「Forced」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

A suggested profile can be accompanied by the period of time that the profile is valid and a timer value for a forced change to the suggested profile, in the absence of user interaction.例文帳に追加

推奨プロファイルは、該プロファイルが有効である時間間隔と、ユーザ対応が無い場合に該推奨プロファイルへと強制変更するためのタイマ値とを伴い得る。 - 特許庁

Then, if the user logging in presently is a non-log-out user, a forced log-out processing part 404 executes log-out processing when a previously registered identification processing is completed.例文帳に追加

そして、強制ログアウト処理部４０４は、ログイン中のユーザが非ログアウトユーザである場合、予め登録されている特定処理が完了したときにログアウト処理を実施する。 - 特許庁

To provide a toilet ventilator for pets which enables indoor smell to be removed by the forced discharge of odor due to the dung and urine of pets from a pet toilet body to the outdoors.例文帳に追加

ペットの糞、尿による臭いをペット用トイレ本体から屋外に強制排出して室内の臭いをなくすことができるペット用トイレの換気装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device equipped with an improved easiness in the jam treating operation and also in the manipulation by enhancing the accuracy in the coupling of a unit including a sheet transporting means with a forced driving means.例文帳に追加

シート材の搬送手段を含むユニットと強制駆動手段の結合の精度を高め、ジャム処理性、操作性を良くした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A drain pipe 1 having a blow valve 3 interposed is provided at a bottom part of a casing 15 of a forced draft fan 13, and a water meter 7 is provided at an exit part of the drain pipe 1.例文帳に追加

押込通風機１３のケーシング１５の底部にブロー弁３が介装された排水管１を設け、排水管１の出口部に水量計７を設ける。 - 特許庁

A first conducting member 55 is forced in a casing 50 and is disposed in the outside of the electromagnetic shielding part 33c of a cable main body 33 to push the electromagnetic shielding part 33c.例文帳に追加

第１導通部材５５は、ケーシング５０内に圧入され、ケーブル本体３３の電磁シールド部３３ｃの外側に配置されて該電磁シールド部３３ｃを押圧する。 - 特許庁

The forced locking means can also be formed in a magnetic path cutting part for attaching and detaching a part of the yoke of a magnetic circuit for moving the movable iron core by a magnetic force.例文帳に追加

なお、強制ロック手段は、可動鉄芯を磁力によって移動させる磁気回路の継鉄の一部分を着脱させる磁路切断部とすることもできる。 - 特許庁

When it is determined that an internal combustion engine is in a stable operating condition, the opening of the EGR valve is forced to vary across a fully closed opening (time t1 to t8).例文帳に追加

内燃機関が安定運転状態であるとの判定のもとに全閉開度を跨いで変化するようにＥＧＲバルブの開度が強制変更される（時刻ｔ１〜ｔ８）。 - 特許庁

To provide a take-up device for a seat belt capable of performing normal take-up and forced take-up with a simple structure while requiring no large capacity filter.例文帳に追加

安価な構成で通常巻取りと強制巻取りを実施することができると共に、大容量のフィルターを必要としないシートベルト巻取り装置を提供する。 - 特許庁

When even one of the conditions is not established to the contrary, the opening degree of the suction port door is released from the forced inside air mode and becomes an operation state at a normal control time.例文帳に追加

逆に、これらの条件が１つでも成立しない場合は、吸込口ドア開度は強制内気モードが解除されて通常制御時の作動状態となる。 - 特許庁

The light source device is provided with a motor 2 rotating the light source board, and a forced air-cooling means capable of forcibly air-cooling the light source board with the rotation of the motor 2.例文帳に追加

また、前記光源基板を回転するモータ２と、前記モータ２の回転に伴って前記光源基板を強制空冷可能な強制空冷手段と、を備えた。 - 特許庁

To provide a technique preventing fuel economy from lowering, by reducing opportunities executing a forced regeneration control of a filter as far as possible, in an exhaust emission control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置において、フィルタの強制再生制御を実行する機会を可及的に低減し、燃費の悪化を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a parapet coping and a handrail, which allows rigid fixture of the parapet coping and a support mounting bracket to a base anchor only by forced fitting the parapet coping and the bracket in a vertically downward direction, and facilitates removal of the parapet coping and the handrail.例文帳に追加

垂直下方に強制嵌合する作業のみでパラペット笠木と支柱取付けブラケットがベースアンカーにしっかり固定されるようにする。 - 特許庁

This forced line connecting device 18 is provided between an ISDN exchange 13 and a customer home DSU 14 and a security terminal 20 is connected to the device 18.例文帳に追加

ＩＳＤＮ交換機１２と宅内ＤＳＵ１４との間に強制回線接続装置１８を設け、警備端末２０をこの強制回線接続装置１８に接続する。 - 特許庁

When the water receiving panel 23 is attached to the faucet 16, the water receiving panel 23 guided along the faucet 16 is forced in until brought into contact with the rim of a basin 12.例文帳に追加

水受板２３を蛇口１６に取り付ける際には、蛇口１６に沿って案内される水受板２３が洗面ボウル１２の縁に接触するまで押し込まれる。 - 特許庁

The blower fan 18 blows the wind (W) from a side on to the LED light source 11 and the radiator fins 24 to carry out forced cooling of heating parts of the rotating light unit 17.例文帳に追加

送風ファン１８は風（Ｗ）を側方からＬＥＤ光源１１と放熱フィン２４に吹き付け、回転灯ユニット１７の発熱部を強制冷却する。 - 特許庁

To improve efficiency of forced air-cooling for a printed circuit board of a printed circuit board assembling component built in an outdoor communication device.例文帳に追加

屋外設置型通信装置の内部に組み込んであるプリント回路基板組立てコンポーネントのプリント回路基板に対する強制空冷の効率化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that troublesome work is forced for the correction of partial color tone failures when a user adjusts the gray scale of image data outputted by a color printer to an optional color tone.例文帳に追加

カラープリンタで出力される画像データのグレースケールをユーザが任意の色調に調整する際に、部分的な色調不良の補正には煩雑な作業が強いられる。 - 特許庁

In relation to the stress tests, there is the view that the weight of common shares in the capital of banks may increase compared with preferred shares. Some people expect Japanese banks will be likewise forced to increase their capital by issuing common shares. 例文帳に追加

今のストレス・テストに関して、銀行の株式とか優先株とかの資本の関係で、普通株の比重が高まるのではないかという見方もあります。 - 金融庁

Do you mean that cases of combined sale or forced purchase are not included among the cases regarding which the FSA has recently received requests for consultation and complaints? 例文帳に追加

今回、金融庁に上がってきている相談・苦情の中に、抱き合わせ販売とか、無理に買わされたとかというのがあるということとは、また違うということですか。 - 金融庁

Liquidity risk is the risk that a financial institution will incur losses because it finds it difficult to secure the necessary funds or is forced to obtain funds at far higher interest rates than under normal conditions due to a mismatch between the maturities of assets and liabilities or an unexpected outflow of funds (referred to as funding-liquidity risk). 例文帳に追加

流動性リスクとは、運用と調達の期間のミスマッチや予期せぬ資金の流出により、必要な資金確保 が困難になる、 - 金融庁

The nets and other equipment are often badly damaged by this tremendous weight, and local fishermen are sometimes forced to stop fishing until the jellyfish move to other areas. 例文帳に追加

網や他の道具はこの途方もない重さで，たびたびひどい被害を受け，地元の漁民はクラゲが他の海域に移動するまで漁を中止せざるを得ない場合もある。 - 浜島書店 Catch a Wave

The anti-whaling group's interference with Japan's whaling research started in 2005, but this is the first time Japan has been forced to call off an expedition due to harassment. 例文帳に追加

この反捕鯨団体による日本の調査捕鯨への妨害は2005年に始まったが，日本が嫌がらせのために遠征を中止せざるを得なくなったのは今回が初めてだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a semi-convection type forced air system useful for heating low emissivity coated glass including low emissivity coated glass having an emissivity less than 0.2.例文帳に追加

０．２未満の輻射率を有する低輻射率コートガラスを含む低輻射率コートガラスを加熱するのに有用な半対流式強制通風システムを提供する。 - 特許庁

Since print processing is sustained without requiring to alter setting of the tray or to push a forced print switch for every print job data, operability is enhanced for the user.例文帳に追加

これにより、印刷ジョブデータごとに、トレイの設定を変更したり、強制印刷スイッチを押す必要なく、印刷処理が続行するので、ユーザの操作性が向上する。 - 特許庁

To provide a technology of preventing the situation in which dew condensation water gathers on the downstream side of an air supply and exhaust fan, in a forced supply and exhaust type heater of negative pressure type.例文帳に追加

負圧型の強制給排気式暖房機において、給排気ファンよりも下流側にドレインが溜まってしまう事態を防ぐことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The read channel 12 has a TA detection part 17 for detecting the end position of a preamble and an SM detection signal generation part 18 for generating the forced SM detection signal.例文帳に追加

リードチャネル１２は、プリアンブルのエンド位置を検出するＴＡ検出部１７及び強制ＳＭ検出信号を生成するＳＭ検出信号生成部１８を有する。 - 特許庁

To solve the problem that any complicate work such as to download the contents after erasing unnecessary contents is forced each time the storage capacity of a mobile communication terminal is running short.例文帳に追加

移動通信端末の記憶容量が不足する場合には、その都度、不要なコンテンツを削除してから、コンテンツをダウンロードする等、煩雑な作業が強いられること。 - 特許庁

A forced compressive stress is applied to a pancake P, wound around a winding spindle C into a roll shape from the outermost layer part of this pancake P toward the center of the winding spindle C.例文帳に追加

巻き芯Ｃにロール状に巻回されたパンケーキＰに対し、このパンケーキＰの最外層部から巻き芯Ｃの中心に向かって、強制的に圧縮応力を与える。 - 特許庁

A fuel cell 20 equipped with a fuel gas passage shut off from an exhaust system is provided with a pure hydrogen supply means 30 and a forced-stream generating means 49.例文帳に追加

排気系統が遮断された燃料ガス流路を備えた燃料電池２０に、純水素供給手段３０と強制流発生手段４０とを設ける。 - 特許庁

Thus, even if the active fluid condenses in the rising pipe 28, it is forced to flow down to the condenser 12 under gravity.例文帳に追加

これにより、立ち上がり管28において作動流体が凝縮しても重力によって、その凝縮した作動流体が凝縮器12へと強制的に流下される。 - 特許庁

The second cooling means 72 is disposed in a hot water/water circulation pipe 32 disposed between the hot water storage tank 23 and a fan forced heater 33 for circulating the hot water/water.例文帳に追加

第２の冷却手段７２は、貯湯タンク２３と温風暖房機３３の間に設けられている温水が循環する温水循環パイプ３２に介在されている。 - 特許庁

Concretely, the ratio of a height of the stable plate conveying the belt continuously forced out to shape through an annular die by fusion extruding and a belt diameter in bubbling is 3-20.例文帳に追加

具体的には、環状ダイスから溶融押し出しにより連続的にでてくるベルトを搬送する安定板の高さと、バブル時のベルト直径との比率が３乃至２０である。 - 特許庁

The forced advertisements may be selected based upon content of a replaced broadcast advertisement, upon nearby content, or independently upon any broadcast-related factors.例文帳に追加

強制型広告は、置換された放送広告のコンテンツに基づいて、すぐ近くのコンテンツに基づいて、または任意の放送関連要素に独立的に基づいて選択され得る。 - 特許庁

Part of the forced circulation closed circuit K is arranged in the storage container 28, and the heat storage side antifreeze solution 22 in the storage container 28 is heat-exchanged with the radiation side antifreeze solution 30.例文帳に追加

貯留容器２８内には強制循環閉回路Ｋの一部が配置され、貯留容器２８内の蓄熱側不凍液２２が放熱側不凍液３０と熱交換する。 - 特許庁

This battery charger is provided with a charging circuit 23 provided in a vacuum cleaner body 2 and charging the secondary batteries 6, a timer part 26, a switch 28 and a forced charging part 27.例文帳に追加

掃除機本体２に設けられた二次電池６への充電を担う充電回路２３と、タイマー部２６と、スイッチ２８と、強制充電部２７とを具備する。 - 特許庁

To display a fuel consumption data less likely to give a sense of incongruity to a driver even if an operation in forced mode resulting in an increase of fuel consumption is periodically performed.例文帳に追加

燃料消費量の増加を伴う強制モードの運転が周期的に実行されても、運転者にとって違和感の少ない燃費データの表示を可能とする。 - 特許庁

The heat generated from the three-terminal type regulator 46 is so forced to radiate from the heat sink 70 disposed on the outside of the circuit board as to make preventable the heating of a shield plate 51.例文帳に追加

三端子型レギュレータ４６の熱が、回路基板の外側に配置されるヒートシンク７０から放出されることとなり、シールド板５１の加熱を防止できる。 - 特許庁

Even if the voltage of a battery 10 drops below the lowest operating voltage of the microcomputer 12, the forced discharge circuit 22 causes the igniter 14 to discharge raw gas.例文帳に追加

乾電池１０の電圧がマイコン１２の最低作動電圧未満に低下しても、強制放電回路２２によりイグナイタ１４を放電させて生ガスの放出を防止する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine provided with a simple hinge structure which prevents the floating of a front door to easily and surely prevent the front door from being forced open.例文帳に追加

前扉の浮き上がりを防止し、前扉のこじ開けを簡易にして確実に防止することのできる簡易な構造のヒンジ構造を備えた自動販売機を提供する。 - 特許庁

To secure the torque stability of a knob at forced switching-off operation and prevent the fluctuation of a preset temperature after operation in a thermostat for controlling an inside temperature such as that of a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫等の庫内温度を制御するサーモスタットにおいて、強制オフ操作時のツマミのトルク安定化および操作後の設定温度変動を防止する。 - 特許庁

The output voltage Vg2' from the forced off switch SW1 is inputted to the gate terminal of an auxiliary transistor M3 connected in parallel with the synchronous rectification transistor M2.例文帳に追加

補助トランジスタＭ３は、ゲート端子に強制オフスイッチＳＷ１の出力電圧Ｖｇ２’が入力され、同期整流用トランジスタＭ２と並列に接続される。 - 特許庁

The oxygen separated from the air by the oxygen separation means 17 is reduced to the cooling medium forcedly exhausted from the cooling passage 20 by a forced exhaust means 22.例文帳に追加

前記酸素分離手段１７にて空気から分離された酸素は、強制排気手段２２にて強制的に冷却通路２０より排出された冷却媒体に還元する。 - 特許庁

Because the step fluctuation tolerance (locking range) is determined by a dc loop gain, the forced offset value α is obtained from a step fluctuation width which is actually to be suppressed.例文帳に追加

ステップ変動耐力( ロックレンジ) は直流ループゲインにより決定されるので、実際には抑圧すべきステップ変動幅から、強制オフセット値αを求めるものである。 - 特許庁

To provide a technology which enables a viewer to watch an advertisement relating to an object desired to watch when the viewer wants, without being forced by a broadcaster.例文帳に追加

本発明の課題は、視聴者が放送者に強制されることなく、見たいときに、見たい対象に関連する広告を見ることができる技術を提供することである。 - 特許庁