「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(661ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve a configuration capable of accordingly setting time for extracting minority carriers by implantation amount of the minority carriers, and to optimize low VF characteristics, short Trr, and low Qrr according to, for example, a purpose of use and an aspect of a device without using a technique such as heavy-metal diffusion.例文帳に追加

小数キャリアの注入量により少数キャリアを引き抜くための時間を適宜設定可能な構成とし、重金属拡散等の技術を利用することなく、低ＶＦ特性と、短Ｔｒｒ、低Ｑｒｒを、デバイスの使用目的及び態様等に応じて最適化する。 - 特許庁

To provide a carbonizing furnace and a carbonization system that are capable of low-cost operation because the fuel, for example, heavy oil, for combustion can be saved and that produce high-quality carbonized product in a shortened time by carrying out the carbonization reaction at an elevated temperature with no anxiety of occurrence of dioxins and bad-smell gases.例文帳に追加

燃焼に必要な重油等の燃料が少なくて低コストの運転が可能であり、高温炭化処理することにより、短時間で高品質の炭化物が得られ、また、ダイオキシンや悪臭ガスを発生させる恐れのない炭化炉および炭化処理システムを提供する。 - 特許庁

When the searched recommended route passes through an area which may be an object of avoidance (for example, an area to be charged), the navigation device searches for a bypass route which is not roundabout by a large amount and has branch points (intersections or the like) set as the start point, in front of the area on the searched recommended route.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置は、探索した推奨経路が回避対象となり得るエリア（例えば、課金対象エリア）を通過するものである場合、推奨経路上のそのエリアの手前の分岐点（交差点など）を始点とし且つ大幅な遠回りとならない迂回経路を探索しておく。 - 特許庁

The flexible flat harness 10 is equipped with a flexible printed board 20, an elastic protective member 30 which covers an outer peripheral surface of this flexible printed board 20 and which has waterproof characteristics, and sheets 61, 62 for cooling arranged, for example, inside of the both face side elastic protective member 30 of the flexible printed board 20.例文帳に追加

フレキシブルフラットハーネス１０は、フレキシブルプリント基板２０と、このフレキシブルプリント基板２０の外周表面を覆う防水性を有する弾性保護部材３０と、フレキシブルプリント基板２０の例えば両面側の弾性保護部材３０の内部に配置された冷却用シート６１，６２を備える。 - 特許庁

For example, a document ejection linear velocity setting for ADF is provided (the setting allows the velocity to be set at two stages or more from the linear velocity of the default document ejection setting to +/-) in a user mode (a mode that a user or customer engineer can set and adjust each setting function of ADF) of a body operation section.例文帳に追加

例えば、本体操作部上のユーザーモード（ＡＤＦの各設定機能をユーザー、カスタマーエンジニアが設定及び調整できるモード）上にＡＤＦの排紙線速設定を設ける（設定としては、原稿の排紙デフォルト設定線速から＋／−に速度を２段階以上設定できるようにする）。 - 特許庁

A charging DB 31 of a charge calculating server 3 is stored with various data used for charging such as communication times and used media information and a charge calculating means 32 calculates, for example, accumulated communication charges by IDs of communicating persons according to the used media based upon information in the charging DB 31.例文帳に追加

料金算出サーバ３の課金ＤＢ３１には、通信時間、利用メディア情報等の課金に使用する各種データが記憶され、料金計算手段３２が課金ＤＢ３１の情報に基づき、通信者のＩＤ毎に、利用メディアに応じて例えば従量課金した通信料を算出する。 - 特許庁

Preferably, when the correlation value R of the setting value Rt or more is detected at the plurality of times (for example, two times) for the same delay time Td or within a predetermined allowable error range Td±α, within predetermined measurement cycles, it is determined that the delay time is changed.例文帳に追加

望ましくは、相関手段８３で設定値Ｒｔ以上の相関値Ｒを、所定の測定回数内で複数回（例えば２回）、同じ遅延時間Ｔｄについて又は所定の許容誤差範囲内Ｔｄ±αについて検出した場合に、遅延時間が変化したと判断する。 - 特許庁

In this case, the storing case 71, at least a part of which, for example, parts 711A, 711B of a bottom wall of the case are formed of micro-wave transmitting material to provide a storing case 71 having a storing space for holding entire sealed packaged item to be stored almost without any space.例文帳に追加

そのとき収容ケース７１として、少なくとも一部、例えばケース底壁の一部７１１Ａ、７１１Ｂがマイクロ波透過性材料で形成され、収容する密封包装物品全体を略隙間無く抱き込む形状の収容空間部を有している収容ケース７１を用いる。 - 特許庁

To provide a method for measuring the flight behavior of a flight object capable of performing the measurement of the flight behavior of the flight object performed indoors heretofore, for example, the measurement of the initial trajectory of a golf ball even in an outdoor environment receiving external light and avoiding the complication of a measuring system or an increast in the cost of an apparatus.例文帳に追加

屋内で行われてきた飛翔体の飛翔挙動の測定、例えばゴルフボールの初期弾道の測定を外光を受ける屋外の環境でも行うことができ、測定システムの複雑化や装置の高価化を避けた飛翔体の飛翔挙動測定方法を提供する。 - 特許庁

The display plate 100 displays a matter concerning an operation by being attachably/detachably attached to, for example, instruments (objects for operation) 1, includes an L-shaped display part body 2, and a magnet 3, and the magnet 3 is attached to an edge 2b of the display part body 2.例文帳に追加

この表示板１００は、例えば計器類（操作対象物）１に対して着脱自在に装着されることによって操作に係る事項を表示する表示板であって、Ｌ字状の表示部本体２と、磁石３と、を備え、表示部本体２の端部２ｂに磁石３を取り付けたものである。 - 特許庁

For example, the touch sensor detection signal transmitted from a touch sensor is turned off or the balance display signal transmitted from a card unit is down to zero and hence, when the prescribed conditions for deciding the absence of the players at their seats are established, the absence decision flag is set on.例文帳に追加

例えばタッチセンサから伝送されるタッチセンサ検出信号がオフ状態になったり、カードユニットから伝送される残高表示信号がゼロを示す状態になるなど、遊技者が離席したと判定するための所定条件が成立したときには、離席判定フラグがオン状態にセットされる。 - 特許庁

In order to optimize the film forming embodiments of barrier metal films 6, 14 for a via hole 5 and wiring groove 13 respectively, a sputtering method is used to both of them in this case, for example, a multi-step sputtering method is applied to form the barrier metal film 6 and a low power sputtering method of 1 step is applied to form the barrier metal film 14.例文帳に追加

ビア孔５及び配線溝１３に対して、それぞれバリアメタル膜６，１４の成膜態様を最適化、ここでは共にスパッタ法を用い、バリアメタル膜６の形成には例えばマルチステップ・スパッタ法を、バリアメタル膜１４の形成には例えば１ステップの低パワー・スパッタ法を適用する。 - 特許庁

The writing material 12 is provided with a physical quantity change detecting mechanism 24 detecting the changes in the physical quantities (for example, change in vibration of a lead 34) occurring in the writing material 12 and an identifier reader mechanism 22 reading an identifier for specifying an action of setting writing identification processing.例文帳に追加

筆記具１２は、筆記具１２に生じた物理量の変化（例えば筆芯３４の振動の変化）を検出する物理量変化検出機構２４と、筆記判別処理の設定される行為を特定するための識別子を読み取る識別子読み取り機構２２と、を備える。 - 特許庁

The adaptive mosaic reduction method for interpolating each pixel position is provided by separately considering degree of change (for example, other standards of gradient, Laplacian, or the degree of change) in both of horizontal and vertical directions on at least two color planes.例文帳に追加

本発明は、少なくとも２つの色平面において水平方向と垂直方向の両方における変化の度合（例えば、勾配、ラプラシアン、または変化の度合の他の尺度）を別々に考慮することによって、各画素位置を補間する適応モザイク減少方法を提供する。 - 特許庁

It is possible to change flux distribution patterns LP, RP of an auxiliary lamp unit 7 without changing light distribution patterns of main lamp units 5, 6, 22 (for example, flux distribution pattern P for low beam) as it is a device to rotate the auxiliary lamp unit 7 which is different from the main lamp units 5, 6, 22.例文帳に追加

主用ランプユニット５、６、２２と別個の補助用ランプユニット７を回転させるものであるから、主用ランプユニット５、６、２２の配光パターン（たとえば、すれ違い用配光パターンＰ）を変化させずに補助用ランプユニット７の配光パターンＬＰ、ＲＰを変化させることができる。 - 特許庁

The game ball returning means comprises at least one (for example a large prize-winning hole 20) of a plurality of prize-winning holes provided in the game part 10, and a ball put-out means for putting out the predetermined number of game balls in response to a ball entering the prize-winning hole composing the ball returning means.例文帳に追加

遊技球戻し手段は、遊技部１０内に設けられた複数の入賞口のうちの少なくとも一つ（例えば大入賞口２０）と、遊技球戻し手段を構成する入賞口への入賞球に応じて所定数の遊技球を払い出すための球払出手段とからなる。 - 特許庁

When a depressing force is applied on one end of the see-saw button 2 for switching operation, for example, the hinge member 12a is depressed and elastically deformed, and when the depressing force is released, the hinge member 12a elastically deformed returns in terms of elasticity, thereby the see-saw button 2 can be returned to the original neutral state.例文帳に追加

スイッチ操作のためにシーソー釦２の一端部に押圧力を加えた際に、例えばヒンジ片１２ａが押されて弾性変形し、押圧力を解除すると、その弾性変形したヒンジ片１２ａが弾性復帰するので、シーソー釦２を元の中立状態へ復帰させることができる。 - 特許庁

To provide a table having a cover for a cooker storage part which is used as a mount when cooking, preventing influence such as spillage of the content of the cooker or the like even if, for example, a user makes contact with the mount by accident, and allowing safe cooking.例文帳に追加

調理をする際に加熱器具収容部の蓋を載置台として使用可能であり、使用者が載置台に過って接触する等しても、加熱器具や調理器具に当たって内容物をこぼしてしまうなどの影響を及ぼすことなく安全に調理ができるテーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a correction method for a geomagnetic sensor correcting an offset by magnetization, by only shaking the geomagnetic sensor on a horizontal plane, for example, and to provide a portable information terminal, capable of simplifying operation of the correction of the offset of the geomagnetic sensor by the use of a directional data arithmetic device that corrects the geomagnetic sensor.例文帳に追加

例えば、地磁気センサを水平面上にて振るだけで、着磁によるオフセットを補正する地磁気センサの補正方法と、地磁気センサの補正を行う方位データ演算装置を使用して地磁気センサのオフセットの補正の操作を簡略化することができる携帯情報端末とを提供する。 - 特許庁

This liquid crystal display element is provided with a liquid crystal panel 1 and a back light 2 performing the irradiation by time-division driving light sources of three colors of, for example, red, green and blue and a liquid crystal switch 3 transmitting rays of light of the back light 2 for every fixed area of the panel 1 is provided between the panel 1 and the back light 2.例文帳に追加

液晶パネル１と、たとえば赤、緑、青の３色の光源を時分割駆動して照射するバックライト２とが設けられ、その液晶パネル１とバックライト２との間に、バックライト２の光を液晶パネル１の一定領域ごとに透過させる液晶スイッチ３が設けられている。 - 特許庁

To provide a safety means capable of securing the lowest limit safety in the case where a worker etc., intrudes in a critical region 7 where a table 4 for sliding carriage of a metal plate work etc., move in the case where there is the critical region 7 where the worker is in danger of hurting himself, for example, in turret punch press etc.例文帳に追加

例えばタレットパンチングプレス等において、作業者が怪我する怖れのある危険領域７がある場合に、板金ワークのスライド搬送用テーブル４等が移動する危険領域７に作業者等が侵入した場合、その最低限の安全性を確保し得る安全手段を提供する。 - 特許庁

When molten iron is introduced form a metal mixer truck 2A into a molten iron ladle 5A, for example, a water spray mechanism 13 is provided above the molten iron ladle 5A, and water is sprayed to a molten iron flow to produce water vapor for suppression or prevention of the occurrence of red smoke.例文帳に追加

例えば混銑車２Ａから溶銑鍋５Ａに溶銑を注湯する際に、溶銑鍋５Ａの上部に水噴霧機構１３を設け、この水噴霧機構１３から溶銑流に対して水を噴霧することにより、水蒸気を発生させて、赤煙の発生を抑制乃至防止する。 - 特許庁

For example, a plurality of fuel cartridges 1, 1, are combined by connecting the nozzle part of one of neighboring fuel cartridges 1 with the coupler part 6 of the other neighboring fuel cell cartridges 1 and a connection part between the nozzle part 4 and the coupler part 5 is made a passage for a liquid flow.例文帳に追加

例えば、2個以上の燃料カートリッジ１、１を、隣接する一方の燃料カートリッジ１のノズル部４と他方の燃料カートリッジ１のカップラ部６とを接続させて連結すると共に、これらノズル部４とカップラ部６との接続部を流路として通液させる。 - 特許庁

When, for example, a threshold dot Do gives the largest total of repulsive potentials among respective threshold dots for calculating a total of repulsive potentials, a change in repulsive potential before and after its moving is determined, and the threshold dot Do is moved to a pixel at which a total of repulsive potentials is smallest before and after the moving.例文帳に追加

斥力ポテンシャルの合計が計算される各閾値ドットの中で、例えば、閾値ドットＤｏが斥力ポテンシャルの合計が最も大きい場合、その移動前後の斥力ポテンシャルの変化を求め、移動前後で最も斥力ポテンシャルの合計が低くなる画素に閾値ドットＤｏを移動させる。 - 特許庁

This electro-optic device is the electro-optic device for displaying images within a display region V by arranging electro-optic materials, for example, liquid crystals, between a pair of substrates 4a and 4b having electrodes 8a and 8b in the display region V and electrode wiring 15a, 15b and 17 within a non-display region X.例文帳に追加

表示領域Ｖ内に電極８ａ，８ｂを備え非表示領域Ｘ内に電極配線１５ａ，１５ｂ，１７を備えた一対の基板４ａ，４ｂの間に電気光学物質、例えば液晶を配置して表示領域Ｖ内に像を表示する電気光学装置である。 - 特許庁

Thereby this system can prevent a big vehicle abnormal behavior caused by a computing error by software like abnormal conditions in applications 1-n, and a control platform, abnormal conditions of ACTs 16-19 used for control of the controlled object, or a sudden change of vehicle condition (for example, a road surface μ).例文帳に追加

これにより、アプリケーション１〜ｎや制御プラットフォームでのソフト的な異常による演算の誤りや、制御対象の制御に用いられるＡＣＴ１６〜１９の異常、車両状態（例えば、路面μ）の急激な変化により、大きな車両の異常挙動を引き起こすことを防止できる。 - 特許庁

To provide an underwater welding head for performing repair welding of a hollow structure member in an atomic power plant and the like and which insures the execution of good quality welding approximately equivalent to that of aerial welding by stably maintaining a gaseous environment of a welding area even when, for example, a welding execution surface is not a plane surface.例文帳に追加

原子力発電施設などにおける水中構造部材の補修溶接を行うための水中溶接ヘッドであり、例え溶接施工面が平面でない場合でも、溶接部位の気体環境を安定に保持し、気中溶接と同程度の上質な溶接を実施すること。 - 特許庁

For the formation of the conductive layer 10b on the insulating layer 10a, the application and drying of the solution of the photosensitive solder resist on the insulating layer 10a including the conductive layer 10b, and the stack of the transparent protective film Fi on the photosensitive solder resist layer SR they are attained by roll-to roll, for example.例文帳に追加

絶縁層１０ａ上への導体層１０ｂの形成、導体層１０ｂを含む絶縁層１０ａ上への感光性ソルダレジストの溶液の塗布および乾燥ならびに感光性ソルダレジスト層ＳＲ上への透明保護フィルムＦｉの積層は、例えば、ロールトゥロールにより行われる。 - 特許庁

In the gift voucher processing mode, the bank note processor CD carries gift vouchers introduced by an introduction part A with a transfer means T and performs a gift voucher processing so as to store the gift vouchers in a subsidiary storage part for storing gift vouchers, for example, an output money reject part F.例文帳に追加

この商品券処理モードにおいて紙幣処理機ＣＤは、導入部Ａより導入した商品券を搬送手段Ｔによって搬送して、商品券を収納可能な補助収納部、例えば出金リジェクト部Ｆに収納する商品券処理を行う。 - 特許庁

Thereby, the displacement of stop positions due to inertia force can be reduced and stability for holding the stop positions by empty weight can be secured to be able to enhance the stop position accuracy of the carriage 4 comparing to the case of holing the stop state by a motor for example.例文帳に追加

これにより、例えばモータによって停止状態を保持する場合に比べて、慣性力による停止位置のずれを減少させることができると共に自重による停止位置保持の安定性を確保でき、キャリッジ４の停止位置精度の向上を図ることができる。 - 特許庁

By this mechanism, for example, when the trigger number for displacement is set as the upper limit, the game continues with one start memory number in full state, and even if a new game ball flows into the start winning prize device 40, the game ball is prevented from becoming a waste ball.例文帳に追加

これにより、例えば、変位契機数を上限数とした場合に、一方の始動記憶数が満杯となった状態で遊技を継続し、新たに遊技球が始動入賞装置４０に流入しても、当該遊技球がムダ球となってしまうことを防ぐことができる - 特許庁

For example, shift quality can be restrained at the basis of the estimated input torque T_IN to the stepped speed change section 20 by suitably controlling release transitional hydraulic pressure, engagement transitional hydraulic pressure, or line hydraulic pressure as an original hydraulic pressure for a hydraulic frictional engagement mechanism related to speed change of the stepped speed change section 20.例文帳に追加

例えば、その推定された有段変速部２０への入力トルクＴ_ＩＮに基づいて有段変速部２０の変速に関与する油圧式摩擦係合装置の解放過渡油圧や係合過渡油圧またはその元圧であるライン圧が適切に制御されて変速ショックが抑制される。 - 特許庁

When a system controller is set, for example, in a first dubbing mode for dubbing from the hard disk device to the optical disk device and the VCR and is instructed to start dubbing, the system controller controls the optical disk device and the VCR to record data and the hard disk device to reproduce the data.例文帳に追加

システムコントローラは、例えば、ハードディスク装置から光ディスク装置およびＶＤＲへのダビングを行うための第１のダビングモードに設定され、ダビング開始指示されると、光ディスク装置およびＶＣＲを記録動作させると共に、ハードディスク装置を再生動作させる。 - 特許庁

For example, a complex pixel for R is constituted of 2×2 four-pixels, having the spectral sensitivity characteristic of R, two pixels from among them, which are diagonally arranged are high-sensitivity pixels (LR) at a low filter density, and the other pixels which are arranged diagonally are low-sensitivity pixels (dR) at a high filter density.例文帳に追加

例えばＲの複画素はＲの分光感度特性を持つ２×２の４画素から構成されるが、このうちの対角配置された２画素はフィルタ濃度の低い高感度画素（ＬＲ）であり、別の対角配置された２画素はフィルタ濃度の高い低感度画素（ｄＲ）である。 - 特許庁

To provide an adhesive composition that exhibits less reduction in viscosity even under a high shear rate condition, for example, in the case of being used in a high speed coating line for paper processing, can inhibit the scattering of a paste during high speed coating, and is not dilatant, to thereby be easily handled during transportation, etc.例文帳に追加

紙工用高速塗布ラインで使用する場合のように、せん断速度が速い条件でも粘度低下が小さく、高速塗布時の糊飛びを抑制でき、ダイラタンシー性を有しないため移送等の取り扱いも容易な接着剤組成物を提供するものである。 - 特許庁

To suppress the swelling of the inner peripheral surface of a recessed part and reduce the striation of a part to be etched, for example, holes of an SiO_2 film in performing etching to a substrate having a gap of 200 nm or smaller for the recessed parts, such as holes and groove parts that are formed in a resist mask and adjacent to each other.例文帳に追加

レジストマスクに形成された互いに隣接するホールや溝部などの凹部の間隔が２００ｎｍ以下である基板に対してエッチングを行うにあたって、凹部の内周面のうねりを抑え、被エッチング部位例えばＳｉＯ2膜のホールのストライエーションを低減すること。 - 特許庁

The release auxiliary means 50 is fitted, for example, at a driver 50a or the like, structured separately from the stopper release means 40, and is made not to incorrectly carry out removal of the incorrect connection preventing cap 10 for sealing the connection port by managing the release auxiliary means 50.例文帳に追加

かかる解除補助手段５０は、例えばドライバ５０ａ等に構成され、ストッパ解除手段４０とは別体に構成され、解除補助手段５０を管理することで、接続口を封印する不正接続防止キャップ１０の取り外しが不正に行えないようになっている。 - 特許庁

Micro bubbles are generated by sending the gas-mixed liquid in the circulation line 2 to the side of the water tank 1 through a branch line 5 having the cross-sectional area smaller than that of the circulation line 2 and treating the sent gas-mixed liquid (for example, changing the pressure of the gas-mixed liquid) at a nozzle 16 for generating micro bubbles.例文帳に追加

循環路２において気体が混合された液体を、循環路２よりも断面積の小さい分岐路５を介して水槽１側へと送り、マイクロバブル発生ノズル１６において処理（たとえば、圧力変化を伴う処理）することによってマイクロバブルを発生させる。 - 特許庁

The conveying mechanism, which has a lower roller 46 and an upper roller 50 brought into slide contact with the frame base 12, a line body 41 directly supporting the frame base 12 by tilting it backwardly, and a drive means 48 for rotationally driving each roller 46, 50, can be listed as a concrete example for the conveying mechanism 32.例文帳に追加

搬送機構３２の具体例としては、枠ベース１２に摺接する下部ローラ４６及び上部ローラ５０と、枠ベース１２を後側に傾斜させて直接支持するライン本体４１と、各ローラ４６，５０を回転駆動させる駆動手段４８とを有するものを挙げることができる。 - 特許庁

A means for displaying the transition of process capability indexes Cp and Cpk summarized by a one week unit or the like, for example, and the transition of the number of raised SPC alarms, such as those raised at deviation from a control limit (Ucl deviation) as a single graph is arranged, and the process is controlled by using the graph.例文帳に追加

例えば１週間単位などで纏めた工程能力指数ＣｐおよびＣｐｋの推移と、コントロールリミット外れ（Ｕｃｌ外れ）などといったＳＰＣアラームの発生数の推移とを一つのグラフとして表示する手段を設け、このグラフを用いて工程管理を行う。 - 特許庁

To enhance the stability of a bracing device and make the execution easier which is used for preventing the bracing device in lateral direction perpendicular to the moving direction of the sliding door at the bottom portion of the sliding door when a suspended type sliding door 1A is at the closed end limit position at the end of stroke for example.例文帳に追加

吊り下げ式引き１Ａが行程端、例えば閉じ限位置にあるときに、当該引き戸の移動方向下端部が引き戸移動方向に対し直交する横方向に振れるのを防止するために使用する振れ止め装置の安定性を高め、且つ実施を容易ならしめること。 - 特許庁

On the other hand, on the occasion of a fine mode for adjusting the volume finely, the MPU 30 computes 17 pieces of data representing volume levels with a volume level ("24" for example) adjusted by the normal mode at their center from "16" up to "32" at one-level intervals, and overwrites them on volume data in the storage portion 6a.例文帳に追加

一方、音量を細かく調整するためのファインモードである場合、ＭＰＵ３０は、通常モードで調整された音量レベル（例えば“２４”）を中心に、音量レベルを表すデータを“１６”から“３２”まで１レベル刻みで１７個算出して音量データ記憶部６ａに上書きする。 - 特許庁

In this operation method for the internal combustion engine, in which fuel is conveyed to a pressure accumulator by means of a high-pressure pump and a pressure in the pressure accumulator is controlled by means of a pressure control valve, in an automobile, for example, individual characteristic curves of the pressure control valve are found during operation of the internal combustion engine.例文帳に追加

燃料が高圧ポンプによって蓄圧器に搬送され、またこの蓄圧器における圧力が圧力制御バルブによって制限される例えば自動車の内燃機関を作動する方法において、圧力制御バルブの個別の特性曲線を内燃機関の動作中に求める。 - 特許庁

A tiller 1 comprises, for example, a sub frame 28 with a rectangular hole 28a formed on the same, a main frame 27, a bolt 41 and nut and a balance weight 3, and the moment of the balance weight 3 to the machine body 12 can be changed since a slide mechanism 7 which works as a moving mechanism for the balance weight 3 is provided.例文帳に追加

耕耘機１は、例えば、長孔２８ａが形成されたサブフレーム２８と、メインフレーム２７と、ボルト４１及びナットと、バランスウエイト３とからなる、該バランスウエイト３の移動機構となるスライド機構７を備えているので、機体１２に対するバランスウエイト３のモーメントを変更することができる。 - 特許庁

To provide a non-chromium rust-preventive treating agent for aluminum which is capable of obtaining sufficient corrosion resistance in spite of the non-chromium type rust-preventive treating agent and does not give rise to white rust in spite of use as, for example, a fin material of a heat exchanger, a rust-preventive treating method and aluminum products subjected to the rust preventive treatment.例文帳に追加

ノンクロム型防錆処理剤であっても十分な耐食性を得ることができ、たとえば熱交換器のフィン材として使用しても白錆が発生しない、アルミニウム用ノンクロム防錆処理剤、防錆処理方法および防錆処理されたアルミニウム製品を提供する。 - 特許庁