1153万例文収録!

「Fragmented」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Fragmentedの意味・解説 > Fragmentedに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Fragmentedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 203



例文

To provide a packet transmission device which can control the quality and give an identifier of a data link layer on the basis of a discriminated flow even in case that TCP or UDP packets have been fragmented.例文帳に追加

TCPもしくはUDPパケットがフラグメントされている場合でも、識別したフローに基づいて品質制御やデータリンク層の識別子の付与を行なことが可能なパケット送信装置を提供する。 - 特許庁

The lowering of the reactivity caused by bonding the antibody to the labelling particle and the non-specific adsorption of the labelling particle are suppressed by using the labelling particle to which the fragmented antibody is chemically bonded.例文帳に追加

断片化した抗体を化学結合させた標識粒子を用いることで、標識粒子に結合させることによる抗体の反応性の低下、および標識粒子の非特異的吸着を抑制する。 - 特許庁

The convergent nozzle 4 accelerates the flow rate, and the cluster of water is fragmented by collision shock to facilitate the separation of an oxygen atom and a hydrogen atom in ion-bonded water molecules.例文帳に追加

収束ノズル4により流速が早くなり、ぶつかり合う衝撃で水のクラスタを細分化させ、イオン結合した水分子における酸素原子と水素原子とを分離させることが容易となる。 - 特許庁

To provide a video signal recording/regenerating device avoiding excessive generation of fragmented receiving units (cells), and resultant generation of thumbnail.例文帳に追加

DVDビデオムービーのような映像記録再生装置において、録画開始釦を押圧する度に該当映像に対してサムネイルが割り当てられ、再生モードに切り替えた際に表示画面がサムネイルで溢れてしまう。 - 特許庁

例文

A client 30 selects one viewpoint needed to display an image changed by a user's operation, selects images with one optimum resolution suitable to display the changed image from among the image group corresponding to the selected viewpoint, selects one, two or more fragmented images needed to display the changed image from among the selected images and receives one, two or more selected fragmented images from the server 10.例文帳に追加

クライアント30は、ユーザ操作によって変更された画像を表示するのに必要な1つの視点を選び、選ばれた視点に対応した画像グループ中から変更後の画像を表示するのに適した1つの最適解像度の画像を選び、選ばれた画像中から変更後画像を表示するのに必要な1又は2以上の断片画像を選択し、選択された1又は2以上の断片画像をサーバ10から受ける。 - 特許庁


例文

The use of these APIs can prevent the allocated input/output DMA address space from being fragmented and reduce and eliminate latency in executing input/output DMA mapping.例文帳に追加

これらのAPIを用いると、割当てられた入出力DMAアドレス空間を断片化しないようにすることができ、入出力DMAマッピングを実施するための遅延時間を削減し解消することができる。 - 特許庁

At that time, the defragmentation is executed by repeating the copying of data fragmented between the head super clusters of the HDD 4 (access units of the HDD 4 of an integer multiple of a cluster) of two files to the defragmentation area and the writing-back of the data therefrom.例文帳に追加

その際、2つのファイルの先頭スーパークラスタ(クラスタの整数倍のHDD4のアクセス単位)間にて断片化されたデータをデフラグ用領域にコピーし、書き戻すことを繰り返すことでデフラグを実行する。 - 特許庁

To provide a data receiving apparatus in which overhead of an equipment is reduced by improving efficiency of search for a data block to be carried out by reconstituting processing of a fragmented packet when restoring an IP datagram from the packet.例文帳に追加

フラグメント化されたパケットからIPデータグラムを復元するにあたり、パケットの再構成処理で実行されるデータブロックの検索効率を向上させ、機器のオーバーヘッドを小さくできるデータ受信装置を提供する。 - 特許庁

Examples of other brushwork done in the same or closely connected hand as that of the first style include the Daiji wakanroeishu-gire (Fragmented Collection of Japanese and Chinese Poems, currently owned by various families), the Shinso hisho (in the possession of the Fujita Art Museum), and the Waka keijushu (10 Different Styles of Waka, owned by Tokyo National Museum). 例文帳に追加

第一種と同筆または同系統の筆跡としては、大字和漢朗詠集切(諸家分蔵)、深窓秘抄(藤田美術館蔵)、和歌躰十種(東京国立博物館蔵)などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The die can effectively reduce wastes generated when a tape laminated with those of a chip 4, such as a CSP, of a thin semiconductor package, an adhesive and a polyimide tape, etc., is punched with holes or slit or when the package is fragmented.例文帳に追加

薄型半導体パッケージであるCSPなどのチップ4/接着剤/ポリイミドテープ等で積層されたテープに穴やスリットの打ち抜き加工やパッケージを個片化するために切断分離する際に、発生する切断屑を有効に抑制できる。 - 特許庁

例文

When a MAC packet is too long to fit in one TC/PHY packet, the MAC packet is fragmented and the resultant multiple TC/PHY packets are preferably transmitted back-to-back within the same TDD frame.例文帳に追加

MACパケットが長すぎて1つのTC/PHYパケットに適合しない時は、MACパケットはばらばらにされ、その結果としての多数のTC/PHYパケットが同じTDDフレーム内で背中合わせで送られることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing regenerated aggregate in which the regenerated aggregate is effectively fragmented so as to sufficiently remove the mortar sticking thereto, water absorption is lowered and absolute dry specific gravity is enhanced, and the quality as a product can be improved.例文帳に追加

付着したモルタルを十分に除去できるように効果的に破砕させ、吸水率を低下させると共に絶乾比重を高くさせ、製品としての品質を向上させることができる再生骨材の製造方法の提供。 - 特許庁

When a MAC packet is too long to fit in one TC/PHY packet, the MAC packet is fragmented and the resultant multiple TC/PHY packets are preferably transmitted back-to-back within the same TDD frame.例文帳に追加

MACパケットが長過ぎて1つのTC/PHYパケットに適合しない時は、MACパケットは断片化され、その結果としての多数のTC/PHYパケットが同じTDDフレーム内で背中合わせで送られることが好ましい。 - 特許庁

To provide a packet processor which can reduce a buffer capacity required when performing a processing according to a protocol being higher order than an IP, about a whole IP packet before fragmented in regard to an IP fragment packet.例文帳に追加

IPフラグメントパケットに対して、フラグメントされる前のIPパケット全体についてIPより上位のプロトコルに従って処理を行う場合に必要とするバッファ容量を低減することが可能なパケット処理装置を提供すること。 - 特許庁

When receiving a read command to the data from the LBA2000h to the LBA31FFh from a host device, a magnetic disk device generates transfer information by connecting the fragmented segments, and transfers it to the host device by one time processing.例文帳に追加

ホスト装置からLBA2000hからLBA31FFhまでのデータに対するリード・コマンドを受け取ったとき、磁気ディスク装置は、断片化したセグメントをつなぎ合わせた転送情報を生成し一度の処理でホスト装置に転送する。 - 特許庁

This processed product is obtained by including 19-37 wt.% of minced meat, 41-23 wt.% of fragmented mannan gel and 5-20 wt.% of fat- and-oil and/or sugar and also incorporating a thickening agent and calcium followed by heating and solidifying the resultant composition to a desired shape.例文帳に追加

製品に対して19〜37%のひき肉と41〜23%の細片化マンナンゲル、さらには5〜20%の油脂及び/又は糖を含み、これに増粘材とカルシウムが添加されて任意の形状に加熱凝固していることを特徴とするひき肉加工品。 - 特許庁

A storage area selecting means 6 instructs a writing control means 4 to effectively use units in which blocks are fragmented by reference to speed information on them according to a generation state of a code amount from an image processing means 2.例文帳に追加

記憶領域選択手段6は、この速度情報を参照し、画像処理手段2からの符号量の発生状況に応じて、ブロックが断片化された状態のユニットを有効に使用することを書き込み制御手段4に指示する。 - 特許庁

To suppress fragmentation in a communication path, prevent load increase by the fragmentation of network devices when traffic is large, and prevent load increase by reconfiguration of packets which are fragmented in a receiving terminal.例文帳に追加

本発明の目的は、通信経路におけるフラグメンテーションを抑制し、トラフィックが多いときのネットワーク装置のフラグメンテーションによる負荷増加を防ぐことと、受信端末においてフラグメントされたパケットを再構成することによる負荷増加を防ぐことにある。 - 特許庁

A chromosome is fragmented in a desired site of the chromosome existing in the yeast by incorporating a DNA sequence corresponding to a fragmentation position into the vector for fragmenting the DNA, linearizing the DNA sequence by cutting, and transducing the linearized DNA into the yeast.例文帳に追加

このDNA分断ベクターに分断位置に相当するDNA配列を組込み、このDNA配列を切断して線状化し、酵母に導入することにより、酵母内に存在する染色体の所望の位置で、染色体が分断される。 - 特許庁

The powdery catalyst obtained by depositing a mixture or an alloy containing one or more elements selected from Pt, Pd, Rh, Ir, Ru, Ni, Co and Fe on zeolite is layered on a honeycomb support or a molded support having a spherical, granular, columnar, fragmented or ring-like shape.例文帳に追加

Pt,Pd,Rh,Ir,Ru,Ni,Co及びFeより選ばれた1種、又は2種以上の元素含む混合物、又は合金をゼオライトに担持した触媒粉末を、ハニカム状支持体、又は球状、粒状、円柱状、破砕状、リング状のいずれかの成形支持体に積層する。 - 特許庁

To provide a method and device for presenting the next retrieval candidate word for presenting the next retrieval candidate word by classifying words in a group, and generating a further fragmented group and a recording medium in which a next retrieval candidate word presenting program is recorded.例文帳に追加

次検索候補単語を提示する場合にグループ内で単語を分類してより細分化したグループを生成して提示する次検索候補単語提示方法および装置と次検索候補単語提示プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing system capable of making rapid recording and reproducing operation without the occurrence of the interruption of the recording and reproducing operation even when the free spaces on a recording medium of a recording and reproducing device of a large capacity is fragmented.例文帳に追加

大容量の記録再生装置の記録媒体上の空き領域が断片化した場合でも、記録再生動作が途切れることながなく、迅速な記録再生動作を行うことができる情報記録再生システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that since a swap file to be arranged by file access of an application program is arranged physically far from a file management table, or the swap file is fragmented, the moving quantity of a disk head is increased more than it is needed, deteriorating the responsiveness of the whole system.例文帳に追加

アプリケーションプログラムによるファイルアクセスにより配置されるスワップファイルは、ファイル管理テーブルと物理的に離れて配置されるため、又はスワップファイルが断片化しているため、ディスクヘッドの移動量が必要以上に多くなり、システム全体の応答性が低下する。 - 特許庁

The updating component 110 also updates configuration information of a device from data stored in a file object and/or the data structure, further allowing this transfer to be fragmented into a plurality of messages if the configuration information exceeds a threshold.例文帳に追加

また更新構成要素110はファイル・オブジェクトおよび/またはデータ構造内に記憶されているデータから装置の構成情報を更新し、また構成情報がしきい値を超える場合は、転送できるようにするためにこれを複数のメッセージに断片化する。 - 特許庁

A waste FRP 1 produced from a waste FRP bathtub or the like is fragmented by a crusher 2, and is supplied to a vibration sieving machine 3 having a 0.5-1.5 mm sieving mesh, and crushed powder A is removed and collected from an object to be crushed by a crusher 4.例文帳に追加

廃FRP浴槽等の廃FRP1を破砕機2によって細片化した後、0.5〜1.5mmの篩目を有する振動篩機3に供給し、破砕物から破砕粉末Aを除去回収し、この後、破砕物を粉砕機4によって粉砕するようにした。 - 特許庁

To provide a game machine having a structure to permit advancing of a game ball into a variable winning device by opening movable pieces when the game ball enters a starting hole, allowing a player to continuously shoot game balls without forcing a player to play fragmented games.例文帳に追加

始動口への入球によって可動片を開放して可変入賞装置内への遊技球の進入を可能にした構成において、遊技者に断片的な遊技を強いることなく継続的な遊技球の打ち込みを可能とする遊技機を提供する。 - 特許庁

The purified and isolated new TSLP polypeptide, a nucleic acid encoding the polypeptide, a method for producing a recombinant type polypeptide, antibodies formed against these polypeptides, fragmented peptides originated from these polypeptides and the use of the above are provided.例文帳に追加

精製されそして単離されている新規TSLPポリペプチド、ポリペプチドをコードする核酸、組換え型ポリペプチドを産生するための方法、これらのポリペプチドに対し生成された抗体、これらのポリペプチドに由来する断片化ペプチド、および上記の使用に関する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling cache of hard disk devices, the objects of which are to provide the hard disk device that quickly responds to a read out command and also to avoid a fragmented memory state of data that reflects the cache data stored in a cache buffer in the past.例文帳に追加

ハードディスク装置のキャッシュを制御する方法および装置に関し、読み出しコマンドに対しより速く応答するハードディスク装置を提供し、かつ、キャッシュ・バッファに以前から記憶されているキャッシュ・データを考慮してデータが断片化された状態で記憶されるのを回避することを目的とする。 - 特許庁

If a packet received from the communication terminal is larger in size than the maximum transmission unit used between a wireless base station and a gateway apparatus and also if it cannot be fragmented, an echo request packet of a size not larger than the maximum transmission unit is generated and transmitted to the gateway apparatus.例文帳に追加

通信端末から送信されてきたパケットの大きさが、無線基地局とゲートウェイ装置との間の最大転送単位よりも大きく、且つ分割が不可能である場合、当該最大転送単位以下の大きさのエコー要求パケットを生成してゲートウェイ装置へ送信する。 - 特許庁

During recording of a new image in a DVD drive 4 by executing a program stored in a flash ROM 2 via a RAM 3, already recorded data is rebuilt while moving the already recorded data fragmented and recorded in a DVD to a hard disk 5.例文帳に追加

フラッシュROM2に格納されているプログラムをRAM3で実行することによって新規画像をDVDドライブ4へ録画しているとき、断片化されてDVDに既に録画されている既録画データをハードディスク5上へ移動しながらその既録画データを再構築する。 - 特許庁

To provide an automatic programming service method and system which can automatically execute a programming without preparing complicated specification, etc., and have high availability and also which can effectively utilize the fragmented programs as a program having versatility.例文帳に追加

複雑な仕様書などを作成することなくプログラムの自動生成が実行できる、利用性の良いプログラム自動生成方法並びにシステムを提供すると共に、部品化されたプログラムを汎用性のあるものとして有効に利用する方法並びにシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The bamboo fibers are explosively-fragmented ones obtained by explosive fragmentation wherein, heating vapor being sent into a closed space wherein the bamboo is placed, a prescribed pressure is applied thereto for a prescribed time and then reduced rapidly and wherein these application and reduction of the pressure are repeated to break down the texture of the bamboo and thereby to take out the fibers.例文帳に追加

竹繊維を、竹を入れた密閉空間に加熱蒸気を送り込んで一定時間、一定圧力で加圧し、その後、急激に圧力を低下させ、この加圧、減圧を繰り返して、竹の組織を破壊して繊維を取り出す爆砕処理により取り出した爆砕繊維とした。 - 特許庁

To reduce the cost of an explosive by reducing the explosive amount while reducing excess excavation and preventing damage to peripheral rock masses by controlling the fragmented form of the rock masses by using a guide hole (air hole) without adopting a smooth blasting method in a blasting construction method of a cutting face outer most peripheral part, in particular.例文帳に追加

特に切羽最外周部の発破工法に係り、スムースブラスティング工法を採用することなく、ガイドホール(空孔)を活用して岩盤の破砕形態を制御することにより、余掘の低減と周辺岩盤の損傷防止を図りながら、爆薬量の削減によって火薬コストの低減を図る。 - 特許庁

The material in which the crack is formed can be suitably fragmented by cracking or comminuting or the material in which the crack is generated can be filled by treating to fill a filler in the crack so that the material can be suitably improved in its characteristics.例文帳に追加

クラックが形成された複合材を、破砕および粉砕処理することによって複合材を好適に細分化処理することができるし、クラックが形成された複合材を、クラックに充填物を充填する充填処理することによって、複合材を好適に特性改善処理することができる。 - 特許庁

Since the MAC address is constituted of 12 hexadecimal digits, the respective hexadecimal digits are defined as individual data, a random number sequence is made to correspond, a plurality of fragmented random number sequences are prepared by fragmenting the random number sequence further, they are rearranged and a new authentication file is prepared.例文帳に追加

MACアドレスは、16進数の12文字で構成されるので、この16進数の各文字を個々のデータとして乱数列を対応付け、その乱数列を更に断片化して複数の断片化乱数列を作成し、これらを並び替えて新たな認証ファイルを作成する。 - 特許庁

When the sequential data is fragmented and continuous free areas of size equal to or more than the total amount of the data exist on the disk 11, the CPU 24 makes a head 13a read the data and store it in a read buffer 23a and makes a disk controller 22 transfer the data from the buffer 23a to the host system.例文帳に追加

もし、上記シーケンシャルデータが断片化されており、且つ当該データの総量以上の大きさの連続する空き領域がディスク11上に存在するなら、CPU24は当該データをヘッド13aにより読み出させてリードバッファ23aに格納させ、ディスクコントローラ22により当該バッファ23aからホストシステムに転送させる。 - 特許庁

After determining input/output for each row using the matrix stripe cache (MSC); which performs read connections and write connections for each column of the MSC in order to reduce the number of I/O operations, thereby improving the performance of fragmented writes; and which improves read performance of a normal mode at the expense of read performance of a degraded mode.例文帳に追加

行列ストライプキャッシュ(MSC)によって入出力を行単位で決定した後、列単位で各要素を読出しと書込み毎に結合を試みて入出力の数を減らして断片化された書込みの性能を向上させ、低下モードの小さな読出し性能を犠牲にして一般モードの読出し性能を向上させる。 - 特許庁

A differentiated fat cell is cultured in the presence of a test substance and a form of mitochondria in the cell is observed and when fragmented and/or aggregated mitochondria in the differentiated fat cell forms tubular network, it is evaluated that the test sample is an antiobestic agent to screen the antiobestic agent.例文帳に追加

分化した脂肪細胞を、被検物質の存在下に培養した後、細胞内のミトコンドリアの形態を観察し、分化した脂肪細胞中の断片化及び/又は凝集したミトコンドリアが、チューブ状のネットワークを形成しているとき、前記被検物質が抗肥満剤であると評価することにより抗肥満剤をスクリーニングする。 - 特許庁

Because no detailed description is attached to it, no one can be sure what kind of Yokai (specter) the Yama-arashi represents, but some say that the Yama-arashi is not Yokai but merely an illustrated figure of the real animal, porcupine (yama-arashi in Japanese), or that fragmented information that a porcupine uses its spines to threaten other animals created the fictitious Yokai, Yama-arashi. 例文帳に追加

一切の解説文がないため、どのような妖怪を意図して描かれたものかは想像の域を出ないが、妖怪ではなく実在の動物であるヤマアラシを描いたもの、またはヤマアラシが全身の棘によって相手を威嚇するという断片的な情報が妖怪視されたもの、などの説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control server 6 recognizes the position of the product 4a in storage based on information transmitted from the radio tag 4 through the relay device 5, and position information of the product 4a in storage is related to information of fragmented storage addresses in the product storage area 70 to be transmitted through the relay device 5 to the work terminals 2A and 2B.例文帳に追加

管理サーバー6は、中継装置5を通して送信される無線タグ4の情報に基づいて保管製品4aの位置を認識し、その保管製品4aの位置情報を、製品保管エリア70を細分化した保管アドレスの情報と関連付けて、中継装置5を通して作業端末2A、2Bへ送信する。 - 特許庁

To provide a character recognition device capable of: effectively recognizing characters even if the height of a concealed character string is different from the height of another character string; effectively recognizing the characters even if the characters are fragmented by a large degree due to the concealment; and recognizing the characters even if the concealed degrees are different in each character.例文帳に追加

隠れている文字列の高さが他の文字列の高さと異なる場合にも効果的に文字認識が行なえ、かつ、隠れによる文字の欠けが大きな場合にも効果的に文字認識が行なえ、さらに、隠れ度合いが文字ごとに異なる場合にも文字認識を可能とする文字認識装置を提供する。 - 特許庁

In aromatic polyester-resin article fragmented into a chip from is reacted in a solution in a carboxylic acid with 2-6 carbon atoms and with a pKa from 4 to 6, preferably glacial acetic acid in the presence of a catalytic quantity of a strong acid with a pKa of less than 1, preferably aqueous hydrochloric acid or sulfuric acid at temperatures from 160°C to 250°C.例文帳に追加

チップ形態に破砕された芳香族ポリエステル樹脂物品を、2〜6個の炭素原子を有し、4〜6のpKaを有するカルボン酸、好ましくは氷酢酸中における溶液状態において、1未満のpKaを有する触媒量の強酸、好ましくは塩酸または硫酸水溶液の存在下に、160℃〜250℃の温度で反応させる。 - 特許庁

To provide a practical contig by classifying correct annexations, incorrect annexations and annexations which can not be judged as correct or incorrect substantially, from fragmented sequential data obtained by a total genom shot gun method without using already known repeated sequential data in a genom sequential determination containing repeated sequences.例文帳に追加

本発明は、反復配列を含むゲノム配列決定の際に既知反復配列データベースを用いることなく、全ゲノムショットガン法による断片配列データから正しい併合と誤った併合および本質的に正誤が判断できない併合を分類し実用的なコンティグを作成することを目的とする。 - 特許庁

A network controller 21 provided in a disk controller 20 transfers, to a host computer 10 which is a request source, read fragmented data in each disk device whose data reading is finished at every finish time of reading, without waiting complete finish of reading of each disk device DISK (1), DISK (2),..., DISK (n) configuring this disk array 30.例文帳に追加

ディスクコントローラ20に設けられたネットワークコントローラ21は、ディスクアレイ30を構成する各ディスク装置DISK(1),DISK(2),…,DISK(n)の読み込み終了を待たずに、読み込み終了したディスク装置個々に、その読み込み終了の都度、読み込んだ断片化データを要求元のホスト計算機10に伝送する。 - 特許庁

A server 10 has a plurality of image groups that respectively correspond to a plurality of different viewpoints for an object, and the image group of each of the viewpoints includes two or more images with different resolution obtained by looking at the object from the viewpoint, wherein the image of each resolution is divided into a plurality of fragmented images.例文帳に追加

サーバ10は、対象物に対する複数の異なる視点にそれぞれ対応した複数の画像グループを有し、各視点の画像グループは、その視点から対象物を眺めて得られる解像度の異なる2以上の画像を含み、各解像度の画像は複数の断片画像に分割されている。 - 特許庁

There are provided new, purified and isolated IL-1ζ, IL-1ζ splice variants and Xrec2 polypeptides and fragments thereof, the nucleic acids encoding such polypeptides, methods for production of recombinant forms of such polypeptides, antibodies generated against these polypeptides, fragmented peptides derived from these polypeptides, and uses thereof.例文帳に追加

本発明は、新規な精製および単離したIL−1ゼータ、IL−1ゼータスプライス変異体およびXrec2ポリペプチド、ならびにそのフラグメント、それらのポリペプチドをコードする核酸、組換え形のそれらのポリペプチドの製造方法、これらのポリペプチドに対して産生された抗体、これらのポリペプチドに由来するフラグメント化ペプチド、ならびにその使用に関する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for laser dicing and die bonding that can effectively suppress the contamination of the surface of a semiconductor wafer with decomposed matter when the semiconductor wafer is cut with laser light to cut the semiconductor wafer fast with high precision, enables fragmented semiconductor wafers to easily be collected, and facilitates die bonding of the semiconductor chip.例文帳に追加

レーザー光により半導体ウエハを切断する場合に、分解物による半導体ウエハ表面の汚染を効果的に抑制することができ、半導体ウエハを高精度・高速に切断でき、かつ個片化した半導体チップを容易に回収でき、さらに半導体チップを容易にダイボンドすることのできるレーザーダイシング・ダイボンド用粘着シートを提供する。 - 特許庁

The liquid repellent member has an underlayer film 23 containing silicon on a surface of a base material 22 and a liquid repellent layer 24 of a silane coupling agent having a fluorocarbon group mounted on the underlayer film 23 wherein an intensity ratio of the most strongly detected ion of detected fluorocarbon-based fragmented ions to a silicon ion is not less than 10, the ion being detected by a flight time type secondary ion mass spectroscope.例文帳に追加

基材22の表面にケイ素を含有する下地膜23と当該下地膜23上に設けられたフルオロカーボン基を有するシランカップリング剤の撥液膜24とを有し、飛行時間型二次イオン質量分析装置により測定した際に検出されるフルオロカーボン系フラグメントイオン中最も強く検出されるイオンのケイ素イオンに対する強度比が、10以上である。 - 特許庁

A Hela cell treated with a higher fatty acid is cultured in the presence of a test sample and a form of mitochondria in the cell is observed and when fragmented and/or aggregated mitochondria in the Hela cell treated with the higher fatty acid forms tubular network, it is evaluated that the test sample is an antiobestic agent to screen the antiobestic agent.例文帳に追加

また、高級脂肪酸で処理したHela細胞を、被検物質の存在下に培養した後、細胞内のミトコンドリアの形態を観察し、高級脂肪酸で処理したHela細胞中の断片化及び/又は凝集したミトコンドリアが、チューブ状のネットワークを形成しているとき、前記被検物質が抗肥満剤であると評価することにより抗肥満剤をスクリーニングする。 - 特許庁

例文

The biopolymer converted to a solid phase on the membrane is fragmented on the membrane to allow fragments to be present on the membrane and the molecular ions originating from the fragments are converted liophilic ions using an ion trap type matrix support laser elimination ionizing mass analyzing method to perform the detection due to MS^n analysis (n square analysis of MS) including MS^2 analysis (MS/MS analysis) on the membrane.例文帳に追加

メンブレン上に固相化された生体高分子をメンブレン上で断片化し、メンブレン上に断片を存在させ、イオントラップ型マトリックス支援レーザー脱離イオン化質量分析法を用いて、前記断片に由来する分子イオンを親イオンとして、メンブレン上でMS^2解析(MS/MS解析)を含むMS^n解析(MSのn乗解析)による検出を行う、生体高分子の質量分析法。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS