「First-IN First-Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

In this game machine, the respective luminous states of first to fourth special pattern lamps 5a-5d are controlled into three different states, i.e., a lighted state, a put-out state and a blinking state, on the basis of a special pattern retention ball number display table 22a.例文帳に追加

本発明における遊技機によれば、特別図柄保留球数表示テーブル２２ａに基づいて、第１〜第４特図ランプ５ａ〜５ｄのそれぞれの発光状態が点灯、消灯および点滅の３つの異なる状態に制御される。 - 特許庁

During the waiting time, switching between temperature control of the fixing member at a waiting temperature 1 meeting the first temperature sensor and temperature control of the fixing member at a waiting temperature 2 meeting the second temperature sensor is carried out according to the temperature in the center of the fixing member.例文帳に追加

待機時において、定着部材の中央部の温度に応じて、第１温度センサに応じた待機温度１での定着部材の温度制御と、第２温度センサに応じた待機温度２での定着部材の温度制御とを切り替える。 - 特許庁

A reference direction of azimuth detection in an azimuth detector 158 is set on a second casing 102 where a display element 104 is held, out of a first casing 101 and second casing 102 coupled to each other via the movable mechanism 103.例文帳に追加

方位検出部１５８における方位検出の基準方向が、可動機構１０３を介して連結された第１の筐体１０１および第２の筐体１０２のうち、表示部１０４が保持された第２の筐体１０２上に設定される。 - 特許庁

Here, the display means sequentially carries out slide display of the function selecting keys 33a to 33e from a bottom end 34a of a function displaying area 32 which is to be a first area toward a top end 34b which is to be a second area in the display screen 31.例文帳に追加

ここで、表示手段は、表示画面３１のうち、第一の領域となる機能表示領域３２の下方端３４ａから第二の領域となる上方端３４ｂに向かって、機能選択キー３３ａ〜３３ｅを順次スライド表示する。 - 特許庁

By compositing a background picture Bk out of input pictures P1-P4 photographed in a first panning or tilting, the input pictures P1-P3 photographed thereafter are subjected to compressive codings, while applying motion correction to the input pictures P1-P3 using the background picture Bk as a reference picture.例文帳に追加

最初のパニングまたはチルト時に撮影した入力画像Ｐ１〜Ｐ４から背景画像Ｂｋを合成し、その後の入力画像Ｐ１〜Ｐ３については、背景画像Ｂｋを参照画像として動き補正を適用しながら圧縮符号化する。 - 特許庁

The cooling unit 20 is provided with a first conduit 40, a second conduit 50, a pump for drawing in by suction and delivering the cooling liquid, a cooling mechanism 24 for cooling the cooling liquid delivered from the pump and sending it out, a bypass 70, and a bypass valve 80.例文帳に追加

冷却器２０は、第１導管４０と、第２導管５０と、冷却液を吸い込むとともに吐き出すポンプと、ポンプから吐き出された冷却液を冷却して送り出す冷却機構２４と、バイパス７０と、バイパスバルブ８０とを備えている。 - 特許庁

A phase shift due to a difference in phase delay time between the power supply lines L2a and L2b is compensated by suitably adjusting circuit constants of a first impedance element 22 and a second impedance element 23 to keep the signals 180° out of phase with each other.例文帳に追加

また、第１インピーダンス素子２２、及び第２インピーダンス素子２３の回路定数を適宜調整することにより、各電源線Ｌ２ａ，Ｌ２ｂの位相遅れ時間の相違による位相ずれを補償し、各信号の位相差が１８０°となるように維持する。 - 特許庁

An annular packing groove 22A for installing a seal ring 30 brought into close contact with an inner peripheral surface of the first hole part 13 and an annular holding groove 22B for installing a slipping-out preventive ring 40 expandable in the radial direction, are formed on the outer periphery of the base part 22.例文帳に追加

口金部２２の外周には、第１孔部１３の内周面に密着するシールリング３０を装着する環状のパッキン溝２２Ａと、径方向に伸縮可能な抜止リング４０を装着する環状の保持溝２２Ｂとが形成される。 - 特許庁

A flow of the compressed air generated from a compressor stream 3 is passed through a first orifice 13, and is made to flow out toward ducts 5 and 6 for communicating with the outside of the casing to thereby form the separating flow via adjacent cavities 11 and 12 in the casing 1.例文帳に追加

コンプレッサストリーム（３）から生じた圧縮空気の流れは、第１のオリフィス（１３）を通って、ケーシングの外側に通じるダクト（５、６）に向かって流出され、これにより、ケーシング（１）内の隣り合う空洞（１１、１２）を通じた分流が形成される。 - 特許庁

By the game machine in this invention, on the basis of a special pattern holding ball number display table 22a, the respective light emitting states of first to fourth special pattern lamps 5a-5d are controlled to three different states of lighting, being put out and flickering.例文帳に追加

本発明における遊技機によれば、特別図柄保留球数表示テーブル２２ａに基づいて、第１〜第４特図ランプ５ａ〜５ｄのそれぞれの発光状態が点灯、消灯および点滅の３つの異なる状態に制御される。 - 特許庁

During migration by the first insensitive distance D1, the level of differential value is not be determined, therefore even if there is a rising or lowering of the differential value due to uneven image density in the taken image of the application trajectories, erroneous decision as the edge is not carried out.例文帳に追加

第１不感帯距離Ｄ１だけ移動している間は微分値のレベルが判定されないため、塗布軌跡を撮像した画像の濃度が不均一であることに起因する微分値の上昇・下降があったとしても、エッジと誤判定されない。 - 特許庁

A cutout groove is provided in the surface of the base material, and after the joining material is applied from the first, the rope-like member is wound round from above, whereby the joining material can be prevented from bleeding out to the surface of the rope-like member.例文帳に追加

基材の表面に切り欠き溝を設け、そこに接合材を始めから塗布しておき、その上より索状部材を巻きつけることにより、索状部材の表面に接合材が滲みださないようにすることが本発明のポイントである。 - 特許庁

The first volatilization test is carried out by housing 2.0 g of the external additive in a sealed container and volatilizing the octamethylcyclotetrasiloxane from the external additive by keeping the inside of the sealed container at 120°C for 10 minutes.例文帳に追加

前記第１揮発試験とは、密閉容器の内部に前記外添剤２．０ｇを収容し且つ当該密閉容器の内部を１２０℃にした状態を１０分間継続させることによって前記外添剤からオクタメチルシクロテトラシロキサンを揮発させる試験である。 - 特許庁

Tip parts 10a, 11a out of oscillation central axis lines L of the first and second arms 10, 11, and upper end parts of the ice detection members 5 are respectively connected relatively rotatably on axes in parallel with the oscillation central axis lines L.例文帳に追加

第１、第２アーム１０、１１の揺動中心軸線Ｌから外れた先端部分１０ａ、１１ａと検氷部材５の上端部分とは、揺動中心軸線Ｌと平行な軸線回りに相対的に回転可能に連結されている。 - 特許庁

The movable light emitting performance device includes an LED substrate for movement mounted with LEDs, and left wiring 111 whose one end is connected to the substrate is pulled out to the back side through a left first wiring passing hole 110 formed in a back unit box 46.例文帳に追加

可動発光演出装置は、ＬＥＤを実装した可動用ＬＥＤ基板を備え、該基板に一端が接続する左配線１１１は、裏ユニットボックス４６に形成した左第１配線通孔１１０を介して裏側に引き出される。 - 特許庁

A domain specification means 9 specifies a first monitoring domain including a domain where the door is moved in/out, a second monitoring domain which is a clearance domain between door panels, and a third monitoring domain within a specified range from the opening part on the outside of the opening part.例文帳に追加

領域規定手段９は、ドアが出入する領域を含む第１の監視領域と、ドアパネル間の隙間の領域である第２の監視領域と、開口部の外側で開口部から規定範囲内である第３の監視領域とを規定する。 - 特許庁

An application program, which is read out from the HDD 1044, is stored in a first RAM 1014, transferred to a second RAM 1061 after the chattering prevention signal 1103 is input to a CPU 1041, and executed by the CPU 1041.例文帳に追加

ＨＤＤ１０４４から読み出されたアプリケーションプログラムは、第１のＲＡＭ１０１４に記憶され、ＣＰＵ１０４１にチャタリング防止信号１１０３が入力された後に第２のＲＡＭ１０６１へ転送され、ＣＰＵ１０４１により実行される。 - 特許庁

The first shoulder surface 2d of a shaft member 2 and the lower end surface 9b of a seal member 9 are enabled to engage in the axial direction to prevent the shaft member 2 from coming out of the inside periphery of the bearing sleeve 8, leading to dispensing with a flange part of the shaft member 2.例文帳に追加

また、軸部材２の第１の肩面２ｄとシール部材９の下側端面９ｂとを軸方向で係合可能とすることで、軸受スリーブ８の内周からの軸部材２の抜け止めを行ない、軸部材２のフランジ部を省略する。 - 特許庁

A game may be in a probability variable state even when a probability variable notification is not made, and a presentation mode of a presentation carried out over a plurality of times of variable displays after the end of a jackpot game state becomes a first probability variable presentation mode.例文帳に追加

確変報知が行なわれなかったときであっても、確変状態となっている場合があり、大当り遊技状態の終了後における複数回の変動表示に亘って行なわれる演出の演出モードが第１の確変演出モードとなる。 - 特許庁

Unbalanced voltages, generated between a midpoint 11a of the bridge circuit 11 and two terminals 9a and 9b of the auxiliary resistor 9 in the bridge circuit 10, are taken out as first and second bridge output voltages V1 and V2.例文帳に追加

そして、第１のハーフブリッジ回路１０の補助抵抗器９の両端子９ａ及び９ｂと第２のハーフブリッジ回路１１の中点１１ａとの間に発生する不平衡電圧を第１及び第２のブリッジ出力電圧Ｖ1 及びＶ2 として取出す。 - 特許庁

The level shift circuit shifts voltage levels of signals VIN and VINB input to a first input terminal IN and a second input terminal INB to a high-potential power supply voltage or low-potential power supply voltage, and outputs them from an output terminal OUT.例文帳に追加

レベルシフト回路は、第１入力端子ＩＮ及び第２入力端子ＩＮＢに入力される信号ＶＩＮ、ＶＩＮＢの電圧のレベルを高電位電源電圧又は低電位電源電圧にシフトして出力端子ＯＵＴから出力する。 - 特許庁

The air bubbles stored in the upper part of the air trap 11 are discharged out of an ink discharge opening together with ink which is passed through over the first filter 13a by a purge process of recovering a discharge state of the printing head.例文帳に追加

そのエアトラップ１１の上部に貯溜された気泡は印字ヘッドの吐出状態を回復させるパージ処理により第１フィルタ１３ａを越えて第１フィルタ１３ａの上部を通って流動されるインクと共にインク吐出口から排出される。 - 特許庁

The workpiece W contacting the suction body 20 is sucked first from the center part strongest in vacuum suction force and then sucked toward the outer periphery such that air kept between the workpiece W and a suction face 21 is pushed out.例文帳に追加

吸着体２０に接触したワークＷは最も真空吸引力の強い中央部から始めに吸着され、その後、ワークＷと吸着面２１との間に挟まれた空気を押し出すように外周辺向かって吸着される。 - 特許庁

When the conditions B are all established, the control part 4 instructs to a PU (pickup) head 2 so that the voice data stream of the highest voice quality DTS-HD Master Audio is read during reproduction, out of formats in which first voice format information coincides with second voice format information.例文帳に追加

条件Ｂが全て成立する場合、制御部４は、第一音声フォーマット情報および第二音声フォーマット情報が一致するフォーマットの中で最も高音質なDTS-HD Master Audioの音声データストリームを再生時に読み取るようＰＵヘッド２に指示する。 - 特許庁

A reference direction of azimuth detection in an azimuth detector 158 is set on the second casing 102 where a display 104 is held out of a first casing 101 and a second casing 102 coupled to each other via a movable mechanism 103.例文帳に追加

方位検出部１５８における方位検出の基準方向が、可動機構１０３を介して連結された第１の筐体１０１および第２の筐体１０２のうち、表示部１０４が保持された第２の筐体１０２上に設定される。 - 特許庁

In a casing 22 formed between the inlet 21A and a first-step rotor-blade 32a placed nearest to the inlet 21A out of rotor blades 32 of a plurality of steps, an annular chamber 23c of three steps is formed of four annuluses 23b along the internal circumference of the casing 22.例文帳に追加

吸気口２１Ａと、複数段に形成された動翼３２の中で最も吸気口２１Ａに近い第１段の動翼３２ａとの間のケーシング２２に、その内周に沿って４枚の円環２３ｂにより３段の環状室２３ｃを設ける。 - 特許庁

In one example, the electro-optical connector includes electrical ports (112, 212) configured to communicate first and second electrical signals into and out of electro-optical connectors (110, 210, 310, 312, 350, 352, 510, 640 and 642).例文帳に追加

１つの実施形態において、電気光学コネクタは、電気光学コネクタ（１１０、２１０、３１０、３１２、３５０、３５２、５１０、６４０、６４２）との間で第１および第２の電気信号を通信するように構成された電気ポート（１１２、２１２）を含む。 - 特許庁

And the column selecting section 27 selects one memory cell column in a first mode, and connects a bit line BL or BL# connected to one selecting memory cell and reference data lines DLr0, DLr1 connected to the dummy memory cells to a data read-out circuit 60.例文帳に追加

列選択部２７は、第１のモードでは、１つのメモリセル列を選択して、１個の選択メモリセルと接続されたビット線ＢＬまたはＢＬ♯と、ダミーメモリセルと接続された参照データ線ＤＬｒ０，ＤＬｒ１をデータ読出回路６０と接続する。 - 特許庁

To solve the problem with a printing apparatus connected using a buffer device which is operated by FIRST IN LAST OUT, wherein a post-stage device cannot supply a paper until an output of a pre-stage device ends and the output speed of the device connected as a whole is slow.例文帳に追加

ＦＩＲＳＴ ＩＮ ＬＡＳＴ ＯＵＴ動作するバッファ装置を用いて接続された印刷装置は、前段装置の出力が終わるまで後段装置が用紙を給紙できず、接続された装置全体の出力速度が遅い。 - 特許庁

Even when the reading time is out of the prescribed time range, the reading time is stored predetermined times and when the stored reading times are temporally continued, the display time is updated with the first reading time in the plurality of stored reading time, and outputted.例文帳に追加

また、読取時間が所定の時間範囲外であっても、所定回数に亘り読取時間を記憶し、これらに時間連続性があれば、記憶された複数の読取時間の内、最新の読取時間で表示時間を更新して、出力する。 - 特許庁

A control means of the mahjong ball game machine carries out the control of generating the right for the second special game when the second special game winning combination is established by meeting prescribed requirements in the game for which the first special game winning combination is established.例文帳に追加

雀球遊技機の制御手段は、第１の特別遊技役が成立した遊技において、所定の条件を満たして第２の特別遊技役を成立させた場合に第２の特別遊技の権利を発生するように制御するように構成した。 - 特許庁

The outlet section 19 has first outlet paths (P3, P6 and P5) which guide the sample being subjected to the laser ablation to flow out therethrough, and second outlet paths (P3, P8) having an exhausting device 18 which exhausts gas in the sample 11 to system outside.例文帳に追加

導出部１９は、レーザーアブレートされた試料を試料セル１１から導出する第１の導出路（Ｐ３，Ｐ６，Ｐ５）と、試料セル１１内の気体を系外に排出する排出器１８を有する第２の導出路（Ｐ３，Ｐ８）とを有している。 - 特許庁

A material W to be worked is moved to each die with a robot 8 between the presses, which is composed of a first stage carrying-in robot 5, a final carrying-out robot 6, an end-part vertically moving/conveying robot 7, a vertically moving/conveying robot 8b and a moving robot 8a between working machines.例文帳に追加

各金型へは、初段搬入ロボット５、最終搬出ロボット６、端部上下移動搬送ロボット７上下移動搬送ロボット８ｂと加工機間移動ロボット８ａとからなるプレス加工機間ロボット８が被加工物Ｗを移動させる。 - 特許庁

A control part 21 gives out an abnormality signal when a value obtained by counting pulses from the counting part 4 in a state where the sensor 7 detects the closing of the shutter is increased from '10' being a first set value to '100' being a second set value.例文帳に追加

制御部２１は、シャッタセンサ７がシャッタの閉鎖を検知している状態で計数部４からの計数パルスをカウントした値が第１の設定値である「１０」から第２の設定値である「１００」へ増加したときに異常信号を発生する。 - 特許庁

The innermost space of the separation membrane rotary body is communicated with the first closed space through a second ventilation route 6 in the rotary shaft and thus the second closed space is communicated with the atmospheric aid through an atmospheric air ventilation route 34 for carry out an inspection method of a steam transfer control apparatus.例文帳に追加

分離膜回転体の最内空間を回転軸内の第２通気路６を介して第１密閉空間に連通し、第２密閉空間を外気通気路３４で外気１５に連通した水蒸気移動制御装置の検査方法である。 - 特許庁

The gathering control part controls the feed of sheets by the second feed mechanism 46 in such a manner as to temporarily stand by while a first feed sheet 4 is fed with the identification code annexed to a next feed sheet 6 exposed so as to be read out.例文帳に追加

丁合制御部は、次発用紙６に付された識別記号が読み取り可能に露出した状態で、先発用紙４を送り出し途中で一時的に待機させるよう、第２給紙機構４６による用紙の送り出しを制御する。 - 特許庁

Through the throttle adjustment of the three speed controllers 50, 52, and 54, when the lowered chuck 20 sucks an article 10, the piston rod 34 is contractively operated by the negative pressure in the first pressure chamber 40 so that the chuck 20 is elevated to a taking-out position.例文帳に追加

３基のスピードコントローラ５０,５２,５４の絞り調節により、下降した吸着体２０で物品１０を吸着した際に、第１圧力室４０の負圧でピストンロッド３４が収縮作動して吸着体２０が取上げ位置まで上昇する。 - 特許庁

The sliding rib 33 is devised to make contact with a part of an inner surface upper part of a paper delivery tray storage part 11 and to slide in the paper delivery direction at a position to a terminal end from the neighborhood of the terminal end where the first tray 31 is drawn out from a main body of the inkjet printer 1.例文帳に追加

摺動リブ３３は、第１トレイ３１が、インクジェットプリンタ１の本体から引出される終端近傍から終端までの位置において、排紙トレイ収納部１１の内面上部の一部と圧接し、排紙方向に摺動することとした。 - 特許庁

In a controller 50, the defrost operation is carried out by opening a first selector valve 25 of only an outdoor heat exchanger 22 with defrosting request, closing a second selector valve 26, and communicating a delivery side of a compressor 21 with the outdoor heat exchanger 22 with defrosting request.例文帳に追加

コントローラ（50）により、デフロスト要求のあった室外熱交換器（22）のみの第１切換弁（25）を開く一方、第２切換弁（26）を閉じ、該デフロスト要求のあった該室外熱交換器（22）と圧縮機（21）の吐出側とを連通してデフロスト運転を実行する。 - 特許庁

Out of the coil terminals 20a, 20b installed in parallel, one of the lead 41 of the diode 40 is fixed to the first lead connection part 25 of the coil terminal 20a and the other lead 41 is fixed to the second lead connection part 26 of the coil terminal 20b.例文帳に追加

並設されたコイル端子２０ａ、２０ｂのうち、コイル端子２０ａの第１のリード接続部２５にはダイオード４０の一方のリード４１が固定され、コイル端子２０ｂの第２のリード接続部２６には他方のリード４１が固定される。 - 特許庁

A horn 6 which is formed out of material having higher magnetic permeability than the atmospheric air and gradually reduced in cross section as tending from a first end 10 to a second end 11 has the second end 11 adhered to a magnetic input portion 5 of a magnetic sensor 1.例文帳に追加

大気よりも透磁率が高い材料で形成され、第１の端部１０から第２の端部１１に向かって断面積が次第に減少するホーン６の該第２の端部１１を、磁気センサ１の磁気入力部５に密着して設ける。 - 特許庁

The lead-out part 101b of one column 101 of two adjacent columns is fitted in the opening of the receiving part 102a of the other column 102 to connect three columns (blank column 101, a first column 102 and second column 103).例文帳に追加

隣接する２つのカラムのうち、一方のカラム１０１の導出部１０１ｂが他方のカラム１０２の受入部１０２ａの開口に嵌入されることにより、３つのカラム（ブランクカラム１０１、第１カラム１０２および第２カラム１０３）が連結されている。 - 特許庁

A zone wherein a first substrate transfer unit 84A and a second substrate transfer unit 84B retain and transfer the substrate G together is not a total transfer zone from a carry-in position to a carry-out position but an intermediate zone from the starting position of application to the finishing position of application.例文帳に追加

第１および第２の基板搬送部８４Ａ，８４Ｂが一緒に基板Ｇを保持して搬送する区間は、搬入位置から搬出位置までの全搬送区間ではなく、塗布開始位置から塗布終了位置までの中間区間である。 - 特許庁

The body of the insect-expelling device is equipped with a tank storing an expelling agent for expelling the insects, a nozzle for jetting out the expelling agent in the tank based on a first indication, and a regulating mechanism for regulating the direction of the nozzle based on a second indication.例文帳に追加

本体に対し、虫を駆除するための駆除剤が収容されるタンクと、第１指示に基づいて、前記タンク内の駆除剤を噴射する噴射口と、第２指示に基づいて、前記噴射口の向きを調整する調整機構と、を備えた。 - 特許庁

When the data reading is not possible by this first data reading operation, the second data reading operation is carried out regardless of the deviation in the respective addresses, by which the reading of the correct data DT (Figure 15 (b) and (d)) having the address deviation is made possible.例文帳に追加

この第１のデータ読込動作によってデータ読込ができなかった場合に、上記各アドレスのずれに関わらずデータ読込を行う第２のデータ読込動作を行うことで、アドレスずれのある正しいデータＤＴ（図１５（ｂ）（ｄ））も読み込めるようにする。 - 特許庁