「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(679ページ目) - Weblio英語例文検索

To make the display of a car navigation apparatus easier to see than a conventional one by adopting this image displaying method in the car navigation apparatus to the display of a map for example.例文帳に追加

本発明は、カーナビゲーション装置、カーナビゲーション装置における画像表示方法、画像表示方法のプログラム、画像表示方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば地図の表示に適用して、従来に比して表示を見易くする。 - 特許庁

In winter, an injection port 15 is occasionally opened (by, for example, operating the air pump once every hour to every three hours) to blow air into the freeze breakage bag 14, thereby expanding this freeze breakage bag 14 outward of the above louver board 11.例文帳に追加

冬季において、時々（例えば、1時間乃至3時間に一度空気ポンプを作動し）注入口部１５を開き、結氷破壊袋１４内に空気を吹き込み、この結氷破壊袋１４を前記ルーバー板１１外方へ膨張させる。 - 特許庁

The occupant sitting in the seat 1a uses, for example, a leg stool 10 as the blood flow acceleration means rotatably supported around a right and left shaft fixed on a front seat 1b and accelerates the blood flow of the lower limb.例文帳に追加

自座席１ａに着席した乗客は、例えば、前座席１ｂに取り付けられている左右軸の回りに回動可能に支持している血流促進手段としての足載台１０を利用して、下肢の血流を促進する。 - 特許庁

In a ROM 2, for example, precise artificial normal random numbers generate by use of a program by the Box-Muller method are stored while rearranging the respective values in descending order or ascending order to the ascending direction of an address.例文帳に追加

ＲＯＭ２には、例えば、Ｂｏｘ−Ｍｕｌｌｅｒ法によるプログラムを用いて発生させた精度の良い擬似正規乱数をその値がアドレスの昇順方向に対して降順又は昇順になるように並べ替えて記憶させる。 - 特許庁

Therefore, it is possible to retrieve the route from a starting point such as an entrance to a destination present in an upper story in, for example, a department store, a supermarket, or a self- driving multistory parking space having a plurality of stories.例文帳に追加

従って、例えば、複数の階層が存在する百貨店やスーパーマーケット、あるいは自走式の立体駐車場等において、出入り口等の出発点から上層階に存在する目的地までの経路が探索可能となる。 - 特許庁

A correction necessity distinction part 210 distinguishes whether correction of the Web page is necessary or not, on the basis of present time, or information (a user's age, gender, handicap state, past purchase tendency or the like) related to the user browsing the Web page, for example.例文帳に追加

修正要否判別部２１０は、例えば、現在の時刻や、Ｗｅｂページを閲覧するユーザに関する情報（ユーザの年齢、性別、障害状態、過去の購買傾向等）に基づいて、Ｗｅｂページの修正が必要か否かを判別する。 - 特許庁

A nontranslucent masking layer 5 (for example, a silk printed layer) is formed on the surface of the light guide plate 3 nearly opposite the light emitting element 2, except a fixed translucent display part 4 such as a desired character or figure.例文帳に追加

そして、前記発光素子２に近接対向する前記導光板３の表面に所望の文字・図形などの透光性の固定表示部４を除いて不透光性のマスキング層５（例えばシルク印刷層）を形成している。 - 特許庁

For example, the cryptogram deciphering part 17 changes over deciphering processing by a RAS system to/from that by a DES system according to the discrimination result of data kinds by the lead-in reading part 19, and executes each deciphering processing.例文帳に追加

暗号復号化部１７は、例えばＲＡＳ方式での復号処理と、ＤＥＳ方式での復号処理をリードイン読み取り部１９での種別データの判別結果に応じて切り換え、それぞれの復号処理を実行する。 - 特許庁

Thus, the camera can obtain pixel data by reading in a rapid period even during the actual exposure, deal with increase in the number of the pixels of the element 403, use the latest pixel data and, for example, display the live view during the actual exposure.例文帳に追加

これにより、本露光中でも、高速周期での読み出しによる画素データが得られ、撮像素子４０３の画素数の増大化に対応でき、しかも最新の画素データを使用でき、例えば、本露光中のライブビュー表示が可能となる。 - 特許庁

For example, when the jammed original is counted by the counter 2 and taken out from an original tray 11 side, '1' is subtracted from the counted value (j) in order to avoid the overlapped skip-reading of the same original.例文帳に追加

例えば、当該ジャムを発生した原稿が読み飛ばしカウンタ２にカウントされ、かつ、原稿トレイ１１側から摘出された場合には、同一原稿の重複読み飛ばしを回避するため、カウント数ｊから１が減じられる。 - 特許庁

For example, when a lighting color in the vehicular traffic signal is blue and when the pedestrian traffic signal installed adjacently to the vehicular traffic signal is blue or red, normal service wherein an alarm by an alarm device 4 is performed is performed.例文帳に追加

たとえば、車両用信号機における点灯色が青である場合、車両用信号機に並設された歩行者信号機が青または赤である場合には、警報装置４による警報を行う通常のサービスを行う。 - 特許庁

Components of an integrated circuit (IC) design (gates, for example) can be identified and manufactured using a phase shifting process to improve circuit density and/or performance as compared to a circuit manufactured without using phase shifting processes.例文帳に追加

集積回路（ＩＣ）設計の構成要素（例えばゲート）を、位相シフト処理を使用して識別および製造し、位相シフト処理を使用せずに製造した回路に比べて回路の密度および／または性能を改善することができる。 - 特許庁

A planar space width S between the first metal wiring 3s and the second metal wiring 6s is narrower than either of a line width L1 of the first metal wiring 3s and a line width L2 of the second metal wiring 6s and is, for example, zero.例文帳に追加

第１メタル配線３ｓと第２メタル配線６ｓとの間の平面的なスペース幅Ｓは、第１メタル配線３ｓのライン幅Ｌ１および第２メタル配線６ｓのライン幅Ｌ２のいずれよりも狭く、例えば０である。 - 特許庁

The selection of cells is based on a property of the cells in the mixture, for example, size, shape, deformability, surface characteristics (e.g. cell surface receptors or antigens and membrane permeability), or intracellular properties (e.g. expression of a particular enzyme).例文帳に追加

細胞の選択は、例えば、サイズ、形状、変形性、表面特性（例、細胞表面受容体または抗原および膜透過性）などのその混合物中の細胞の特性、または細胞内特性（例、特定酵素の発現）に基く。 - 特許庁

For example, to adjust an offset of a pressure sensor SEN, there are provided an external resistor RE and an internal resistor circuit IRC1 that is connected to both ends of RE and formed in a semiconductor chip such as a processor MCU.例文帳に追加

例えば、圧力センサＳＥＮのオフセット調整を行うため、外部抵抗ＲＥと、このＲＥの両端に接続され、プロセッサＭＣＵ等の半導体チップ内部で形成される内蔵抵抗回路ＩＲＣ１とを設ける。 - 特許庁

The semiconductor film can be formed by applying the paint containing zinc oxide, the dyestuff, and a vehicle as main components and the binder as the vehicle component, for example, on an exfoliative supporting body, and drying the paint.例文帳に追加

この光電池用半導体膜は、酸化亜鉛、色素、およびビヒクルを主成分とし、結着剤をビヒクル成分として含有する塗料を、例えば、剥離性支持体上に塗布し、乾燥することによって形成することができる。 - 特許庁

Of the rotor rotational member 34, the rotors 12-15 are formed of materials which are more easily machined than the material of the rotational shaft 16, for example, aluminum, an aluminum alloy, flake graphite cast iron, spheroidal graphite cast iron, or carbon steel.例文帳に追加

ロータ回転部材３４のうちロータ１２〜１５は、回転軸１６よりも加工性がよい材料、例えばアルミニウム、アルミニウム合金、片状黒鉛鋳鉄、球状黒鉛鋳鉄、炭素鋼等を基材として形成されている。 - 特許庁

Thus, when the user operates the key relating to the first function, for example, with the setting screen relating to the first function, a shortcut key relating to one or more functions estimated to be used concurrently with the first function is displayed.例文帳に追加

これによって、例えば、ユーザが第一の機能に係るキーを操作すると、第一の機能に係る設定画面に伴って、第一の機能と同時に使用が想定される一又は二以上の機能に係るショートカットキーが表示される。 - 特許庁

To provide an object labeling method effective when imparting a large number and various kinds of labels in response to requirement, even onto a minute object such as a fine particulate base body used in immobilization of a probe molecule used in bioassay, for example.例文帳に追加

例えば、バイオアッセイに用いるプローブ分子の固定化に利用される微細な粒子状の基体等、微小な物体に対しても、必要に応じて多数種の標識を付す際に有効な物体の標識方法の提供。 - 特許庁

Then the substrate 101, treated with the oxygen plasma, is immersed in hydrochloric acid solution adjusted around pH4.8, for example, to allow the hydrochloric acid to act on the surfaces of the control electrode 118 and the movable portion electrode 109.例文帳に追加

次に、この酸素プラズマによる処理がなされた基板１０１が、例えば、ｐＨ４．８程度とされた塩酸溶液に浸漬された状態とし、塩酸が、制御電極１１８及び可動部電極１０９の表面に作用する状態とする。 - 特許庁

The image processing system outputs output data with which an image is formed by an image forming device performing an error diffusing processing on input data, reducing a value and forming a latent image in an image carrier by using two light sources, for example.例文帳に追加

画像処理装置は、入力データに対して誤差拡散処理を行って低値化し、例えば２つの光源を用いて像担持体に潜像を形成する画像形成装置で画像形成が行われる出力データを出力する。 - 特許庁

Next, a selector 8 is switched to the side of a TS converter 6, the video frame of input 2 in specified encoding mode (such as I picture, for example,) is detected by the data from a TS/PES parser 2 and reading is started from the head of this video frame.例文帳に追加

次いで、選択器８をＴＳ変換器６の方に切替えて、ＴＳ／ＰＥＳパーサ２からのデータにより、入力２の特定の符号化モード（例えば、Ｉピクチャ）のビデオフレームを検出し、該ビデオフレームの先頭から読出しを開始する。 - 特許庁

To reproduce information under accurate time management, based on the intention of a producer and record recording information that enables various reproductions, for example, a search operation etc. on the way of still image reproduction.例文帳に追加

製作者の意図に基づいて、正確に時間管理を行いつつ再生することができると共に、静止画再生の途中でのサーチ動作等の検索動作が可能である等の変化に富んだ再生が可能な記録情報を記録できる。 - 特許庁

The distribution constant line consisting of a coaxial cable having a prescribed line length is disposed, in a straight extended condition, at a slender straight air-gap area existing in the vehicle body, for example, a floor center tunnel section 22 formed in a vehicle body floor.例文帳に追加

所定の線路長を有する同軸ケーブルによる分布定数線路を直線状に延ばされた状態で、車体に存在する細長い直線状空隙部分、例えば、車体床部に形成されたフロワセンタトンネル部２２に配置する。 - 特許庁

For example, in a purpose requiring especially fitness at an end portion in an axial direction of the bearing metal, the bearing metal wherein a smaller number of waved streaks is formed on the end as compared with a center portion in the axial direction is provided.例文帳に追加

例えば、軸受メタルの軸方向の端部におけるなじみ性を特に必要とする用途においては、波形条痕を前記端部において、軸方向の中央部よりも少なく形成した軸受メタルを提供する。 - 特許庁

To provide a gas compressor that can reduce noise, for example, from an evaporator connected by piping to a suction opening, can improve the durability of a lip seal and can improve the accuracy of a change in capacity all via a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成により、吸入口と配管接続されているエバポレータ等の異音を低減するとともに、リップシールの耐久性を向上し、更には容量変化の精度を向上しうる気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

For example, a dxf file format (1) is employed and passed to a DXF data conversion module 2-1 in a converter 2 to convert a coating shape into a bit map file.例文帳に追加

例えばユーザー側で使用しているＣＡＤシステムで所望の塗布形状を作成し、例えばｄｘｆファイルフォーマットとし（１）、これをコンバータ２内のＤＸＦデータ変換モジュール２−１へ受け渡し、塗布形状をビットマップファイルへ変換する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of the leakage of a mechanical seal used in a form in which both a first seal ring and a second seal ring are rotated with the relative speed difference like, for example, a mechanical seal incorporated in a gear box of a centrifugal separator.例文帳に追加

例えば遠心分離機のギアボックスに組み込まれるメカニカルシールのように、第１封止環と第２封止環の双方が相対的な速度差をもって回転する形態で使用されるメカニカルシールの漏れの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a solid fuel and a hybrid rocket engine using the same that can sustain the solid fuel in a desired form, secure a performance of, for example, a specific impulse, and improve a combustion speed.例文帳に追加

固体燃料を所望の形状に維持することでき、比推力等の性能を確保できる上、燃焼速度を向上させることのできる固体燃料及びこの固体燃料を用いたハイブリッドロケットエンジンを提供すること。 - 特許庁

To provide a wavelength selective optical switch capable of making a beam pitch at the converging position of a light beam of each wavelength to coincide with the mirror pitch of a mirror array, regardless of errors in the focal lengths of condensing lenses and the mounting angle of a spectral element, for example.例文帳に追加

集光レンズの焦点距離や分光素子の実装角度等の誤差に関わらず、各波長の光の集光位置でのビームピッチをミラーアレイのミラーピッチに一致させることができる波長選択光スイッチを提供する。 - 特許庁

After the device is successfully configured, the slot indicator related to that device is turned on continuously, for example, by a second system and the fault device can be confirmed visually by the related slot indicator turned on by the first system.例文帳に追加

装置の構成成功後、その装置に関連するスロット・インジケータを第２の方式で、たとえば連続的に、点灯し、第１の方式で点灯しているその関連スロット・インジケータによって故障装置を視覚的に確認できるようにする。 - 特許庁

As a result of this, for example, a communication tunnel with a directory reference service (service company (C company) 23) is established, the composite machine 10 acquires electronic data from the directory reference service (service company (C company) 23) and prints the electronic data.例文帳に追加

この結果、例えば、ディレクトリ参照サービス（サービス会社（Ｃ社）２３）との間の通信トンネルが確立すると、複合機１０は、ディレクトリ参照サービス（サービス会社（Ｃ社）２３）から電子データを取得してそれを印刷することになる。 - 特許庁

In the embodiment 1 of this invention in which the inert gas is mixed in the hydrogen gas, the temperature rise of a furnace used for performing the hydrogen absorption is reduced from that of a furnace used in the comparative example 1 of this invention, in which the hydrogen absorption is performed using only the hydrogen gas.例文帳に追加

不活性ガスを混入させた実施例１は、発熱反応を抑制するため、水素吸収を行う炉体の温度上昇が、水素ガスのみで水素吸収を行った比較例１よりも低減されている。 - 特許庁

Thus, a charger of this embodiment achieves no constraint in terms of parking direction for the electric vehicle 200 such as a conventional example disclosed in the patent document 2, and can improve usability while being compact-sized and low cost.例文帳に追加

よって、本実施形態の充電装置によれば、特許文献２記載の従来例のように電気自動車200が駐車される向きに制約がなく、小型及び低コストでありながら使い勝手の向上を図ることができる。 - 特許庁

Thus, a color (for example, white) more approximate to the aimed one is realized by making the color balance of illuminance in respective color liquid crystal light valves 31, 33 and 35 appropriate while consecutively operating the LEDs 21f, 23f and 25f efficiently.例文帳に追加

これにより、ＬＥＤ２１ｆ，２３ｆ，２５ｆを連続的に無駄なく動作させつつ、各色の液晶ライトバルブ３１，３３，３５における照度の色バランスを適切なものとすることができ、より目的に近い色彩（例えば白色）を実現することができる。 - 特許庁

The seal water chamber is formed, for example, of a tubularly formed seal water pipe and a U-shaped bent pipe connected to a bottom wall of the seal water pipe, or formed between a bottomed tube-shaped outside tube and a tubular inside tube.例文帳に追加

前記封水室は、例えば筒形状に形成された封水管と該封水管の底壁に接続されたＵ字屈曲管とで形成されたり、有底筒状の外側筒と筒状の内側筒との間に形成される。 - 特許庁

For example, in the internozzle bank distances L1 to L7 of the respective nozzle banks, the internozzle bank distance L1 located upstream in the relative movement direction X is set smaller than the internozzle bank distances L2, L3... located downstream from the former.例文帳に追加

例えば、各ノズル列の間のノズル列間距離Ｌ１〜Ｌ７において、相対移動方向Ｘにおける上流側に位置するノズル列間距離Ｌ１を、それより下流側に位置するノズル列間距離Ｌ２，Ｌ３‥‥よりも狭く設定する。 - 特許庁

As to the display means, a display is used to display the value of the tilt angle detected by the tilt angle detector and a diagram indicating the direction of the tilt detected by the detector, for example.例文帳に追加

表示手段としては、例えば、傾斜角検出器によって検出された傾斜角の値を表示するとともに、傾斜角検出器によって検出された傾斜の向きを表す模式図を表示するものが用いられる。 - 特許庁

A 'confirmed-side' spectral colorimeter reads a color to be confirmed and computes spectral reflectance at 16 or 32 discrete points, for example, in the wavelength range (380 to 780 nm) of visible lights (step S101).例文帳に追加

「被確認側」の分光測色計は、確認する色である確認色を読み込み、例えば、可視光の波長域（３８０〜７８０ｎｍ）における離散的な１６点ないし３２点の分光反射率を算出する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

When an error occurs to, for example, scale factors ScF4 to ScF7 among received scale factors, subbands #0 to #3 lower in frequency than the subbands #4 to #7 corresponding to the scale factors ScF4 to ScF7 to which the error occurs are reproduced as they are.例文帳に追加

受信したスケールファクタのうち、例えば、スケールファクタＳｃＦ４〜ＳｃＦ７にエラーを生じているとき、このエラーを生じているスケールファクタＳｃＦ４〜ＳｃＦ７に対応するサブバンド＃４〜＃７よりも低域のサブバンド＃０〜＃３はそのまま再生する。 - 特許庁

Thus, for example, even when a defect is present during the resin injection molding of a shear pin, conductivity between the vehicle body side bracket 11 and the vehicle body side is ensured, and the conductivity to the vehicle body side can be enhanced.例文帳に追加

これにより、例えば、剪断ピンの樹脂インジェクション成形時に不備があったとしても、車体側ブラケット１１と車体側との通電を確実なものにすることができ、車体側との通電性を向上することができる。 - 特許庁

When a shift lever is in a drive or neutral position on condition that the vehicle travels at a preset speed or higher, idling is stopped on condition that a preset time (for example, three seconds) elapsed after a brake is turned on and the vehicle speed is zero.例文帳に追加

所定速度以上で走行していることを条件として、シフトレバーがドライブ又はニュートラルであり、ブレーキがオンされ、車速が０となった後、所定時間（例えば、３秒）経過したことを条件に、アイドリングをストップする。 - 特許庁

Storage capacity to the memory is reduced without influencing compensation accuracy of the dispersion, for example, by storing only a bit position where a value may fluctuate, etc. in consideration of a fluctuation allowable range of an on current detection signal.例文帳に追加

例えばオン電流検出信号の変動許容範囲を考慮して、値の変動しうるビット位置のみを記憶する等により、ばらつきの補正精度に影響を与えずにメモリへの記憶容量の削減を図ることができる。 - 特許庁

For example, in the field of prescription medicines, a patient A downloads a medication program on its personal digital assistance 1 from a management server 2 and reads a QR code 4 on an instruction 3 of the prescription medicine out by photographing.例文帳に追加

例えば調剤薬の分野におて、患者Ａは管理サーバ２から自己の携帯情報端末１に服薬プログラムをダウンロードしたあと、調剤薬の指導箋３に掲載されているＱＲコード４を撮影により読み取る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of restraining deterioration caused by penetration of moisture and oxygen, for example, a light-emitting device with an OLED formed on a plastic substrate, and a liquid crystal display using the plastic substrate.例文帳に追加

水分や酸素の透過による劣化を抑えることが可能な半導体装置、例えば、プラスチック基板上に形成されたＯＬＥＤを有する発光装置、プラスチック基板を用いた液晶表示装置の提供を課題とする。 - 特許庁