mechanism 4.例文帳に追加

また、チューブ接合装置１は、第１クランプ６及び第２クランプ７の間には、チューブを溶断する切断機構４が配されており、切断機構４で切断されたチューブの位置を、接合される端部同士が密着するように第１チューブ保持具２及び第２チューブ保持具３を移動させる移動機構を備えている。 - 特許庁

The image forming belt is manufactured by first joining the two belt ends together to form a joined part, secondly sticking an adhesive layer to the joined part, thirdly applying a compressive force to the adhesive layer, fourthly heating the adhesive layer for a heating period, fifthly cooling the adhesive layer for a cooling period to form a puzzle cut seam and sixthly determining whether the puzzle cut seam is satisfactory.例文帳に追加

像形成ベルトは、最初に、２つのベルト端を接合して接合部を形成し、第２に、接着剤層を接合部に貼付け、第３に、接着剤層に圧縮力を加え、第４に、接着剤層を加熱期間の間加熱し、第５に、接着剤層を冷却期間の間冷却してパズルカット継目を形成し、第６に、パズルカット継目が満足のゆくものであるかを決定することによって製作される。 - 特許庁

The manufacturing method comprises forming a resin-made ring on the surface of a cylindrical mold and eliminating the mold and is characterized by having a first step of irradiating the resin-made ring formed on the surface of the mold with a CO_2 laser beam to form a cut groove and a second step of removing unnecessary parts of the resin-made ring along the cut groove.例文帳に追加

本発明は、円柱状金型の表面に樹脂製環状体を形成した後、金型を脱離する樹脂製環状体の製造方法であって、金型の表面に形成した樹脂製環状体にＣＯ_2レーザ光を照射して切込み溝を形成する切込み工程と、切込み溝に沿って、不要な樹脂製環状体を除去する皮剥ぎ工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

Masks 56B and 56C which cut unnecessary peripheral light are formed on a first moving lens 36B and a second moving lens 36C of the finder optical system by print, and a visual field frame 60 for confirming a visual field is formed on an erect prism 38 by print.例文帳に追加

ファインダ光学系を第１移動レンズ３６Ｂと第２移動レンズ３６Ｃには、不要な周辺光をカットするマスク５６Ｂ、５６Ｃが印刷により形成されており、また、正立プリズム３８には、視野を確認するための視野枠６０が印刷により形成されている。 - 特許庁

The cut member is engaged with the hole 16 in a movable manner along the hole 16 and a screw feed passage, and connected to the cap 17 in an angular direction while the cap 17 is removed from the frame 15 when the package 1 is first opened, and has an end edge 40.例文帳に追加

切断部材は、前記穴１６と螺旋送り路に沿って可動な態様で孔６に係合し、パッケージ１を最初開口する時にフレーム１５からキャップ１７を外す間は、キャップ１７に角度方向に接続されており、また端部エッヂ４０を有している。 - 特許庁

The front face of a molded skin 19 molded in the surface configuration of a skin-integrated molded article and having a saw blade-like cut part 21 formed in the specified location of a periphery terminal section thereof is made to meet a molding surface 17 and is set in a first mold 7.例文帳に追加

表皮一体成形品の表面形状に成形され外周端末部の所定箇所に鋸刃状カット部２１が形成された成形表皮１９を成形表皮１９の表側を成形面１７に沿わせて第１金型７にセットする。 - 特許庁

Thus, at the time of piercing the sharp projection 21 to the pet bottle, since the pet bottle enters the recessed part 20 and the movement of the first scissor piece 11 is surely controlled to the pet bottle, the slippery pet bottle is stably cut.例文帳に追加

これにより、先鋭突起２１をペットボトルＰに突き刺した際にペットボトルＰが凹部２０に入り込み、ペットボトルＰに対して第１の鋏片１１の移動を確実に規制することができるので、滑りやすいペットボトルＰの切断を安定して行うことができる。 - 特許庁

When the paper are cut, both ends of shaft bodies 17 and 17', are supported by the first bearing part 12 and the second bearing part 13 which are positioned at both ends, and even middle positions of the shaft bodies 17 and 17' are supported by being pushed inside, and cutting can be excellently continued.例文帳に追加

紙類の切断時にシャフト体17，17´は、両端に位置する第一の軸受部12と第二の軸受部13によって支持される両端支持の他、シャフト体17，17´の中間個所でも内側に押圧されて中間を支持され、良好に切断を続けることができる。 - 特許庁

Notches 7a and 7b are arranged in the folding-back parts 6a-6b, and when bending the first folding-back pieces 4a and 4b and the second folding-back pieces 5a and 5b, cut and raised parts 13a and 13b projecting outward from the folding-back parts 6a-6b are formed.例文帳に追加

折り返し部６ａ〜６ｄには切り込み７ａ、７ｂが設けられており、第１折り返し片４ａ、４ｂ及び第２折り返し片５ａ、５ｂを折り曲げたときに折り返し部６ａ〜６ｄから外向きに突出する切り起こし部１３ａ、１３ｂを形成する。 - 特許庁

The inner edge part of the first core 20 is set to a cutting edge and the leading edge part of the second core 25 is set to the surface receiving the cutting edge and the peripheral part of the molten resin sheet may be cut by further advancing the cutting edge from an advanced position to bring the same into contact with the receiving surface.例文帳に追加

第１中子の内縁部は切刃とし、第２中子の先端縁部は切刃を受ける受け面とし、溶融樹脂シートの周辺部の切断は切刃を前進位置より更に前進させて受け面に当接することにより行うのがよい。 - 特許庁

When the rod-like body comes to a cutting position by the intermittent rotation of the work set means 20, the rod-like body is cut in the diameter direction between first circular plates 22 and 22, facing each other, of the work set means 20 by each of knives 32 of a cutting means 30.例文帳に追加

ワークセット手段２０の間欠回転により棒状多孔体が切断位置に到来すると、切断手段３０における各ナイフ３２によりワークセット手段２０の対向する第１の円板２２，２２の間で棒状多孔体は径方向に切断される。 - 特許庁

The second matching unit 38 in the lower frequency side is formed of a T-type circuit in which a coil 62 is provided in the final output stage and the coil 62 is also operated as a high-cut filter for shielding the radio frequency (13.56 MHz) from the first radio frequency power source 40.例文帳に追加

低周波側の第２の整合器３８は、最終出力段にコイル６２を有するＴ型回路で構成されており、該コイル６２に第１の高周波電源４０からの高周波（１３．５６ＭＨｚ）を遮断するためのハイカットフィルタを兼用させている。 - 特許庁

Then, the server device extracts the private network information contained in the first header from the received packet, compares the private network information with the private network information of the packet received before the packet and does not cut the VPN communication when the private network information is not changed.例文帳に追加

一方、サーバ装置は、受信したパケットから、第１のヘッダに含まれるプライベートネットワーク情報を取り出して、当該パケットの前に受信したパケットのプライベートネットワーク情報と比較、プライベートネットワーク情報に変更がない場合、ＶＰＮ通信を切断しない。 - 特許庁

In the manufacturing method for the ceramic substrate having the split grooves, first, the split grooves for a product are formed on the ceramic sheet while the split grooves for an outer side are formed on the peripheries of them and the green sheet is cut on the outside of the split grooves for the outer side followed by baking of the green sheet.例文帳に追加

分割溝を有するセラミック基板の製造方法において、まずセラミックグリーンシートに製品用の分割溝とその周囲に外辺用の分割溝を形成した後、該外辺用分割溝の外側を切断し、切断されたグリーンシートを焼成する。 - 特許庁

The copy-cut paper 30 is composed of the thermal sheet 30b and the reproduction sheet 30c and is fed to a printer 1 in a state with the thermal sheet 30b and the reproduction sheet 30c being pasted together by a first starching part 31 and a second starching part 32, to be printed simultaneously.例文帳に追加

複写カット紙３０は、感熱紙３０ｂと複写紙３０ｃとで構成され、第一の糊付け部３１と第二の糊付け部３２とにより、感熱紙３０ｂと複写紙３０ｃを貼り合わせた状態でプリンタ１へ供給し、同時に印刷することができる。 - 特許庁

In processing, first, the position of allocation of rubber ribbons to be allocated continuously along the circumference by a plural number of perimeters is set at a reference circumferential position for the tire molding model, while the lamination surface of the rubber ribbons of the tire molding model is cut out open for expansion, so that an expansion lamination surface is obtained.例文帳に追加

処理時には、まず、タイヤ成形モデルの周方向の基準位置で、周方向に連続して複数周配置するゴムリボンの配置位置を設定し、タイヤ成形モデルのゴムリボンの積層面を基準位置で切り開いて展開し、展開積層面を取得する。 - 特許庁

In the case of duplex printing, after a plurality of pages are continuously printed by using a printing head 106 to a first face of the sheet supplied from a sheet cassette 101a or 101b, the sheet is cut by a cutter unit 110 and taken up by a sheet winding unit 113.例文帳に追加

両面印刷を行う場合、シートカセット１０１ａまたは１０１ｂから給紙されたシートの第１面に印刷ヘッド１０６を用いて複数ページ分を連続して印刷した後、カッタユニット１１０で切断し、シート巻取りユニット１１３で巻き取る。 - 特許庁

At this time, the frame-shaped double-sided tape 20 is cut and taken out as one piece from a slit 24 provided in the vicinity of the tab 21, and thereby, the double-sided tape 20 can be easily peeled off, and the second member 15 can be easily removed from the first member 11.例文帳に追加

このとき、タブ２１の近傍に設けられた切れ込み２４から枠状の両面テープ２０が切断されて１本になるので、容易に両面テープ２０を剥がすことができ、第２部材１５を容易に第１部材１１から取り外すことができる。 - 特許庁

The storage information of the storage means can be cleared on the condition that in the state in which the clearing means is turned on, a power cut state by means of a power supply means is first switched to a supply state and the clearing means is turned off.例文帳に追加

クリヤ手段がオン操作された状態で、電力供給手段による電力の遮断状態から供給状態へと切り換えられ、その後クリヤ手段がオフ操作されるのを条件に、記憶手段の記憶情報のクリヤが許容されるよう構成した。 - 特許庁