1153万例文収録!

「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

GUIDEDを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9128



例文

The insertion device 8 has a first introduction route 80 where a token M slopingly falls, a second introduction route 81 communicating with the first introduction route 80 and where the token M vertically falls, and a tilting route 82 bending the posture of the token M guided from the first introduction route 80 to the second introduction route 81.例文帳に追加

投入装置8は、メダルMが傾斜落下する第1導入路80と、第1導入路80に連通し、メダルM鉛直落下する第2導入路81と、第1導入路80から第2導入路81に案内されたメダルMの姿勢を屈折させる傾動路82と、を有する。 - 特許庁

To provide a damper structure with high reliability, in which a felt or the like for preventing a leak of air from a gap between sliding parts, i.e., the damper slidingly guided by a guide and a side part of the guide, does not peel off, stable sealability can be retained and a damper can smoothly slide; and to provide a vehicle air conditioner.例文帳に追加

ガイドに案内されて摺動するダンパとガイドの摺動部の隙間からのエア洩れを防止するためのフェルト等が剥がれることなく、安定して気密性を保持することができ、ダンパが平滑に摺動し得る信頼性の高いダンパ構造及び車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

As for the closed stacks for these acquired materials, one of Japan's largest movable stacks has been adopted to increase its storage capacity; meanwhile at the Kansai-kan, the process of putting in and taking out the materials from the stacks has been automated with guided vehicles controlled by computers, providing advanced services suitable for the information society, 例文帳に追加

これらの資料を収蔵する閉架式書庫には、収蔵能力を高めるために国内最大規模の移動書庫が採用され、コンピュータ制御の無人搬送車で資料の書庫からの出し入れを自動化するなど、情報化社会に対応しようと試みている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seawater is sprayed on the laver from both upper and lower sides of the laver net 4 just before the laver net is pulled up from the sea and guided to a laver plucking machine 1 on a collecting boat 3 and the stuck materials are removed.例文帳に追加

海中から海苔網4を引上げて採取船3上の海苔摘み取り機1に案内する直前においてその上下両面から海水を噴射してその付着物を除去してから海苔葉片を採取し、これを直ちに海苔製品の原料に使用できるようにする。 - 特許庁

例文

The electron emission part is irradiated with ultraviolet rays and photoelectrons emitted from the photoelectric surface 152 are guided to the toner through the opening to enable the opening 151 in the shape A to guide more electrons than other shapes B to E to the toner, thereby efficiently electrostatically charging the toner.例文帳に追加

電子放出部に紫外線を照射し、光電面152から放出される光電子を開口を通してトナーへ導くと、形状Aの開口部151はその他の形状B〜Eよりも多量の電子をトナーへ導くことができ、トナーを効率よく帯電させることができる。 - 特許庁


例文

The escalator 1 is provided with a bulstrade 10, a moving handrail 11 moving along the top face of the bulstrade 10 and formed endlessly, a guide rail 7 installed below bulstrade 10, and a step chain 9 guided by the guide rail 7 and driven with the steps 2 held thereon.例文帳に追加

このエスカレータ1は欄干10と、欄干10の上面に沿って移動し、無端状に形成された移動手すり11と、欄干10の下方に設置された案内レール7と、案内レール7によって案内され踏段2を保持して駆動する踏段チェーン9とを備えている。 - 特許庁

Thus, the placing tables 42 can be adapted to a shape of curved parts 99, 102, 116 and 130 of the table circulating passage 68 in the partial segment and a small area, and can be guided in the curved parts 99, 102, 116 and 130 from its front side 94.例文帳に追加

結果として、載置テーブル(42)は一部のセグメント及び小区域においてテーブル循環経路(68)の湾曲部(99,102,116,130)の形状に適応することができ、その前側(94)から湾曲部(99,102,116,130)の中に案内されることを可能にする。 - 特許庁

When the vehicle V enters a parking area PA, a parking space where a vehicle is not parked is retrieved, and one of the space lines SLn01 to SLn06 from SL101 to SL106 arranged along a regular route up to the parking space from an entrance is turned on, and the vehicle V is guided.例文帳に追加

駐車場PAに車両Vが入場した際に、空車となっている駐車スペースが検索され、入口からその駐車スペースまでの順路に沿って設けられたスペースラインSL101〜106からSLn01〜SLn06の何れかが点灯して、車両Vが誘導される。 - 特許庁

A cable guide 2 holds two of four optical fiber cables to be held with a body section 4 formed curvedly so that the optical fiber cable connected to the side of a device is guided in the gravity direction and a boot holder 6 and a cord holder 8 provided at each edge of the body section 4.例文帳に追加

ケーブルガイド2は、装置側面に接続された光ファイバケーブルを重力方向に案内するよう湾曲形成された本体部4と、本体部4の各端部に配設されたブーツホルダ6及びコードホルダ8とで、保持する4本の光ファイバケーブルのうち2本を保持する。 - 特許庁

例文

To provide a hair clipper which can guide hair guided into blade grooves between blade bodies to prevent the hair from escaping from the blade grooves and efficiently cut hair at a part along the whole length of the blade body of a movable blade and prevent generation of hair extraction.例文帳に追加

刃体間の刃溝に導入された毛髪を刃溝の中程に誘導して毛髪が刃溝から抜け出ることを防止でき、可動刃の刃体の突出方向の全長に亘る部分で毛髪を効率良く切断でき且つ毛引きが発生することを防止できるバリカンを提供する。 - 特許庁

例文

In the chain conveyor device travelling while the conveyed object with a horizontal support shaft 120 in a cantilever state, a fall prevention roller 117 at the upper end of a vertical support section 111 of a carrier 110 is guided by a fall prevention rail 104 provided at the upper part of the vertical support section 111.例文帳に追加

搬送物を水平支持軸120で片持ち支持して走行するチェーンコンベヤ装置において、キャリア110の垂直支持部111の上端の転倒防止ローラ117が、垂直支持部111の上方に設けられた転倒防止レール104に案内されること。 - 特許庁

In the hose bracket, the hydraulic hose 40 is bent to the mast side by a hose guide member 47i provided on a lower part of the second clamp member 48b, and a pulley 43 for the attachment pipe arranged outside the hose bracket overlaps the hydraulic hose 41 to be guided in the longitudinal direction.例文帳に追加

そして、ホースブラケットでは、第2クランプ部材48bの下部に設けたホースガイド部材47iによって油圧ホース40を、マスト側に屈曲させて、ホースブラケットの外側に配設されたアタッチメント配管用プーリ43がガイドする油圧ホース41に対し前後方向で重合するように配置する。 - 特許庁

To provide a new flexible optical guided wave path device based on a Si-O-Si bond-containing compound by position-selectively or space-selectively forming a silica glass layer in the inner portion of the Si-O-Si bond-containing compound, and to establish a method for producing an artificial skin for robots.例文帳に追加

Si−O−Si結合を含む化合物内部にシリカガラス層を位置選択的ならびに空間選択的に形成することにより、Si−O−Si結合を含む化合物を基礎とした新規のフレキシブル光導波路デバイス及びロボット用人工皮膚の作製法を確立する。 - 特許庁

The thrust ball bearing (1) comprises a first and a second bearing discs (2, 3) of circular ring shape which a mutually located at a fixed spacing wherein the bearing disc moves eccentrically to each other, thereby bearing balls (4) arranged between the bearing discs are guided to roll on the assigned circular raceway surfaces (5).例文帳に追加

第1及び第2の互いに間隔をおいた円リング状の軸受けディスク(2,3)を備え、軸受けディスクは互いに偏心的に動き、これにより軸受けディスクの間に配置されている軸受け玉(4)が所属の円軌道(5)上で転動する形式のスラスト玉軸受け(1)である。 - 特許庁

The peeling apparatus M1 is constituted so that the release member V1 and the lamination member W of a laminate T delivered from between a pair of nip rollers 1A and 1B are guided in different directions by means of a pair of guide rollers 2A and 2B so as to release the release member V1 being weakly adhesive.例文帳に追加

剥離装置M1は、ニップロール1A、1Bから送り出される積層体Tの剥離部材V1、積層部材Wを誘導ローラ2A、2Bでそれぞれ別々の方向へ導くことによって、接着力の弱い剥離部材V1が剥離するように構成する。 - 特許庁

In this way, the laser beam L which is made incident on the optical member 200 is split into the laser beam LA for exposure having a cross sectional form shaped by the transmission part 204 and the laser beams LC (LC1 and LC2) for measurement which are reflected on the reflection face 206 and guided to the measurement device 300.例文帳に追加

このように、光学部材200に入射したレーザ光Lは、透過部204によって断面形状が整形された露光用レーザ光LAと、反射面206で反射されて測定装置300に導かれる測定用レーザ光LC(LC1,LC2)とに分離される - 特許庁

A hollow Y axis moving body 30 having an opening 30a opened to the X axis direction is guided and supported movably in a Y axis direction, i.e., a vertical direction in the inside of the column 20 and is moved by a pair of Y axis linear motors 35 provided in the column 20 so as to clamp it.例文帳に追加

コラムの内部にX軸方向に開口する開口部30aを有する中空のY軸移動体30を上下方向であるY軸方向に移動可能に案内支持して、それを挟むようにコラム内に設けた1対のY軸リニアモータ35により移動する。 - 特許庁

The reference positions 11c and 11d of the base end part of jigs 11 and 12 abut on the optical reference surfaces 1c and 1d of a fixed frame 1, and a third lens group holding frame 5 and a second lens group holding frame 4 are respectively assembled from the circumferential direction of the frame 1 while being guided by the jigs 11 and 12.例文帳に追加

固定枠1の光学基準面1c,1dに治具11および治具12の基端部の基準位置11c,11dを当接させ、該治具11,12をガイドとして、それぞれ上記第3レンズ群保持枠5,第2レンズ群保持枠4を、固定枠1の円周方向より組み付ける。 - 特許庁

When the recording liquid storage cartridge 2 is moved for the attaching/detaching, both sides of the recording liquid storage cartridge 2 are pinched by the partitioning plates 11, and the upper surface distal end section 2a of the recording liquid storage cartridge 2 comes into contact with the slope 12a of the guide plate 12, and is guided along a specified locus.例文帳に追加

記録液貯蔵カートリッジ2を着脱するため移動させる際、記録液貯蔵カートリッジ2の両側が仕切り板11によって挟まれ、記録液貯蔵カートリッジ2の上面先端部2aが案内板12の傾斜面12aに当接して所定の軌跡に沿って案内される。 - 特許庁

An interval route creating means 65 creates an interval route from the present position to the route based on the passing specification, when it is detected that the present position separates from the guide route while the route is guided based on the guide route stored in the storage means 15.例文帳に追加

区間経路生成手段65は、記憶手段15に記憶されている案内経路にて経路を案内している最中に、現在地が案内経路からはずれたことが検出された場合に、現在地から通過指定に基づく経路までの区間の経路を生成する。 - 特許庁

Here, a reflector 30 is arranged on the back surface side of the mirror body 22, the light emitted by the light emitting device 40 is reflected by the reflector 30 and also by the back surface of the reflecting part 26A so as to be guided to the transmission part 26B, and thereby, the transmission part 26B is illuminated.例文帳に追加

ここで、ミラー本体22の裏面側には、リフレクタ30が配置されており、発光装置40が発光した光をリフレクタ30が反射すると共に反射部26Aの裏面が反射することで、この光が透過部26Bに導光されて、透過部26Bが照明される。 - 特許庁

A second exhaust duct 18 communicating with the first duct via a hole 15 is installed on the back face of the heating cooker body 110, and an air duct is configured so that the exhaust ejected from the heating chamber can be guided to a direction away from the air inlet for fan of the heating cooker body 110.例文帳に追加

この第1のダクトと穴15を介して連通する第2の排気ダクト18を加熱調理器本体110の背面に設け、加熱室から放出される排気を加熱調理器本体110のファン用吸気口から離れる方向に導くように風路を構成する。 - 特許庁

The light of a light emitting element 21 provided in an operation part 17 is guided to a glass body 19 constituting a front surface through a light case 23, and emitted through a converging body 22, whereby an indication linked with an operating state is shown on the surface of the glass body 19 in an optional display form.例文帳に追加

操作部17にもうけた発光体21の光を光ケース23を介してフロント面を構成するガラス体19まで導き、集光体22を介して発光させることで、ガラス体19表面に任意の表示形態で運転状態に連動した表示を行わせるようにしている。 - 特許庁

The clutch master back 6 of a clutch mechanism part is connected and fixed to a dash panel side through a bendable clutch pedal bracket 1, its striker 4 is extended forward in the longitudinal direction of a vehicle, and guided in a guide hole to allow its forward end 4a to be projected from the dash panel.例文帳に追加

クラッチ機構部24のクラッチマスタバック6は屈曲可能のクラッチペダルブラケット1を介してダッシュパネル側に連結固定され、そのストライカ4は車両の前後方向に向かって前方に伸延し、ガイド孔に案内されその前端4aをダッシュパネルから突出させる。 - 特許庁

At this time, regarding the same turning angle different in a direction at left and right sides, the driver is guided so as to correct the difference of the left and right turning speeds in the turning operation by setting a rotation angle by providing a difference to values of the turning angles in a left and right directions.例文帳に追加

このとき、左右に方向が異なる同一の転舵角度について、左方向の転舵角度に対する値と右方向の転舵角度に対する値に差を付けて回転角度を設定することにより、転舵操作における左右の転舵速度の差を補正するように運転者を誘導する。 - 特許庁

When the rotor 7 rotates around the X axis by the drive of a vibration body 3, a joint member 12 rotates together with the rotor 7 and a slider 13 moves along an arch member 8 in such a state that the projection 14 of the slider 13 is guided by the guide groove 15 of the arch member 8.例文帳に追加

振動体3の駆動により回転子7がX軸回りに回転すると、回転子7と共にジョイント部材12が回転し、スライダ13の突出部14がアーチ状部材8のガイド溝15に案内された状態でスライダ13がアーチ状部材8に沿って移動する。 - 特許庁

A camera module 20 includes: a lens holding member 30 for holding an imaging optical system 28; an imaging element 36 for imaging a subject image guided by the imaging optical system 28; and a driving section 38 for moving the lens holding member 30 along with an optical axis of the imaging optical system 28.例文帳に追加

カメラモジュール20は、撮像光学系28を保持するレンズ保持部材30と、撮像光学系28によって導かれた被写体像を撮像する撮像素子36と、レンズ保持部材30を撮像光学系28の光軸に沿って移動させる駆動部38とを備えている。 - 特許庁

Only the light emitting element 111 and its drive circuit 112 are incorporated in an optical transmission part 11, and signal light emitted from the light emitting element 111 is guided to a prescribed position by an optical waveguide 12 to discharge the signal light L with a prescribed spot size to a space by a transmission lens 13.例文帳に追加

光送信部11には発光素子111とその駆動回路112のみを組み込み、発光素子111によって発光された信号光を、光導波路12で所定位置まで導き、送信用レンズ13により、信号光Lを所定のスポットサイズで空間に放出する。 - 特許庁

Further, the projection piece parts 196 are molded integrally with the hold frame 190 of the liquid crystal panel 141, so a gap, etc., is hardly formed between the liquid crystal panel 141 and projection piece parts 196 and the cooling air is guided almost without leaking to securely improve the cooling efficiency.例文帳に追加

しかも、突片部196は液晶パネル141の保持枠190に一体成形されているから、液晶パネル141と突片部196との間に隙間等を生じ難くでき、冷却空気を略漏れなく導いて冷却効率を確実に向上させることができる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the cylindrical part (2) from the quartz glass gob (3), the cylindrical part which is heated in a heating device (4) and appears from the outlet (5) is guided by a guide device (6) which clamps the cylindrical part in a position apart a distance (G) from the outlet where the product stabilizes dimensionally.例文帳に追加

石英ガラス塊(3)から円筒形部品(2)を製造する方法において、加熱装置(4)内で加熱されて出口(5)から現れる円筒形部品は、製品が寸法的に安定する出口から、距離(G)を置いた位置で円筒形部品を把持する案内装置(6)で案内される。 - 特許庁

The lengthwise middle portion of each electric wire 1 is inserted into an insertion-guide portion 21 of an electric-wire guide part 20 arranged at a location facing the electric-wire holding part 10, and then it is insertion-guided at each of the locations with evenly spaced intervals along the circumference of a circle around the strand line A.例文帳に追加

また、各電線1の長手方向中間部は、前記電線固定部10に対向する位置に配設された電線ガイド部20の挿通ガイド部21に挿通されて撚り合わせラインAを中心とする円周方向に沿って一定間隔をあけた各位置で挿通ガイドされる。 - 特許庁

A positioning part 11a protruded radially outward from one portion in the outer periphery of a lamp 2, and a guiding part 18b along the direction or inserting the lamp 2 and a guided part 11b provided at other portion in the outer periphery of the lamp 2 are formed on one sind and the other side of a recess 8.例文帳に追加

位置決め部11aをランプ2の外周部に位置する部分から半径方向の外側に突出させ,ランプ2の外周部に位置する部分及び凹部8の一方及び他方に、ランプ2の挿入方向に沿った案内部18b及び被案内部11bを備える。 - 特許庁

The plurality of game ball capture parts are provided, the game balls roll on the game ball rolling part till the game ball capture part and, when a game ball is guided to either of the specific area and the nonspecific area, the balls thus can take various routes in the meantime.例文帳に追加

遊技球捕捉部は複数設けられており、遊技球捕捉部までの間も遊技球は遊技球転動部を転動するので、遊技球が特定領域または非特定領域の何れに誘導される場合でも、それまでの間に種々の経路を取ることができる。 - 特許庁

A second guiding portion 42 is set to be long toward a vehicular upper side (an arrow up direction) from a winding shaft 24, so that the tonneau cover 26 is guided by the second guiding portion 42 with energizing force in a winding direction of the winding shaft 24 and disposed at the lower position 26X.例文帳に追加

ここで、第2ガイド部42は、巻取軸24からの距離が車両上方(矢印UP方向)へ向うに従って長く設定されているので、トノカバー26は、巻取軸24の巻取方向への付勢力によって第2ガイド部42に案内されて下方位置26Xへ配置される。 - 特許庁

When a screw shaft 5 is minutely moved in an axial direction by elongation or contraction of a piezoelectric actuator during the operation of a fine movement mechanism, a driving motor 10 connected to the screw shaft 5 to transmit the axial movement is moved together with the screw shaft 5 while being guided by a base 2 via a motor bracket 17.例文帳に追加

微動機構の作動時に、圧電アクチュエータ14の伸縮によりねじ軸5が微小に軸方向移動すると、ねじ軸5に軸方向移動を伝達可能に連結した駆動モータ10が、モータブラケット17を介して基台2に案内されながらねじ軸5とともに移動する。 - 特許庁

An elevator body 5 is guided by guide rails 4 standing along a hoistway 1, and a buffer 11 which is normally in an elongated position to absorb impact on the elevator body 5 is provided on the ends in the hoisting direction of the elevator body 5 and placed facing a hoistway end 2.例文帳に追加

昇降路1に立設した案内レール4により昇降体5を案内し、また常時は伸長態様をなし昇降体5の衝突を緩和する緩衝器11を、昇降体5の昇降方向における端部に設けて昇降路端部2に対向して配置する。 - 特許庁

This holder comprises a cylinder section having a piston 2 reciprocated by fluid pressure, a plurality of master jaws 5 guided by a guide mechanism to take opening/closing actions, an action direction converting mechanism section 4 converting the reciprocating actions of the piston 2 into the opening/closing actions of the master jaws 5, and the rubber cover covering a sliding section.例文帳に追加

流体圧により往復動作を行うピストン2を有するシリンダ部と、ガイド機構によりガイドされ開閉動作を行う複数のマスタージョウ5と、ピストン2の往復動作をマスタージョウ5の開閉動作に変換する動作方向変換機構部4と、摺動部をカバーするゴムカバーとから構成される。 - 特許庁

Termites R creeping up along the outer side face and inner side face of the foundation structure 14 from the ground G are guided into the termite return parts 11y from the lower face of the body part 11x of the termite-proof member 11 and eventually reach the vicinity of the spiral center to get into an unmovable state and die out.例文帳に追加

地盤G中から基礎構造体14の外側面や内側面に沿って這い上がってくる白蟻Rは、防蟻部材11の本体部11x下面から蟻返し部11yへ誘導され、最終的に渦巻きの中心付近に到達して進退不能の状態となり、死滅する。 - 特許庁

If it is too dark in the atmosphere to make the display using the external light, on the other hand, the external illumination light is guided in the insulating layer and irregularly reflected by the light diffuse reflecting surface to be directed to an observer, so that display can be made even in dark environment.例文帳に追加

一方、周囲が暗く、外光を利用した表示ができない場合には、外部からの照明光を絶縁層内に導入して光拡散反射面により乱反射させて観察者方向へ向けることにより、暗い環境下でも表示を行うことができる。 - 特許庁

While the light irradiated from the LEDs 17 is guided toward the irradiation direction after repeatedly reflected by the light diffusion film and the reflecting plate 21, and by the diffusion effect of the light diffusion film 22, it is diffused toward a direction crossing at right angles, perpendicular to the light irradiation direction, then surface light-emission from the lens 13 is made.例文帳に追加

LED17の照射光は、光拡散フィルム及び反射板21とで反射し合いながら照射方向に導かれるとともに、光拡散フィルム22の拡散効果により、光の照射方向と垂直に交わる直交方向に拡散されて、レンズ13から面発光する。 - 特許庁

In the optical scanner, luminous flux emitted from a semiconductor laser array 1 having a plurality of light emitting points is changed to converged luminous flux by a coupling lens 2 and deflected to perform scanning by a polygon mirror 7, and also the deflected luminous flux is guided to a surface to be scanned 12 through scanning lenses 8 and 9.例文帳に追加

光走査装置は、複数の発光点を有する半導体レーザアレイ1から射出される光束をカップリングレンズ2で収束光束に変換して、ポリゴンミラー7で偏向走査するとともに、偏向光束を走査レンズ8および9を介して被走査面12上に導く。 - 特許庁

Accordingly, only if the driver holds a steering angle θ max at the advancing direction switching position P_2 while the vehicle V moves backward from the advancing direction switching position P_2 to a parking termination position P_3, the vehicle V can rightly be guided to the parking termination position P_3.例文帳に追加

従って、進行方向切換位置P_2 から駐車終了位置P_3 まで車両Vが後進移動する間、ドライバーは進行方向切換位置P_2 における転舵角θmaxを保持するだけで、車両Vをら駐車終了位置P_3 に正しく誘導することができる。 - 特許庁

Vibration control rubber 26 is installed via a screw seat 25 in an installing eye 24 on the tip side of a rod 23, the tip side of a protective cover 31 is fixed to this vibration control rubber 26, and the rear end side of the protective cover 31 is constituted so as to be slidably guided by a cover slide device 33 arranged in a tube 22.例文帳に追加

ロッド23先端側の取付アイ24にねじ座25を介して防振ゴム26を取付け、この防振ゴム26に防護カバー31の先端側を固定すると共に、防護カバー31の後端側をチューブ22に設けたカバースライド装置33によってスライド可能に案内する構成とする。 - 特許庁

Therefore, only by drawing up the hanging fixture 100 through the rope 40 by the worker in the filtered water chamber above the eyeboard, the perforated pipe of the filter member guided by the preceding member 200 is certainly and easily inserted in the target water gathering hole and, accordingly, attaching work can be facilitated.例文帳に追加

従って、目板上部のろ過水室内の作業者がロープ400により吊り下げ治具100を引き上げるだけで、先導部材200に案内されるフィルタ部材の多孔管が、目的とする集水孔に確実にかつ容易に挿入されるため、取り付け作業の容易化を図ることができる。 - 特許庁

Thus, the first DBR reflection layer 4 is provided between the semiconductor substrate 3 and first clad layer 5, so even when guided light reaches a lower end of the first clad layer 5, it is reflected by the first DBR reflection layer 4 and then a leakage of the light to the semiconductor layer 3 can be suppressed.例文帳に追加

このように、半導体基板3と第1クラッド層5との間に、第1DBR反射層4が設けられているので、導波光が第1クラッド層5の下端に達しても、第1DBR反射層4において反射されるため、半導体基板3への光の漏れを抑制できる。 - 特許庁

Scattered light entering a rod lens 5 is guided to a second surface 5b on the opposite side to a first surface 5a, while repeating total reflection by the side face 5c of the rod lens 5, discharged to the outside of the rod lens 5 from the second surface 5b, and received by a light receiving element 6.例文帳に追加

ロッドレンズ5に入射した散乱光は、ロッドレンズ5の側面5cで全反射を繰り返しながら、第1の表面5aと反対側にある第2の表面5bに導かれ、第2の表面5bからロッドレンズ5の外部に放出されて、受光素子6により受光される。 - 特許庁

A shutter 5 for opening/closing a cartridge opening part provided for executing recording/reproducing on a disk housed in a cartridge body 1, is opened/closed by being guided by an arcuate groove provided at the cartridge body 1 and a partially cylindrical flank part 6 which is concentric with the arcuate groove.例文帳に追加

カートリッジ本体1に収納されたディスクに記録再生を行うために設けられたカートリッジ開口部を開閉するシャッター5を、カートリッジ本体1に設けられた円弧状の溝と、円弧状の溝と同心の部分円筒状側面部6でガイドしながら開閉する。 - 特許庁

Air does not flow into the reflector 32 and a turbulent flow does not generate as a result by setting the plate material 28, and the air flows are passed through around the reflector holder 34 and guided to the platen surface, and also passed through a blowing space 50 constituted of the plate material 28 and a platen and rectified.例文帳に追加

この板材28によって、空気流がリフレクター32内へ入り込んで、乱流を発生させるということがなく、リフレクターホルダー34の周りを通過してプラテン22面へ案内される空気流が板材28とプラテン22とで構成された送風空間50を通り整流される。 - 特許庁

A container 18 which contains the high melting point material is connected to the cluster generation chamber 6 and a laser beam which is emitted from a laser device 20 is guided to the container 18 via a laser beam irradiation window 19 which is formed at the tip of a cylindrical projection 24.例文帳に追加

クラスタ成長室6には高融点物質を収容する収容器18が連結されており、筒状突出部24の先端部に設けられたレーザ照射用窓19を介して、レーザ装置20から出射されたレーザ光が収容器18へ導かれるようになっている。 - 特許庁

例文

Control elements are provided at intersections of the light guide structures and scanning lines and emit a part of light guided into the light guide structures from the side faces of the light guide structures in response to scanning signals supplied to the scanning lines through the scanning line transmission lines.例文帳に追加

導光構造及び走査線との交叉部には、制御素子が設けられ、走査信号伝送線を介して走査線に与えられる走査信号に応答してこの制御素子は、導光構造の側面から導光構造内を導かれている光線の一部を射出させている。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS